Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

16 files changed, 32 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/ar.js b/apps/comments/l10n/ar.js
index e7946e189bf..b1be7a975bb 100644
--- a/apps/comments/l10n/ar.js
+++ b/apps/comments/l10n/ar.js
@@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "حذف التعليق",
     "Cancel edit" : "إلغاء التعديل",
     "Post comment" : "أضف تعليق",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" للإشارات, \":\" للإيموجي, \"/\" للاقط الذكي",
     "No comments yet, start the conversation!" : "لا يوجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!",
     "No more messages" : "لامزيد من الرسائل",
     "Retry" : "أعد المحاولة",
diff --git a/apps/comments/l10n/ar.json b/apps/comments/l10n/ar.json
index 7370b3513c4..05ec2c82646 100644
--- a/apps/comments/l10n/ar.json
+++ b/apps/comments/l10n/ar.json
@@ -14,6 +14,7 @@
     "Delete comment" : "حذف التعليق",
     "Cancel edit" : "إلغاء التعديل",
     "Post comment" : "أضف تعليق",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" للإشارات, \":\" للإيموجي, \"/\" للاقط الذكي",
     "No comments yet, start the conversation!" : "لا يوجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!",
     "No more messages" : "لامزيد من الرسائل",
     "Retry" : "أعد المحاولة",
diff --git a/apps/comments/l10n/de_DE.js b/apps/comments/l10n/de_DE.js
index d6636b5519d..b61a140f0ba 100644
--- a/apps/comments/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/comments/l10n/de_DE.js
@@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Kommentar löschen",
     "Cancel edit" : "Bearbeiten abbrechen",
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" für Erwähnungen, \":\" für Emoji, \"/\" für Smart Picker",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginnen Sie die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
diff --git a/apps/comments/l10n/de_DE.json b/apps/comments/l10n/de_DE.json
index 71d2f9b1fcc..cd272cb75ca 100644
--- a/apps/comments/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/comments/l10n/de_DE.json
@@ -14,6 +14,7 @@
     "Delete comment" : "Kommentar löschen",
     "Cancel edit" : "Bearbeiten abbrechen",
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" für Erwähnungen, \":\" für Emoji, \"/\" für Smart Picker",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginnen Sie die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.js b/apps/comments/l10n/sv.js
index 1a9a6407ad5..5416d7d179b 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.js
+++ b/apps/comments/l10n/sv.js
@@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Ta bort kommentar",
     "Cancel edit" : "Avbryt redigering",
     "Post comment" : "Publicera kommentar",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" för omnämnanden, \":\" för emoji, \"/\" för smart picker",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
     "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.json b/apps/comments/l10n/sv.json
index f34c11dcd9a..24ed7b42d2a 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.json
+++ b/apps/comments/l10n/sv.json
@@ -14,6 +14,7 @@
     "Delete comment" : "Ta bort kommentar",
     "Cancel edit" : "Avbryt redigering",
     "Post comment" : "Publicera kommentar",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "\"@\" för omnämnanden, \":\" för emoji, \"/\" för smart picker",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
     "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.js b/apps/comments/l10n/tr.js
index ca57942d2a2..f0e74ecac2e 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.js
+++ b/apps/comments/l10n/tr.js
@@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Yorumu sil",
     "Cancel edit" : "Düzenlemeyi iptal et",
     "Post comment" : "Yorum gönder",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "Anmalar için \"@\" , emojiler için \":\"  akıllı seçici için \"/\"",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Henüz bir yorum yapılmamış! Bir görüşme başlatın!",
     "No more messages" : "Başka ileti yok",
     "Retry" : "Yeniden dene",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.json b/apps/comments/l10n/tr.json
index ae7638cbf58..2f7b842081b 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.json
