[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.js b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
index a46c97c920c..bf91efe6c6a 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
@@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
     "Test Base DN" : "Probar o DN base",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Evita as solicitudes LDAP automáticas. E o mellor para as configuracións máis grandes, mais require algúns coñecementos de LDAP.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Introduza manualmente os filtros LDAP (recomendado para directorios grandes)",
-    "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "O listado e a busca de usuarios están restrinxidos por estes criterios:",
+    "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "A listaxe e a busca de usuarios están restrinxidos por estes criterios:",
     "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "As clases de obxecto máis comúns para os usuarios son «organizationalPerson», «person», «user» e «inetOrgPerson». Se non está seguro de que clase de obxecto ten que seleccionar, consulte co administrador de directorios.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica que usuarios LDAP teñen acceso á instancia %s.",
     "Verify settings and count users" : "Verificar os axustes e contar os usuarios",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.json b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
index d991ab72c3b..6cfeaca9824 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "Test Base DN" : "Probar o DN base",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Evita as solicitudes LDAP automáticas. E o mellor para as configuracións máis grandes, mais require algúns coñecementos de LDAP.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Introduza manualmente os filtros LDAP (recomendado para directorios grandes)",
-    "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "O listado e a busca de usuarios están restrinxidos por estes criterios:",
+    "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "A listaxe e a busca de usuarios están restrinxidos por estes criterios:",
     "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "As clases de obxecto máis comúns para os usuarios son «organizationalPerson», «person», «user» e «inetOrgPerson». Se non está seguro de que clase de obxecto ten que seleccionar, consulte co administrador de directorios.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica que usuarios LDAP teñen acceso á instancia %s.",
     "Verify settings and count users" : "Verificar os axustes e contar os usuarios",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
index 6badebce6af..e44851bf5c8 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
@@ -83,8 +83,8 @@ OC.L10N.register(
     "Host" : "主機",
     "Port" : "連接埠",
     "Detect Port" : "偵測連接埠",
-    "User DN" : "User DN",
-    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "客戶端使用者的DN與特定字詞的連結需要完善，例如:uid=agent,dc=example,dc=com。若是匿名連接，則將DN與密碼欄位留白。",
+    "User DN" : "用戶 DN",
+    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "客戶端用戶的DN與特定字詞的連結需要完善，例如：uid=agent,dc=example,dc=com。若是匿名連接，則將DN與密碼欄位留白。",
     "Password" : "密碼",
     "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "匿名連接時請將 DN 與密碼欄位留白",
     "Save Credentials" : "保存憑證",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
index 3b3b16c8027..19e896f0eae 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
@@ -81,8 +81,8 @@
     "Host" : "主機",
     "Port" : "連接埠",
     "Detect Port" : "偵測連接埠",
-    "User DN" : "User DN",
-    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "客戶端使用者的DN與特定字詞的連結需要完善，例如:uid=agent,dc=example,dc=com。若是匿名連接，則將DN與密碼欄位留白。",
+    "User DN" : "用戶 DN",
+    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "客戶端用戶的DN與特定字詞的連結需要完善，例如：uid=agent,dc=example,dc=com。若是匿名連接，則將DN與密碼欄位留白。",
     "Password" : "密碼",
     "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "匿名連接時請將 DN 與密碼欄位留白",
     "Save Credentials" : "保存憑證",