[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 38 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/el.js b/apps/user_ldap/l10n/el.js
index ecafa925001..31e4fd187dc 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/el.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/el.js
@@ -164,18 +164,30 @@ OC.L10N.register(
     "Paging chunksize" : "Μέγεθος σελιδοποίησης",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Μέγεθος τμήματος που χρησιμοποιείται για την σελιδοποίηση αναζητήσεων LDAP που μπορεί να επιστρέψουν πολλά δεδομένα, όπως απαρίθμηση χρηστών ή ομάδων. (Η τιμή 0 απενεργοποιεί την σελιδοποίηση των αναζητήσεων LDAP σε αυτές τις περιπτώσεις.)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Ενεργοποίηση αλλαγών συνθηματικού LDAP ανά χρήστη",
+    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Επιτρέψτε στους χρήστες του LDAP να αλλάξουν τον κωδικό πρόσβασής τους και να επιτρέψουν στους διαχειριστές Super Administrators και στην Ομάδα Διαχειριστών να αλλάξουν τον κωδικό πρόσβασης των χρηστών του LDAP. Λειτουργεί μόνο όταν οι πολιτικές ελέγχου πρόσβασης έχουν διαμορφωθεί ανάλογα με το διακομιστή LDAP. Δεδομένου ότι οι κωδικοί πρόσβασης αποστέλλονται σε απλό κείμενο στον διακομιστή LDAP, πρέπει να χρησιμοποιηθεί κρυπτογράφηση μεταφοράς και ο συμψηφισμός κωδικών πρόσβασης πρέπει να επεξεργαστεί στον διακομιστή LDAP.",
+    "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Νέος κωδικός πρόσβασης στάλθηκε ως απλό κείμενο στο LDAP)",
+    "Default password policy DN" : "Προεπιλεγμένη πολιτική κωδικού πρόσβασης DN",
+    "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Το DN μιας προεπιλεγμένης πολιτικής κωδικού πρόσβασης που θα χρησιμοποιηθεί για το χειρισμό της λήξης κωδικού. Λειτουργεί μόνο όταν οι αλλαγές κωδικού πρόσβασης LDAP ανά χρήστη είναι ενεργοποιημένες και υποστηρίζονται μόνο από το OpenLDAP. Αφήστε το κενό για να απενεργοποιήσετε τη διαδικασία λήξης του κωδικού πρόσβασης.",
     "Special Attributes" : "Ειδικά Χαρακτηριστικά ",
     "Quota Field" : "Ποσοσταση πεδιου",
+    "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένο όριο του χρήστη. Διαφορετικά, καθορίστε ένα χαρακτηριστικό LDAP / AD.",
     "Quota Default" : "Προκαθισμενο πεδιο",
+    "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Αντικατάσταση προεπιλεγμένου ορίου χρηστών LDAP που δεν έχουν καθορίσει όριο στο Πεδίο Ορίου.",
     "Email Field" : "Email τυπος",
+    "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Ορίστε το email του χρήστη από το χαρακτηριστικό LDAP του. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη χρήση.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Χρήστης Προσωπικόςφάκελος Ονομασία Κανόνας ",
+    "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Πεδίο Δέσμευσης",
+    "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Το $home σε μια ρύθμιση εξωτερικού χώρου αποθήκευσης θα αντικατασταθεί με την τιμή του καθορισμένου χαρακτηριστικού",
