Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

26 files changed, 504 insertions, 74 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js
index 09336d703cc..cd4a2989002 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.js
+++ b/apps/files/l10n/uk.js
@@ -131,7 +131,7 @@ OC.L10N.register(
     "Fill template fields" : "Заповнити поля шаблону",
     "Submitting fields …" : "Надсилання полів ...",
     "Submit" : "Відправити",
-    "Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог, права на який ви бажаєте передати",
+    "Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог",
     "Transfer" : "Передати",
     "Transfer {path} to {userid}" : "Передати {path} користувачеві {userid}",
     "Invalid path selected" : "Вибрано неправильний шлях",
@@ -281,7 +281,7 @@ OC.L10N.register(
     "Open in Files" : "Відкрити у Файлах",
     "Open file locally" : "Відкрити файл локально",
     "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Тепер файл можна відкрити на вашому пристрої. Якщо він не відкривається, перевірте, що у вас встановлено настільний клієнт синхронізації.",
-    "Retry and close" : "Спробувати ще раз та закрити",
+    "Retry and close" : "Спробувати ще раз",
     "Open online" : "Відкрити віддалено",
     "Failed to redirect to client" : "Не вдалося перенаправити на клієнта",
     "Open locally" : "Відкрити локально",
@@ -377,7 +377,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Помилка під час збірки частин, код помилки {status}",
     "Choose target folder" : "Виберіть каталог призначення",
     "Set reminder" : "Встановити нагадування",
-    "Edit locally" : "Редагувати локально",
+    "Edit locally" : "Відкрити на пристрої",
     "Open" : "Відкрити",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося отримати дані щодо файлу \"{file}\"",
     "Details" : "Деталі",
@@ -443,7 +443,7 @@ OC.L10N.register(
     "Open the files app settings" : "Перейти до налаштувань застосунку файлів",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Неможливо змінити стан \"зірочка\" для цього файла",
     "Edit file locally" : "Редагувати файл на пристрої",
-    "Edit online" : "Редагувати в онлайні",
+    "Edit online" : "Відкрити онлайн",
     "Create new templates folder" : "Створіть новий каталог для шаблонів",
     "List of favorites files and folders." : "Список файлів та каталогів із зірочкою.",
     "Personal Files" : "Мої документи",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index d2fbe22ad88..316e7e74950 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Fill template fields" : "Заповнити поля шаблону",
     "Submitting fields …" : "Надсилання полів ...",
     "Submit" : "Відправити",
-    "Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог, права на який ви бажаєте передати",
+    "Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог",
     "Transfer" : "Передати",
     "Transfer {path} to {userid}" : "Передати {path} користувачеві {userid}",
     "Invalid path selected" : "Вибрано неправильний шлях",
@@ -279,7 +279,7 @@
     "Open in Files" : "Відкрити у Файлах",
     "Open file locally" : "Відкрити файл локально",
     "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "Тепер файл можна відкрити на вашому пристрої. Якщо він не відкривається, перевірте, що у вас встановлено настільний клієнт синхронізації.",
-    "Retry and close" : "Спробувати ще раз та закрити",
+    "Retry and close" : "Спробувати ще раз",
     "Open online" : "Відкрити віддалено",
     "Failed to redirect to client" : "Не вдалося перенаправити на клієнта",
     "Open locally" : "Відкрити локально",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Помилка під час збірки частин, код помилки {status}",
     "Choose target folder" : "Виберіть каталог призначення",
     "Set reminder" : "Встановити нагадування",
-    "Edit locally" : "Редагувати локально",
+    "Edit locally" : "Відкрити на пристрої",
     "Open" : "Відкрити",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося отримати дані щодо файлу \"{file}\"",
     "Details" : "Деталі",
@@ -441,7 +441,7 @@
     "Open the files app settings" : "Перейти до налаштувань застосунку файлів",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Неможливо змінити стан \"зірочка\" для цього файла",
     "Edit file locally" : "Редагувати файл на пристрої",
-    "Edit online" : "Редагувати в онлайні",
+    "Edit online" : "Відкрити онлайн",
     "Create new templates folder" : "Створіть новий каталог для шаблонів",
     "List of favorites files and folders." : "Список файлів та каталогів із зірочкою.",
     "Personal Files" : "Мої документи",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
index 70446ec3099..188fcd0bded 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
@@ -2,9 +2,9 @@ OC.L10N.register(
     "files_sharing",
     {
     "File shares" : "Jagatud failid",
-    "Downloaded via public link" : "Alla laetud avalikult lingilt",
-    "Downloaded by {email}" : "Alla laetud {email} poolt",
-    "{file} downloaded via public link" : "{file} laeti alla avaliku lingi kaudu",
+    "Downloaded via public link" : "Alla laaditud avaliku lingi abil",
+    "Downloaded by {email}" : "Alla laaditud {email} poolt",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} laaditi alla avaliku lingi abil",
     "{email} downloaded {file}" : "{email} laadis {file} alla",
     "Shared with group {group}" : "Jagatud grupiga {group}",
     "Removed share for group {group}" : "Eemaldas jagamise grupiga {group}",
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} eemaldas {user} jagamise faililt {file}",
     "{actor} shared {file} with you" : "{actor} jagas sinuga {file}",
     "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} lõpetas sinuga {file} jagamise",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Fail või kaust mis on jagatud e-posti või avaliku lingiga  <strong>laeti alla</strong>",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Fail või kaust mis on jagatud e-posti või avaliku lingiga <strong>laaditi alla</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Fail või kaust jagati <strong>teisest serverist</strong>",
     "Sharing" : "Jagamine",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Fail või kaust on <strong>jagatud</strong>",
@@ -217,7 +217,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared a folder with you." : "%s jagas sinuga kausta.",
     "Note" : "Märge",
     "Select or drop files" : "Vali või lohista failid",
-    "Uploaded files:" : "Üleslaetud failid:",
+    "Uploaded files:" : "Üleslaaditud failid:",
     "Share not found" : "Jagamist ei leidu",
     "Back to %s" : "Tagasi siia: %s",
     "Add to your Nextcloud" : "Lisa oma Nextcloudi",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.json b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.json
index 74802762b65..8ed742a6404 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 { "translations": {
     "File shares" : "Jagatud failid",
-    "Downloaded via public link" : "Alla laetud avalikult lingilt",
-    "Downloaded by {email}" : "Alla laetud {email} poolt",
-    "{file} downloaded via public link" : "{file} laeti alla avaliku lingi kaudu",
+    "Downloaded via public link" : "Alla laaditud avaliku lingi abil",
+    "Downloaded by {email}" : "Alla laaditud {email} poolt",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} laaditi alla avaliku lingi abil",
     "{email} downloaded {file}" : "{email} laadis {file} alla",
     "Shared with group {group}" : "Jagatud grupiga {group}",
     "Removed share for group {group}" : "Eemaldas jagamise grupiga {group}",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} eemaldas {user} jagamise faililt {file}",
     "{actor} shared {file} with you" : "{actor} jagas sinuga {file}",
     "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} lõpetas sinuga {file} jagamise",
-    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Fail või kaust mis on jagatud e-posti või avaliku lingiga  <strong>laeti alla</strong>",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Fail või kaust mis on jagatud e-posti või avaliku lingiga <strong>laaditi alla</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Fail või kaust jagati <strong>teisest serverist</strong>",
     "Sharing" : "Jagamine",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Fail või kaust on <strong>jagatud</strong>",
@@ -215,7 +215,7 @@
     "%s shared a folder with you." : "%s jagas sinuga kausta.",
