Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

10 files changed, 184 insertions, 166 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/ru.js b/apps/comments/l10n/ru.js
index 033966956ee..b6912a25e0a 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.js
+++ b/apps/comments/l10n/ru.js
@@ -5,15 +5,18 @@ OC.L10N.register(
     "You commented" : "Вы прокомментировали",
     "{author} commented" : "{author} прокомментировал",
     "You commented on %1$s" : "Вы прокомментировали %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Вы прокомментировали {file}",
+    "You commented on {file}" : "Вы прокомментировали «{file}»",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s прокомментировано на %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} прокомментировал {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
-    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул вас в комментарии к \"{file}\".",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Вы были упомянуты в комментарии к «{file}» пользователем, учётная запись которого была удалена.",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул(а) вас в комментарии к «{file}»",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Модуль приложения «Файлы», позволяющий комментировать файлы",
     "Edit comment" : "Редактировать комментарий",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
     "Cancel edit" : "Отменить правку",
+    "New comment" : "Новый комментарий",
+    "Write a comment …" : "Напишите комментарий…",
     "Post comment" : "Опубликовать комментарий",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ для упоминаний, : для эмодзи, / для интеллектуального выбора",
     "Could not reload comments" : "Не удалось перезагрузить комментарии",
@@ -29,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while trying to delete the comment" : "Попытка удаления комментария завершилась ошибкой",
     "An error occurred while trying to create the comment" : "Попытка создания комментария завершилась ошибкой",
     "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён",
+    "Write a message …" : "Напишите сообщение…",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "«@» — для упоминаний, «:» — для эмодзи, «/» — для интеллектуального выбора",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n непрочитанный комментарий","%n непрочитанных комментариев","%n непрочитанных комментариев","%n непрочитанных комментариев"]
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/comments/l10n/ru.json b/apps/comments/l10n/ru.json
index aa5e7f2daaa..1099a261452 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.json
+++ b/apps/comments/l10n/ru.json
@@ -3,15 +3,18 @@
     "You commented" : "Вы прокомментировали",
     "{author} commented" : "{author} прокомментировал",
     "You commented on %1$s" : "Вы прокомментировали %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Вы прокомментировали {file}",
+    "You commented on {file}" : "Вы прокомментировали «{file}»",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s прокомментировано на %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} прокомментировал {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
-    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул вас в комментарии к \"{file}\".",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Вы были упомянуты в комментарии к «{file}» пользователем, учётная запись которого была удалена.",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул(а) вас в комментарии к «{file}»",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Модуль приложения «Файлы», позволяющий комментировать файлы",
     "Edit comment" : "Редактировать комментарий",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
     "Cancel edit" : "Отменить правку",
+    "New comment" : "Новый комментарий",
+    "Write a comment …" : "Напишите комментарий…",
     "Post comment" : "Опубликовать комментарий",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ для упоминаний, : для эмодзи, / для интеллектуального выбора",
     "Could not reload comments" : "Не удалось перезагрузить комментарии",
@@ -27,6 +30,8 @@
     "An error occurred while trying to delete the comment" : "Попытка удаления комментария завершилась ошибкой",
     "An error occurred while trying to create the comment" : "Попытка создания комментария завершилась ошибкой",
     "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён",
+    "Write a message …" : "Напишите сообщение…",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "«@» — для упоминаний, «:» — для эмодзи, «/» — для интеллектуального выбора",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n непрочитанный комментарий","%n непрочитанных комментариев","%n непрочитанных комментариев","%n непрочитанных комментариев"]
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/gl.js b/apps/files/l10n/gl.js
index efcbfc7ea10..e9be576b8b3 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.js
+++ b/apps/files/l10n/gl.js
@@ -168,6 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Completouse a súa transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Completouse a transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
     "in %s" : "en %s",
+    "Transferred from %1$s on %2$s" : "Transferido dende %1$s en %2$s",
     "File Management" : "Xestión de ficheiros",
     "Current directory path" : "Ruta do directorio actual",
     "Reload current directory" : "Recargar o directorio actual",
@@ -235,7 +236,7 @@ OC.L10N.register(
     "Switch to list view" : "Cambiar á vista de lista",
     "Switch to grid view" : "Cambiar á vista de grade",
     "Error during upload: {message}" : "Produciuse un erro durante o envío: {message}",
-    "Error during upload, status code {status}" : "Produciuse un erro durante a carga, código de estado {status}",
+    "Error during upload, status code {status}" : "Produciuse un erro durante o envío, código de estado {status}",
     "Unknown error during upload" : "Produciuse un erro descoñecido durante o envío",
     "Open the files app settings" : "Abrir os axustes da aplicación de ficheiros",
     "Files settings" : "Axustes de Ficheiros",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.json b/apps/files/l10n/gl.json
index 51ede3053f5..f3e573a5b6b 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.json
+++ b/apps/files/l10n/gl.json
@@ -166,6 +166,7 @@
     "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Completouse a súa transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Completouse a transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
     "in %s" : "en %s",
+    "Transferred from %1$s on %2$s" : "Transferido dende %1$s en %2$s",
     "File Management" : "Xestión de ficheiros",
     "Current directory path" : "Ruta do directorio actual",
     "Reload current directory" : "Recargar o directorio actual",
@@ -233,7 +234,7 @@
     "Switch to list view" : "Cambiar á vista de lista",
     "Switch to grid view" : "Cambiar á vista de grade",
     "Error during upload: {message}" : "Produciuse un erro durante o envío: {message}",
-    "Error during upload, status code {status}" : "Produciuse un erro durante a carga, código de estado {status}",
+    "Error during upload, status code {status}" : "Produciuse un erro durante o envío, código de estado {status}",
     "Unknown error during upload" : "Produciuse un erro descoñecido durante o envío",
     "Open the files app settings" : "Abrir os axustes da aplicación de ficheiros",
     "Files settings" : "Axustes de Ficheiros",
diff --git a/apps/files/l10n/ko.js b/apps/files/l10n/ko.js
index 78128497628..5af9c8f42cb 100644
--- a/apps/files/l10n/ko.js
+++ b/apps/files/l10n/ko.js
@@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "남은 공간이 부족합니다. 업로드할 파일 크기는 {size1}이지만 현재 {size2}만큼 남아 있습니다",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "대상 폴더 \"{dir}\"이(가) 더 이상 존재하지 않습니다",
     "Not enough free space" : "남은 공간이 부족함",
-    "An unknown error has occurred" : "알 수 없는 에러 발생",
+    "An unknown error has occurred" : "알 수 없는 오류 발생",
     "File could not be uploaded" : "파일을 업로드할 수 없음",
     "Uploading …" : "업로드 중…",
     "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
diff --git a/apps/files/l10n/ko.json b/apps/files/l10n/ko.json
index 1ac44716fc0..944d155297c 100644
--- a/apps/files/l10n/ko.json
+++ b/apps/files/l10n/ko.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "남은 공간이 부족합니다. 업로드할 파일 크기는 {size1}이지만 현재 {size2}만큼 남아 있습니다",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "대상 폴더 \"{dir}\"이(가) 더 이상 존재하지 않습니다",
     "Not enough free space" : "남은 공간이 부족함",
-    "An unknown error has occurred" : "알 수 없는 에러 발생",
+    "An unknown error has occurred" : "알 수 없는 오류 발생",
     "File could not be uploaded" : "파일을 업로드할 수 없음",
     "Uploading …" : "업로드 중…",
     "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
diff --git a/apps/settings/l10n/gl.js b/apps/settings/l10n/gl.js
index 5890bab7fa6..b19072c4568 100644
--- a/apps/settings/l10n/gl.js
+++ b/apps/settings/l10n/gl.js
@@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Defina o seu contrasinal",
     "Go to %s" : "Ira a %s",
     "Install Client" : "Instalar o cliente",
-    "Logged in account must be a subadmin" : "A conta accedida debe ser de subadministración",
+    "Logged in account must be a subadmin" : "A conta que accede debe ser de subadministración",
     "Apps" : "Aplicacións",
     "Personal" : "Persoal",
     "Administration" : "Administración",
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "Non foi posíbel determinar o seu enderezo remoto.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "O seu enderezo remoto foi identificado como «%s» e neste momento está estrangulado por forza bruta, o que reduce o rendemento de varias solicitudes. Se o enderezo remoto non é o seu enderezo, isto pode ser unha indicación de que un proxy non está configurado correctamente.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "O seu enderezo remoto «%s» non está estrangulado por forza bruta.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Para permitir que esta comprobación se execute, debe asegurarse de que o seu servidor web poida conectarse a si mesmo. Polo tanto, debe ser quen de resolver e conectarse a polo menos un dos seus «trusted_domains» ou ao «overwrite.cli.url». Este fallo pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra da devasa de saída.",
     "Old administration imported certificates" : "Certificados antigos importados pola administración",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendente un traballo en segundo plano que comprobe os certificados SSL importados pola administración. Volva comprobalo máis adiante.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hai algúns certificados SSL importados pola administración, que xa non se usan con Nextcloud 21. Pódense importar coa liña de ordes mediante a orde «occ security:certificates:import». As súas rutas dentro do directorio de datos amósanse deseguido.",
@@ -150,6 +151,8 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Falta a columna opcional «%s» na táboa «%s».",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Á base de datos fáltanlle algunhas columnas opcionais. Por mor de que engadir columnas a grandes táboas podería levar moito tempo non foron engadidas automaticamente cando poden ser opcionais. Estas columnas poden engadirse manualmente mentres siga funcionando a instancia, executando «occ db:add-missing-columns». Unha vez se teñan engadidas as columnas, algunhas características poden mellorar a resposta ou a usabilidade.",
     "Database missing indices" : "Faltan índices na base de datos",
+    "Missing indices:" : "Faltan índices:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "«%s» na táboa «%s»",
