aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-11-27 01:55:14 -0500
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-11-27 01:55:14 -0500
commit39fb320bae37582b53c8d95059ec0ceb79164fc5 (patch)
tree9fc1537018733171f2564c0e6206b96cbe17739d /apps
parent06aeeb3366887d25d1c66813a52f53ac353a0113 (diff)
downloadnextcloud-server-39fb320bae37582b53c8d95059ec0ceb79164fc5.tar.gz
nextcloud-server-39fb320bae37582b53c8d95059ec0ceb79164fc5.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r--apps/files/l10n/de_DE.js4
-rw-r--r--apps/files/l10n/de_DE.json4
-rw-r--r--apps/files/l10n/ja.js1
-rw-r--r--apps/files/l10n/ja.json1
-rw-r--r--apps/files/l10n/oc.js13
-rw-r--r--apps/files/l10n/oc.json13
-rw-r--r--apps/files/l10n/th_TH.js10
-rw-r--r--apps/files/l10n/th_TH.json10
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/de_DE.js1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/de_DE.json1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/fr.js1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/fr.json1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/ja.js2
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/ja.json2
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/th_TH.js1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/th_TH.json1
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ja.js6
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ja.json6
18 files changed, 68 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.js b/apps/files/l10n/de_DE.js
index 6b5d0d00e7f..70355f66d46 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
"Unable to determine date" : "Datum konnte nicht ermittelt werden",
"This operation is forbidden" : "Diese Operation ist nicht erlaubt",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Logdateien oder kontaktieren Sie den Administrator",
+ "{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Keine Einträge in diesem Ordner stimmen mit '{filter}' überein",
"Name" : "Name",
"Size" : "Größe",
@@ -96,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
"Currently scanning" : "Durchsuchen läuft",
"No favorites" : "Keine Favoriten",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Dateien und Ordner, die Sie als Favoriten kennzeichnen, werden hier erscheinen",
- "Text file" : "Textdatei"
+ "Text file" : "Textdatei",
+ "New text file.txt" : "Neue Textdatei file.txt"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.json b/apps/files/l10n/de_DE.json
index d6076467ce9..c0e552b49b7 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"Unable to determine date" : "Datum konnte nicht ermittelt werden",
"This operation is forbidden" : "Diese Operation ist nicht erlaubt",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Logdateien oder kontaktieren Sie den Administrator",
+ "{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Keine Einträge in diesem Ordner stimmen mit '{filter}' überein",
"Name" : "Name",
"Size" : "Größe",
@@ -94,6 +95,7 @@
"Currently scanning" : "Durchsuchen läuft",
"No favorites" : "Keine Favoriten",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Dateien und Ordner, die Sie als Favoriten kennzeichnen, werden hier erscheinen",
- "Text file" : "Textdatei"
+ "Text file" : "Textdatei",
+ "New text file.txt" : "Neue Textdatei file.txt"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/ja.js b/apps/files/l10n/ja.js
index 5b7bbbdb4cb..22d7cdf1ad9 100644
--- a/apps/files/l10n/ja.js
+++ b/apps/files/l10n/ja.js
@@ -41,6 +41,7 @@ OC.L10N.register(
"This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
+ "{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
"Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした",
diff --git a/apps/files/l10n/ja.json b/apps/files/l10n/ja.json
index 11038907105..ffc3a1e5c40 100644
--- a/apps/files/l10n/ja.json
+++ b/apps/files/l10n/ja.json
@@ -39,6 +39,7 @@
"This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
+ "{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
"Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした",
diff --git a/apps/files/l10n/oc.js b/apps/files/l10n/oc.js
index 4890a818e12..a3088b663fd 100644
--- a/apps/files/l10n/oc.js
+++ b/apps/files/l10n/oc.js
@@ -40,6 +40,17 @@ OC.L10N.register(
"Unable to determine date" : "Impossible de determinar la data",