     "Note" : "Märge",
     "Select or drop files" : "Vali või lohista failid",
-    "Uploaded files:" : "Üleslaetud failid:",
+    "Uploaded files:" : "Üleslaaditud failid:",
     "Share not found" : "Jagamist ei leidu",
     "Back to %s" : "Tagasi siia: %s",
     "Add to your Nextcloud" : "Lisa oma Nextcloudi",
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.js b/apps/settings/l10n/ar.js
index 7f51f4f5ed3..3f197613c6e 100644
--- a/apps/settings/l10n/ar.js
+++ b/apps/settings/l10n/ar.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "قُم بإدخال كلمتك مرورك",
     "Go to %s" : "إنتقِل إلى %s",
     "Install Client" : "تنصيب العميل client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "يجب أن يكون الحساب الذي سجل دخوله مُشرِفاً فرعيًا",
     "Apps" : "التطبيقات",
     "Personal" : "شخصي",
     "Administration" : "الإدارة",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "قُم بمَحْو أجهزة {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "أجهزة {userid} تمّ محوُها",
     "Failed to load groups with details" : "فل تحميل المجموعات مع التفاصيل",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "فشل تحميل مجموعات المشرف الفرعي مع التفاصيل",
     "Failed to update line manager" : "تعذّر تحديث الرئيس المباشر",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "حذفُ حساب {userid} بالكامل بما في ذلك جميع ملفاته الشخصية وبيانات التطبيقات و غيرها.",
     "Account deletion" : "حذف حساب",
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.json b/apps/settings/l10n/ar.json
index 6b2a0f9d94b..e0579a3398f 100644
--- a/apps/settings/l10n/ar.json
+++ b/apps/settings/l10n/ar.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "قُم بإدخال كلمتك مرورك",
     "Go to %s" : "إنتقِل إلى %s",
     "Install Client" : "تنصيب العميل client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "يجب أن يكون الحساب الذي سجل دخوله مُشرِفاً فرعيًا",
     "Apps" : "التطبيقات",
     "Personal" : "شخصي",
     "Administration" : "الإدارة",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "قُم بمَحْو أجهزة {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "أجهزة {userid} تمّ محوُها",
     "Failed to load groups with details" : "فل تحميل المجموعات مع التفاصيل",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "فشل تحميل مجموعات المشرف الفرعي مع التفاصيل",
     "Failed to update line manager" : "تعذّر تحديث الرئيس المباشر",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "حذفُ حساب {userid} بالكامل بما في ذلك جميع ملفاته الشخصية وبيانات التطبيقات و غيرها.",
     "Account deletion" : "حذف حساب",
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.js b/apps/settings/l10n/cs.js
index e4beecb1ee2..35a3d23b341 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.js
+++ b/apps/settings/l10n/cs.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Nastavte si své heslo",
     "Go to %s" : "Jít na %s",
     "Install Client" : "Nainstalovat klienta",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl dílčím správcem",
     "Apps" : "Aplikace",
     "Personal" : "Osobní",
     "Administration" : "Správa",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "Vymazat obsah ze zařízení uživatele {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Data ze zařízení uživatele {userid} vymazána",
     "Failed to load groups with details" : "Nepodařilo se načíst skupiny s podrobnostmi",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Nepodařilo se načíst skupiny dílčích správců s podrobnostmi",
     "Failed to update line manager" : "Nepodařilo se aktualizovat přímého nadřízeného",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Úplně vymazat účet {userid}, včetně veškerých osobní souborů, dat aplikací, atd.",
     "Account deletion" : "Smazání účtu",
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.json b/apps/settings/l10n/cs.json
index 7cb0a5d9436..db6823e7b24 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.json
+++ b/apps/settings/l10n/cs.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "Nastavte si své heslo",
     "Go to %s" : "Jít na %s",
     "Install Client" : "Nainstalovat klienta",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl dílčím správcem",
     "Apps" : "Aplikace",
     "Personal" : "Osobní",
     "Administration" : "Správa",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "Vymazat obsah ze zařízení uživatele {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Data ze zařízení uživatele {userid} vymazána",
     "Failed to load groups with details" : "Nepodařilo se načíst skupiny s podrobnostmi",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Nepodařilo se načíst skupiny dílčích správců s podrobnostmi",
     "Failed to update line manager" : "Nepodařilo se aktualizovat přímého nadřízeného",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Úplně vymazat účet {userid}, včetně veškerých osobní souborů, dat aplikací, atd.",
     "Account deletion" : "Smazání účtu",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index 23ceb9e8348..968e53e6f0b 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Setze dein Passwort",
     "Go to %s" : "%s aufrufen",
     "Install Client" : "Installiere den Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Das angemeldete Konto muss eine Unteradministration sein.",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",
     "Administration" : "Administration",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte bereinigt",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Unteradministrations-Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Kontenlöschung",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index 40cb37b25b0..84699f767dd 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "Setze dein Passwort",
     "Go to %s" : "%s aufrufen",
     "Install Client" : "Installiere den Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Das angemeldete Konto muss eine Unteradministration sein.",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",
     "Administration" : "Administration",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte bereinigt",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Unteradministrations-Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Kontenlöschung",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 0f82bf81a2f..0cdf4a81eac 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Setzen Sie Ihr Passwort",
     "Go to %s" : "%s aufrufen",
     "Install Client" : "Installiere den Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Das angemeldete Konto muss eine Unteradministration sein.",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",
     "Administration" : "Verwaltung",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte gelöscht",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Unteradministrations-Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index e8046185b39..6b1f4cd1aca 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "Setzen Sie Ihr Passwort",
     "Go to %s" : "%s aufrufen",
     "Install Client" : "Installiere den Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Das angemeldete Konto muss eine Unteradministration sein.",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",
     "Administration" : "Verwaltung",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte gelöscht",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Unteradministrations-Gruppen mit Details konnten nicht geladen werden",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
diff --git a/apps/settings/l10n/en_GB.js b/apps/settings/l10n/en_GB.js
index 628973d15b8..24cd911da25 100644
--- a/apps/settings/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/settings/l10n/en_GB.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Set your password",
     "Go to %s" : "Go to %s",
     "Install Client" : "Install Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Logged in account must be a sub admin",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Personal",
     "Administration" : "Administration",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "Wipe {userid}'s devices",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Wiped {userid}'s devices",
     "Failed to load groups with details" : "Failed to load groups with details",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Failed to load sub admin groups with details",
     "Failed to update line manager" : "Failed to update line manager",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.",