     "Database missing primary keys" : "Faltan as chaves primarias na base de datos",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Falta a chave primaria na táboa «%s».",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Faltan algunhas chave primarias na base de datos. Por mor do feito de que a adición de chave primarias en táboas grandes podería levar algún tempo, non se engadiron automaticamente. Ao executar «occ db:add-missing-primary-keys», esas chave primarias que faltan poderían engadirse manualmente mentres a instancia segue funcionando.",
@@ -240,10 +243,10 @@ OC.L10N.register(
     "You are currently running PHP %s." : "Actualmente está a executar PHP %s.",
     "PHP \"output_buffering\" option" : "Opción de PHP «output_buffering»",
     "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "A opción de configuración de PHP «output_buffering» debe estar desactivada",
-    "Push service" : "Servizo push",
+    "Push service" : "Servizo de notificacións automáticas",
     "Valid enterprise license" : "Licenza empresarial válida",
-    "Free push service" : "Servizo push gratuíto",
-    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Esta é a compilación da comunidade sen soporte de Nextcloud. Dado o tamaño desta instancia, o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade non se poden garantir. As notificacións push son limitadas para evitar a sobrecarga do noso servizo gratuíto. Obtén máis información sobre os beneficios de Nextcloud Enterprise en {link}.",
+    "Free push service" : "Servizo de notificacións automáticas de balde",
+    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Esta é a compilación da comunidade sen asistencia de Nextcloud. Por mor do tamaño desta instancia, o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade non se poden garantir. As notificacións automáticas son limitadas para evitar a sobrecarga do noso servizo de balde. Obteña máis información sobre os beneficios de Nextcloud Enterprise en {link}.",
     "Random generator" : "Xerador ao chou",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "PHP non atopou ningunha fonte axeitada para a aleatoriedade, o que é moi desaconsellábel por razóns de seguridade.",
     "Secure" : "Seguro",
@@ -251,14 +254,14 @@ OC.L10N.register(
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Foi activada a restrición da configuración a só lectura. Isto impide o axuste dalgunhas configuracións a través da interface web. Ademais, ten que facer escribíbel manualmente o ficheiro para cada actualización.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "O ficheiro de configuración de Nextcloud pódese escribir",
     "HTTP headers" : "Cabeceiras HTTP",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada como `%2$s`. É posible que algunhas funcións non funcionen correctamente, en consecuencia recoméndase esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada como `%2$s`. Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, en consecuencia recoméndase axustar esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non contén `%2$s`. Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, en consecuencia recoméndase axustar esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada en `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ou `%6$s`. Isto pode filtrar información de referencia. Consulte a {w3c-recommendation}.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` non está configurada como mínimo `%d` segundos (valor actual: `%d`). Para mellorar a seguridade, recoméndase utilizar unha política HSTS longa.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` ten un formato incorrecto: `%s`. Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` non está definida (debe ser polo menos `%d` segundos). Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
-    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Algunhas cabeceiras non están configuradas correctamente na túa instancia",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non está definida como «%2$s». É posíbel que algunhas funcións non traballen correctamente, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non está definida como «%2$s». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non contén «%2$s». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- A cabeceira HTTP «%1$s»non está definida como «%2$s», «%3$s», «%4$s», «%5$s» ou «%6$s». Isto pode filtrar información «referer». Consulte a {w3c-recommendation}.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está definida como mínimo a «%d» segundos (valor actual: «%d»). Para mellorar a seguridade, recoméndase utilizar unha directiva HSTS longa.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» ten un formato incorrecto: «%s». Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está definida (debe ser polo menos «%d» segundos). Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
+    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Algunhas cabeceiras non están definidas correctamente na súa instancia",
     "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve as cabeceiras de seguranza correctamente. Compróbeo manualmente.",
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve correctamente as cabeceiras de seguranza, non foi posíbel consultar «%s»",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "O seu servidor está configurado correctamente para enviar cabeceiras de seguranza.",
@@ -270,17 +273,17 @@ OC.L10N.register(
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Semella que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits.",
     "Temporary space available" : "Espazo temporal dispoñíbel",
     "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar a ruta temporal de PHP: non se axustou correctamente a un directorio. Valor devolto: %s",
-    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar o espazo no disco dispoñible da ruta PHP temporal ou non se devolveu espazo libre en disco. Ruta temporal: %s",
-    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "-%.1f GiB dispoñible en %s (directorio temporal PHP)",
-    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "-%.1f GiB dispoñible en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
-    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "O directorio temporal está correctamente configurado:\n%s",
-    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal e ten espazo suficiente no directorio temporal.\n%s",
-    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal. Os ficheiros cargados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase ter 50 GiB de espazo libre dispoñibles no directorio temporal de PHP. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou faga máis espazo dispoñible nesa ruta.\nA comprobación do espazo dispoñible na ruta temporal deu como resultado %.1f GiB en lugar dos 50 GiB recomendados. Ruta: %s",
+    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar o espazo dispoñíbel no disco da ruta PHP temporal ou non se devolveu o espazo libre en disco. Ruta temporal: %s",
+    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f GiB dispoñíbeis en %s (directorio temporal PHP)",
+    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f GiB dispoñíbeis en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
+    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "O directorio temporal está configurado correctamente:\n%s",
+    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal e ten espazo abondo no directorio temporal.\n%s",
+    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal. Os ficheiros enviados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase dispor de 50 GiB de espazo libre no directorio temporal de PHP. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou xere máis espazo dispoñíbel nesa ruta.\nA comprobación do espazo dispoñíbel na ruta temporal deu como resultado %.1f GiB no canto dos 50 GiB recomendados. Ruta: %s",
     "Database transaction isolation level" : "Nivel de illamento da transacción da base de datos",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A súa base de datos non se executa co nivel de illamento de transacción «READ COMMITTED» . Isto pode causar problemas cando se executan múltiples accións en paralelo.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "Non foi posíbel obter o nivel de illamento da transacción: %s",
     ".well-known URLs" : "URL .coñecidos",
-    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` está definido como falso na túa configuración, polo que se omitiu esta comprobación.",
+    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "«check_for_working_wellknown_setup» está definido como falso na súa configuración, polo que foi omitida esta comprobación.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve «.well-known» correctamente. Compróbeo manualmente.",
     "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "O seu servidor web non está configurado correctamente para resolver os URL «.well-known», fallou en:\n«%s»",
     "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "O seu servidor está configurado correctamente para servir os URL «.well-known».",
@@ -309,20 +312,20 @@ OC.L10N.register(
     "Allow resharing" : "Permitir compartir",
     "Allow sharing with groups" : "Permitir compartir con grupos",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Restrinxir os usuarios a compartir só cos usuarios dos seus grupos",
-    "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignora os seguintes grupos cando comprobes a pertenza a un grupo",
+    "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignorar os seguintes grupos cando comprobe a pertenza a un grupo",
     "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e",
     "Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos",
     "Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal",
     "Enforce password protection" : "Impor a protección por contrasinal",
     "Exclude groups from password requirements" : "Excluír grupos dos requisitos de contrasinal",
     "Exclude groups from creating link shares" : "Excluír grupos da creación de ligazóns  para compartir",
-    "Limit sharing based on groups" : "Limita o uso compartido en función dos grupos",
+    "Limit sharing based on groups" : "Limitar a compartición en función dos grupos",
     "Allow sharing for everyone (default)" : "Permitir compartir para todo o mundo (predeterminado)",
-    "Exclude some groups from sharing" : "Excluír algúns grupos do uso compartido",
-    "Limit sharing to some groups" : "Limita o uso compartido a algúns grupos",
+    "Exclude some groups from sharing" : "Excluír algúns grupos da compartición",
+    "Limit sharing to some groups" : "Limitar a compartición a algúns grupos",
     "Groups allowed to share" : "Grupos permitidos para compartir",
     "Groups excluded from sharing" : "Grupos excluídos da compartición",
-    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Os grupos non permitidos aínda poderán recibir accións compartidas, pero non inicialas.",
+    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Os grupos non permitidos aínda poderán recibir compartición, mais non inicialas.",
     "Set default expiration date for shares" : "Definir a data de caducidade predeterminada das comparticións",
     "Enforce expiration date" : "Impor a data de caducidade",
     "Default expiration time of new shares in days" : "Tempo de caducidade predeterminado dos novos recursos compartidos en días",
@@ -344,7 +347,7 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted disclaimer text" : "Eliminouse o texto da exención de responsabilidade",
     "Could not set disclaimer text" : "Non foi posíbel definir o texto da exención de responsabilidade",
     "Two-Factor Authentication" : "Autenticación de dous factores",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Pódese obligar á autenticación de dous factores a todas as contas e a grupos específicos. Se non teñen configurado un provedor de autenticación  de dous factores, non poderán iniciar sesión no sistema.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser aplicada a todas as contas e a grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Impor a autenticación de dous factores",