+++ b/apps/comments/l10n/tr.json
@@ -14,6 +14,7 @@
     "Delete comment" : "Yorumu sil",
     "Cancel edit" : "Düzenlemeyi iptal et",
     "Post comment" : "Yorum gönder",
+    "\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "Anmalar için \"@\" , emojiler için \":\"  akıllı seçici için \"/\"",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Henüz bir yorum yapılmamış! Bir görüşme başlatın!",
     "No more messages" : "Başka ileti yok",
     "Retry" : "Yeniden dene",
diff --git a/apps/files_external/l10n/sk.js b/apps/files_external/l10n/sk.js
index 43d5afbf914..e1a71d36913 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sk.js
+++ b/apps/files_external/l10n/sk.js
@@ -101,7 +101,7 @@ OC.L10N.register(
     "External storage" : "Externé úložisko",
     "External storage support" : "Podpora externého úložiska",
     "Adds basic external storage support" : "Pridáva základnú podporu externého úložiska",
-    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Táto aplikácia umožňuje správcom nastaviť prepojenia na poskytovateľov externých úložísk, ako napríklad servery FTP, S3 alebo SWIFT objektové úložiská, Google Disk, Dropbox, iné Nextclodu servery, WebDAV servery a pod. Správci môžu zvoliť, ktoré typy úložísk zapnúť a prípadne ich pripojiť pre používateľov, skupiny alebo celý systém. Používatelia uvidia nový priečinok v ich koreňovom Nextcloud priečinku, do ktorého môžu pristupovať a používať ako akýkoľvek iný priečinok v Nextcloude. Používatelia tiež môžu z týchto externých úložísk sprístupňovať v ňom uložené súbory. V takých prípadoch sa použíjú prihlasovacie údaje vlastníka súboru keď si príjemca vyžiada súbor z externého úložiska, čím je zaistené, že príjemca môže pristupovať k sprístupnenému súboru.\n\nExterné úložisko je možné nastaviť pomocou web rozhrania alebo z príkazového riadku. Druhá možnosť poskytuje skúsenejším správcom väčšie možnosti prispôsobenia pre nastavenie viac typov pripojení externých úložísk a nastavenia priorít pre pripájanie. Viac informácií je k dispozícii v dokumentácii k externým úložiskám vo web rozhraní a dokumentácii k súboru s nastaveniami pre externé úložiská.",
+    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Táto aplikácia umožňuje správcom nastaviť prepojenia na poskytovateľov externých úložísk, ako napríklad servery FTP, S3 alebo SWIFT objektové úložiská, Google Disk, Dropbox, iné Nextcloudu servery, WebDAV servery a pod. Správci môžu zvoliť, ktoré typy úložísk zapnúť a prípadne ich pripojiť pre používateľov, skupiny alebo celý systém. Používatelia uvidia nový priečinok v ich koreňovom Nextcloud priečinku, do ktorého môžu pristupovať a používať ako akýkoľvek iný priečinok v Nextcloude. Používatelia tiež môžu z týchto externých úložísk sprístupňovať v ňom uložené súbory. V takých prípadoch sa použíjú prihlasovacie údaje vlastníka súboru keď si príjemca vyžiada súbor z externého úložiska, čím je zaistené, že príjemca môže pristupovať k sprístupnenému súboru.\n\nExterné úložisko je možné nastaviť pomocou web rozhrania alebo z príkazového riadku. Druhá možnosť poskytuje skúsenejším správcom väčšie možnosti prispôsobenia pre nastavenie viac typov pripojení externých úložísk a nastavenia priorít pre pripájanie. Viac informácií je k dispozícii v dokumentácii k externým úložiskám vo web rozhraní a dokumentácii k súboru s nastaveniami pre externé úložiská.",
     "External mount error" : "Chyba externého úložiska",
     "Storage type" : "Typ úložiska",
     "Unknown" : "Neznámy",
diff --git a/apps/files_external/l10n/sk.json b/apps/files_external/l10n/sk.json
index 77e23107895..6fb2fffe57b 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sk.json
+++ b/apps/files_external/l10n/sk.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "External storage" : "Externé úložisko",
     "External storage support" : "Podpora externého úložiska",
     "Adds basic external storage support" : "Pridáva základnú podporu externého úložiska",