     "Account deletion" : "Account deletion",
diff --git a/apps/settings/l10n/en_GB.json b/apps/settings/l10n/en_GB.json
index fa47157a114..7b8675490cf 100644
--- a/apps/settings/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/settings/l10n/en_GB.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "Set your password",
     "Go to %s" : "Go to %s",
     "Install Client" : "Install Client",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Logged in account must be a sub admin",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Personal",
     "Administration" : "Administration",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "Wipe {userid}'s devices",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Wiped {userid}'s devices",
     "Failed to load groups with details" : "Failed to load groups with details",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Failed to load sub admin groups with details",
     "Failed to update line manager" : "Failed to update line manager",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.",
     "Account deletion" : "Account deletion",
diff --git a/apps/settings/l10n/et_EE.js b/apps/settings/l10n/et_EE.js
index e7020efdebb..e493b497e05 100644
--- a/apps/settings/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/settings/l10n/et_EE.js
@@ -32,17 +32,24 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi",
     "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi",
     "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi",
+    "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Tegid rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“",
+    "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Peakasutaja tegi rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“",
     "Security" : "Turvalisus",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Logisid edukalt sisse, kasutades kaheastmelist autentimiset (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Sisselogimiskatse kaheastmelise autentimisega ebaõnnestus (%1$s)",
     "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sinu <strong>parooli</strong> või <strong>e-posti aadressi</strong> muudeti",
     "Settings" : "Seaded",
+    "Could not remove app." : "Rakenduse eemaldamine ei õnnestunud.",
+    "Could not update app." : "Rakenduse uuendamine ei õnnestunud.",
     "Wrong password" : "Vale parool",
+    "Unable to change personal password" : "Isikliku salasõna muutmine ei õnnestu",
     "Saved" : "Salvestatud",
+    "Unable to change password. Password too long." : "Salasõna muutmine ei õnnestu. Salasõna on liiga pikk.",
     "Authentication error" : "Autentimise viga",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.",
     "Administrator documentation" : "Administraatori dokumentatsioon",
     "User documentation" : "Kasutaja dokumentatsioon",
+    "Nextcloud help overview" : "Nextcloudi abiteabe ülevaade",
     "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.",
     "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll",
     "Well done, %s!" : "Hästi tehtud, %s!",
@@ -71,32 +78,70 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Määra oma parool",
     "Go to %s" : "Mine %s",
     "Install Client" : "Paigalda kliendiprogramm",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Sisselogitud kasutajakonto peab olema peakasutajate alamgrupi liige",
     "Apps" : "Rakendused",
     "Personal" : "Isiklik",
     "Administration" : "Haldus",
     "Users" : "Kasutajad",
     "Additional settings" : "Lisaseaded",
+    "Artificial Intelligence" : "Tehisintellekt",
     "Groupware" : "Grupitöö",
     "Overview" : "Ülevaade",
     "Basic settings" : "Põhiseaded",
     "Sharing" : "Jagamine",
+    "Availability" : "Saadavus",
     "Calendar" : "Kalender",
     "Personal info" : "Isiklik info",
     "Mobile & desktop" : "Mobiil ja töölaud",
     "Email server" : "E-kirjade server",
+    "Mail Providers" : "E-posti teenusepakkujad",
+    "User's email account" : "Kasutaja e-postikonto",
+    "System email account" : "Süsteemi e-posti konto",
+    "Security & setup checks" : "Turva- ja paigalduse kontrollid",
     "Unlimited" : "Piiramatult",
     "Verifying" : "Kontrollin",
+    "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine",
+    "Admin IP filtering isn't applied." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine pole kasutusel.",
+    "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Seadistuste võtmes „%1$s“ peab olema kirjas massiiv ( aga leidsime „%2$s“). Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine hetkel ei toimi.",
+    "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Seadistuste võtmes „%1$s“ on vigane IP-aadressi(de) vahemik: „%2$s“",
+    "Admin IP filtering is correctly configured." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine on korrektselt seadistatud.",
+    "Your remote address could not be determined." : "Sinu kaugaadressi tuvastamine ei õnnestunud.",
+    "Email test" : "E-kirjade saatmise test",
+    "Mail delivery is disabled by instance config \"%s\"." : "Selles serveris piirab e-kirjade edasisaatmist seadistus „%s“.",
+    "Email test was successfully sent" : "Test e-kirja saatmine õnnestus",
     "Disabled" : "Keelatud",
     "Logging level" : "Logitase",
+    "The %1$s configuration option must be a valid integer value." : "Seadistusvalik „%1$s“ peab olema korrektne täisarv.",
+    "The logging level is set to debug level. Use debug level only when you have a problem to diagnose, and then reset your log level to a less-verbose level as it outputs a lot of information, and can affect your server performance." : "Logimistase on hetkel seatud veaotsinguks. Kasuta seda vaid siis, kui tõesti tegeled veaotsinguga ning peale seda muuda logimine jälle tavaliseks. Veaotsinguks vajalik logimine on väga väljundirikas ning võib mõjutada serveri jõudlust.",
+    "Logging level configured correctly." : "Logimistase on korrektselt seadistatud",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ei tundu olevat süsteemsete keskkonnamuutujate pärimiseks korrektselt seadistatud. Test getenv(\"PATH\") abil tagastab tühja vastuse.",
+    "PHP file size upload limit" : "PHP failide üleslaadimise mahupiir",
+    "The PHP upload_max_filesize is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „upload_max_filesize“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP post_max_size is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „post_max_size“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP max_input_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „max_input_time“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP max_execution_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „max_execution_time“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "PHP memory limit" : "PHP mälukasutuse ülempiir",
     "required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance" : "nõutav SFTP andmeruumi jaoks ja soovitatav WebAuthn jõudluse jaoks",
     "PHP version" : "PHP versioon",
+    "You are currently running PHP %1$s. PHP %2$s is deprecated since Nextcloud %3$s. Nextcloud %4$s may require at least PHP %5$s. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Sa kasutad hetkel PHP versiooni %1$s. PHP %2$s on aga alates Nexctcloudi versioonist %3$s kasutuselt eemaldatud. Nexctcloud %4$s eeldab, et PHP versioon on vähemalt %5$s. Palun uuenda oma server PHP Groupi poolt väljaantud ametliku PHP versioonini niipea, kui võimalik.",
+    "You are currently running PHP %s." : "Sul on hetkel kasutusel PHP versioon %s.",
     "Push service" : "Tõuketeenus",
     "Valid enterprise license" : "Suurfirmade litsents",
     "Free push service" : "Tasuta tõuketeenus",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "See on mittetoetatud Nextcloudi variant kogukonnale. Arvestades selle serveri parameetreid, pole jõudlus, töökindlus ja skaleeritavus garanteeritud. Meie tasuta teenuse ülekoormuse vältimiseks on tõuketeavituste arv piiratud. Nextcloud Enterprise versiooni eelistest loe siin: {link}.",
+    "Database version" : "Andmebaasi versioon",
+    "MariaDB version 10.3 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 20.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MariaDB versiooni 10.3 ning tema kasutusperiood on lõppenud ja tugi on olemas vaid Ubuntu 20.04 puhul. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks MariaDB versioone >=%1$s and <= %2$s.",