     "Limit to groups" : "Límite para grupos",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "A obrigatoriedade da autenticación de dous factores pode definirse só para certos grupos.",
@@ -352,7 +355,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enforced groups" : "Grupos obrigados",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "A autenticación de dous factores non é obrigatoria para os membros dos seguintes grupos.",
     "Excluded groups" : "Grupos excluídos",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen grupos, usan a seguinte lóxica para determinar se unha conta ten aplicada a 2FA: Se non se selecciona ningún grupo, a 2FA está habilitada para todos excepto para os membros dos grupos excluídos. Se se seleccionan grupos, 2FA habilitarase para todos os membros destes. Se unha conta está tanto nun grupo seleccionado como nun grupo excluído, o seleccionado terá prioridade e fórzase o 2FA.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen os grupos, usase a seguinte lóxica para determinar se unha conta ten obrigada a A2F: Se non hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos agás os membros dos grupos excluídos. Se hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos os membros destes. Se unha conta está á vez nun grupo seleccionado e noutro excluído, o seleccionado ten preferencia e se lle obriga a A2F.",
     "Save changes" : "Gardar os cambios",
     "Show details for {appName} app" : "Amosar os detalles da aplicación {appName}",
     "Update to {update}" : "Actualizar a {update}",
@@ -375,15 +378,15 @@ OC.L10N.register(
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n aplicación ten unha actualización dispòñíbel.","%n aplicacións teñen unha actualización dispoñíbel."],
     "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar","Actualizar todo"],
     "Nothing to show" : "Nada que amosar",
-    "Could not load section content from app store." : "Non se puido cargar o contido da sección da tenda de aplicacións.",
+    "Could not load section content from app store." : "Non foi posíbel cargar o contido da sección da tenda de aplicacións.",
     "Loading" : "Cargando",
-    "Fetching the latest news…" : "Recibindo as últimas noticias ...",
-    "Could not load app discover section" : "Non se puido cargar a sección de descubrimento de aplicacións",
-    "Could not render element" : "Non se puido renderizar o elemento",
+    "Fetching the latest news…" : "Recuperando as últimas novas…",
+    "Could not load app discover section" : "Non foi posíbel cargar a sección de achado de aplicacións",
+    "Could not render element" : "Non foi posíbel representar o elemento",
     "Carousel" : "Carrusel",
     "Previous slide" : "Diapositiva anterior",
     "Next slide" : "Seguinte diapositiva",
-    "Choose slide to display" : "Escolla a diapositiva que quere mostrar",
+    "Choose slide to display" : "Escolla a diapositiva que quere amosar",
     "{index} of {total}" : "{index} de {total}",
     "Description" : "Descrición",
     "Details" : "Detalles",
@@ -409,7 +412,7 @@ OC.L10N.register(
     "Visit website" : "Visite o sitio web",
     "Usage documentation" : "Documentación de utilización",
     "Admin documentation" : "Documentación da administración da instancia",
-    "Developer documentation" : "Documentación do desenvolvedor",
+    "Developer documentation" : "Documentación para desenvolvedores",
     "Changelog" : "Rexistro de cambios",
     "Device name" : "Nome do dispositivo",
     "Cancel renaming" : "Cancelar o cambio de nome",
@@ -438,35 +441,35 @@ OC.L10N.register(
     "Create new app password" : "Crear un novo contrasinal de aplicación",
     "Error while creating device token" : "Produciuse un erro ao crear un testemuño de dispositivo",
     "New app password" : "Novo contrasinal da aplicación",
-    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Usa as credenciais que aparecen a continuación para configurar a túa aplicación ou dispositivo. Por motivos de seguridade, este contrasinal só se mostrará unha vez.",
+    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Use as credenciais que aparecen a seguir para configurar a súa aplicación ou dispositivo. Por mor da seguranza, este contrasinal só se amosará unha vez.",
     "Login" : "Acceso",
     "Password" : "Contrasinal",
     "Show QR code for mobile apps" : "Amosar un código QR para aplicacións móbiles",
     "App password copied!" : "Contrasinal da aplicación copiado!",
     "Copy app password" : "Copiar o contrasinal da aplicación",
-    "Login name copied!" : "O nome de inicio de sesión copiouse!",
-    "Copy login name" : "Copiar o nome de inicio de sesión",
+    "Login name copied!" : "O nome de acceso foi copiado!",
+    "Copy login name" : "Copiar o nome de acceso",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Non foi posíbel copiar o contrasinal da aplicación. Cópieo manualmente.",
-    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Non se puido copiar o nome de inicio de sesión. Por favor, cópiao manualmente.",
+    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Non foi posíbel copiar o nome de acceso. Cópieo manualmente.",
     "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para que o servidor funcione correctamente, é importante configurar correctamente os traballos en segundo plano. Cron é o axuste recomendado. Consulte a documentación para obter máis información.",
     "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "A última execución do traballo produciuse o {time}. Semella que algo foi mal.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "O último traballo executouse {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "O traballo en segundo plano aínda non se executou!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Realiza unha tarefa con cada páxina cargada. Caso de uso: Instancia dunha única conta.",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Executar unha tarefa con cada páxina cargada. Caso de uso: instancia de conta única.",
     "Webcron" : "Webcron",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php está rexistrado nun servizo webcron para chamar a cron.php cada 5 minutos a través de HTTP. Caso de uso: instancia moi pequena (de 1 a 5 contas dependendo do uso).",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php está rexistrado nun servizo webcron para chamar a cron.php cada 5 minutos a través de HTTP. Caso de uso: instancia moi pequena (de 1 a 5 contas segundo o uso).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (Recomendado)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Use o servizo «cron» do sistema para chamar ao ficheiro cron.php cada 5 minutos.",
-    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "O cron.php ten que ser executado pola conta do sistema \"{user}\".",
+    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "O cron.php ten que ser executado pola conta do sistema «{user}».",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Precísase da extensión POSIX de PHP. Vexa a {linkstart}documentación de PHP{linkend} para obter máis detalles. ",
     "Unable to update background job mode" : "Non é posíbel actualizar o modo de traballo en segundo plano",
     "Profile" : "Perfil",
-    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Activa ou desactiva o perfil por defecto para as contas novas.",
+    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Activar ou desactivar o perfil predeterminado para as novas contas.",
     "Enable" : "Activar",
     "Unable to update profile default setting" : "Non é posíbel actualizar a configuración predeterminada do perfil",
-    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Campo de configuración declarativa de {app}: {name}",
-    "Failed to save setting" : "Non se puido gardar a configuración",
+    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Campo de axuste declarativo de {app}: {name}",
+    "Failed to save setting" : "Produciuse un fallo ao gardar o axuste",
     "Server-side encryption" : "Cifrado no lado do servidor",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "O cifrado do lado do servidor fai posíbel cifrar os ficheiros que van ser enviados a este servidor. Isto leva algunhas limitacións como penalizacións no rendemento, así que actíveo só se é necesario.",
     "Enable server-side encryption" : "Activar o cifrado no lado do servidor",
@@ -481,7 +484,7 @@ OC.L10N.register(
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "É necesario migrar as súas chave de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Active o «Módulo predeterminado de cifrado» e execute {command}",
     "Unable to update server side encryption config" : "Non é posíbel actualizar a configuración de cifrado do servidor",
     "Please confirm the group removal" : "Confirme a retirada do grupo",
-    "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Estás a piques de eliminar o grupo \"{group}\". As contas NON serán eliminadas.",
+    "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Está a piques de retirar o grupo «{group}». As contas NON van ser eliminadas.",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Confirm" : "Confirmar",
     "Submit" : "Enviar",
@@ -512,7 +515,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your full name" : "O seu nome completo",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Correo-e principal para restabelecer o contrasinal e notificacións",
     "Email options" : "Opcións de correo -e",
-    "Options for additional email address {index}" : "Opcións para o enderezo de correo electrónico adicional {index}",
+    "Options for additional email address {index}" : "Opcións para o enderezo de correo adicional {index}",
     "Remove primary email" : "Retirar o correo-e principal",
     "Delete email" : "Eliminar o correo-e",
     "This address is not confirmed" : "Este enderezo non está confirmado",
@@ -560,7 +563,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reshare" : "Volver compartir",
     "No accounts" : "Non hai contas",
     "Loading accounts …" : "Cargando as contas…",
-    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista de contas. Esta lista non está completamente representada por razóns de rendemento. As contas mostraranse a medida que navega pola lista.",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista de contas. Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. As contas represéntanse mentres se despraza pola lista.",
     "Default language" : "Idioma predeterminado",
     "Common languages" : "Idiomas habituais",
     "Other languages" : "Outros idiomas",
@@ -586,21 +589,21 @@ OC.L10N.register(
     "Last login" : "Último acceso",
     "Account actions" : "Accións da conta",
     "Password or insufficient permissions message" : "Mensaxe de contrasinal ou de permisos insuficientes",
-    "Loading account …" : "Cargando a conta ...",
+    "Loading account …" : "Cargando a conta…",
     "Change display name" : "Cambiar o nome para amosar",
     "Set new password" : "Definir un novo contrasinal",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Non tes permisos para ver os detalles desta conta",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Vde. non ten permisos para ver os detalles desta conta",
     "Set new email address" : "Definir un novo enderezo de correo",
     "Add account to group" : "Engadir conta ao grupo",
-    "Set account as admin for" : "Establecer a conta como administrador para",
+    "Set account as admin for" : "Definir a conta como administradora para",
     "Select account quota" : "Seleccione a cota da conta",
     "Set the language" : "Definir o idioma",
-    "Set line manager" : "Establecer un xestor de liña",
+    "Set line manager" : "Definir o xestor de liña",
     "{size} used" : "{size} usado",
     "Delete account" : "Eliminar a conta",
