Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.js b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
index f340b689007..cd03c10bc83 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
@@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "So-so password" : "Mot de passe tout juste acceptable",
     "Good password" : "Mot de passe de sécurité suffisante",
     "Strong password" : "Mot de passe fort",
-    "The Base DN appears to be wrong" : "Le DN de base est erroné",
+    "The Base DN appears to be wrong" : "Le DN de base semble être erroné",
     "Testing configuration…" : "Test de configuration",
     "Configuration incorrect" : "Configuration incorrecte",
     "Configuration incomplete" : "Configuration incomplète",
@@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register(
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Aucun objet trouvé dans le DN de base spécifié. Veuillez le vérifier.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Il y a plus de 1 000 entrées de répertoire disponibles.",
     "_{objectsFound} entry available within the provided Base DN_::_{objectsFound} entries available within the provided Base DN_" : ["{objectsFound} entrée disponible dans le DN de base spécifié","{objectsFound} entrées disponibles dans le DN de base spécifié","{objectsFound} entrées disponibles dans le DN de base spécifié"],
-    "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification",
+    "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification.",
     "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer la configuration serveur actuelle ?",
     "Confirm Deletion" : "Confirmer la suppression",
     "Mappings cleared successfully!" : "Associations supprimées avec succès !",
@@ -60,9 +60,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your password will expire tomorrow." : "Votre mot de passe expirera demain",
     "Your password will expire today." : "Votre mot de passe va expirer aujourd'hui.",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Votre mot de passe va expirer dans %n jour.","Votre mot de passe va expirer dans %n jours.","Votre mot de passe va expirer dans %n jours."],
-    "LDAP/AD integration" : "Integration LDAP/AD ",
+    "LDAP/AD integration" : "Intégration LDAP/AD",
     "Checking for invalid LDAP UUIDs" : "Vérification des UUID LDAP invalides",
-    "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Des UUID invalides pour les utilisateurs LDAP ont été trouvés. Merci de vérifier votre paramètre \"Passer outre la détection des UUID\" dans la partie Expert de la configuration LDAP puis utiliser \"occ ldap:update-uuid\" pour les mettre à jour.",
+    "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Des UUID invalides pour les utilisateurs LDAP ont été trouvés. Merci de vérifier votre paramètre « Passer outre la détection des UUID » dans la partie Expert de la configuration LDAP puis utiliser « occ ldap:update-uuid » pour les mettre à jour.",
     "_%n group found_::_%n groups found_" : ["%n groupe trouvé","%n groupes trouvés","%n groupes trouvés"],
     "> 1000 groups found" : "> 1000 groupes trouvés",
     "> 1000 users found" : "> 1000 utilisateurs trouvés",
@@ -103,10 +103,10 @@ OC.L10N.register(
     "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas, préfixez avec ldaps://",
     "Port" : "Port",
     "Detect Port" : "Détecter le port",
-    "User DN" : "DN Utilisateur",
+    "User DN" : "Utilisateur DN",
     "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN de l'utilisateur client pour lequel la liaison doit se faire, par exemple uid=agent,dc=example,dc=com. Pour un accès anonyme, laisser le DN et le mot de passe vides.",
     "Password" : "Mot de passe",
-    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Pour un accès anonyme, laisser le DN utilisateur et le mot de passe vides.",
+    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Pour un accès anonyme, laisser l'utilisateur DN et le mot de passe vides.",
     "Save Credentials" : "Sauvegarder les informations d'identification",
     "One Base DN per line" : "Un DN de base par ligne",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Vous pouvez indiquer le DN de base de vos utilisateurs et groupes via l'onglet Avancé",
@@ -131,32 +131,32 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Annuler",
     "Server" : "Serveur",
     "Users" : "Utilisateurs",
-    "Login Attributes" : "Attributs de login",
+    "Login Attributes" : "Attributs de connexion",
     "Groups" : "Groupes",
     "Expert" : "Expert",
     "Advanced" : "Avancé",
-    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Attention :</b> Le module php LDAP n'est pas installé, par conséquent cette extension ne pourra fonctionner. Veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il l'installe.",
+    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Attention :</b> Le module PHP LDAP n'est pas installé, par conséquent cette extension ne pourra pas fonctionner. Veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il l'installe.",
     "Connection Settings" : "Paramètres de connexion",
     "Configuration Active" : "Configuration active",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Lorsque non cochée, la configuration sera ignorée.",
     "Backup (Replica) Host" : "Serveur de backup (réplique)",
-    "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Fournir un serveur de backup optionnel.  Il doit s'agir d'une réplique du serveur LDAP/AD principal.",
+    "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Fournir un serveur de secours optionnel.  Il doit s'agir d'une réplique du serveur LDAP/AD principal.",
     "Backup (Replica) Port" : "Port du serveur de backup (réplique)",