+    "MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MariaDB versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks MariaDB versioone >=%2$s and <= %3$s.",
+    "MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MySQLi versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks  MySQLi versioone >=%2$s and <= %3$s.",
+    "PostgreSQL version \"%1$s\" detected. PostgreSQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin PostgreSQLi versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks  PostgreSQLi >=%2$s and <= %3$s.",
+    "Architecture" : "Arhitektuur",
+    "64-bit" : "64-bitine",
+    "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Tundub, et kasutad PHP 32-bitist versiooni. Tõhusaks toimimiseks eeldab Nextcloud 64-bitist keskkonda. Palun uuenda oma serveri operatsioonisüsteem ja PHP 64-bitiseks versiooniks!",
+    "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "PHP funktsioon „disk_free_space“ pole kasutusel. Selle puudumine takistab ajutiste kaustade jaoks vajaliku andmeruumi kontrollimist.",
+    "Profile information" : "Kasutajaprofiili teave",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud seaded",
     "Enable" : "Lülita sisse",
+    "Machine translation" : "Masintõlge",
     "None" : "Pole",
     "Allow apps to use the Share API" : "Luba rakendustel kasutada Share API-t",
     "Allow resharing" : "Luba edasijagamine",
@@ -105,21 +150,32 @@ OC.L10N.register(
     "Allow public uploads" : "Luba avalikud üleslaadimised",
     "Always ask for a password" : "Alati küsi parooli",
     "Enforce password protection" : "Jõusta paroolikaitse",
+    "Exclude groups from password requirements" : "Välista grupid salasõnareeglitest",
+    "Groups excluded from sharing" : "Jagamisest välistatud grupid",
     "Enforce expiration date" : "Sunnitud aegumise kuupäev",
+    "Default expiration time of new shares in days" : "Uue jaosmeedia vaikimisi aegumine päevades",
+    "Expire shares after x days" : "Jaosmeedia aegub x päeva möödudes",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Seda teksti näidatakse avaliku lingiga üleslaadimise lehel kui failide loend on peidetud.",
     "Two-Factor Authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
     "Limit to groups" : "Luba gruppidele",
     "Save changes" : "Salvesta muudatused",
+    "Show details for {appName} app" : "Näita „{appName}“ rakenduse üksikasju",
     "Remove" : "Eemalda",
     "Featured" : "Esile tõstetud",
+    "Download and enable all" : "Laadi kõik alla ja võta kasutusele",
+    "All apps are up-to-date." : "Kõik rakendused on uuendatud",
     "Icon" : "Ikoon",
     "Name" : "Nimi",
     "Version" : "Versioon",
     "Level" : "Tase",
     "Actions" : "Tegevused",
     "No apps found for your version" : "Sinu versiooni jaoks ei leitud ühtegi rakendust",
+    "_Update_::_Update all_" : ["Uuenda","Uuenda kõik"],
     "Failed to load groups" : "Gruppe ei õnnestunud laadida",
+    "Failed to create group" : "Grupi loomine ei õnnestunud",
+    "Create group" : "Loo grupp",
     "Group name" : "Grupi nimi",
+    "Please enter a valid group name" : "Palun sisesta korrektne grupi nimi",
     "Search groups…" : "Otsi gruppe…",
     "List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Gruppide loend. Jõudluse mõttes ei ole kogu loend esimesel hetkel tervikuna nähtav. Uued grupid lisanduvad sedamööda, kui sa loendis edasi liigud.",
     "Loading groups…" : "Laadin gruppe…",
@@ -128,15 +184,19 @@ OC.L10N.register(
     "Display Name" : "Kuvatav nimi",
     "Learn more" : "Lisateave",
     "Environment variables" : "Keskonnamuutujad",
+    "ExApp container environment variables" : "ExApp konteineri keskonnamuutujad",
+    "No environment variables defined" : "Ühtegi keskonnamuutujat pole defineeritud",
     "Mounts" : "Haakepunktid",
     "Read-only" : "Ainult lugemiseks",
     "Remove mount" : "Eemalda haakepunkt",
     "New mount" : "Uus haakepunkt",
+    "Toggle read-only mode" : "Lülita „ainult lugemiseks“ režiim sisse/välja",
     "Confirm adding new mount" : "Kinnita uue haakepunkti lisamine",
     "Confirm" : "Kinnita",
     "Cancel adding mount" : "Katkesta haakepunkti lisamine",
     "Cancel" : "Loobu",
     "Add mount" : "Lisa haakepunkt",
+    "ExApp container mounts" : "ExApp konteinerite haakepunktid",
     "No mounts defined" : "Ühtegi haakepunkti pole määratletud",
     "Description" : "Kirjeldus",
     "View in store" : "Vaata poes",
@@ -203,7 +263,22 @@ OC.L10N.register(
     "Current password" : "Praegune parool",
     "New password" : "Uus parool",
     "Change password" : "Muuda parooli",
+    "Choose your profile picture" : "Vali oma tunnuspilt",
+    "Please select a valid png or jpg file" : "Palun vali korrektne png või jpg fail",
+    "Error setting profile picture" : "Viga tunnuspildi jõustamisel",
+    "Error cropping profile picture" : "Viga tunnuspildi kadreerimisel",
+    "Error saving profile picture" : "Viga tunnuspildi salvestamisel",
+    "Error removing profile picture" : "Viga tunnuspildi eemaldamisel",
+    "Your profile picture" : "Sinu tunnuspilt",
+    "Upload profile picture" : "Laadi tunnuspilt üles",
+    "Choose profile picture from Files" : "Vali oma tunnuspilt failirakendusest",
+    "Remove profile picture" : "Eemalda tunnuspilt",
+    "The file must be a PNG or JPG" : "Fail peab olema png või jpg vormingus",
     "Picture provided by original account" : "Pilt esitatud originaalse konto poolt",
+    "Set as profile picture" : "Määra tunnuspildiks",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Palun arvesta, et võib kuluda kuni 24 tundi enne, kuni sinu uus tunnuspilt on kõikjal uuendatud.",
+    "You are using {s}{usage}{/s}" : "Sa kasutad: {s}{usage}{/s}",
+    "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Sa kasutad: {s}{usage}{/s} / {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
     "You are a member of the following groups:" : "Sa oled nende gruppide liige:",
     "Your full name" : "Sinu täispikk nimi",
     "Email options" : "E-posti valikud",
@@ -224,7 +299,10 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Sinu telefoninumber",
     "Edit your Profile visibility" : "Muuda oma profiili nähtavust",
     "Your role" : "Sinu roll",
+    "Your X (formerly Twitter) handle" : "Sinu X-i (varasemalt Twitteri) kasutajanimi",
     "Your website" : "Sinu veebileht",
+    "Unable to update {property}" : "„{property}“ uuendamine ei õnnestu",
+    "No {property} set" : "„{property}“ on määramata",
     "Add additional email" : "Lisa täiendav e-posti aadress",
     "Add" : "Lisa",
     "Create" : "Loo",
@@ -233,6 +311,7 @@ OC.L10N.register(
     "Default language" : "Vaikekeel",
     "Common languages" : "Levinud keeled",
     "Loading accounts …" : "Kontode laadimine ...",
+    "Manager" : "Haldaaja",
     "Failed to search groups" : "Gruppe ei õnnestunud otsida",
     "New account" : "Uus kasutajakonto",
     "Display name" : "Kuvatav nimi",
@@ -243,10 +322,13 @@ OC.L10N.register(
     "Quota" : "Mahupiir",
     "Set account quota" : "Määra kasutajakonto kvoot",
     "Language" : "Keel",
+    "Set default language" : "Määra vaikimisi keel",
     "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} kasutajakonto…","{userCount} kasutajakontot…"],
     "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} kasutajakonto","{userCount} kasutajakontot"],
     "Total rows summary" : "Ridade koondkokkuvõte",
-    "Avatar" : "Avatar",
+    "Scroll to load more rows" : "Täiendavate ridade laadimiseks keri",
+    "Password or insufficient permissions message" : "Teavitus salasõna või puuduvate õiguste kohta",
+    "Avatar" : "Tunnuspilt ehk avatar",
     "Account name" : "Kasutajakonto nimi",
     "Group admin for" : "Grupi admin",
     "Storage location" : "Salvestusruumi asukoht",
@@ -255,21 +337,31 @@ OC.L10N.register(
     "{size} used" : "{size} kasutatud",
     "Delete account" : "Kustuta konto",
     "Resend welcome email" : "Saada tervituskiri uuesti",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "Kasutaja „{userid}“ seadmed on kustutatud",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Alamgruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida",
+    "Display name was successfully changed" : "Kuvatava nime muutmine õnnestus",
     "Password can't be empty" : "Salasõna ei saa olla tühi",
     "Password was successfully changed" : "Salasõna muutmine õnnestus",
     "Email can't be empty" : "E-posti aadress ei saa olla tühi",
     "Email was successfully changed" : "E-posti aadressi muutmine õnnestus",