-    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Táto aplikácia umožňuje správcom nastaviť prepojenia na poskytovateľov externých úložísk, ako napríklad servery FTP, S3 alebo SWIFT objektové úložiská, Google Disk, Dropbox, iné Nextclodu servery, WebDAV servery a pod. Správci môžu zvoliť, ktoré typy úložísk zapnúť a prípadne ich pripojiť pre používateľov, skupiny alebo celý systém. Používatelia uvidia nový priečinok v ich koreňovom Nextcloud priečinku, do ktorého môžu pristupovať a používať ako akýkoľvek iný priečinok v Nextcloude. Používatelia tiež môžu z týchto externých úložísk sprístupňovať v ňom uložené súbory. V takých prípadoch sa použíjú prihlasovacie údaje vlastníka súboru keď si príjemca vyžiada súbor z externého úložiska, čím je zaistené, že príjemca môže pristupovať k sprístupnenému súboru.\n\nExterné úložisko je možné nastaviť pomocou web rozhrania alebo z príkazového riadku. Druhá možnosť poskytuje skúsenejším správcom väčšie možnosti prispôsobenia pre nastavenie viac typov pripojení externých úložísk a nastavenia priorít pre pripájanie. Viac informácií je k dispozícii v dokumentácii k externým úložiskám vo web rozhraní a dokumentácii k súboru s nastaveniami pre externé úložiská.",
+    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Táto aplikácia umožňuje správcom nastaviť prepojenia na poskytovateľov externých úložísk, ako napríklad servery FTP, S3 alebo SWIFT objektové úložiská, Google Disk, Dropbox, iné Nextcloudu servery, WebDAV servery a pod. Správci môžu zvoliť, ktoré typy úložísk zapnúť a prípadne ich pripojiť pre používateľov, skupiny alebo celý systém. Používatelia uvidia nový priečinok v ich koreňovom Nextcloud priečinku, do ktorého môžu pristupovať a používať ako akýkoľvek iný priečinok v Nextcloude. Používatelia tiež môžu z týchto externých úložísk sprístupňovať v ňom uložené súbory. V takých prípadoch sa použíjú prihlasovacie údaje vlastníka súboru keď si príjemca vyžiada súbor z externého úložiska, čím je zaistené, že príjemca môže pristupovať k sprístupnenému súboru.\n\nExterné úložisko je možné nastaviť pomocou web rozhrania alebo z príkazového riadku. Druhá možnosť poskytuje skúsenejším správcom väčšie možnosti prispôsobenia pre nastavenie viac typov pripojení externých úložísk a nastavenia priorít pre pripájanie. Viac informácií je k dispozícii v dokumentácii k externým úložiskám vo web rozhraní a dokumentácii k súboru s nastaveniami pre externé úložiská.",
     "External mount error" : "Chyba externého úložiska",
     "Storage type" : "Typ úložiska",
     "Unknown" : "Neznámy",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sk.js b/apps/files_sharing/l10n/sk.js
index 4cdb9c96653..3b6a9768762 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sk.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sk.js
@@ -186,7 +186,7 @@ OC.L10N.register(
     "Deck board" : "Palubná doska",
     "on {server}" : "na {server}",
     "Advanced settings" : "Rozšírené nastavenia",
-    "Share label" : "Štitok zdieľania",
+    "Share label" : "Štítok zdieľania",
     "Password" : "Heslo",
     "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Heslo expiruje za {passwordExpirationTime}",
     "Password expired" : "Heslo expirovalo",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sk.json b/apps/files_sharing/l10n/sk.json
index 5822c1eada6..112caff48b6 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sk.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sk.json
@@ -184,7 +184,7 @@
     "Deck board" : "Palubná doska",
     "on {server}" : "na {server}",
     "Advanced settings" : "Rozšírené nastavenia",
-    "Share label" : "Štitok zdieľania",
+    "Share label" : "Štítok zdieľania",
     "Password" : "Heslo",
     "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Heslo expiruje za {passwordExpirationTime}",
     "Password expired" : "Heslo expirovalo",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/sk.js b/apps/files_versions/l10n/sk.js
index 3dbe39cdb30..be221d0af3a 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/sk.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/sk.js
@@ -4,9 +4,11 @@ OC.L10N.register(