     "Internal Username" : "Εσωτερικό Όνομα Χρήστη",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Από προεπιλογή, το εσωτερικό όνομα χρήστη θα δημιουργηθεί από το χαρακτηριστικό UUID. Εξασφαλίζει ότι το όνομα χρήστη είναι μοναδικό και οι χαρακτήρες δεν χρειάζεται να μετατραπούν. Το εσωτερικό όνομα χρήστη έχει τον περιορισμό ότι επιτρέπονται μόνο οι χαρακτήρες: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Άλλοι χαρακτήρες αντικαθίστανται με την μορφή ASCII ή απλά παραλείπονται. Στις διενέξεις θα προστεθεί /  αυξηθεί ένας αριθμός. Το εσωτερικό όνομα χρήστη χρησιμοποιείται για την εσωτερική αναγνώριση ενός χρήστη. Είναι επίσης το προεπιλεγμένο όνομα για τον αρχικό φάκελο του χρήστη. Είναι επίσης μέρος απομακρυσμένων διευθύνσεων URL, για παράδειγμα για όλες τις υπηρεσίες * DAV. Με αυτήν τη ρύθμιση, η προεπιλεγμένη μπορεί να αντικατασταθεί. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη ρύθμιση. Οι αλλαγές θα επηρεάσουν μόνο τους νέους χρήστες που έχουν αντιστοιχιστεί (προστεθεί) στο LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Ιδιότητα Εσωτερικού Ονόματος Χρήστη:",
     "Override UUID detection" : "Παράκαμψη ανίχνευσης UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Από προεπιλογή, το χαρακτηριστικό UUID εντοπίζεται αυτόματα. Το χαρακτηριστικό UUID χρησιμοποιείται για την αναγνώριση χωρίς αμφιβολία χρηστών και ομάδων LDAP. Επίσης, το εσωτερικό όνομα χρήστη θα δημιουργηθεί με βάση το UUID, εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά ανωτέρω. Μπορείτε να παρακάμψετε τη ρύθμιση και να ορίσετε ένα χαρακτηριστικό της επιλογής σας. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το χαρακτηριστικό της επιλογής σας μπορεί να ληφθεί για τους χρήστες και τις ομάδες και ότι είναι μοναδικό. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη λειτουργία. Οι αλλαγές θα έχουν ισχύ μόνο σε πρόσφατα αντιστοιχισμένους (προστιθέμενους) χρήστες και ομάδες LDAP.",
     "UUID Attribute for Users:" : "Χαρακτηριστικό UUID για Χρήστες:",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Χαρακτηριστικό UUID για Ομάδες:",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Αντιστοίχιση Χρηστών Όνομα Χρήστη-LDAP",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Τα ονόματα χρηστών χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση και την εκχώρηση μεταδεδομένων. Προκειμένου να εντοπιστούν και να αναγνωριστούν με ακρίβεια οι χρήστες, κάθε ένας του LDAP θα έχει ένα εσωτερικό όνομα. Αυτό απαιτεί μια αντιστοίχιση από όνομα χρήστη σε χρήστη LDAP. Το τελικό όνομα χρήστη αντιστοιχίζεται στο UUID του χρήστη LDAP. Επιπλέον, αποθηκεύεται προσωρινά το DN για τη μείωση της αλληλεπίδρασης LDAP, αλλά δεν χρησιμοποιείται για αναγνώριση. Εάν αλλάξει το DN, οι αλλαγές θα βρεθούν. Το εσωτερικό όνομα χρήστη χρησιμοποιείται παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχίσεων θα έχει υπολείμματα παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχιών δεν είναι ευαίσθητη στη διαμόρφωση, επηρεάζει όλες τις διαμορφώσεις LDAP! Μην εκκαθαρίζετε ποτέ τις αντιστοιχίσεις σε τρέχων σύστημα, μόνο σε δοκιμαστικό ή πειραματικό στάδιο.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Χρήστη LDAP-Χρήστη",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Ομάδας-LDAP Ομάδας",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD."
