Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

16 files changed, 48 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/de_DE.js b/apps/dav/l10n/de_DE.js
index 460905f810e..a882bd7b243 100644
--- a/apps/dav/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/dav/l10n/de_DE.js
@@ -159,7 +159,7 @@ OC.L10N.register(
     "First day" : "Erster Tag",
     "Last day (inclusive)" : "Letzter Tag (Inklusiv)",
     "Out of office replacement (optional)" : "Abwesenheitsvertretung (optional)",
-    "Name of the replacement" : "Name des Vertretenden",
+    "Name of the replacement" : "Name der Vertretung",
     "No results." : "Keine Ergebnisse.",
     "Start typing." : "Anfangen zu tippen.",
     "Short absence status" : "Kurzer Abwesenheitsstaus",
diff --git a/apps/dav/l10n/de_DE.json b/apps/dav/l10n/de_DE.json
index 7e57dcda38a..f0a40921985 100644
--- a/apps/dav/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/dav/l10n/de_DE.json
@@ -157,7 +157,7 @@
     "First day" : "Erster Tag",
     "Last day (inclusive)" : "Letzter Tag (Inklusiv)",
     "Out of office replacement (optional)" : "Abwesenheitsvertretung (optional)",
-    "Name of the replacement" : "Name des Vertretenden",
+    "Name of the replacement" : "Name der Vertretung",
     "No results." : "Keine Ergebnisse.",
     "Start typing." : "Anfangen zu tippen.",
     "Short absence status" : "Kurzer Abwesenheitsstaus",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.js b/apps/dav/l10n/uk.js
index 2eb384367a5..f7bc9e8eaec 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.js
+++ b/apps/dav/l10n/uk.js
@@ -86,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
     "Organizer:" : "Організатор:",
     "Attendees:" : "Учасники:",
     "Title:" : "Назва:",
+    "Date and time:" : "Дата та час:",
     "Location:" : "Місцевість:",
     "Link:" : "Посилання:",
     "Accept" : "Прийняти",
@@ -157,6 +158,10 @@ OC.L10N.register(
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "First day" : "Перший день",
     "Last day (inclusive)" : "Останній день (включно)",
+    "Out of office replacement (optional)" : "Заміна під час відсутності (необов'язково)",
+    "Name of the replacement" : "Ім'я того, хто вас замінятиме",
+    "No results." : "Відсутні результати.",
+    "Start typing." : "Почніть вводити.",
     "Short absence status" : "Короткий статус відсутности",
     "Long absence Message" : "Довге повідомлення про відсутність",
     "Save" : "Зберегти",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.json b/apps/dav/l10n/uk.json
index 6e92a865720..64b23ca5672 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.json
+++ b/apps/dav/l10n/uk.json
@@ -84,6 +84,7 @@
     "Organizer:" : "Організатор:",
     "Attendees:" : "Учасники:",
     "Title:" : "Назва:",
+    "Date and time:" : "Дата та час:",
     "Location:" : "Місцевість:",
     "Link:" : "Посилання:",
     "Accept" : "Прийняти",
@@ -155,6 +156,10 @@
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "First day" : "Перший день",
     "Last day (inclusive)" : "Останній день (включно)",
+    "Out of office replacement (optional)" : "Заміна під час відсутності (необов'язково)",
+    "Name of the replacement" : "Ім'я того, хто вас замінятиме",
+    "No results." : "Відсутні результати.",
+    "Start typing." : "Почніть вводити.",
     "Short absence status" : "Короткий статус відсутности",
     "Long absence Message" : "Довге повідомлення про відсутність",
     "Save" : "Зберегти",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js
index 884e3c9b188..7d655a2f637 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.js
+++ b/apps/files/l10n/uk.js
@@ -161,6 +161,8 @@ OC.L10N.register(
     "Reject" : "Відхилити",
     "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передавання прав власника",
     "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Прийняти {path}?\n\nУвага: Процес передавання після прийняття запиту може тривати до 1 години.",
+    "Ownership transfer denied" : "Перенесення прав власності відхилено",
+    "Your ownership transfer of {path} was denied by {user}." : "Перенесення прав на ваші дані {path} відхилено користувачем {user}.",
     "Ownership transfer failed" : "Не вдалося передати право власності",
     "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Не вдалося перадати ваші права власника на {path} користувачеві {user}.",
     "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Не вдалося передати права власника на {path} від користувача {user}.",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index 8563ecbf414..631608514cf 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -159,6 +159,8 @@
     "Reject" : "Відхилити",
     "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передавання прав власника",
     "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Прийняти {path}?\n\nУвага: Процес передавання після прийняття запиту може тривати до 1 години.",
+    "Ownership transfer denied" : "Перенесення прав власності відхилено",
+    "Your ownership transfer of {path} was denied by {user}." : "Перенесення прав на ваші дані {path} відхилено користувачем {user}.",