     "Disconnect all devices and delete local data" : "Desconecta todos os dispositivos e borra os datos locais",
-    "Disable account" : "Deshabilitar a conta",
-    "Enable account" : "Habilitar a conta",
+    "Disable account" : "Desactivar a conta",
+    "Enable account" : "Activar a conta",
     "Resend welcome email" : "Volver enviar o correo de benvida",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "No caso de perder o dispositivo ou saír da organización, pode limpar os datos de Nextcloud de xeito remoto de todos os dispositivos asociados a {userid}. Só funciona se os dispositivos están conectados Á Internet.",
     "Remote wipe of devices" : "Limpeza remota de dispositivos",
@@ -614,22 +617,22 @@ OC.L10N.register(
     "Password was successfully changed" : "O contrasinal foi cambiado satisfactoriamente",
     "Email was successfully changed" : "O correo foi cambiado satisfactoriamente",
     "Welcome mail sent!" : "Enviado o correo de benvida!",
-    "Toggle account actions menu" : "Alterna o menú de accións da conta",
+    "Toggle account actions menu" : "Alternar o menú de accións da conta",
     "Done" : "Feito",
     "Edit" : "Editar",
-    "Account management settings" : "Configuración da xestión da conta",
+    "Account management settings" : "Axustes da xestión da conta",
     "Visibility" : "Visibilidade",
     "Show language" : "Amosar o idioma",
-    "Show account backend" : "Amosar o backend da conta",
+    "Show account backend" : "Amosar a infraestrutura da conta",
     "Show storage path" : "Amosar a ruta do almacenamento",
     "Show last login" : "Amosar o último acceso",
     "Sorting" : "Ordenando",
-    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "A configuración do sistema obriga a clasificar os grupos por nome. Isto tamén desactiva a visualización do reconto de membros.",
-    "Group list sorting" : "Clasificación da lista de grupos",
+    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "A configuración do sistema obriga a clasificar os grupos por nome. Isto tamén desactiva a vista do reconto de membros.",
+    "Group list sorting" : "Ordenación da lista de grupos",
     "By member count" : "Segundo o número de membros",
     "By name" : "Polo nome",
     "Send email" : "Enviar o correo",
-    "Send welcome email to new accounts" : "Envía un correo electrónico de benvida ás novas contas",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Enviar correo de benvida ás novas contas",
     "Defaults" : "Predeterminados",
     "Default quota" : "Cota predeterminada",
     "Select default quota" : "Seleccionar a cota predeterminada",
@@ -647,16 +650,16 @@ OC.L10N.register(
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento ao compartir. Lea a documentación para obter máis información.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Debe activar a aplicación Compartir ficheiros.",
     "Loading app list" : "Cargando a lista de aplicacións",
-    "App Store" : "Tenda de Aplicacións",
+    "App Store" : "Tenda de aplicacións",
     "Loading categories" : "Cargando categorías",
     "Developer documentation ↗" : "Documentación para desenvolvedores ↗",
     "Version {version}, {license}-licensed" : "Versión {version}, con licenza {license}",
     "Active accounts" : "Contas activas",
     "Admins" : "Administración",
-    "Disabled accounts" : "Contas inhabilitadas",
-    "Account group: {group}" : "Grupo de conta: {group}",
+    "Disabled accounts" : "Contas desactivadas",
+    "Account group: {group}" : "Grupo de contas: {group}",
     "Account management" : "Xestión de contas",
-    "Creating group…" : "Creando grupo ...",
+    "Creating group…" : "Creando un grupo…",
     "Create group" : "Creando o grupo",
     "Group name" : "Nome do grupo",
     "Please enter a valid group name" : "Introduza un nome de grupo válido",
@@ -678,9 +681,9 @@ OC.L10N.register(
     "Profile visibility" : "Visibilidade do perfil",
     "Locale" : "Configuración rexional",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Non está dispoñíbel porque esta propiedade é precisa para as funcións básicas, como compartir ficheiros e convites de calendario",
-    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñible porque a federación foi desactivada para a túa conta, ponte en contacto coa administración do teu sistema se tes algunha dúbida",
-    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñible xa que non se permite publicar datos específicos da conta no servidor de busca, póñase en contacto coa administración do sistema se tes algunha dúbida",
-    "Discover" : "Descubrir",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñíbel porque a federación foi desactivada para a súa conta, póñase en contacto coa administración do sistema se ten algunha dúbida",
+    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñíbel porque non se permite publicar datos específicos da conta no servidor de buscas, póñase en contacto coa administración do sistema se ten algunha dúbida",
+    "Discover" : "Achar",
     "Your apps" : "As súas aplicacións",
     "Active apps" : "Aplicacións activas",
     "Disabled apps" : "Aplicacións desactivadas",
@@ -689,26 +692,26 @@ OC.L10N.register(
     "Featured apps" : "Aplicacións destacadas",
     "Supported apps" : "Aplicacións compatíbeis",
     "Show to everyone" : "Amosar a todos",
-    "Show to logged in accounts only" : "Mostrar só para as contas iniciadas",
+    "Show to logged in accounts only" : "Amosar só ás contas iniciadas",
     "Hide" : "Agochar",
     "Download and enable" : "Descargar e activar",
     "Allow untested app" : "Permitir aplicación non probada",
     "The app will be downloaded from the App Store" : "A aplicación descargarase da tenda de aplicacións",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Esta aplicación non está marcado como compatíbel coa súa versión de Nextcloud. Se continúa, poderá instalar a aplicación. Teña en conta que é probábel que a aplicación non funcione como se agarda.",
     "Never" : "Nunca",
-    "Could not register device: Network error" : "Non se puido rexistrar o dispositivo: Erro de rede",
-    "Could not register device: Probably already registered" : "Non se puido rexistrar o dispositivo: Probablemente xa está rexistrado",
-    "Could not register device" : "Non se puido rexistrar o dispositivo",
+    "Could not register device: Network error" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo: Produciuse un erro de rede",
+    "Could not register device: Probably already registered" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo: Probabelmente xa estea rexistrado",
+    "Could not register device" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Produciuse un erro durante a solicitude. Non é posíbel continuar.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "A aplicación foi activada pero necesita ser actualizada. Vai ser redirixido cara a páxina de actualizarións en 5 segundos.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Erro: non é posíbel activar esta aplicación porque fai que o servidor sexa inestábel",
     "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Confirma que quere limpar os seus datos deste dispositivo?",
     "Confirm wipe" : "Confirmar a limpeza",
-    "Could not delete the app token" : "Non se puido eliminar o token da aplicación",
+    "Could not delete the app token" : "Non foi posíbel eliminar o testemuño da aplicación",
     "Error while wiping the device with the token" : "Produciuse un erro ao limpar o dispositivo co testemuño",
     "Error while updating device token name" : "Produciuse un erro ao actualizar o nome do testemuño do dispositivo",
     "Error while updating device token scope" : "Produciuse un erro ao actualizar o ámbito do testemuño do dispositivo",
-    "Could not set group sorting" : "Non se puido establecer a clasificación por grupos",
+    "Could not set group sorting" : "Non foi posíbel definir a ordenación por grupos",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Houbo demasiadas solicitudes da súa rede. Volva tentalo máis adiante ou póñase en contacto coa administración desta instancia. se se trata dun erro.",
     "Account documentation" : "Documentación da conta",
     "Administration documentation" : "Documentación da administración da instancia",
@@ -730,7 +733,7 @@ OC.L10N.register(
     "Authentication" : "Autenticación",
     "Authentication required" : "Precísase da autenticación",
     "Credentials" : "Credenciais",
-    "SMTP Login" : "Inicio de sesión SMTP",
+    "SMTP Login" : "Acceso SMTP",
     "SMTP Password" : "Contrasinal SMTP",
     "Save" : "Gardar",
     "Test and verify email settings" : "Probe e verifique os axustes do correo",
@@ -769,7 +772,7 @@ OC.L10N.register(
     "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "É necesario definir o seu correo de usuario antes de poder enviar correos de proba. Vaia a %s para iso.",
     "Invalid user" : "Usuario incorrecto",
     "Your username is: %s" : "O seu nome de usuario é: %s",
-    "Logged in user must be a subadmin" : "O usuario autenticado debe ser un subadministrador",
+    "Logged in user must be a subadmin" : "O usuario que accede debe ser de subadministración",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendente un traballo en segundo plano que comprobe os certificados SSL importados polo usuario. Volva comprobar máis adiante.",
     "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hai algúns certificados SSL importados polo usuario, que xa non se usan con Nextcloud 21. Pódense importar coa liña de ordes mediante a orde «occ security:certificates:import». As súas rutas dentro do directorio de datos amosanse deseguido.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Atopáronse UUID incorrectos de usuarios ou grupos LDAP. Revise a súa configuración de «Anular a detección de UUID» na parte Experto da configuración LDAP e utilice «occ ldap:update-uuid» para actualizalos.",
@@ -777,7 +780,7 @@ OC.L10N.register(
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de MariaDB. Nextcloud 21 ou superior non admite esta versión e precisa MariaDB 10.2 ou superior.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de MySQL. Nextcloud 21 e superior non admite esta versión e precisan MySQL 8.0 ou MariaDB 10.2 ou superior.",
     "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de PostgreSQL. Nextcloud 21 ou superior non admite esta versión e precisa PostgreSQL 9.6 ou superior.",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser imposta para todos os usuarios e grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser aplicada a todos os usuarios e grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen os grupos, usase a seguinte lóxica para determinar se un usuario ten obrigada a A2F: Se non hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos agás os membros dos grupos excluídos. Se hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos os membros destes. Se un usuario está á vez nun grupo seleccionado e noutro excluído, o seleccionado ten preferencia e se lle obriga a A2F.",
     "Enable all" : "Activar todo",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
@@ -888,6 +891,6 @@ OC.L10N.register(
     "User group: {group}" : "Grupo de usuarios: {group}",
     "Nextcloud help resources" : "Recursos de axuda de Nextcloud",
     "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Para permitir que esta comprobación se execute, debe asegurarse de que o seu servidor web poida conectarse a si mesmo. Polo tanto, debe ser quen de resolver e conectarse a polo menos un dos seus «trusted_domains» ou ao «overwrite.cli.url».",
-    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Non se puido comprobar a compatibilidade de JavaScript a través de ningún dos teus `trusted_domains` nin `overwrite.cli.url`. Isto pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra de firewall de saída. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros `.mjs` usando o tipo MIME JavaScript."