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/el.json b/apps/user_ldap/l10n/el.json
index 6cede772fec..bd2ef1be092 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/el.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/el.json
@@ -162,18 +162,30 @@
     "Paging chunksize" : "Μέγεθος σελιδοποίησης",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Μέγεθος τμήματος που χρησιμοποιείται για την σελιδοποίηση αναζητήσεων LDAP που μπορεί να επιστρέψουν πολλά δεδομένα, όπως απαρίθμηση χρηστών ή ομάδων. (Η τιμή 0 απενεργοποιεί την σελιδοποίηση των αναζητήσεων LDAP σε αυτές τις περιπτώσεις.)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Ενεργοποίηση αλλαγών συνθηματικού LDAP ανά χρήστη",
+    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Επιτρέψτε στους χρήστες του LDAP να αλλάξουν τον κωδικό πρόσβασής τους και να επιτρέψουν στους διαχειριστές Super Administrators και στην Ομάδα Διαχειριστών να αλλάξουν τον κωδικό πρόσβασης των χρηστών του LDAP. Λειτουργεί μόνο όταν οι πολιτικές ελέγχου πρόσβασης έχουν διαμορφωθεί ανάλογα με το διακομιστή LDAP. Δεδομένου ότι οι κωδικοί πρόσβασης αποστέλλονται σε απλό κείμενο στον διακομιστή LDAP, πρέπει να χρησιμοποιηθεί κρυπτογράφηση μεταφοράς και ο συμψηφισμός κωδικών πρόσβασης πρέπει να επεξεργαστεί στον διακομιστή LDAP.",
+    "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Νέος κωδικός πρόσβασης στάλθηκε ως απλό κείμενο στο LDAP)",
+    "Default password policy DN" : "Προεπιλεγμένη πολιτική κωδικού πρόσβασης DN",
+    "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Το DN μιας προεπιλεγμένης πολιτικής κωδικού πρόσβασης που θα χρησιμοποιηθεί για το χειρισμό της λήξης κωδικού. Λειτουργεί μόνο όταν οι αλλαγές κωδικού πρόσβασης LDAP ανά χρήστη είναι ενεργοποιημένες και υποστηρίζονται μόνο από το OpenLDAP. Αφήστε το κενό για να απενεργοποιήσετε τη διαδικασία λήξης του κωδικού πρόσβασης.",
     "Special Attributes" : "Ειδικά Χαρακτηριστικά ",
     "Quota Field" : "Ποσοσταση πεδιου",
+    "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένο όριο του χρήστη. Διαφορετικά, καθορίστε ένα χαρακτηριστικό LDAP / AD.",
     "Quota Default" : "Προκαθισμενο πεδιο",
+    "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Αντικατάσταση προεπιλεγμένου ορίου χρηστών LDAP που δεν έχουν καθορίσει όριο στο Πεδίο Ορίου.",
     "Email Field" : "Email τυπος",
+    "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Ορίστε το email του χρήστη από το χαρακτηριστικό LDAP του. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη χρήση.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Χρήστης Προσωπικόςφάκελος Ονομασία Κανόνας ",
+    "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Πεδίο Δέσμευσης",
+    "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Το $home σε μια ρύθμιση εξωτερικού χώρου αποθήκευσης θα αντικατασταθεί με την τιμή του καθορισμένου χαρακτηριστικού",
     "Internal Username" : "Εσωτερικό Όνομα Χρήστη",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Από προεπιλογή, το εσωτερικό όνομα χρήστη θα δημιουργηθεί από το χαρακτηριστικό UUID. Εξασφαλίζει ότι το όνομα χρήστη είναι μοναδικό και οι χαρακτήρες δεν χρειάζεται να μετατραπούν. Το εσωτερικό όνομα χρήστη έχει τον περιορισμό ότι επιτρέπονται μόνο οι χαρακτήρες: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Άλλοι χαρακτήρες αντικαθίστανται με την μορφή ASCII ή απλά παραλείπονται. Στις διενέξεις θα προστεθεί /  αυξηθεί ένας αριθμός. Το εσωτερικό όνομα χρήστη χρησιμοποιείται για την εσωτερική αναγνώριση ενός χρήστη. Είναι επίσης το προεπιλεγμένο όνομα για τον αρχικό φάκελο του χρήστη. Είναι επίσης μέρος απομακρυσμένων διευθύνσεων URL, για παράδειγμα για όλες τις υπηρεσίες * DAV. Με αυτήν τη ρύθμιση, η προεπιλεγμένη μπορεί να αντικατασταθεί. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη ρύθμιση. Οι αλλαγές θα επηρεάσουν μόνο τους νέους χρήστες που έχουν αντιστοιχιστεί (προστεθεί) στο LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Ιδιότητα Εσωτερικού Ονόματος Χρήστη:",
     "Override UUID detection" : "Παράκαμψη ανίχνευσης UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Από προεπιλογή, το χαρακτηριστικό UUID εντοπίζεται αυτόματα. Το χαρακτηριστικό UUID χρησιμοποιείται για την αναγνώριση χωρίς αμφιβολία χρηστών και ομάδων LDAP. Επίσης, το εσωτερικό όνομα χρήστη θα δημιουργηθεί με βάση το UUID, εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά ανωτέρω. Μπορείτε να παρακάμψετε τη ρύθμιση και να ορίσετε ένα χαρακτηριστικό της επιλογής σας. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το χαρακτηριστικό της επιλογής σας μπορεί να ληφθεί για τους χρήστες και τις ομάδες και ότι είναι μοναδικό. Αφήστε το κενό για την προεπιλεγμένη λειτουργία. Οι αλλαγές θα έχουν ισχύ μόνο σε πρόσφατα αντιστοιχισμένους (προστιθέμενους) χρήστες και ομάδες LDAP.",