"This operation is forbidden" : "L'operacion es interdicha",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Aqueste repertòri es pas disponible. Consultatz los logs o contactatz vòstre administrator",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de desplaçar \"{file}\", la cibla existís",
+ "Could not move \"{file}\"" : "Impossible de desplaçar \"{file}\"",
+ "{newName} already exists" : "{newName} existís ja",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossible de renomenar \"{file}\", existís pas mai",
+ "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Lo nom \"{targetName}\" es ja utilizat dins lo dorsièr \"{dir}\". Mercé de causir un nom diferent.",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossible de renomenar \"{fileName}\"",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\"",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\" perque existís ja",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de crear lo dorsièr \"{dir}\"",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossible de crear lo dorsièr \"{dir}\" perque existís ja",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Error pendent la supression del fichièr \"{fileName}\".",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Cap d'entrada d'aqueste dorsièr correspond pas a '{filter}'",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Talha",
@@ -88,6 +99,8 @@ OC.L10N.register(
"Maximum upload size" : "Talha max. de mandadís",
"max. possible: " : "Max. possible :",
"Save" : "Salvar",
+ "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Amb PHP-FPM se pòdon passar 5 minutas per que los cambiaments s'apliquen.",
+ "Missing permissions to edit from here." : "Manca de permissions per editar a partir d'aicí.",
"Settings" : "Paramètres",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilizatz aquesta adreça per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedir a vòstres fichièrs per WebDAV</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/oc.json b/apps/files/l10n/oc.json
index 14477c71a33..c6048605696 100644
--- a/apps/files/l10n/oc.json
+++ b/apps/files/l10n/oc.json
@@ -38,6 +38,17 @@
"Unable to determine date" : "Impossible de determinar la data",
"This operation is forbidden" : "L'operacion es interdicha",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Aqueste repertòri es pas disponible. Consultatz los logs o contactatz vòstre administrator",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de desplaçar \"{file}\", la cibla existís",
+ "Could not move \"{file}\"" : "Impossible de desplaçar \"{file}\"",
+ "{newName} already exists" : "{newName} existís ja",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossible de renomenar \"{file}\", existís pas mai",
+ "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Lo nom \"{targetName}\" es ja utilizat dins lo dorsièr \"{dir}\". Mercé de causir un nom diferent.",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "Impossible de renomenar \"{fileName}\"",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\"",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\" perque existís ja",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de crear lo dorsièr \"{dir}\"",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossible de crear lo dorsièr \"{dir}\" perque existís ja",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Error pendent la supression del fichièr \"{fileName}\".",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Cap d'entrada d'aqueste dorsièr correspond pas a '{filter}'",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Talha",
@@ -86,6 +97,8 @@
"Maximum upload size" : "Talha max. de mandadís",
"max. possible: " : "Max. possible :",
"Save" : "Salvar",
+ "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Amb PHP-FPM se pòdon passar 5 minutas per que los cambiaments s'apliquen.",
+ "Missing permissions to edit from here." : "Manca de permissions per editar a partir d'aicí.",
"Settings" : "Paramètres",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilizatz aquesta adreça per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedir a vòstres fichièrs per WebDAV</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/th_TH.js b/apps/files/l10n/th_TH.js
index 5812df14755..791b987a9b8 100644