     "Welcome mail sent!" : "Tervituskiri on saadetud!",
+    "Change display name" : "Muuda kuvatavat nime",
     "Set new password" : "Määra uus salasõna",
+    "Set new email address" : "Sisesta uus e-posti aadress",
     "Done" : "Valmis",
-    "Edit" : "Redigeeri",
+    "Edit" : "Muuda",
     "Visibility" : "Nähtavus",
+    "Show language" : "Näita keelt",
     "Show last login" : "Näita viimast sisselogimist",
+    "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Jõudluse mõttes kehtib järjestus vaid hetkel laaditud gruppidele. Uued grupid lisanduvad sedamööda, kuidas sa loendis edasi liigud.",
     "Send email" : "Saada kiri",
+    "Defaults" : "Vaikeväärtused",
     "Default quota" : "Vaikimisi mahupiir",
     "Unnamed device" : "Nimetu seade",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administraatorina saate jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.",
+    "Version {version}" : "Versioon {version}",
+    "All accounts" : "Kõik kasutajakontod",
     "Admins" : "Haldurid",
     "Sending…" : "Saadan...",
     "Email sent" : "E-kiri on saadetud",
@@ -277,26 +369,36 @@ OC.L10N.register(
     "Profile picture" : "Profiili pilt",
     "About" : "Info",
     "Full name" : "Täielik nimi",
+    "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (nt. Mastodon)",
     "Organisation" : "Organisatsioon",
     "Phone number" : "Telefoninumber",
     "Role" : "Roll",
     "X (formerly Twitter)" : "X (varasemalt Twitter)",
     "Website" : "Veebileht",
     "Locale" : "Kasutuskoht",
+    "First day of week" : "Nädala esimene päev",
     "Your apps" : "Sinu rakendused",
     "Disabled apps" : "Keelatud rakendused",
     "Updates" : "Uuendused",
     "App bundles" : "Rakenduste kogumikud",
     "Featured apps" : "Esiletõstetud rakendused",
+    "Supported apps" : "Toetatud rakendused",
     "Hide" : "Peida",
     "Disable" : "Lülita välja",
+    "Allow untested app" : "Luba testimata rakenduse kasutamine",
     "Unknown" : "Teadmata",
     "Never" : "Mitte kunagi",
+    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Päringu ajal tekkis viga. Jätkamine pole võimalik.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Rakendus on lubatud, aga see vajab uuendamist. Sind suunatakse 5 sekundi pärast uuendamise lehele.",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust administraatoriga, kui tegu on veaga.",
     "Error" : "Viga",
+    "Account documentation" : "Kasutajakonto juhendid",
+    "Administration documentation" : "Süsteemihalduse juhendid",
     "Forum" : "Foorum",
+    "General documentation" : "Üldjuhendid",
     "Legal notice" : "Juriidiline teave",
+    "Privacy policy" : "Privaatsusreeglid",
+    "None/STARTTLS" : "Puudub/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Ava dokumentatsioon",
     "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "E-kirjad saatmise võimekus on olulile seadistada paroolide lähtestamiseks ja teavituste saatmiseks.",
@@ -310,13 +412,32 @@ OC.L10N.register(
     "Credentials" : "Kasutajatunnused",
     "SMTP Password" : "SMTP parool",
     "Save" : "Salvesta",
+    "Test and verify email settings" : "Testi ja kontrolli e-posti seadistusi",
     "Security & setup warnings" : "Turva- ja paigalduse hoiatused",
     "All checks passed." : "Kõik kontrollid on läbitud.",
+    "Follow us on X" : "Järgne meiele X-is",
+    "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP mälukasutuse ülempiir on väiksem, kui soovitatav %s.",
+    "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Sa kasutad hetkel PHP versiooni %s. PHP 8.0 on aga alates Nexctcloudi versioonist 27 kasutuselt eemaldatud. Nexctcloud 28 eeldab, et PHP versioon on vähemalt 8.1. Palun uuenda oma server PHP Groupi poolt väljaantud ametliku PHP versioonini niipea, kui võimalik.",
+    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Kasutusel on MariaDB versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on MariaDB versioon 10.2 või hilisem.",
+    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Kasutusel on MySQLi versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on MySQLi versioon 8.0 või MariaDB versioon 10.2 või hilisemad.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Kasutusel on PostgreSQLi versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on PostgreSQLi versioon 9.6 või hilisem.",
+    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sa kasutad: <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sa kasutad: <strong>{usage}</strong> / <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
+    "Set user manager" : "Määra kasutaja haldur",
+    "Username will be autogenerated" : "Kasutajamimi luuakse automaatselt",
+    "Username (required)" : "Kasutajanimi (nõutav)",
     "New user" : "Uus kasutaja",
+    "Groups (required)" : "Grupid (nõutav)",
+    "Set user groups" : "Määra kasutajagrupid",
+    "Administered groups" : "Hallatud grupid",
+    "Set user as admin for …" : "Määra kasutaja peakasutajaks grupis…",
+    "Add new user" : "Lisa uus kasutaja",
     "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} kasutaja…","{userCount} kasutajat…"],
     "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} kasutaja","{userCount} kasutajat"],
+    "Loading users …" : "Laadin kasutajaid…",
     "Username" : "Kasutajanimi",
     "User backend" : "Kasutaja taustarakendus",
+    "User actions" : "Kasutaja tegevused",
     "Failed to load subadmin groups with details" : "Alamgruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/settings/l10n/et_EE.json b/apps/settings/l10n/et_EE.json
index c0595e6b2c8..7b728bf1c82 100644
--- a/apps/settings/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/settings/l10n/et_EE.json
@@ -30,17 +30,24 @@
     "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi",
     "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi",
     "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi",
+    "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Tegid rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“",
+    "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Peakasutaja tegi rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“",
     "Security" : "Turvalisus",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Logisid edukalt sisse, kasutades kaheastmelist autentimiset (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Sisselogimiskatse kaheastmelise autentimisega ebaõnnestus (%1$s)",
     "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sinu <strong>parooli</strong> või <strong>e-posti aadressi</strong> muudeti",
     "Settings" : "Seaded",
+    "Could not remove app." : "Rakenduse eemaldamine ei õnnestunud.",
+    "Could not update app." : "Rakenduse uuendamine ei õnnestunud.",
     "Wrong password" : "Vale parool",
+    "Unable to change personal password" : "Isikliku salasõna muutmine ei õnnestu",
     "Saved" : "Salvestatud",
+    "Unable to change password. Password too long." : "Salasõna muutmine ei õnnestu. Salasõna on liiga pikk.",
     "Authentication error" : "Autentimise viga",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.",
     "Administrator documentation" : "Administraatori dokumentatsioon",
     "User documentation" : "Kasutaja dokumentatsioon",
+    "Nextcloud help overview" : "Nextcloudi abiteabe ülevaade",
     "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.",
     "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll",
     "Well done, %s!" : "Hästi tehtud, %s!",
@@ -69,32 +76,70 @@
     "Set your password" : "Määra oma parool",
     "Go to %s" : "Mine %s",
     "Install Client" : "Paigalda kliendiprogramm",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Sisselogitud kasutajakonto peab olema peakasutajate alamgrupi liige",
     "Apps" : "Rakendused",
     "Personal" : "Isiklik",
     "Administration" : "Haldus",
     "Users" : "Kasutajad",
     "Additional settings" : "Lisaseaded",
+    "Artificial Intelligence" : "Tehisintellekt",
     "Groupware" : "Grupitöö",
     "Overview" : "Ülevaade",
     "Basic settings" : "Põhiseaded",
     "Sharing" : "Jagamine",
+    "Availability" : "Saadavus",
     "Calendar" : "Kalender",
     "Personal info" : "Isiklik info",
     "Mobile & desktop" : "Mobiil ja töölaud",
     "Email server" : "E-kirjade server",
+    "Mail Providers" : "E-posti teenusepakkujad",
+    "User's email account" : "Kasutaja e-postikonto",
+    "System email account" : "Süsteemi e-posti konto",