     "UUID Attribute for Users:" : "Χαρακτηριστικό UUID για Χρήστες:",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Χαρακτηριστικό UUID για Ομάδες:",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Αντιστοίχιση Χρηστών Όνομα Χρήστη-LDAP",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Τα ονόματα χρηστών χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση και την εκχώρηση μεταδεδομένων. Προκειμένου να εντοπιστούν και να αναγνωριστούν με ακρίβεια οι χρήστες, κάθε ένας του LDAP θα έχει ένα εσωτερικό όνομα. Αυτό απαιτεί μια αντιστοίχιση από όνομα χρήστη σε χρήστη LDAP. Το τελικό όνομα χρήστη αντιστοιχίζεται στο UUID του χρήστη LDAP. Επιπλέον, αποθηκεύεται προσωρινά το DN για τη μείωση της αλληλεπίδρασης LDAP, αλλά δεν χρησιμοποιείται για αναγνώριση. Εάν αλλάξει το DN, οι αλλαγές θα βρεθούν. Το εσωτερικό όνομα χρήστη χρησιμοποιείται παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχίσεων θα έχει υπολείμματα παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχιών δεν είναι ευαίσθητη στη διαμόρφωση, επηρεάζει όλες τις διαμορφώσεις LDAP! Μην εκκαθαρίζετε ποτέ τις αντιστοιχίσεις σε τρέχων σύστημα, μόνο σε δοκιμαστικό ή πειραματικό στάδιο.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Χρήστη LDAP-Χρήστη",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Ομάδας-LDAP Ομάδας",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD."
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
index 563406cb111..93855a05191 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
@@ -49,17 +49,17 @@ OC.L10N.register(
     "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Rozważ zawężenie wyszukiwania, gdyż obejmuje ono wielu użytkowników, z tylko pierwszy będzie mógł się zalogować.",
     "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź logi i ustawienia.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr szukania jest nieprawidłowy, prawdopodobnie przez problem składniowy taki jak nierówna liczba otwartych i zamkniętych nawiasów. Zweryfikuj to.",
-    "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.",
-    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP / AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
+    "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Wystąpił błąd połączenia z LDAP/AD, sprawdź host, port i poświadczenia.",
+    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP/AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
     "Please provide a login name to test against" : "Wprowadź nazwę użytkownika, aby wykonać test ponownie",
-    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP / AD nie wspiera memberOf.",
+    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP/AD nie wspiera memberOf.",
     "Password change rejected. Hint: " : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka:",
     "Please login with the new password" : "Proszę się zalogować z nowym hasłem",
     "LDAP User backend" : "Moduł użytkownika LDAP",
     "Your password will expire tomorrow." : "Twoje hasło wygasa jutro.",
     "Your password will expire today." : "Twoje hasło wygasa dzisiaj.",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dnia.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni."],
-    "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD",
+    "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP/AD",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nie można wykryć atrybutu wyświetlania nazwy użytkownika.",
@@ -81,8 +81,8 @@ OC.L10N.register(
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filtr określa, które grupy LDAP powinny mieć dostęp do instancji %s.",
     "Verify settings and count the groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Podczas logowania, %s znajdzie użytkownika na podstawie następujących atrybutów:",
-    "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP / AD:",
-    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP / Active Directory, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
+    "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP/AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP/AD, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Adres e-mail LDAP/AD:",
     "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Zezwalaj również na logowanie atrybutem e-mail. Dozwolone \"mail\" i \"mailPrimaryAddress\".",
     "Other Attributes:" : "Inne atrybuty:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index c83fe8706a8..5508adc3fcf 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -47,17 +47,17 @@