--- a/apps/files/l10n/th_TH.js
+++ b/apps/files/l10n/th_TH.js
@@ -40,6 +40,16 @@ OC.L10N.register(
"Unable to determine date" : "ไม่สามารถกำหนดวัน",
"This operation is forbidden" : "การดำเนินการนี้ถูกห้าม",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "ไม่สามารถใช้งานไดเรกทอรีนี้โปรดตรวจสอบบันทึกหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "ไม่สามารถย้ายไฟล์ \"{file}\" ไม่มีไฟล์นั้นอยู่",
+ "Could not move \"{file}\"" : "ไม่สามารถย้ายไฟล์ \"{file}\"",
+ "{newName} already exists" : "{newName} มีอยู่แล้ว",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"{fileName}\" ไฟล์นั้นไม่มีอยู่",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"{fileName}\"",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์ \"{file}\"",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์ \"{file}\" เพราะมันมีอยู่แล้ว",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"{dir}\"",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"{dir}\" เพราะมันมีอยู่แล้ว",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบไฟล์ \"{fileName}\"",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "ไม่มีรายการในโฟลเดอร์นี้ที่ตรงกับ '{filter}'",
"Name" : "ชื่อ",
"Size" : "ขนาด",
diff --git a/apps/files/l10n/th_TH.json b/apps/files/l10n/th_TH.json
index 93f6c5c8d2d..f0a5263892e 100644
--- a/apps/files/l10n/th_TH.json
+++ b/apps/files/l10n/th_TH.json
@@ -38,6 +38,16 @@
"Unable to determine date" : "ไม่สามารถกำหนดวัน",
"This operation is forbidden" : "การดำเนินการนี้ถูกห้าม",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "ไม่สามารถใช้งานไดเรกทอรีนี้โปรดตรวจสอบบันทึกหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "ไม่สามารถย้ายไฟล์ \"{file}\" ไม่มีไฟล์นั้นอยู่",
+ "Could not move \"{file}\"" : "ไม่สามารถย้ายไฟล์ \"{file}\"",
+ "{newName} already exists" : "{newName} มีอยู่แล้ว",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"{fileName}\" ไฟล์นั้นไม่มีอยู่",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"{fileName}\"",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์ \"{file}\"",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์ \"{file}\" เพราะมันมีอยู่แล้ว",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"{dir}\"",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"{dir}\" เพราะมันมีอยู่แล้ว",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบไฟล์ \"{fileName}\"",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "ไม่มีรายการในโฟลเดอร์นี้ที่ตรงกับ '{filter}'",
"Name" : "ชื่อ",
"Size" : "ขนาด",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.js b/apps/files_external/l10n/de_DE.js
index 7187e4d97d4..d93fd5cb012 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
"System" : "System",
"Grant access" : "Zugriff gestatten",
"Access granted" : "Zugriff gestattet",
+ "Error configuring OAuth1" : "Fehler beim Konfigurieren von OAuth1",
"Generate keys" : "Schlüssel erzeugen",
"Error generating key pair" : "Fehler beim Erzeugen des Schlüsselpaares",
"Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.json b/apps/files_external/l10n/de_DE.json
index c91d78eb0d2..4347a19749d 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.json
@@ -9,6 +9,7 @@
"System" : "System",
"Grant access" : "Zugriff gestatten",
"Access granted" : "Zugriff gestattet",
+ "Error configuring OAuth1" : "Fehler beim Konfigurieren von OAuth1",
"Generate keys" : "Schlüssel erzeugen",
"Error generating key pair" : "Fehler beim Erzeugen des Schlüsselpaares",
"Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.js b/apps/files_external/l10n/fr.js
index 7126864a9e7..8ff4fcdfdd9 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
"Every time the filesystem is used" : "Chaque fois que le système de fichiers est utilisé",
"All users. Type to select user or group." : "Tous les utilisateurs. Cliquez ici pour restreindre.",
"(group)" : "(groupe)",
+ "Admin defined" : "Défini par l'administrateur",
"Saved" : "Sauvegardé",
"Access key" : "Clé d'accès",
"Secret key" : "Clé secrète",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.json b/apps/files_external/l10n/fr.json
index f6cdce79c67..9a610bd964b 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.json
@@ -31,6 +31,7 @@
"Every time the filesystem is used" : "Chaque fois que le système de fichiers est utilisé",