+    "Security & setup checks" : "Turva- ja paigalduse kontrollid",
     "Unlimited" : "Piiramatult",
     "Verifying" : "Kontrollin",
+    "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine",
+    "Admin IP filtering isn't applied." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine pole kasutusel.",
+    "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Seadistuste võtmes „%1$s“ peab olema kirjas massiiv ( aga leidsime „%2$s“). Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine hetkel ei toimi.",
+    "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Seadistuste võtmes „%1$s“ on vigane IP-aadressi(de) vahemik: „%2$s“",
+    "Admin IP filtering is correctly configured." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine on korrektselt seadistatud.",
+    "Your remote address could not be determined." : "Sinu kaugaadressi tuvastamine ei õnnestunud.",
+    "Email test" : "E-kirjade saatmise test",
+    "Mail delivery is disabled by instance config \"%s\"." : "Selles serveris piirab e-kirjade edasisaatmist seadistus „%s“.",
+    "Email test was successfully sent" : "Test e-kirja saatmine õnnestus",
     "Disabled" : "Keelatud",
     "Logging level" : "Logitase",
+    "The %1$s configuration option must be a valid integer value." : "Seadistusvalik „%1$s“ peab olema korrektne täisarv.",
+    "The logging level is set to debug level. Use debug level only when you have a problem to diagnose, and then reset your log level to a less-verbose level as it outputs a lot of information, and can affect your server performance." : "Logimistase on hetkel seatud veaotsinguks. Kasuta seda vaid siis, kui tõesti tegeled veaotsinguga ning peale seda muuda logimine jälle tavaliseks. Veaotsinguks vajalik logimine on väga väljundirikas ning võib mõjutada serveri jõudlust.",
+    "Logging level configured correctly." : "Logimistase on korrektselt seadistatud",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ei tundu olevat süsteemsete keskkonnamuutujate pärimiseks korrektselt seadistatud. Test getenv(\"PATH\") abil tagastab tühja vastuse.",
+    "PHP file size upload limit" : "PHP failide üleslaadimise mahupiir",
+    "The PHP upload_max_filesize is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „upload_max_filesize“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP post_max_size is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „post_max_size“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP max_input_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „max_input_time“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "The PHP max_execution_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s." : "PHP seadistuse „max_execution_time“ väärtus on liiga väike. Meie soovitatud väärtus: %1$s. Praegune väärtus: %2$s.",
+    "PHP memory limit" : "PHP mälukasutuse ülempiir",
     "required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance" : "nõutav SFTP andmeruumi jaoks ja soovitatav WebAuthn jõudluse jaoks",
     "PHP version" : "PHP versioon",
+    "You are currently running PHP %1$s. PHP %2$s is deprecated since Nextcloud %3$s. Nextcloud %4$s may require at least PHP %5$s. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Sa kasutad hetkel PHP versiooni %1$s. PHP %2$s on aga alates Nexctcloudi versioonist %3$s kasutuselt eemaldatud. Nexctcloud %4$s eeldab, et PHP versioon on vähemalt %5$s. Palun uuenda oma server PHP Groupi poolt väljaantud ametliku PHP versioonini niipea, kui võimalik.",
+    "You are currently running PHP %s." : "Sul on hetkel kasutusel PHP versioon %s.",
     "Push service" : "Tõuketeenus",
     "Valid enterprise license" : "Suurfirmade litsents",
     "Free push service" : "Tasuta tõuketeenus",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "See on mittetoetatud Nextcloudi variant kogukonnale. Arvestades selle serveri parameetreid, pole jõudlus, töökindlus ja skaleeritavus garanteeritud. Meie tasuta teenuse ülekoormuse vältimiseks on tõuketeavituste arv piiratud. Nextcloud Enterprise versiooni eelistest loe siin: {link}.",
+    "Database version" : "Andmebaasi versioon",
+    "MariaDB version 10.3 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 20.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MariaDB versiooni 10.3 ning tema kasutusperiood on lõppenud ja tugi on olemas vaid Ubuntu 20.04 puhul. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks MariaDB versioone >=%1$s and <= %2$s.",
+    "MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MariaDB versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks MariaDB versioone >=%2$s and <= %3$s.",
+    "MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin MySQLi versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks  MySQLi versioone >=%2$s and <= %3$s.",
+    "PostgreSQL version \"%1$s\" detected. PostgreSQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Tuvastasin PostgreSQLi versiooni „%1$s“. Parima jõudluse, stabiilsuse ja funktsionaalsuse mõttes soovitame selle Nextcloudi versiooni jaoks  PostgreSQLi >=%2$s and <= %3$s.",
+    "Architecture" : "Arhitektuur",
+    "64-bit" : "64-bitine",
+    "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Tundub, et kasutad PHP 32-bitist versiooni. Tõhusaks toimimiseks eeldab Nextcloud 64-bitist keskkonda. Palun uuenda oma serveri operatsioonisüsteem ja PHP 64-bitiseks versiooniks!",
+    "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "PHP funktsioon „disk_free_space“ pole kasutusel. Selle puudumine takistab ajutiste kaustade jaoks vajaliku andmeruumi kontrollimist.",
+    "Profile information" : "Kasutajaprofiili teave",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud seaded",
     "Enable" : "Lülita sisse",
+    "Machine translation" : "Masintõlge",
     "None" : "Pole",
     "Allow apps to use the Share API" : "Luba rakendustel kasutada Share API-t",
     "Allow resharing" : "Luba edasijagamine",
@@ -103,21 +148,32 @@
     "Allow public uploads" : "Luba avalikud üleslaadimised",
     "Always ask for a password" : "Alati küsi parooli",
     "Enforce password protection" : "Jõusta paroolikaitse",
+    "Exclude groups from password requirements" : "Välista grupid salasõnareeglitest",
+    "Groups excluded from sharing" : "Jagamisest välistatud grupid",
     "Enforce expiration date" : "Sunnitud aegumise kuupäev",
+    "Default expiration time of new shares in days" : "Uue jaosmeedia vaikimisi aegumine päevades",
+    "Expire shares after x days" : "Jaosmeedia aegub x päeva möödudes",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Seda teksti näidatakse avaliku lingiga üleslaadimise lehel kui failide loend on peidetud.",
     "Two-Factor Authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
     "Limit to groups" : "Luba gruppidele",
     "Save changes" : "Salvesta muudatused",
+    "Show details for {appName} app" : "Näita „{appName}“ rakenduse üksikasju",
     "Remove" : "Eemalda",
     "Featured" : "Esile tõstetud",
+    "Download and enable all" : "Laadi kõik alla ja võta kasutusele",
+    "All apps are up-to-date." : "Kõik rakendused on uuendatud",
     "Icon" : "Ikoon",
     "Name" : "Nimi",
     "Version" : "Versioon",
     "Level" : "Tase",
     "Actions" : "Tegevused",
     "No apps found for your version" : "Sinu versiooni jaoks ei leitud ühtegi rakendust",
+    "_Update_::_Update all_" : ["Uuenda","Uuenda kõik"],
     "Failed to load groups" : "Gruppe ei õnnestunud laadida",
+    "Failed to create group" : "Grupi loomine ei õnnestunud",
+    "Create group" : "Loo grupp",
     "Group name" : "Grupi nimi",
+    "Please enter a valid group name" : "Palun sisesta korrektne grupi nimi",
     "Search groups…" : "Otsi gruppe…",
     "List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Gruppide loend. Jõudluse mõttes ei ole kogu loend esimesel hetkel tervikuna nähtav. Uued grupid lisanduvad sedamööda, kui sa loendis edasi liigud.",
     "Loading groups…" : "Laadin gruppe…",
@@ -126,15 +182,19 @@
     "Display Name" : "Kuvatav nimi",
     "Learn more" : "Lisateave",
     "Environment variables" : "Keskonnamuutujad",
+    "ExApp container environment variables" : "ExApp konteineri keskonnamuutujad",
+    "No environment variables defined" : "Ühtegi keskonnamuutujat pole defineeritud",
     "Mounts" : "Haakepunktid",
     "Read-only" : "Ainult lugemiseks",
     "Remove mount" : "Eemalda haakepunkt",
     "New mount" : "Uus haakepunkt",
+    "Toggle read-only mode" : "Lülita „ainult lugemiseks“ režiim sisse/välja",
