[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.js b/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.js
index 8f78daeb878..c590f1376c0 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Saved" : "已保存",
     "Saving failed:" : "保存失败：",
     "Add rule group" : "添加规则组",
-    "File MIME type" : "文件MIME类型",
+    "File MIME type" : "文件 MIME 类型",
     "is" : "是",
     "is not" : "不是",
     "matches" : "匹配",
@@ -29,18 +29,18 @@ OC.L10N.register(
     "Select tag…" : "选择标签...",
     "Request remote address" : "要求远程地址",
     "matches IPv4" : "匹配 IPv4",
-    "does not match IPv4" : "不匹配IPv4",
-    "matches IPv6" : "匹配IPv6",
-    "does not match IPv6" : "不匹配IPv6",
+    "does not match IPv4" : "不匹配 IPv4",
+    "matches IPv6" : "匹配 IPv6",
+    "does not match IPv6" : "不匹配 IPv6",
     "Request time" : "请求时间",
     "between" : "之间",
     "not between" : "不在之间",
     "Start" : "开始",
     "End" : "结束",
-    "Select timezone…" : "选择时区",
-    "Request URL" : "请求URL",
-    "Predefined URLs" : "预定义URL",
-    "Files WebDAV" : "文件WebDAV",
+    "Select timezone…" : "选择时区...",
+    "Request URL" : "请求 URL",
+    "Predefined URLs" : "预定义 URL",
+    "Files WebDAV" : "文件 WebDAV",
     "Request user agent" : "请求用户代理",
     "Sync clients" : "同步客户端",
     "Android client" : "Android 客户端",
@@ -53,10 +53,10 @@ OC.L10N.register(
     "The given operator is invalid" : "给定的运算符无效",
     "The given regular expression is invalid" : "给定的正则表达式无效",
     "The given file size is invalid" : "给定的文件大小无效",
-    "The given tag id is invalid" : "给定的标签ID无效",
+    "The given tag id is invalid" : "给定的标签 ID 无效",
     "The given IP range is invalid" : "给定的IP范围无效",
-    "The given IP range is not valid for IPv4" : "填写的IP范围不是有效的IPv4格式",
-    "The given IP range is not valid for IPv6" : "填写的IP范围不是有效的IPv6格式",
+    "The given IP range is not valid for IPv4" : "填写的 IP 范围不是有效的 IPv4 格式",
+    "The given IP range is not valid for IPv6" : "填写的 IP 范围不是有效的 IPv6 格式",
     "The given time span is invalid" : "给定的时间范围无效",
     "The given start time is invalid" : "给定的开始时间无效",
     "The given end time is invalid" : "输入的截止时间无效",
@@ -65,12 +65,12 @@ OC.L10N.register(
     "Operation #%s does not exist" : "操作 %s 不存在",
     "Operation %s does not exist" : "操作 %s 不存在",
     "Operation %s is invalid" : "操作 %s 无效",
-    "Check %s does not exist" : "检查%s不存在",
+    "Check %s does not exist" : "检查 %s 不存在",
     "Check %s is invalid" : "检查%s是不可用",
-    "Check #%s does not exist" : "检查#%s是不存在",
+    "Check #%s does not exist" : "检查 #%s 不存在",
     "Workflow" : "工作流",
     "Files workflow engine" : "文件工作流引擎",
     "Open documentation" : "打开文档",
-    "Loading…" : "加载中"
+    "Loading…" : "加载中..."
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.json b/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.json
index be07b66f8df..943aac3ca9f 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/zh_CN.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Saved" : "已保存",
     "Saving failed:" : "保存失败：",
     "Add rule group" : "添加规则组",
-    "File MIME type" : "文件MIME类型",
+    "File MIME type" : "文件 MIME 类型",
     "is" : "是",
     "is not" : "不是",
     "matches" : "匹配",
@@ -27,18 +27,18 @@
     "Select tag…" : "选择标签...",
     "Request remote address" : "要求远程地址",
     "matches IPv4" : "匹配 IPv4",
-    "does not match IPv4" : "不匹配IPv4",
-    "matches IPv6" : "匹配IPv6",
-    "does not match IPv6" : "不匹配IPv6",
+    "does not match IPv4" : "不匹配 IPv4",
+    "matches IPv6" : "匹配 IPv6",
+    "does not match IPv6" : "不匹配 IPv6",
     "Request time" : "请求时间",
     "between" : "之间",
     "not between" : "不在之间",
     "Start" : "开始",
     "End" : "结束",
-    "Select timezone…" : "选择时区",
-    "Request URL" : "请求URL",
-    "Predefined URLs" : "预定义URL",
-    "Files WebDAV" : "文件WebDAV",
+    "Select timezone…" : "选择时区...",
+    "Request URL" : "请求 URL",
+    "Predefined URLs" : "预定义 URL",
+    "Files WebDAV" : "文件 WebDAV",
     "Request user agent" : "请求用户代理",
     "Sync clients" : "同步客户端",
     "Android client" : "Android 客户端",
@@ -51,10 +51,10 @@
     "The given operator is invalid" : "给定的运算符无效",
     "The given regular expression is invalid" : "给定的正则表达式无效",
     "The given file size is invalid" : "给定的文件大小无效",
-    "The given tag id is invalid" : "给定的标签ID无效",
+    "The given tag id is invalid" : "给定的标签 ID 无效",
     "The given IP range is invalid" : "给定的IP范围无效",
-    "The given IP range is not valid for IPv4" : "填写的IP范围不是有效的IPv4格式",
-    "The given IP range is not valid for IPv6" : "填写的IP范围不是有效的IPv6格式",
+    "The given IP range is not valid for IPv4" : "填写的 IP 范围不是有效的 IPv4 格式",
+    "The given IP range is not valid for IPv6" : "填写的 IP 范围不是有效的 IPv6 格式",
     "The given time span is invalid" : "给定的时间范围无效",
     "The given start time is invalid" : "给定的开始时间无效",
     "The given end time is invalid" : "输入的截止时间无效",
@@ -63,12 +63,12 @@
     "Operation #%s does not exist" : "操作 %s 不存在",
     "Operation %s does not exist" : "操作 %s 不存在",
     "Operation %s is invalid" : "操作 %s 无效",
-    "Check %s does not exist" : "检查%s不存在",
+    "Check %s does not exist" : "检查 %s 不存在",
     "Check %s is invalid" : "检查%s是不可用",
-    "Check #%s does not exist" : "检查#%s是不存在",
+    "Check #%s does not exist" : "检查 #%s 不存在",
     "Workflow" : "工作流",
     "Files workflow engine" : "文件工作流引擎",
     "Open documentation" : "打开文档",
-    "Loading…" : "加载中"
+    "Loading…" : "加载中..."
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file