+    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Non foi posíbel comprobar a compatibilidade de JavaScript a través de ningún dos seus «trusted_domains» nin «overwrite.cli.url». Isto pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra da devasa de saída. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros «.mjs» usando o tipo MIME JavaScript."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/settings/l10n/gl.json b/apps/settings/l10n/gl.json
index c2a246cb6b3..dee8feac5ff 100644
--- a/apps/settings/l10n/gl.json
+++ b/apps/settings/l10n/gl.json
@@ -100,7 +100,7 @@
     "Set your password" : "Defina o seu contrasinal",
     "Go to %s" : "Ira a %s",
     "Install Client" : "Instalar o cliente",
-    "Logged in account must be a subadmin" : "A conta accedida debe ser de subadministración",
+    "Logged in account must be a subadmin" : "A conta que accede debe ser de subadministración",
     "Apps" : "Aplicacións",
     "Personal" : "Persoal",
     "Administration" : "Administración",
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Non foi posíbel determinar o seu enderezo remoto.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "O seu enderezo remoto foi identificado como «%s» e neste momento está estrangulado por forza bruta, o que reduce o rendemento de varias solicitudes. Se o enderezo remoto non é o seu enderezo, isto pode ser unha indicación de que un proxy non está configurado correctamente.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "O seu enderezo remoto «%s» non está estrangulado por forza bruta.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Para permitir que esta comprobación se execute, debe asegurarse de que o seu servidor web poida conectarse a si mesmo. Polo tanto, debe ser quen de resolver e conectarse a polo menos un dos seus «trusted_domains» ou ao «overwrite.cli.url». Este fallo pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra da devasa de saída.",
     "Old administration imported certificates" : "Certificados antigos importados pola administración",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendente un traballo en segundo plano que comprobe os certificados SSL importados pola administración. Volva comprobalo máis adiante.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hai algúns certificados SSL importados pola administración, que xa non se usan con Nextcloud 21. Pódense importar coa liña de ordes mediante a orde «occ security:certificates:import». As súas rutas dentro do directorio de datos amósanse deseguido.",
@@ -148,6 +149,8 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Falta a columna opcional «%s» na táboa «%s».",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Á base de datos fáltanlle algunhas columnas opcionais. Por mor de que engadir columnas a grandes táboas podería levar moito tempo non foron engadidas automaticamente cando poden ser opcionais. Estas columnas poden engadirse manualmente mentres siga funcionando a instancia, executando «occ db:add-missing-columns». Unha vez se teñan engadidas as columnas, algunhas características poden mellorar a resposta ou a usabilidade.",
     "Database missing indices" : "Faltan índices na base de datos",
+    "Missing indices:" : "Faltan índices:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "«%s» na táboa «%s»",
     "Database missing primary keys" : "Faltan as chaves primarias na base de datos",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Falta a chave primaria na táboa «%s».",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Faltan algunhas chave primarias na base de datos. Por mor do feito de que a adición de chave primarias en táboas grandes podería levar algún tempo, non se engadiron automaticamente. Ao executar «occ db:add-missing-primary-keys», esas chave primarias que faltan poderían engadirse manualmente mentres a instancia segue funcionando.",
@@ -238,10 +241,10 @@
     "You are currently running PHP %s." : "Actualmente está a executar PHP %s.",
     "PHP \"output_buffering\" option" : "Opción de PHP «output_buffering»",
     "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "A opción de configuración de PHP «output_buffering» debe estar desactivada",
-    "Push service" : "Servizo push",
+    "Push service" : "Servizo de notificacións automáticas",
     "Valid enterprise license" : "Licenza empresarial válida",
-    "Free push service" : "Servizo push gratuíto",
-    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Esta é a compilación da comunidade sen soporte de Nextcloud. Dado o tamaño desta instancia, o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade non se poden garantir. As notificacións push son limitadas para evitar a sobrecarga do noso servizo gratuíto. Obtén máis información sobre os beneficios de Nextcloud Enterprise en {link}.",
+    "Free push service" : "Servizo de notificacións automáticas de balde",
+    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Esta é a compilación da comunidade sen asistencia de Nextcloud. Por mor do tamaño desta instancia, o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade non se poden garantir. As notificacións automáticas son limitadas para evitar a sobrecarga do noso servizo de balde. Obteña máis información sobre os beneficios de Nextcloud Enterprise en {link}.",
     "Random generator" : "Xerador ao chou",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "PHP non atopou ningunha fonte axeitada para a aleatoriedade, o que é moi desaconsellábel por razóns de seguridade.",
     "Secure" : "Seguro",
@@ -249,14 +252,14 @@
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Foi activada a restrición da configuración a só lectura. Isto impide o axuste dalgunhas configuracións a través da interface web. Ademais, ten que facer escribíbel manualmente o ficheiro para cada actualización.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "O ficheiro de configuración de Nextcloud pódese escribir",
     "HTTP headers" : "Cabeceiras HTTP",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada como `%2$s`. É posible que algunhas funcións non funcionen correctamente, en consecuencia recoméndase esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada como `%2$s`. Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, en consecuencia recoméndase axustar esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non contén `%2$s`. Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, en consecuencia recoméndase axustar esta configuración.",
-    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- A cabeceira HTTP `%1$s` non está configurada en `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ou `%6$s`. Isto pode filtrar información de referencia. Consulte a {w3c-recommendation}.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` non está configurada como mínimo `%d` segundos (valor actual: `%d`). Para mellorar a seguridade, recoméndase utilizar unha política HSTS longa.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` ten un formato incorrecto: `%s`. Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
-    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP `Strict-Transport-Security` non está definida (debe ser polo menos `%d` segundos). Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
-    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Algunhas cabeceiras non están configuradas correctamente na túa instancia",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non está definida como «%2$s». É posíbel que algunhas funcións non traballen correctamente, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non está definida como «%2$s». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- A cabeceira HTTP «%1$s» non contén «%2$s». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que, en consecuencia, recoméndase este axuste.",
+    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- A cabeceira HTTP «%1$s»non está definida como «%2$s», «%3$s», «%4$s», «%5$s» ou «%6$s». Isto pode filtrar información «referer». Consulte a {w3c-recommendation}.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está definida como mínimo a «%d» segundos (valor actual: «%d»). Para mellorar a seguridade, recoméndase utilizar unha directiva HSTS longa.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» ten un formato incorrecto: «%s». Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
+    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está definida (debe ser polo menos «%d» segundos). Para mellorar a seguridade, recoméndase activar HSTS.",
+    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Algunhas cabeceiras non están definidas correctamente na súa instancia",
     "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve as cabeceiras de seguranza correctamente. Compróbeo manualmente.",
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve correctamente as cabeceiras de seguranza, non foi posíbel consultar «%s»",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "O seu servidor está configurado correctamente para enviar cabeceiras de seguranza.",
@@ -268,17 +271,17 @@
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Semella que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits.",
     "Temporary space available" : "Espazo temporal dispoñíbel",
     "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar a ruta temporal de PHP: non se axustou correctamente a un directorio. Valor devolto: %s",
-    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar o espazo no disco dispoñible da ruta PHP temporal ou non se devolveu espazo libre en disco. Ruta temporal: %s",
-    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "-%.1f GiB dispoñible en %s (directorio temporal PHP)",
-    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "-%.1f GiB dispoñible en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
-    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "O directorio temporal está correctamente configurado:\n%s",
-    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal e ten espazo suficiente no directorio temporal.\n%s",
-    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal. Os ficheiros cargados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase ter 50 GiB de espazo libre dispoñibles no directorio temporal de PHP. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou faga máis espazo dispoñible nesa ruta.\nA comprobación do espazo dispoñible na ruta temporal deu como resultado %.1f GiB en lugar dos 50 GiB recomendados. Ruta: %s",
+    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Produciuse un erro ao comprobar o espazo dispoñíbel no disco da ruta PHP temporal ou non se devolveu o espazo libre en disco. Ruta temporal: %s",
+    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f GiB dispoñíbeis en %s (directorio temporal PHP)",
+    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f GiB dispoñíbeis en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
+    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "O directorio temporal está configurado correctamente:\n%s",
+    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal e ten espazo abondo no directorio temporal.\n%s",
+    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Esta instancia usa un almacén de obxectos baseado en S3 como almacenamento principal. Os ficheiros enviados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase dispor de 50 GiB de espazo libre no directorio temporal de PHP. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou xere máis espazo dispoñíbel nesa ruta.\nA comprobación do espazo dispoñíbel na ruta temporal deu como resultado %.1f GiB no canto dos 50 GiB recomendados. Ruta: %s",
     "Database transaction isolation level" : "Nivel de illamento da transacción da base de datos",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A súa base de datos non se executa co nivel de illamento de transacción «READ COMMITTED» . Isto pode causar problemas cando se executan múltiples accións en paralelo.",
     "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "Non foi posíbel obter o nivel de illamento da transacción: %s",
     ".well-known URLs" : "URL .coñecidos",
-    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` está definido como falso na túa configuración, polo que se omitiu esta comprobación.",
+    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "«check_for_working_wellknown_setup» está definido como falso na súa configuración, polo que foi omitida esta comprobación.",
     "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Non foi posíbel comprobar que o seu servidor web serve «.well-known» correctamente. Compróbeo manualmente.",
     "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "O seu servidor web non está configurado correctamente para resolver os URL «.well-known», fallou en:\n«%s»",
     "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "O seu servidor está configurado correctamente para servir os URL «.well-known».",
@@ -307,20 +310,20 @@
     "Allow resharing" : "Permitir compartir",
     "Allow sharing with groups" : "Permitir compartir con grupos",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Restrinxir os usuarios a compartir só cos usuarios dos seus grupos",