     "Confirm adding new mount" : "Kinnita uue haakepunkti lisamine",
     "Confirm" : "Kinnita",
     "Cancel adding mount" : "Katkesta haakepunkti lisamine",
     "Cancel" : "Loobu",
     "Add mount" : "Lisa haakepunkt",
+    "ExApp container mounts" : "ExApp konteinerite haakepunktid",
     "No mounts defined" : "Ühtegi haakepunkti pole määratletud",
     "Description" : "Kirjeldus",
     "View in store" : "Vaata poes",
@@ -201,7 +261,22 @@
     "Current password" : "Praegune parool",
     "New password" : "Uus parool",
     "Change password" : "Muuda parooli",
+    "Choose your profile picture" : "Vali oma tunnuspilt",
+    "Please select a valid png or jpg file" : "Palun vali korrektne png või jpg fail",
+    "Error setting profile picture" : "Viga tunnuspildi jõustamisel",
+    "Error cropping profile picture" : "Viga tunnuspildi kadreerimisel",
+    "Error saving profile picture" : "Viga tunnuspildi salvestamisel",
+    "Error removing profile picture" : "Viga tunnuspildi eemaldamisel",
+    "Your profile picture" : "Sinu tunnuspilt",
+    "Upload profile picture" : "Laadi tunnuspilt üles",
+    "Choose profile picture from Files" : "Vali oma tunnuspilt failirakendusest",
+    "Remove profile picture" : "Eemalda tunnuspilt",
+    "The file must be a PNG or JPG" : "Fail peab olema png või jpg vormingus",
     "Picture provided by original account" : "Pilt esitatud originaalse konto poolt",
+    "Set as profile picture" : "Määra tunnuspildiks",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Palun arvesta, et võib kuluda kuni 24 tundi enne, kuni sinu uus tunnuspilt on kõikjal uuendatud.",
+    "You are using {s}{usage}{/s}" : "Sa kasutad: {s}{usage}{/s}",
+    "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Sa kasutad: {s}{usage}{/s} / {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
     "You are a member of the following groups:" : "Sa oled nende gruppide liige:",
     "Your full name" : "Sinu täispikk nimi",
     "Email options" : "E-posti valikud",
@@ -222,7 +297,10 @@
     "Your phone number" : "Sinu telefoninumber",
     "Edit your Profile visibility" : "Muuda oma profiili nähtavust",
     "Your role" : "Sinu roll",
+    "Your X (formerly Twitter) handle" : "Sinu X-i (varasemalt Twitteri) kasutajanimi",
     "Your website" : "Sinu veebileht",
+    "Unable to update {property}" : "„{property}“ uuendamine ei õnnestu",
+    "No {property} set" : "„{property}“ on määramata",
     "Add additional email" : "Lisa täiendav e-posti aadress",
     "Add" : "Lisa",
     "Create" : "Loo",
@@ -231,6 +309,7 @@
     "Default language" : "Vaikekeel",
     "Common languages" : "Levinud keeled",
     "Loading accounts …" : "Kontode laadimine ...",
+    "Manager" : "Haldaaja",
     "Failed to search groups" : "Gruppe ei õnnestunud otsida",
     "New account" : "Uus kasutajakonto",
     "Display name" : "Kuvatav nimi",
@@ -241,10 +320,13 @@
     "Quota" : "Mahupiir",
     "Set account quota" : "Määra kasutajakonto kvoot",
     "Language" : "Keel",
+    "Set default language" : "Määra vaikimisi keel",
     "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} kasutajakonto…","{userCount} kasutajakontot…"],
     "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} kasutajakonto","{userCount} kasutajakontot"],
     "Total rows summary" : "Ridade koondkokkuvõte",
-    "Avatar" : "Avatar",
+    "Scroll to load more rows" : "Täiendavate ridade laadimiseks keri",
+    "Password or insufficient permissions message" : "Teavitus salasõna või puuduvate õiguste kohta",
+    "Avatar" : "Tunnuspilt ehk avatar",
     "Account name" : "Kasutajakonto nimi",
     "Group admin for" : "Grupi admin",
     "Storage location" : "Salvestusruumi asukoht",
@@ -253,21 +335,31 @@
     "{size} used" : "{size} kasutatud",
     "Delete account" : "Kustuta konto",
     "Resend welcome email" : "Saada tervituskiri uuesti",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "Kasutaja „{userid}“ seadmed on kustutatud",
     "Failed to load groups with details" : "Gruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Alamgruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida",
+    "Display name was successfully changed" : "Kuvatava nime muutmine õnnestus",
     "Password can't be empty" : "Salasõna ei saa olla tühi",
     "Password was successfully changed" : "Salasõna muutmine õnnestus",
     "Email can't be empty" : "E-posti aadress ei saa olla tühi",
     "Email was successfully changed" : "E-posti aadressi muutmine õnnestus",
     "Welcome mail sent!" : "Tervituskiri on saadetud!",
+    "Change display name" : "Muuda kuvatavat nime",
     "Set new password" : "Määra uus salasõna",
+    "Set new email address" : "Sisesta uus e-posti aadress",
     "Done" : "Valmis",
-    "Edit" : "Redigeeri",
+    "Edit" : "Muuda",
     "Visibility" : "Nähtavus",
+    "Show language" : "Näita keelt",
     "Show last login" : "Näita viimast sisselogimist",
+    "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "Jõudluse mõttes kehtib järjestus vaid hetkel laaditud gruppidele. Uued grupid lisanduvad sedamööda, kuidas sa loendis edasi liigud.",
     "Send email" : "Saada kiri",
+    "Defaults" : "Vaikeväärtused",
     "Default quota" : "Vaikimisi mahupiir",
     "Unnamed device" : "Nimetu seade",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administraatorina saate jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.",
+    "Version {version}" : "Versioon {version}",
+    "All accounts" : "Kõik kasutajakontod",
     "Admins" : "Haldurid",
     "Sending…" : "Saadan...",
     "Email sent" : "E-kiri on saadetud",
@@ -275,26 +367,36 @@
     "Profile picture" : "Profiili pilt",
     "About" : "Info",
     "Full name" : "Täielik nimi",
+    "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (nt. Mastodon)",
     "Organisation" : "Organisatsioon",
     "Phone number" : "Telefoninumber",
     "Role" : "Roll",
     "X (formerly Twitter)" : "X (varasemalt Twitter)",
     "Website" : "Veebileht",
     "Locale" : "Kasutuskoht",
+    "First day of week" : "Nädala esimene päev",
     "Your apps" : "Sinu rakendused",
     "Disabled apps" : "Keelatud rakendused",
     "Updates" : "Uuendused",
     "App bundles" : "Rakenduste kogumikud",
     "Featured apps" : "Esiletõstetud rakendused",
+    "Supported apps" : "Toetatud rakendused",
     "Hide" : "Peida",
     "Disable" : "Lülita välja",
+    "Allow untested app" : "Luba testimata rakenduse kasutamine",
     "Unknown" : "Teadmata",
     "Never" : "Mitte kunagi",
+    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Päringu ajal tekkis viga. Jätkamine pole võimalik.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Rakendus on lubatud, aga see vajab uuendamist. Sind suunatakse 5 sekundi pärast uuendamise lehele.",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust administraatoriga, kui tegu on veaga.",
     "Error" : "Viga",
+    "Account documentation" : "Kasutajakonto juhendid",
+    "Administration documentation" : "Süsteemihalduse juhendid",
     "Forum" : "Foorum",
+    "General documentation" : "Üldjuhendid",
     "Legal notice" : "Juriidiline teave",
+    "Privacy policy" : "Privaatsusreeglid",
+    "None/STARTTLS" : "Puudub/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Ava dokumentatsioon",
     "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "E-kirjad saatmise võimekus on olulile seadistada paroolide lähtestamiseks ja teavituste saatmiseks.",
@@ -308,13 +410,32 @@
     "Credentials" : "Kasutajatunnused",
     "SMTP Password" : "SMTP parool",
     "Save" : "Salvesta",
+    "Test and verify email settings" : "Testi ja kontrolli e-posti seadistusi",
     "Security & setup warnings" : "Turva- ja paigalduse hoiatused",
     "All checks passed." : "Kõik kontrollid on läbitud.",
+    "Follow us on X" : "Järgne meiele X-is",
+    "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP mälukasutuse ülempiir on väiksem, kui soovitatav %s.",
+    "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Sa kasutad hetkel PHP versiooni %s. PHP 8.0 on aga alates Nexctcloudi versioonist 27 kasutuselt eemaldatud. Nexctcloud 28 eeldab, et PHP versioon on vähemalt 8.1. Palun uuenda oma server PHP Groupi poolt väljaantud ametliku PHP versioonini niipea, kui võimalik.",
+    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Kasutusel on MariaDB versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on MariaDB versioon 10.2 või hilisem.",