     "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Rozważ zawężenie wyszukiwania, gdyż obejmuje ono wielu użytkowników, z tylko pierwszy będzie mógł się zalogować.",
     "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź logi i ustawienia.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr szukania jest nieprawidłowy, prawdopodobnie przez problem składniowy taki jak nierówna liczba otwartych i zamkniętych nawiasów. Zweryfikuj to.",
-    "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.",
-    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP / AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
+    "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Wystąpił błąd połączenia z LDAP/AD, sprawdź host, port i poświadczenia.",
+    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP/AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
     "Please provide a login name to test against" : "Wprowadź nazwę użytkownika, aby wykonać test ponownie",
-    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP / AD nie wspiera memberOf.",
+    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP/AD nie wspiera memberOf.",
     "Password change rejected. Hint: " : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka:",
     "Please login with the new password" : "Proszę się zalogować z nowym hasłem",
     "LDAP User backend" : "Moduł użytkownika LDAP",
     "Your password will expire tomorrow." : "Twoje hasło wygasa jutro.",
     "Your password will expire today." : "Twoje hasło wygasa dzisiaj.",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dnia.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni."],
-    "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD",
+    "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP/AD",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nie można wykryć atrybutu wyświetlania nazwy użytkownika.",
@@ -79,8 +79,8 @@
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filtr określa, które grupy LDAP powinny mieć dostęp do instancji %s.",
     "Verify settings and count the groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Podczas logowania, %s znajdzie użytkownika na podstawie następujących atrybutów:",
-    "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP / AD:",
-    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP / Active Directory, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
+    "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP/AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP/AD, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Adres e-mail LDAP/AD:",
     "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Zezwalaj również na logowanie atrybutem e-mail. Dozwolone \"mail\" i \"mailPrimaryAddress\".",
     "Other Attributes:" : "Inne atrybuty:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.js b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
index 913f13c9704..28d6b5e90cc 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
@@ -176,6 +176,7 @@ OC.L10N.register(
     "Email Field" : "E-posta Alanı",
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Kullanıcı varsayılan e-posta adresinin kullanılması için boş bırakın ya da bir LDAP/AD özniteliği belirtin.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Kullanıcı Ana Klasörünü Adlandırma Kuralı",
+    "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Kullanıcı adının kullanılması için boş bırakın (varsayılan) ya da bir LDAP/AD özniteliği belirtin.",
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Yer Belirleyici Alanı",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Bir dış depolama yapılandırmasında $home yerine belirtilen öznitelik konulur",
     "Internal Username" : "İç Kullanıcı Adı",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
index 60318fd26da..80464622c68 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
@@ -174,6 +174,7 @@
     "Email Field" : "E-posta Alanı",
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Kullanıcı varsayılan e-posta adresinin kullanılması için boş bırakın ya da bir LDAP/AD özniteliği belirtin.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Kullanıcı Ana Klasörünü Adlandırma Kuralı",
+    "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Kullanıcı adının kullanılması için boş bırakın (varsayılan) ya da bir LDAP/AD özniteliği belirtin.",
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Yer Belirleyici Alanı",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Bir dış depolama yapılandırmasında $home yerine belirtilen öznitelik konulur",
     "Internal Username" : "İç Kullanıcı Adı",