     "Ownership transfer failed" : "Не вдалося передати право власності",
     "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Не вдалося перадати ваші права власника на {path} користувачеві {user}.",
     "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Не вдалося передати права власника на {path} від користувача {user}.",
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.js b/apps/settings/l10n/uk.js
index 6dab25973fd..8c44140461a 100644
--- a/apps/settings/l10n/uk.js
+++ b/apps/settings/l10n/uk.js
@@ -526,6 +526,7 @@ OC.L10N.register(
     "Total rows summary" : "Загалом рядків",
     "Scroll to load more rows" : "Прокрутіть для завантаження наступних записів",
     "Avatar" : "Світлина",
+    "Account name" : "Назва облікового запису",
     "Group admin for" : "Адміністратор групи",
     "Storage location" : "Місце розташування сховища",
     "Last login" : "Останній вхід",
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.json b/apps/settings/l10n/uk.json
index 97669a2044d..07d3e5b9bf7 100644
--- a/apps/settings/l10n/uk.json
+++ b/apps/settings/l10n/uk.json
@@ -524,6 +524,7 @@
     "Total rows summary" : "Загалом рядків",
     "Scroll to load more rows" : "Прокрутіть для завантаження наступних записів",
     "Avatar" : "Світлина",
+    "Account name" : "Назва облікового запису",
     "Group admin for" : "Адміністратор групи",
     "Storage location" : "Місце розташування сховища",
     "Last login" : "Останній вхід",
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.js b/apps/theming/l10n/ar.js
index ce3342a92e1..c34c9539c9e 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.js
+++ b/apps/theming/l10n/ar.js
@@ -76,6 +76,8 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "إيقاف تصرف المستخدم في الثيمات",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "على الرغم من أنه يمكنك تحديد وتخصيص الخادوم الخاص بك، فإنه يمكن للمستخدمين تغيير صور خلفيات شاشاتهم وألوانهم. إذا كنت تريد فرض التخصيص الخاص بك ، فيمكنك التبديل إلى هذا.",
     "Appearance and accessibility settings" : "إعدادات المظهر و سهولة الوصول",
+    "Misc accessibility options" : "خيارات متفرقة للوصول",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "تمكين فلتر تضبيب الخلفية (يمكن أن يتسبب في زيادة العبء على المعالج الرسومي  GPU)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "التخصيص موقوف من قِبَل المُشرف",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "يُستعمل الِلون الأساسي لإبراز بعض العناصر مثل الأزرار الهامة. و قد يتم ضبطه قليلاً تلبيةً لمتطلبات سهولة الوصول.",
     "Background and color" : "الخلفية و الألوان",
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.json b/apps/theming/l10n/ar.json
index 50e4c57d178..24c0cb2c98d 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.json
+++ b/apps/theming/l10n/ar.json
@@ -74,6 +74,8 @@
     "Disable user theming" : "إيقاف تصرف المستخدم في الثيمات",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "على الرغم من أنه يمكنك تحديد وتخصيص الخادوم الخاص بك، فإنه يمكن للمستخدمين تغيير صور خلفيات شاشاتهم وألوانهم. إذا كنت تريد فرض التخصيص الخاص بك ، فيمكنك التبديل إلى هذا.",
     "Appearance and accessibility settings" : "إعدادات المظهر و سهولة الوصول",
+    "Misc accessibility options" : "خيارات متفرقة للوصول",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "تمكين فلتر تضبيب الخلفية (يمكن أن يتسبب في زيادة العبء على المعالج الرسومي  GPU)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "التخصيص موقوف من قِبَل المُشرف",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "يُستعمل الِلون الأساسي لإبراز بعض العناصر مثل الأزرار الهامة. و قد يتم ضبطه قليلاً تلبيةً لمتطلبات سهولة الوصول.",
     "Background and color" : "الخلفية و الألوان",
diff --git a/apps/theming/l10n/ja.js b/apps/theming/l10n/ja.js
index 184f6a6f7a3..b92763b5357 100644
--- a/apps/theming/l10n/ja.js
+++ b/apps/theming/l10n/ja.js
@@ -76,6 +76,8 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "ユーザー毎のテーマを無効",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "このサーバーの外観のカスタマイズと画像を変更を変更できますが、さらにユーザーは背景と色を変更できます。外観のカスタマイズを強制する場合は以下のチェック設定をオンにしてください。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外観とアクセシビリティの設定",
+    "Misc accessibility options" : "その他のアクセシビリティオプション",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "背景ぼかしフィルターを有効にする (GPU負荷が増加する可能性があります)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "カスタマイズは管理者によって無効にされています",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "重要な要素を強調表示するための原色を設定します。主ボタンなどの要素に使用される色は、アクセシビリティ要件を満たすように調整されるため、多少異なる場合があります。",
     "Background and color" : "背景と色",
diff --git a/apps/theming/l10n/ja.json b/apps/theming/l10n/ja.json
index 5b7cd19fb22..3029245587f 100644
--- a/apps/theming/l10n/ja.json
+++ b/apps/theming/l10n/ja.json
@@ -74,6 +74,8 @@
     "Disable user theming" : "ユーザー毎のテーマを無効",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "このサーバーの外観のカスタマイズと画像を変更を変更できますが、さらにユーザーは背景と色を変更できます。外観のカスタマイズを強制する場合は以下のチェック設定をオンにしてください。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外観とアクセシビリティの設定",
+    "Misc accessibility options" : "その他のアクセシビリティオプション",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "背景ぼかしフィルターを有効にする (GPU負荷が増加する可能性があります)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "カスタマイズは管理者によって無効にされています",