-    "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignora os seguintes grupos cando comprobes a pertenza a un grupo",
+    "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignorar os seguintes grupos cando comprobe a pertenza a un grupo",
     "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e",
     "Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos",
     "Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal",
     "Enforce password protection" : "Impor a protección por contrasinal",
     "Exclude groups from password requirements" : "Excluír grupos dos requisitos de contrasinal",
     "Exclude groups from creating link shares" : "Excluír grupos da creación de ligazóns  para compartir",
-    "Limit sharing based on groups" : "Limita o uso compartido en función dos grupos",
+    "Limit sharing based on groups" : "Limitar a compartición en función dos grupos",
     "Allow sharing for everyone (default)" : "Permitir compartir para todo o mundo (predeterminado)",
-    "Exclude some groups from sharing" : "Excluír algúns grupos do uso compartido",
-    "Limit sharing to some groups" : "Limita o uso compartido a algúns grupos",
+    "Exclude some groups from sharing" : "Excluír algúns grupos da compartición",
+    "Limit sharing to some groups" : "Limitar a compartición a algúns grupos",
     "Groups allowed to share" : "Grupos permitidos para compartir",
     "Groups excluded from sharing" : "Grupos excluídos da compartición",
-    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Os grupos non permitidos aínda poderán recibir accións compartidas, pero non inicialas.",
+    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Os grupos non permitidos aínda poderán recibir compartición, mais non inicialas.",
     "Set default expiration date for shares" : "Definir a data de caducidade predeterminada das comparticións",
     "Enforce expiration date" : "Impor a data de caducidade",
     "Default expiration time of new shares in days" : "Tempo de caducidade predeterminado dos novos recursos compartidos en días",
@@ -342,7 +345,7 @@
     "Deleted disclaimer text" : "Eliminouse o texto da exención de responsabilidade",
     "Could not set disclaimer text" : "Non foi posíbel definir o texto da exención de responsabilidade",
     "Two-Factor Authentication" : "Autenticación de dous factores",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Pódese obligar á autenticación de dous factores a todas as contas e a grupos específicos. Se non teñen configurado un provedor de autenticación  de dous factores, non poderán iniciar sesión no sistema.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser aplicada a todas as contas e a grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Impor a autenticación de dous factores",
     "Limit to groups" : "Límite para grupos",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "A obrigatoriedade da autenticación de dous factores pode definirse só para certos grupos.",
@@ -350,7 +353,7 @@
     "Enforced groups" : "Grupos obrigados",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "A autenticación de dous factores non é obrigatoria para os membros dos seguintes grupos.",
     "Excluded groups" : "Grupos excluídos",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen grupos, usan a seguinte lóxica para determinar se unha conta ten aplicada a 2FA: Se non se selecciona ningún grupo, a 2FA está habilitada para todos excepto para os membros dos grupos excluídos. Se se seleccionan grupos, 2FA habilitarase para todos os membros destes. Se unha conta está tanto nun grupo seleccionado como nun grupo excluído, o seleccionado terá prioridade e fórzase o 2FA.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen os grupos, usase a seguinte lóxica para determinar se unha conta ten obrigada a A2F: Se non hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos agás os membros dos grupos excluídos. Se hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos os membros destes. Se unha conta está á vez nun grupo seleccionado e noutro excluído, o seleccionado ten preferencia e se lle obriga a A2F.",
     "Save changes" : "Gardar os cambios",
     "Show details for {appName} app" : "Amosar os detalles da aplicación {appName}",
     "Update to {update}" : "Actualizar a {update}",
@@ -373,15 +376,15 @@
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n aplicación ten unha actualización dispòñíbel.","%n aplicacións teñen unha actualización dispoñíbel."],
     "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar","Actualizar todo"],
     "Nothing to show" : "Nada que amosar",
-    "Could not load section content from app store." : "Non se puido cargar o contido da sección da tenda de aplicacións.",
+    "Could not load section content from app store." : "Non foi posíbel cargar o contido da sección da tenda de aplicacións.",
     "Loading" : "Cargando",
-    "Fetching the latest news…" : "Recibindo as últimas noticias ...",
-    "Could not load app discover section" : "Non se puido cargar a sección de descubrimento de aplicacións",
-    "Could not render element" : "Non se puido renderizar o elemento",
+    "Fetching the latest news…" : "Recuperando as últimas novas…",
+    "Could not load app discover section" : "Non foi posíbel cargar a sección de achado de aplicacións",
+    "Could not render element" : "Non foi posíbel representar o elemento",
     "Carousel" : "Carrusel",
     "Previous slide" : "Diapositiva anterior",
     "Next slide" : "Seguinte diapositiva",
-    "Choose slide to display" : "Escolla a diapositiva que quere mostrar",
+    "Choose slide to display" : "Escolla a diapositiva que quere amosar",
     "{index} of {total}" : "{index} de {total}",
     "Description" : "Descrición",
     "Details" : "Detalles",
@@ -407,7 +410,7 @@
     "Visit website" : "Visite o sitio web",
     "Usage documentation" : "Documentación de utilización",
     "Admin documentation" : "Documentación da administración da instancia",
-    "Developer documentation" : "Documentación do desenvolvedor",
+    "Developer documentation" : "Documentación para desenvolvedores",
     "Changelog" : "Rexistro de cambios",
     "Device name" : "Nome do dispositivo",
     "Cancel renaming" : "Cancelar o cambio de nome",
@@ -436,35 +439,35 @@
     "Create new app password" : "Crear un novo contrasinal de aplicación",
     "Error while creating device token" : "Produciuse un erro ao crear un testemuño de dispositivo",
     "New app password" : "Novo contrasinal da aplicación",
-    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Usa as credenciais que aparecen a continuación para configurar a túa aplicación ou dispositivo. Por motivos de seguridade, este contrasinal só se mostrará unha vez.",
+    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Use as credenciais que aparecen a seguir para configurar a súa aplicación ou dispositivo. Por mor da seguranza, este contrasinal só se amosará unha vez.",
     "Login" : "Acceso",
     "Password" : "Contrasinal",
     "Show QR code for mobile apps" : "Amosar un código QR para aplicacións móbiles",
     "App password copied!" : "Contrasinal da aplicación copiado!",
     "Copy app password" : "Copiar o contrasinal da aplicación",
-    "Login name copied!" : "O nome de inicio de sesión copiouse!",
-    "Copy login name" : "Copiar o nome de inicio de sesión",
+    "Login name copied!" : "O nome de acceso foi copiado!",
+    "Copy login name" : "Copiar o nome de acceso",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Non foi posíbel copiar o contrasinal da aplicación. Cópieo manualmente.",
-    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Non se puido copiar o nome de inicio de sesión. Por favor, cópiao manualmente.",
+    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Non foi posíbel copiar o nome de acceso. Cópieo manualmente.",
     "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para que o servidor funcione correctamente, é importante configurar correctamente os traballos en segundo plano. Cron é o axuste recomendado. Consulte a documentación para obter máis información.",
     "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "A última execución do traballo produciuse o {time}. Semella que algo foi mal.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "O último traballo executouse {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "O traballo en segundo plano aínda non se executou!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Realiza unha tarefa con cada páxina cargada. Caso de uso: Instancia dunha única conta.",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Executar unha tarefa con cada páxina cargada. Caso de uso: instancia de conta única.",
     "Webcron" : "Webcron",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php está rexistrado nun servizo webcron para chamar a cron.php cada 5 minutos a través de HTTP. Caso de uso: instancia moi pequena (de 1 a 5 contas dependendo do uso).",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php está rexistrado nun servizo webcron para chamar a cron.php cada 5 minutos a través de HTTP. Caso de uso: instancia moi pequena (de 1 a 5 contas segundo o uso).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (Recomendado)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Use o servizo «cron» do sistema para chamar ao ficheiro cron.php cada 5 minutos.",
-    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "O cron.php ten que ser executado pola conta do sistema \"{user}\".",
+    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "O cron.php ten que ser executado pola conta do sistema «{user}».",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Precísase da extensión POSIX de PHP. Vexa a {linkstart}documentación de PHP{linkend} para obter máis detalles. ",
     "Unable to update background job mode" : "Non é posíbel actualizar o modo de traballo en segundo plano",
     "Profile" : "Perfil",
-    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Activa ou desactiva o perfil por defecto para as contas novas.",
+    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Activar ou desactivar o perfil predeterminado para as novas contas.",
     "Enable" : "Activar",
     "Unable to update profile default setting" : "Non é posíbel actualizar a configuración predeterminada do perfil",
-    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Campo de configuración declarativa de {app}: {name}",
-    "Failed to save setting" : "Non se puido gardar a configuración",
+    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Campo de axuste declarativo de {app}: {name}",
+    "Failed to save setting" : "Produciuse un fallo ao gardar o axuste",
     "Server-side encryption" : "Cifrado no lado do servidor",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "O cifrado do lado do servidor fai posíbel cifrar os ficheiros que van ser enviados a este servidor. Isto leva algunhas limitacións como penalizacións no rendemento, así que actíveo só se é necesario.",
     "Enable server-side encryption" : "Activar o cifrado no lado do servidor",
@@ -479,7 +482,7 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "É necesario migrar as súas chave de cifrado do antigo cifrado (ownCloud <= 8,0) cara ao novo. Active o «Módulo predeterminado de cifrado» e execute {command}",
     "Unable to update server side encryption config" : "Non é posíbel actualizar a configuración de cifrado do servidor",
     "Please confirm the group removal" : "Confirme a retirada do grupo",
-    "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Estás a piques de eliminar o grupo \"{group}\". As contas NON serán eliminadas.",
+    "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Está a piques de retirar o grupo «{group}». As contas NON van ser eliminadas.",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Confirm" : "Confirmar",
     "Submit" : "Enviar",
@@ -510,7 +513,7 @@
     "Your full name" : "O seu nome completo",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Correo-e principal para restabelecer o contrasinal e notificacións",
     "Email options" : "Opcións de correo -e",
-    "Options for additional email address {index}" : "Opcións para o enderezo de correo electrónico adicional {index}",
+    "Options for additional email address {index}" : "Opcións para o enderezo de correo adicional {index}",
     "Remove primary email" : "Retirar o correo-e principal",
     "Delete email" : "Eliminar o correo-e",
     "This address is not confirmed" : "Este enderezo non está confirmado",
@@ -558,7 +561,7 @@
     "Reshare" : "Volver compartir",
     "No accounts" : "Non hai contas",
     "Loading accounts …" : "Cargando as contas…",
-    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista de contas. Esta lista non está completamente representada por razóns de rendemento. As contas mostraranse a medida que navega pola lista.",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista de contas. Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. As contas represéntanse mentres se despraza pola lista.",
     "Default language" : "Idioma predeterminado",
     "Common languages" : "Idiomas habituais",
     "Other languages" : "Outros idiomas",
@@ -584,21 +587,21 @@
     "Last login" : "Último acceso",