     "Disable Main Server" : "Désactiver le serveur principal",
-    "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique",
-    "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL",
+    "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique.",
+    "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL.",
     "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Durée de vie du cache (TTL)",
     "in seconds. A change empties the cache." : "en secondes. Tout changement vide le cache.",
     "Directory Settings" : "Paramètres du dossier",
-    "User Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" de l'utilisateur",
+    "User Display Name Field" : "Champ « nom d'affichage » de l'utilisateur",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage de l'utilisateur.",
     "2nd User Display Name Field" : "Second attribut pour le nom d'affichage",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Optionnel. Attribut LDAP à ajouter au nom d'affichage, entre parenthèses. Cela donnera par exemple : \"John Doe (john.doe@example.com)\".",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Optionnel. Attribut LDAP à ajouter au nom d'affichage, entre parenthèses. Cela donnera par exemple : « John Doe (john.doe@example.com) ».",
     "Base User Tree" : "DN racine de l'arbre utilisateurs",
     "One User Base DN per line" : "Un DN de base utilisateur par ligne",
     "User Search Attributes" : "Attributs de recherche utilisateurs",
-    "Optional; one attribute per line" : "Optionnel, un attribut par ligne",
+    "Optional; one attribute per line" : "Facultatif ; un attribut par ligne",
     "Disable users missing from LDAP" : "Désactiver les utilisateurs absents du LDAP",
     "When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Si activé, les utilisateurs importés du LDAP absents seront désactivés",
     "Group Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
@@ -168,7 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dynamic Group Member URL" : "Dynamic Group Member URL",
     "The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)" : "L'attribut LDAP des objets groupes qui contient l'URL de recherche LDAP déterminant quels objets appartiennent au groupe. (Un attribut vide désactive la fonctionnalité de groupes dynamiques)",
     "Nested Groups" : "Groupes imbriqués",
-    "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
+    "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DN).",
     "Paging chunksize" : "Paging chunksize",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Chunksize utilisée pour les recherches LDAP paginées qui peuvent retourner des résultats par lots comme une énumération d'utilisateurs ou de groupes. (Configurer à 0 pour désactiver les recherches LDAP paginées)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Activer la modification du mot de passe LDAP par l'utilisateur",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.json b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
index d7fd6eac0a5..93eb76c9716 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "So-so password" : "Mot de passe tout juste acceptable",
     "Good password" : "Mot de passe de sécurité suffisante",
     "Strong password" : "Mot de passe fort",
-    "The Base DN appears to be wrong" : "Le DN de base est erroné",
+    "The Base DN appears to be wrong" : "Le DN de base semble être erroné",
     "Testing configuration…" : "Test de configuration",
     "Configuration incorrect" : "Configuration incorrecte",
     "Configuration incomplete" : "Configuration incomplète",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Aucun objet trouvé dans le DN de base spécifié. Veuillez le vérifier.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Il y a plus de 1 000 entrées de répertoire disponibles.",
     "_{objectsFound} entry available within the provided Base DN_::_{objectsFound} entries available within the provided Base DN_" : ["{objectsFound} entrée disponible dans le DN de base spécifié","{objectsFound} entrées disponibles dans le DN de base spécifié","{objectsFound} entrées disponibles dans le DN de base spécifié"],
-    "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification",
+    "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification.",
     "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Êtes-vous sûr de vouloir effacer la configuration serveur actuelle ?",
     "Confirm Deletion" : "Confirmer la suppression",
     "Mappings cleared successfully!" : "Associations supprimées avec succès !",
@@ -58,9 +58,9 @@
     "Your password will expire tomorrow." : "Votre mot de passe expirera demain",
     "Your password will expire today." : "Votre mot de passe va expirer aujourd'hui.",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Votre mot de passe va expirer dans %n jour.","Votre mot de passe va expirer dans %n jours.","Votre mot de passe va expirer dans %n jours."],
-    "LDAP/AD integration" : "Integration LDAP/AD ",
+    "LDAP/AD integration" : "Intégration LDAP/AD",
     "Checking for invalid LDAP UUIDs" : "Vérification des UUID LDAP invalides",
-    "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Des UUID invalides pour les utilisateurs LDAP ont été trouvés. Merci de vérifier votre paramètre \"Passer outre la détection des UUID\" dans la partie Expert de la configuration LDAP puis utiliser \"occ ldap:update-uuid\" pour les mettre à jour.",
+    "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Des UUID invalides pour les utilisateurs LDAP ont été trouvés. Merci de vérifier votre paramètre « Passer outre la détection des UUID » dans la partie Expert de la configuration LDAP puis utiliser « occ ldap:update-uuid » pour les mettre à jour.",