     "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "重要な要素を強調表示するための原色を設定します。主ボタンなどの要素に使用される色は、アクセシビリティ要件を満たすように調整されるため、多少異なる場合があります。",
     "Background and color" : "背景と色",
diff --git a/apps/theming/l10n/uk.js b/apps/theming/l10n/uk.js
index 5e1bfb50c08..41cb7fbf3bc 100644
--- a/apps/theming/l10n/uk.js
+++ b/apps/theming/l10n/uk.js
@@ -52,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Privacy policy" : "Політика конфіденційності",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Налаштуйте тему Nextcloud",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Оформлення дозволяє легко налаштувати зовнішній вигляд вашого сервера та підтримуваних клієнтів. Це будуть бачити всі користувачі.",
+    "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Замість зображень тла ви можете вибрати просту заливку кольором. Якщо ви використовуватимете зображення, то зміна кольору автоматично вплине на колір значків застосунків у меню.",
+    "Background color" : "Колір тла",
     "Upload new logo" : "Завантажити новий логотип",
     "Logo" : "Логотип",
     "Upload new background and login image" : "Завантажити нове зображення тла та логотип сторінки авторизації",
@@ -62,6 +64,8 @@ OC.L10N.register(
     "Web link" : "Посилання",
     "a safe home for all your data" : "безпечна домівка для ваших даних",
     "Slogan" : "Гасло",
+    "Primary color" : "Основний колір",
+    "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Основний колір використовується для підсвічування елементів, напр., важливих кнопок. Цей колір підлаштовується під вибрану схему кольорів.",
     "Legal notice link" : "Посилання на правову інформацію",
     "Privacy policy link" : "Посилання на політику конфіденційності",
     "Header logo" : "Логотип заголовка",
@@ -72,8 +76,12 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Вимкнути можливість користувачів змінювати оформлення",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "На додаток до встановлення оформлення вашої хмари користувачі також можуть змінювати тло та кольорову гаму. Тут ви можете встановити оформлення однаковим для всіх користувачів.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Налаштування оформлення та доступности",
+    "Misc accessibility options" : "Різні налаштування доступності",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Увімкнути фільтр розмиття тла (матиме додаткове навантаження на GPU)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Налаштування персоналізації вимкнено адміністатором.",
+    "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Встановіть основний колір для підсвічування важливих елементів. Колір, який використовується для таких елементів, як основні кнопки, може частково відрізнятися, залежно від вимог доступності.",
     "Background and color" : "Тло та колір",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Зображення тла можна вибрати з попередньо встановлених зображень, завантажити власне або використати просту заливку кольором.",
     "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках комбінації клавіш можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі комбінації клавіш",
@@ -96,6 +104,8 @@ OC.L10N.register(
     "Reset default app order" : "Скинути до попередньо визначеного порядку розташування застосунків",
     "Could not set the app order" : "Не вдалося встановити порядок розташування застосунків",
     "Could not reset the app order" : "Не вдалося скинути порядок розташування застосунків",
+    "Reset primary color" : "Скинути налаштування основного кольору",
+    "Could not set primary color" : "Не вдалося встановити основний колір",
     "Default app" : "Типовий застосунок",
     "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Типовий застосунок - це застосунок, який відкривається одразу після авторизації користувача або коли користувач клацає по логотипу сайту.",
     "Use custom default app" : "Використосувати власний типовий застосунок",
diff --git a/apps/theming/l10n/uk.json b/apps/theming/l10n/uk.json
index 64dd536a2b3..96154b45329 100644
--- a/apps/theming/l10n/uk.json
+++ b/apps/theming/l10n/uk.json
@@ -50,6 +50,8 @@
     "Privacy policy" : "Політика конфіденційності",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Налаштуйте тему Nextcloud",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Оформлення дозволяє легко налаштувати зовнішній вигляд вашого сервера та підтримуваних клієнтів. Це будуть бачити всі користувачі.",
+    "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Замість зображень тла ви можете вибрати просту заливку кольором. Якщо ви використовуватимете зображення, то зміна кольору автоматично вплине на колір значків застосунків у меню.",
+    "Background color" : "Колір тла",
     "Upload new logo" : "Завантажити новий логотип",
     "Logo" : "Логотип",
     "Upload new background and login image" : "Завантажити нове зображення тла та логотип сторінки авторизації",
@@ -60,6 +62,8 @@
     "Web link" : "Посилання",
     "a safe home for all your data" : "безпечна домівка для ваших даних",
     "Slogan" : "Гасло",
+    "Primary color" : "Основний колір",