     "Account actions" : "Accións da conta",
     "Password or insufficient permissions message" : "Mensaxe de contrasinal ou de permisos insuficientes",
-    "Loading account …" : "Cargando a conta ...",
+    "Loading account …" : "Cargando a conta…",
     "Change display name" : "Cambiar o nome para amosar",
     "Set new password" : "Definir un novo contrasinal",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Non tes permisos para ver os detalles desta conta",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Vde. non ten permisos para ver os detalles desta conta",
     "Set new email address" : "Definir un novo enderezo de correo",
     "Add account to group" : "Engadir conta ao grupo",
-    "Set account as admin for" : "Establecer a conta como administrador para",
+    "Set account as admin for" : "Definir a conta como administradora para",
     "Select account quota" : "Seleccione a cota da conta",
     "Set the language" : "Definir o idioma",
-    "Set line manager" : "Establecer un xestor de liña",
+    "Set line manager" : "Definir o xestor de liña",
     "{size} used" : "{size} usado",
     "Delete account" : "Eliminar a conta",
     "Disconnect all devices and delete local data" : "Desconecta todos os dispositivos e borra os datos locais",
-    "Disable account" : "Deshabilitar a conta",
-    "Enable account" : "Habilitar a conta",
+    "Disable account" : "Desactivar a conta",
+    "Enable account" : "Activar a conta",
     "Resend welcome email" : "Volver enviar o correo de benvida",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "No caso de perder o dispositivo ou saír da organización, pode limpar os datos de Nextcloud de xeito remoto de todos os dispositivos asociados a {userid}. Só funciona se os dispositivos están conectados Á Internet.",
     "Remote wipe of devices" : "Limpeza remota de dispositivos",
@@ -612,22 +615,22 @@
     "Password was successfully changed" : "O contrasinal foi cambiado satisfactoriamente",
     "Email was successfully changed" : "O correo foi cambiado satisfactoriamente",
     "Welcome mail sent!" : "Enviado o correo de benvida!",
-    "Toggle account actions menu" : "Alterna o menú de accións da conta",
+    "Toggle account actions menu" : "Alternar o menú de accións da conta",
     "Done" : "Feito",
     "Edit" : "Editar",
-    "Account management settings" : "Configuración da xestión da conta",
+    "Account management settings" : "Axustes da xestión da conta",
     "Visibility" : "Visibilidade",
     "Show language" : "Amosar o idioma",
-    "Show account backend" : "Amosar o backend da conta",
+    "Show account backend" : "Amosar a infraestrutura da conta",
     "Show storage path" : "Amosar a ruta do almacenamento",
     "Show last login" : "Amosar o último acceso",
     "Sorting" : "Ordenando",
-    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "A configuración do sistema obriga a clasificar os grupos por nome. Isto tamén desactiva a visualización do reconto de membros.",
-    "Group list sorting" : "Clasificación da lista de grupos",
+    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "A configuración do sistema obriga a clasificar os grupos por nome. Isto tamén desactiva a vista do reconto de membros.",
+    "Group list sorting" : "Ordenación da lista de grupos",
     "By member count" : "Segundo o número de membros",
     "By name" : "Polo nome",
     "Send email" : "Enviar o correo",
-    "Send welcome email to new accounts" : "Envía un correo electrónico de benvida ás novas contas",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Enviar correo de benvida ás novas contas",
     "Defaults" : "Predeterminados",
     "Default quota" : "Cota predeterminada",
     "Select default quota" : "Seleccionar a cota predeterminada",
@@ -645,16 +648,16 @@
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento ao compartir. Lea a documentación para obter máis información.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Debe activar a aplicación Compartir ficheiros.",
     "Loading app list" : "Cargando a lista de aplicacións",
-    "App Store" : "Tenda de Aplicacións",
+    "App Store" : "Tenda de aplicacións",
     "Loading categories" : "Cargando categorías",
     "Developer documentation ↗" : "Documentación para desenvolvedores ↗",
     "Version {version}, {license}-licensed" : "Versión {version}, con licenza {license}",
     "Active accounts" : "Contas activas",
     "Admins" : "Administración",
-    "Disabled accounts" : "Contas inhabilitadas",
-    "Account group: {group}" : "Grupo de conta: {group}",
+    "Disabled accounts" : "Contas desactivadas",
+    "Account group: {group}" : "Grupo de contas: {group}",
     "Account management" : "Xestión de contas",
-    "Creating group…" : "Creando grupo ...",
+    "Creating group…" : "Creando un grupo…",
     "Create group" : "Creando o grupo",
     "Group name" : "Nome do grupo",
     "Please enter a valid group name" : "Introduza un nome de grupo válido",
@@ -676,9 +679,9 @@
     "Profile visibility" : "Visibilidade do perfil",
     "Locale" : "Configuración rexional",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Non está dispoñíbel porque esta propiedade é precisa para as funcións básicas, como compartir ficheiros e convites de calendario",
-    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñible porque a federación foi desactivada para a túa conta, ponte en contacto coa administración do teu sistema se tes algunha dúbida",
-    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñible xa que non se permite publicar datos específicos da conta no servidor de busca, póñase en contacto coa administración do sistema se tes algunha dúbida",
-    "Discover" : "Descubrir",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñíbel porque a federación foi desactivada para a súa conta, póñase en contacto coa administración do sistema se ten algunha dúbida",
+    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Non está dispoñíbel porque non se permite publicar datos específicos da conta no servidor de buscas, póñase en contacto coa administración do sistema se ten algunha dúbida",
+    "Discover" : "Achar",
     "Your apps" : "As súas aplicacións",
     "Active apps" : "Aplicacións activas",
     "Disabled apps" : "Aplicacións desactivadas",
@@ -687,26 +690,26 @@
     "Featured apps" : "Aplicacións destacadas",
     "Supported apps" : "Aplicacións compatíbeis",
     "Show to everyone" : "Amosar a todos",
-    "Show to logged in accounts only" : "Mostrar só para as contas iniciadas",
+    "Show to logged in accounts only" : "Amosar só ás contas iniciadas",
     "Hide" : "Agochar",
     "Download and enable" : "Descargar e activar",
     "Allow untested app" : "Permitir aplicación non probada",
     "The app will be downloaded from the App Store" : "A aplicación descargarase da tenda de aplicacións",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Esta aplicación non está marcado como compatíbel coa súa versión de Nextcloud. Se continúa, poderá instalar a aplicación. Teña en conta que é probábel que a aplicación non funcione como se agarda.",
     "Never" : "Nunca",
-    "Could not register device: Network error" : "Non se puido rexistrar o dispositivo: Erro de rede",
-    "Could not register device: Probably already registered" : "Non se puido rexistrar o dispositivo: Probablemente xa está rexistrado",
-    "Could not register device" : "Non se puido rexistrar o dispositivo",
+    "Could not register device: Network error" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo: Produciuse un erro de rede",
+    "Could not register device: Probably already registered" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo: Probabelmente xa estea rexistrado",
+    "Could not register device" : "Non foi posíbel rexistrar o dispositivo",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Produciuse un erro durante a solicitude. Non é posíbel continuar.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "A aplicación foi activada pero necesita ser actualizada. Vai ser redirixido cara a páxina de actualizarións en 5 segundos.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Erro: non é posíbel activar esta aplicación porque fai que o servidor sexa inestábel",
     "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Confirma que quere limpar os seus datos deste dispositivo?",
     "Confirm wipe" : "Confirmar a limpeza",
-    "Could not delete the app token" : "Non se puido eliminar o token da aplicación",
+    "Could not delete the app token" : "Non foi posíbel eliminar o testemuño da aplicación",
     "Error while wiping the device with the token" : "Produciuse un erro ao limpar o dispositivo co testemuño",
     "Error while updating device token name" : "Produciuse un erro ao actualizar o nome do testemuño do dispositivo",
     "Error while updating device token scope" : "Produciuse un erro ao actualizar o ámbito do testemuño do dispositivo",
-    "Could not set group sorting" : "Non se puido establecer a clasificación por grupos",
+    "Could not set group sorting" : "Non foi posíbel definir a ordenación por grupos",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Houbo demasiadas solicitudes da súa rede. Volva tentalo máis adiante ou póñase en contacto coa administración desta instancia. se se trata dun erro.",
     "Account documentation" : "Documentación da conta",
     "Administration documentation" : "Documentación da administración da instancia",
@@ -728,7 +731,7 @@
     "Authentication" : "Autenticación",
     "Authentication required" : "Precísase da autenticación",
     "Credentials" : "Credenciais",
-    "SMTP Login" : "Inicio de sesión SMTP",
+    "SMTP Login" : "Acceso SMTP",
     "SMTP Password" : "Contrasinal SMTP",
     "Save" : "Gardar",
     "Test and verify email settings" : "Probe e verifique os axustes do correo",
@@ -767,7 +770,7 @@
     "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "É necesario definir o seu correo de usuario antes de poder enviar correos de proba. Vaia a %s para iso.",
     "Invalid user" : "Usuario incorrecto",
     "Your username is: %s" : "O seu nome de usuario é: %s",
-    "Logged in user must be a subadmin" : "O usuario autenticado debe ser un subadministrador",
+    "Logged in user must be a subadmin" : "O usuario que accede debe ser de subadministración",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendente un traballo en segundo plano que comprobe os certificados SSL importados polo usuario. Volva comprobar máis adiante.",
     "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hai algúns certificados SSL importados polo usuario, que xa non se usan con Nextcloud 21. Pódense importar coa liña de ordes mediante a orde «occ security:certificates:import». As súas rutas dentro do directorio de datos amosanse deseguido.",
     "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Atopáronse UUID incorrectos de usuarios ou grupos LDAP. Revise a súa configuración de «Anular a detección de UUID» na parte Experto da configuración LDAP e utilice «occ ldap:update-uuid» para actualizalos.",
@@ -775,7 +778,7 @@
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de MariaDB. Nextcloud 21 ou superior non admite esta versión e precisa MariaDB 10.2 ou superior.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de MySQL. Nextcloud 21 e superior non admite esta versión e precisan MySQL 8.0 ou MariaDB 10.2 ou superior.",
     "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Utilízase a versión «%s» de PostgreSQL. Nextcloud 21 ou superior non admite esta versión e precisa PostgreSQL 9.6 ou superior.",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser imposta para todos os usuarios e grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "A autenticación de dous factores pode ser aplicada a todos os usuarios e grupos específicos. Se non tiveran configurado un provedor de dous factores, non podería acceder ao sistema.",
     "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cando se seleccionan/exclúen os grupos, usase a seguinte lóxica para determinar se un usuario ten obrigada a A2F: Se non hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos agás os membros dos grupos excluídos. Se hai grupos seleccionados, a A2F está activa para todos os membros destes. Se un usuario está á vez nun grupo seleccionado e noutro excluído, o seleccionado ten preferencia e se lle obriga a A2F.",
     "Enable all" : "Activar todo",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
@@ -886,6 +889,6 @@
     "User group: {group}" : "Grupo de usuarios: {group}",
     "Nextcloud help resources" : "Recursos de axuda de Nextcloud",
     "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Para permitir que esta comprobación se execute, debe asegurarse de que o seu servidor web poida conectarse a si mesmo. Polo tanto, debe ser quen de resolver e conectarse a polo menos un dos seus «trusted_domains» ou ao «overwrite.cli.url».",
-    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Non se puido comprobar a compatibilidade de JavaScript a través de ningún dos teus `trusted_domains` nin `overwrite.cli.url`. Isto pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra de firewall de saída. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros `.mjs` usando o tipo MIME JavaScript."