"All users. Type to select user or group." : "Tous les utilisateurs. Cliquez ici pour restreindre.",
"(group)" : "(groupe)",
+ "Admin defined" : "Défini par l'administrateur",
"Saved" : "Sauvegardé",
"Access key" : "Clé d'accès",
"Secret key" : "Clé secrète",
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.js b/apps/files_external/l10n/ja.js
index 3dcae3f8afc..38c98caf7aa 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.js
@@ -72,7 +72,7 @@ OC.L10N.register(
"Secure ftps://" : "Secure ftps://",
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "ローカル",
- "Location" : "位置",
+ "Location" : "場所",
"ownCloud" : "ownCloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "ルート",
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.json b/apps/files_external/l10n/ja.json
index 4aaaac43a5a..be6f88f3155 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.json
@@ -70,7 +70,7 @@
"Secure ftps://" : "Secure ftps://",
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "ローカル",
- "Location" : "位置",
+ "Location" : "場所",
"ownCloud" : "ownCloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "ルート",
diff --git a/apps/files_external/l10n/th_TH.js b/apps/files_external/l10n/th_TH.js
index 022fb9b55e3..6c1efa5aacd 100644
--- a/apps/files_external/l10n/th_TH.js
+++ b/apps/files_external/l10n/th_TH.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
"Every time the filesystem is used" : "ทุกครั้งที่แฟ้มระบบถูกใช้งาน",
"All users. Type to select user or group." : "ผู้ใช้ทุกคน พิมพ์เพื่อเลือกผู้ใช้หรือกลุ่ม",
"(group)" : "(กลุ่ม)",
+ "Admin defined" : "ถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบ",
"Saved" : "บันทึกแล้ว",
"Access key" : "คีย์การเข้าถึง",
"Secret key" : "คีย์ลับ",
diff --git a/apps/files_external/l10n/th_TH.json b/apps/files_external/l10n/th_TH.json
index 5b3713f0ed1..3de48d733d3 100644
--- a/apps/files_external/l10n/th_TH.json
+++ b/apps/files_external/l10n/th_TH.json
@@ -31,6 +31,7 @@
"Every time the filesystem is used" : "ทุกครั้งที่แฟ้มระบบถูกใช้งาน",
"All users. Type to select user or group." : "ผู้ใช้ทุกคน พิมพ์เพื่อเลือกผู้ใช้หรือกลุ่ม",
"(group)" : "(กลุ่ม)",
+ "Admin defined" : "ถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบ",
"Saved" : "บันทึกแล้ว",
"Access key" : "คีย์การเข้าถึง",
"Secret key" : "คีย์ลับ",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.js b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
index b80be0c3315..e40acc0104a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
@@ -26,9 +26,9 @@ OC.L10N.register(
"Invalid ownCloud url" : "無効なownCloud URL です",
"Shared by" : "共有者:",
"Sharing" : "共有",
- "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>共有</strong>されました。",
- "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されました。",
- "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロード</strong>されました。",
+ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>共有</strong>されたとき",
+ "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されたとき",
+ "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロード</strong>されたとき",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "%1$s から新しいリモート共有のリクエスト %2$s を受け取りました。",
"You received a new remote share from %s" : "%sからリモート共有のリクエストは\n届きました。",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s は %2$s のリモート共有を承認しました。",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.json b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
index 8f9efffb782..989a723b2a8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
@@ -24,9 +24,9 @@
"Invalid ownCloud url" : "無効なownCloud URL です",
"Shared by" : "共有者:",
"Sharing" : "共有",
- "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>共有</strong>されました。",
- "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されました。",
- "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロード</strong>されました。",
+ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>共有</strong>されたとき",
+ "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ファイルまたはフォルダーが<strong>他のサーバー</strong>から共有されたとき",
+ "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "公開共有ファイルまたはフォルダーが<strong>ダウンロード</strong>されたとき",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "%1$s から新しいリモート共有のリクエスト %2$s を受け取りました。",
"You received a new remote share from %s" : "%sからリモート共有のリクエストは\n届きました。",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s は %2$s のリモート共有を承認しました。",