     "Versions" : "Verzie",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Táto aplikácia automaticky spravuje staršie verzie súborov, ktoré sú zmenené",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Táto aplikácia automaticky udržiava staršie verzie súborov, ktoré sú zmenené. Keď je táto možnosť povolená, v adresári každého užívateľa sa vytvorí priečinok skrytých verzií, ktorý sa používa na ukladanie starých verzií súborov. Užívateľ sa môže kedykoľvek vrátiť k staršej verzii prostredníctvom webového rozhrania, pričom nahradený súbor sa stane verziou. Aplikácia automaticky spravuje priečinok verzií, aby sa zabezpečilo, že používateľovi nevyčerpá kvóta kvôli verziám.\nOkrem vypršania platnosti verzií, aplikácia verzie zaisťuje, že nikdy nevyužije viac ako 50 % aktuálne dostupného voľného miesta užívateľa. Ak uložené verzie prekročia tento limit, aplikácia najskôr vymaže najstaršie verzie, kým tento limit nedosiahne. Ďalšie informácie sú k dispozícii v dokumentácii k verziám.",
-    "Name this version" : "Pomenujte túto verziu",
+    "Name this version" : "Pomenovať túto verziu",
+    "Compare to current version" : "Porovnať s aktuálnou verziou",
     "Restore version" : "Obnoviť verziu",
     "Download version" : "Stiahnuť verziu",
+    "Delete version" : "Odstrániť verziu",
     "Version name" : "Názov verzie",
     "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Pomenované verzie sa zachovajú a po naplnení kvóty úložiska budú vylúčené z automatického čistenia.",
     "Remove version name" : "Odstrániť názov verzie",
@@ -14,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Current version" : "Aktuálna verzia",
     "Version restored" : "Verzia bola obnovená",
     "Could not restore version" : "Nepodarilo sa obnoviť verziu",
+    "Could not delete version" : "Nepodarilo sa odstrániť verziu",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Zlyhalo obnovenie súboru {file} na verziu {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtov","%n bajtov","%n bajtov"],
     "Restore" : "Obnoviť",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/sk.json b/apps/files_versions/l10n/sk.json
index 409b12b0b29..261b7f54223 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/sk.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/sk.json
@@ -2,9 +2,11 @@
     "Versions" : "Verzie",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Táto aplikácia automaticky spravuje staršie verzie súborov, ktoré sú zmenené",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Táto aplikácia automaticky udržiava staršie verzie súborov, ktoré sú zmenené. Keď je táto možnosť povolená, v adresári každého užívateľa sa vytvorí priečinok skrytých verzií, ktorý sa používa na ukladanie starých verzií súborov. Užívateľ sa môže kedykoľvek vrátiť k staršej verzii prostredníctvom webového rozhrania, pričom nahradený súbor sa stane verziou. Aplikácia automaticky spravuje priečinok verzií, aby sa zabezpečilo, že používateľovi nevyčerpá kvóta kvôli verziám.\nOkrem vypršania platnosti verzií, aplikácia verzie zaisťuje, že nikdy nevyužije viac ako 50 % aktuálne dostupného voľného miesta užívateľa. Ak uložené verzie prekročia tento limit, aplikácia najskôr vymaže najstaršie verzie, kým tento limit nedosiahne. Ďalšie informácie sú k dispozícii v dokumentácii k verziám.",
-    "Name this version" : "Pomenujte túto verziu",
+    "Name this version" : "Pomenovať túto verziu",
+    "Compare to current version" : "Porovnať s aktuálnou verziou",
     "Restore version" : "Obnoviť verziu",
     "Download version" : "Stiahnuť verziu",
+    "Delete version" : "Odstrániť verziu",
     "Version name" : "Názov verzie",
     "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Pomenované verzie sa zachovajú a po naplnení kvóty úložiska budú vylúčené z automatického čistenia.",
     "Remove version name" : "Odstrániť názov verzie",
@@ -12,6 +14,7 @@
     "Current version" : "Aktuálna verzia",
     "Version restored" : "Verzia bola obnovená",
     "Could not restore version" : "Nepodarilo sa obnoviť verziu",
+    "Could not delete version" : "Nepodarilo sa odstrániť verziu",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Zlyhalo obnovenie súboru {file} na verziu {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtov","%n bajtov","%n bajtov"],
     "Restore" : "Obnoviť",
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.js b/apps/settings/l10n/sk.js
index 5d2414153c7..bd429dc1779 100644
--- a/apps/settings/l10n/sk.js
+++ b/apps/settings/l10n/sk.js
@@ -133,7 +133,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Vytvárať",
     "Change" : "Zmeniť",
     "Delete" : "Zmazať",
-    "Reshare" : "Zdieľať ďaľej",