+    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Non foi posíbel comprobar a compatibilidade de JavaScript a través de ningún dos seus «trusted_domains» nin «overwrite.cli.url». Isto pode ser o resultado dunha falta de coincidencia de DNS do servidor ou dunha regra da devasa de saída. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros «.mjs» usando o tipo MIME JavaScript."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/settings/l10n/ko.js b/apps/settings/l10n/ko.js
index 59240342da1..788f8945ba3 100644
--- a/apps/settings/l10n/ko.js
+++ b/apps/settings/l10n/ko.js
@@ -629,7 +629,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not register device: Network error" : "기기를 등록할 수 없음: 네트워크 오류",
     "Could not register device: Probably already registered" : "기기를 등록할 수 없음: 이미 등록된 기기인 것 같습니다",
     "Could not register device" : "기기를 등록할 수 없음",
-    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "요청을 보내는 도중 에러가 발생하였습니다. 더 이상 진행할 수 없습니다.",
+    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "요청을 보내는 도중 오류가 발생하였습니다. 더 이상 진행할 수 없습니다.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "앱이 활성화되었지만, 앱을 업데이트해야 합니다. 5초 후 앱 업데이트 페이지로 넘어갑니다.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "오류: 이 앱은 서버를 불안정하게 만들 수 있어서 활성화할 수 없습니다.",
     "Do you really want to wipe your data from this device?" : "정말 이 기기로 부터 데이터를  지우시겠습니까?",
@@ -663,10 +663,10 @@ OC.L10N.register(
     "Test and verify email settings" : "이메일 설정 테스트 및 검증",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "정확한 설정은 인스턴스의 보안과 성능에 중요합니다. 아래의 자동 진단 결과를 참조하여 최적의 설정으로 조정하십시오. 더 자세한 정보를 위해서 링크된 문서를 참고하세요.",
     "All checks passed." : "모든 검사를 통과했습니다.",
-    "There are some errors regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 에러가 있습니다.",
+    "There are some errors regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 오류가 있습니다.",
     "There are some warnings regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 경고할 것이 있습니다.",
     "Checking for system and security issues." : "시스템과 보안에 대한 문제를 확인하는 중",
-    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">설치 가이드 ↗</a>를 다시 한 번 확인한 다음 <a href=\"%2$s\">로그</a>의 경고나 에러를 확인하세요.",
+    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">설치 가이드 ↗</a>를 다시 한 번 확인한 다음 <a href=\"%2$s\">로그</a>의 경고나 오류를 확인하세요.",
     "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">우리의 보안 검사 ↗</a>에서 이 Nextcloud의 보안을 점검하세요.",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "당신의 조직에서 Nextcloud를 사용해야 할 이유",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud 커뮤니티{linkclose}에서 개발, {githubopen}소스 코드{linkclose}는 {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} 라이선스를 따릅니다.",
@@ -687,8 +687,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "https://nextcloud.com에 대한 HTTPS 요청 중 오류가 발생하여 cURL의 TLS 버전이 오래되었는지 확인할 수 없습니다. 자세한 정보는 Nextcloud 로그 파일을 참조하여 주십시오.",
     "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPchache가 비활성화 되었습니다. PHP 설정에서 <code>opcahce.enable=1</code>을 적용하는 것을 권장합니다.",
     "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache가 code comment를 삭제하도록 설정되어 있습니다. Nextcloud의 원활한 작동을 위해 OPcahce 활성화 시 <code>opcache.save_comments=1</code>을 설정해야 합니다.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 에러 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 에러 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 오류 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 오류 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
     "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "공유 메모리 기반 OPcahce가 비활성화되었습니다. 성능 향상을 위해 PHP 설정에 <code>opcache.file_cache_only=0</code>을 적용하고, 파일 캐시를 2단계 캐시 전용으로 사용하십시오.",
     "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "곧 OPcache key가 최대치를 초과할 것으로 보입니다. 모든 스크립트가 캐시에 유지될 수 있도록, PHP 설정에서 <code>opcache.max_accelerated_files</code> 값을 <code>%s</code> 보다 크게 적용하시길 권장합니다. ",
     "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "곧 OPcache 버퍼가 가득 찰 것으로 보입니다. 모든 스크립트가 캐시에 보관될 수 있도록, PHP 설정에서 <code>opcache.memory_consumption</code> 값을 <code>%s</code> 보다 크게 적용하시길 권장합니다. ",
diff --git a/apps/settings/l10n/ko.json b/apps/settings/l10n/ko.json
index e966002ba94..dce357875a7 100644
--- a/apps/settings/l10n/ko.json
+++ b/apps/settings/l10n/ko.json
@@ -627,7 +627,7 @@
     "Could not register device: Network error" : "기기를 등록할 수 없음: 네트워크 오류",
     "Could not register device: Probably already registered" : "기기를 등록할 수 없음: 이미 등록된 기기인 것 같습니다",
     "Could not register device" : "기기를 등록할 수 없음",
-    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "요청을 보내는 도중 에러가 발생하였습니다. 더 이상 진행할 수 없습니다.",
+    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "요청을 보내는 도중 오류가 발생하였습니다. 더 이상 진행할 수 없습니다.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "앱이 활성화되었지만, 앱을 업데이트해야 합니다. 5초 후 앱 업데이트 페이지로 넘어갑니다.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "오류: 이 앱은 서버를 불안정하게 만들 수 있어서 활성화할 수 없습니다.",
     "Do you really want to wipe your data from this device?" : "정말 이 기기로 부터 데이터를  지우시겠습니까?",
@@ -661,10 +661,10 @@
     "Test and verify email settings" : "이메일 설정 테스트 및 검증",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "정확한 설정은 인스턴스의 보안과 성능에 중요합니다. 아래의 자동 진단 결과를 참조하여 최적의 설정으로 조정하십시오. 더 자세한 정보를 위해서 링크된 문서를 참고하세요.",
     "All checks passed." : "모든 검사를 통과했습니다.",
-    "There are some errors regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 에러가 있습니다.",
+    "There are some errors regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 오류가 있습니다.",
     "There are some warnings regarding your setup." : "설정을 살펴본 결과 몇 가지 경고할 것이 있습니다.",
     "Checking for system and security issues." : "시스템과 보안에 대한 문제를 확인하는 중",
-    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">설치 가이드 ↗</a>를 다시 한 번 확인한 다음 <a href=\"%2$s\">로그</a>의 경고나 에러를 확인하세요.",
+    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">설치 가이드 ↗</a>를 다시 한 번 확인한 다음 <a href=\"%2$s\">로그</a>의 경고나 오류를 확인하세요.",
     "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">우리의 보안 검사 ↗</a>에서 이 Nextcloud의 보안을 점검하세요.",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "당신의 조직에서 Nextcloud를 사용해야 할 이유",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud 커뮤니티{linkclose}에서 개발, {githubopen}소스 코드{linkclose}는 {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} 라이선스를 따릅니다.",
@@ -685,8 +685,8 @@
     "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "https://nextcloud.com에 대한 HTTPS 요청 중 오류가 발생하여 cURL의 TLS 버전이 오래되었는지 확인할 수 없습니다. 자세한 정보는 Nextcloud 로그 파일을 참조하여 주십시오.",
     "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPchache가 비활성화 되었습니다. PHP 설정에서 <code>opcahce.enable=1</code>을 적용하는 것을 권장합니다.",
     "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache가 code comment를 삭제하도록 설정되어 있습니다. Nextcloud의 원활한 작동을 위해 OPcahce 활성화 시 <code>opcache.save_comments=1</code>을 설정해야 합니다.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 에러 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
-    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 에러 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 오류 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud가 OPcache API를 사용하도록 허용되지 않았습니다. Nextcloud core나 앱 업그레이드 중 오류 발생을 방지하기 위해, OPcache 활성화 시 모든 Nextcloud 디렉토리를 <code>opcahce.restrict_api</code>에 포함하거나 해당 설정을 해제하여 OPcahce API 제한을 비활성화 하는 것을 권장합니다.",
     "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "공유 메모리 기반 OPcahce가 비활성화되었습니다. 성능 향상을 위해 PHP 설정에 <code>opcache.file_cache_only=0</code>을 적용하고, 파일 캐시를 2단계 캐시 전용으로 사용하십시오.",
     "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "곧 OPcache key가 최대치를 초과할 것으로 보입니다. 모든 스크립트가 캐시에 유지될 수 있도록, PHP 설정에서 <code>opcache.max_accelerated_files</code> 값을 <code>%s</code> 보다 크게 적용하시길 권장합니다. ",
     "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "곧 OPcache 버퍼가 가득 찰 것으로 보입니다. 모든 스크립트가 캐시에 보관될 수 있도록, PHP 설정에서 <code>opcache.memory_consumption</code> 값을 <code>%s</code> 보다 크게 적용하시길 권장합니다. ",