+    "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Основний колір використовується для підсвічування елементів, напр., важливих кнопок. Цей колір підлаштовується під вибрану схему кольорів.",
     "Legal notice link" : "Посилання на правову інформацію",
     "Privacy policy link" : "Посилання на політику конфіденційності",
     "Header logo" : "Логотип заголовка",
@@ -70,8 +74,12 @@
     "Disable user theming" : "Вимкнути можливість користувачів змінювати оформлення",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "На додаток до встановлення оформлення вашої хмари користувачі також можуть змінювати тло та кольорову гаму. Тут ви можете встановити оформлення однаковим для всіх користувачів.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Налаштування оформлення та доступности",
+    "Misc accessibility options" : "Різні налаштування доступності",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Увімкнути фільтр розмиття тла (матиме додаткове навантаження на GPU)",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Налаштування персоналізації вимкнено адміністатором.",
+    "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Встановіть основний колір для підсвічування важливих елементів. Колір, який використовується для таких елементів, як основні кнопки, може частково відрізнятися, залежно від вимог доступності.",
     "Background and color" : "Тло та колір",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Зображення тла можна вибрати з попередньо встановлених зображень, завантажити власне або використати просту заливку кольором.",
     "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках комбінації клавіш можуть заважати роботі з інструментами доступності. Щоб правильно зосередитися на інструменті, ви можете вимкнути всі комбінації клавіш тут. Це також вимкне всі доступні комбінації клавіш у застосунках.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі комбінації клавіш",
@@ -94,6 +102,8 @@
     "Reset default app order" : "Скинути до попередньо визначеного порядку розташування застосунків",
     "Could not set the app order" : "Не вдалося встановити порядок розташування застосунків",
     "Could not reset the app order" : "Не вдалося скинути порядок розташування застосунків",
+    "Reset primary color" : "Скинути налаштування основного кольору",
+    "Could not set primary color" : "Не вдалося встановити основний колір",
     "Default app" : "Типовий застосунок",
     "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Типовий застосунок - це застосунок, який відкривається одразу після авторизації користувача або коли користувач клацає по логотипу сайту.",
     "Use custom default app" : "Використосувати власний типовий застосунок",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.js b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
index 950bf4975c8..fe3c7305519 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
@@ -35,7 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update channel" : "Canle de actualización:",
     "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Cambiar a canle de actualización tamén afecta á páxina de xestión de aplicacións. p.ex. após cambiar á canle beta, ofreceranse actualizacións da aplicación beta na páxina de xestión de aplicacións.",
     "Current update channel:" : "Canle de actualización actual:",
-    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre poderá actualizar á versión más recente, mais nunca poderá volver a unha canle máis estábel.",
+    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre poderá actualizar á versión más recente, mais nunca poderá reverter a unha canle máis estábel.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar aos membros dos seguintes grupos sobre actualizacións dispoñíbeis:",
     "No groups" : "Non hai grupos",
     "Only notifications for app updates are available." : "Só están dispoñíbeis as notificacións para actualizacións de aplicación.",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.json b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
index dbb06eee036..c7dd1ded73b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Update channel" : "Canle de actualización:",
     "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Cambiar a canle de actualización tamén afecta á páxina de xestión de aplicacións. p.ex. após cambiar á canle beta, ofreceranse actualizacións da aplicación beta na páxina de xestión de aplicacións.",
     "Current update channel:" : "Canle de actualización actual:",
-    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre poderá actualizar á versión más recente, mais nunca poderá volver a unha canle máis estábel.",
+    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre poderá actualizar á versión más recente, mais nunca poderá reverter a unha canle máis estábel.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar aos membros dos seguintes grupos sobre actualizacións dispoñíbeis:",
     "No groups" : "Non hai grupos",
     "Only notifications for app updates are available." : "Só están dispoñíbeis as notificacións para actualizacións de aplicación.",