+    "Reshare" : "Zdieľať ďale",
     "Unlimited" : "Nelimitované",
     "Verifying" : "Overovanie",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí, čaká na kontrolu importovaných SSL certifikátov používateľov. Skúste to znova neskôr.",
@@ -298,7 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "This address is not confirmed" : "Táto adresa nie je potvrdená",
     "Set as primary email" : "Nastaviť ako primárny e-mail",
     "Your email address" : "Vaša emailová adresa",
-    "Additional email address {index}" : "Ďaľšia e-mail adresa {index}",
+    "Additional email address {index}" : "Ďalšia e-mailová adresa {index}",
     "Unable to delete primary email address" : "Nie je možné zmazať primárnu e-mail adresu",
     "Unable to update primary email address" : "Nie je možné aktualizovať primárnu e-mail adresu",
     "Unable to add additional email address" : "Nie je možné pridať ďalšiu e-mail adresu",
@@ -350,6 +350,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last login" : "Posledné prihlásenie",
     "Change display name" : "Zmeniť zobrazované meno",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa",
+    "Set new email address" : "Nastavte novú e-mailovú adresu",
     "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny",
     "Set user as admin for" : "Nastaviť používateľa ako správcu pre",
     "Select user quota" : "Zvoliť kvótu používateľa",
@@ -521,6 +522,8 @@ OC.L10N.register(
     "Authentication method" : "Autentifikačná metóda",
     "Allow username autocompletion in share dialog" : "Povoliť automatické dopĺňanie používateľského mena v dialógovom okne zdieľania",
     "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Povoliť automatické dopĺňanie mien užívateľom v rovnakých skupinách",
-    "Edit display name" : "Upraviť zobrazované meno"
+    "Edit display name" : "Upraviť zobrazované meno",
+    "Select manager" : "Vybrať nástroj pre správu",
+    "Select user manager" : "Vyberte nástroj pre správu používateľov"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.json b/apps/settings/l10n/sk.json
index 125d3d5e708..24a6e57692e 100644
--- a/apps/settings/l10n/sk.json
+++ b/apps/settings/l10n/sk.json
@@ -131,7 +131,7 @@
     "Create" : "Vytvárať",
     "Change" : "Zmeniť",
     "Delete" : "Zmazať",
-    "Reshare" : "Zdieľať ďaľej",
+    "Reshare" : "Zdieľať ďale",
     "Unlimited" : "Nelimitované",
     "Verifying" : "Overovanie",
     "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí, čaká na kontrolu importovaných SSL certifikátov používateľov. Skúste to znova neskôr.",
@@ -296,7 +296,7 @@
     "This address is not confirmed" : "Táto adresa nie je potvrdená",
     "Set as primary email" : "Nastaviť ako primárny e-mail",
     "Your email address" : "Vaša emailová adresa",
-    "Additional email address {index}" : "Ďaľšia e-mail adresa {index}",
+    "Additional email address {index}" : "Ďalšia e-mailová adresa {index}",
     "Unable to delete primary email address" : "Nie je možné zmazať primárnu e-mail adresu",
     "Unable to update primary email address" : "Nie je možné aktualizovať primárnu e-mail adresu",
     "Unable to add additional email address" : "Nie je možné pridať ďalšiu e-mail adresu",
@@ -348,6 +348,7 @@
     "Last login" : "Posledné prihlásenie",
     "Change display name" : "Zmeniť zobrazované meno",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa",
+    "Set new email address" : "Nastavte novú e-mailovú adresu",
     "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny",
     "Set user as admin for" : "Nastaviť používateľa ako správcu pre",
     "Select user quota" : "Zvoliť kvótu používateľa",
@@ -519,6 +520,8 @@
     "Authentication method" : "Autentifikačná metóda",
     "Allow username autocompletion in share dialog" : "Povoliť automatické dopĺňanie používateľského mena v dialógovom okne zdieľania",
     "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Povoliť automatické dopĺňanie mien užívateľom v rovnakých skupinách",
-    "Edit display name" : "Upraviť zobrazované meno"
+    "Edit display name" : "Upraviť zobrazované meno",
+    "Select manager" : "Vybrať nástroj pre správu",
+    "Select user manager" : "Vyberte nástroj pre správu používateľov"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file