     "_%n group found_::_%n groups found_" : ["%n groupe trouvé","%n groupes trouvés","%n groupes trouvés"],
     "> 1000 groups found" : "> 1000 groupes trouvés",
     "> 1000 users found" : "> 1000 utilisateurs trouvés",
@@ -101,10 +101,10 @@
     "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas, préfixez avec ldaps://",
     "Port" : "Port",
     "Detect Port" : "Détecter le port",
-    "User DN" : "DN Utilisateur",
+    "User DN" : "Utilisateur DN",
     "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN de l'utilisateur client pour lequel la liaison doit se faire, par exemple uid=agent,dc=example,dc=com. Pour un accès anonyme, laisser le DN et le mot de passe vides.",
     "Password" : "Mot de passe",
-    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Pour un accès anonyme, laisser le DN utilisateur et le mot de passe vides.",
+    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Pour un accès anonyme, laisser l'utilisateur DN et le mot de passe vides.",
     "Save Credentials" : "Sauvegarder les informations d'identification",
     "One Base DN per line" : "Un DN de base par ligne",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Vous pouvez indiquer le DN de base de vos utilisateurs et groupes via l'onglet Avancé",
@@ -129,32 +129,32 @@
     "Cancel" : "Annuler",
     "Server" : "Serveur",
     "Users" : "Utilisateurs",
-    "Login Attributes" : "Attributs de login",
+    "Login Attributes" : "Attributs de connexion",
     "Groups" : "Groupes",
     "Expert" : "Expert",
     "Advanced" : "Avancé",
-    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Attention :</b> Le module php LDAP n'est pas installé, par conséquent cette extension ne pourra fonctionner. Veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il l'installe.",
+    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Attention :</b> Le module PHP LDAP n'est pas installé, par conséquent cette extension ne pourra pas fonctionner. Veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il l'installe.",
     "Connection Settings" : "Paramètres de connexion",
     "Configuration Active" : "Configuration active",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Lorsque non cochée, la configuration sera ignorée.",
     "Backup (Replica) Host" : "Serveur de backup (réplique)",
-    "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Fournir un serveur de backup optionnel.  Il doit s'agir d'une réplique du serveur LDAP/AD principal.",
+    "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Fournir un serveur de secours optionnel.  Il doit s'agir d'une réplique du serveur LDAP/AD principal.",
     "Backup (Replica) Port" : "Port du serveur de backup (réplique)",
     "Disable Main Server" : "Désactiver le serveur principal",
-    "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique",
-    "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL",
+    "Only connect to the replica server." : "Se connecter uniquement à la réplique.",
+    "Turn off SSL certificate validation." : "Désactiver la validation des certificats SSL.",
     "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Durée de vie du cache (TTL)",
     "in seconds. A change empties the cache." : "en secondes. Tout changement vide le cache.",
     "Directory Settings" : "Paramètres du dossier",
-    "User Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" de l'utilisateur",
+    "User Display Name Field" : "Champ « nom d'affichage » de l'utilisateur",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage de l'utilisateur.",
     "2nd User Display Name Field" : "Second attribut pour le nom d'affichage",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Optionnel. Attribut LDAP à ajouter au nom d'affichage, entre parenthèses. Cela donnera par exemple : \"John Doe (john.doe@example.com)\".",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Optionnel. Attribut LDAP à ajouter au nom d'affichage, entre parenthèses. Cela donnera par exemple : « John Doe (john.doe@example.com) ».",
     "Base User Tree" : "DN racine de l'arbre utilisateurs",
     "One User Base DN per line" : "Un DN de base utilisateur par ligne",
     "User Search Attributes" : "Attributs de recherche utilisateurs",
-    "Optional; one attribute per line" : "Optionnel, un attribut par ligne",
+    "Optional; one attribute per line" : "Facultatif ; un attribut par ligne",
     "Disable users missing from LDAP" : "Désactiver les utilisateurs absents du LDAP",
     "When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Si activé, les utilisateurs importés du LDAP absents seront désactivés",
     "Group Display Name Field" : "Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
@@ -166,7 +166,7 @@
     "Dynamic Group Member URL" : "Dynamic Group Member URL",
     "The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)" : "L'attribut LDAP des objets groupes qui contient l'URL de recherche LDAP déterminant quels objets appartiennent au groupe. (Un attribut vide désactive la fonctionnalité de groupes dynamiques)",
     "Nested Groups" : "Groupes imbriqués",
-    "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
+    "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DN).",
     "Paging chunksize" : "Paging chunksize",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Chunksize utilisée pour les recherches LDAP paginées qui peuvent retourner des résultats par lots comme une énumération d'utilisateurs ou de groupes. (Configurer à 0 pour désactiver les recherches LDAP paginées)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Activer la modification du mot de passe LDAP par l'utilisateur",