+    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Kasutusel on MySQLi versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on MySQLi versioon 8.0 või MariaDB versioon 10.2 või hilisemad.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Kasutusel on PostgreSQLi versioon „%s“ . Nextcloud 21 või hilisem seda versiooni ei toeta ning eeldab, et kasutusel on PostgreSQLi versioon 9.6 või hilisem.",
+    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sa kasutad: <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sa kasutad: <strong>{usage}</strong> / <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
+    "Set user manager" : "Määra kasutaja haldur",
+    "Username will be autogenerated" : "Kasutajamimi luuakse automaatselt",
+    "Username (required)" : "Kasutajanimi (nõutav)",
     "New user" : "Uus kasutaja",
+    "Groups (required)" : "Grupid (nõutav)",
+    "Set user groups" : "Määra kasutajagrupid",
+    "Administered groups" : "Hallatud grupid",
+    "Set user as admin for …" : "Määra kasutaja peakasutajaks grupis…",
+    "Add new user" : "Lisa uus kasutaja",
     "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} kasutaja…","{userCount} kasutajat…"],
     "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} kasutaja","{userCount} kasutajat"],
+    "Loading users …" : "Laadin kasutajaid…",
     "Username" : "Kasutajanimi",
     "User backend" : "Kasutaja taustarakendus",
+    "User actions" : "Kasutaja tegevused",
     "Failed to load subadmin groups with details" : "Alamgruppe koos üksikasjadega ei õnnestunud laadida"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/settings/l10n/ga.js b/apps/settings/l10n/ga.js
index 84f28d5bc7a..446b8da10c5 100644
--- a/apps/settings/l10n/ga.js
+++ b/apps/settings/l10n/ga.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Socraigh do phasfhocal",
     "Go to %s" : "Téigh go %s",
     "Install Client" : "Suiteáil Cliant",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Ní mór gur fo-riarthóir é cuntas logáilte isteach",
     "Apps" : "Feidhmchláir",
     "Personal" : "Pearsanta",
     "Administration" : "Riarachán",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "Glan gléasanna {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Scriosadh gléasanna {userid}",
     "Failed to load groups with details" : "Theip ar lódáil na ngrúpaí le sonraí",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Theip ar lódáil foghrúpaí riaracháin le sonraí",
     "Failed to update line manager" : "Theip ar an mbainisteoir líne a nuashonrú",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Scrios go hiomlán cuntas {userid} lena n-áirítear a chomhaid phearsanta go léir, sonraí aipe, etc.",
     "Account deletion" : "Scriosadh cuntais",
diff --git a/apps/settings/l10n/ga.json b/apps/settings/l10n/ga.json
index bbfabc32511..26bc9c799ea 100644
--- a/apps/settings/l10n/ga.json
+++ b/apps/settings/l10n/ga.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "Socraigh do phasfhocal",
     "Go to %s" : "Téigh go %s",
     "Install Client" : "Suiteáil Cliant",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "Ní mór gur fo-riarthóir é cuntas logáilte isteach",
     "Apps" : "Feidhmchláir",
     "Personal" : "Pearsanta",
     "Administration" : "Riarachán",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "Glan gléasanna {userid}",
     "Wiped {userid}'s devices" : "Scriosadh gléasanna {userid}",
     "Failed to load groups with details" : "Theip ar lódáil na ngrúpaí le sonraí",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "Theip ar lódáil foghrúpaí riaracháin le sonraí",
     "Failed to update line manager" : "Theip ar an mbainisteoir líne a nuashonrú",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Scrios go hiomlán cuntas {userid} lena n-áirítear a chomhaid phearsanta go léir, sonraí aipe, etc.",
     "Account deletion" : "Scriosadh cuntais",
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.js b/apps/settings/l10n/hu.js
index 1d20500a6c6..3500c745bb9 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.js
+++ b/apps/settings/l10n/hu.js
@@ -369,7 +369,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nem lehet az alkalmazásjelszót másolni. Másolja át kézileg.",
     "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Nem lehet másolni a bejelentkezési nevet. Másolja kézileg.",
     "New app password" : "Új alkalmazásjelszó",
-    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Használd a lenti hitelesítő adatokat, hogy beállítsd az alkalmazásod, vagy eszközöd. Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.",
+    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat az alkalmazása vagy eszköze beállításához. Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.",
     "Login" : "Bejelentkezés",
     "Password" : "Jelszó",
     "Show QR code for mobile apps" : "A mobilalkalmazások QR-kódjának megjelenítése",
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.json b/apps/settings/l10n/hu.json
index 1deb2c6fa78..d5e820ee38a 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.json
+++ b/apps/settings/l10n/hu.json
@@ -367,7 +367,7 @@
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nem lehet az alkalmazásjelszót másolni. Másolja át kézileg.",
     "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Nem lehet másolni a bejelentkezési nevet. Másolja kézileg.",
     "New app password" : "Új alkalmazásjelszó",
-    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Használd a lenti hitelesítő adatokat, hogy beállítsd az alkalmazásod, vagy eszközöd. Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.",
+    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat az alkalmazása vagy eszköze beállításához. Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.",
     "Login" : "Bejelentkezés",
     "Password" : "Jelszó",
     "Show QR code for mobile apps" : "A mobilalkalmazások QR-kódjának megjelenítése",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index c526c5a73bd..d86e967118e 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "設定您的密碼",
     "Go to %s" : "前往 %s",
     "Install Client" : "安裝客戶端程式",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "登入的帳戶必須為子管理員",
     "Apps" : "應用程式",
     "Personal" : "個人",
     "Administration" : "管理",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置",
     "Wiped {userid}'s devices" : "抹除了 {userid} 的裝置",
     "Failed to load groups with details" : "無法加載包含詳情的群組",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "無法加載包含詳情的副管理員群組",
     "Failed to update line manager" : "更新行管理員失敗",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳戶，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。",
     "Account deletion" : "帳戶刪除",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
index b91d8eb9fdd..e061f406203 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "設定您的密碼",
     "Go to %s" : "前往 %s",
     "Install Client" : "安裝客戶端程式",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "登入的帳戶必須為子管理員",
     "Apps" : "應用程式",
     "Personal" : "個人",
     "Administration" : "管理",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置",
     "Wiped {userid}'s devices" : "抹除了 {userid} 的裝置",
     "Failed to load groups with details" : "無法加載包含詳情的群組",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "無法加載包含詳情的副管理員群組",
     "Failed to update line manager" : "更新行管理員失敗",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳戶，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。",
     "Account deletion" : "帳戶刪除",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_TW.js b/apps/settings/l10n/zh_TW.js
index 1f7b5a12fb4..ac7e5a7c804 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_TW.js
@@ -104,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "設定您的密碼",
     "Go to %s" : "前往 %s",
     "Install Client" : "安裝客戶端程式",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "登入的帳號必須為子管理員",
     "Apps" : "應用程式",
     "Personal" : "個人",
     "Administration" : "管理",
@@ -718,6 +719,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置",
     "Wiped {userid}'s devices" : "抹除了 {userid} 的裝置",
     "Failed to load groups with details" : "無法載入包含詳細資訊的群組",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "載入包含詳細資訊的子管理員群組失敗",
     "Failed to update line manager" : "更新行管理員失敗",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳號，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。",
     "Account deletion" : "帳號刪除",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_TW.json b/apps/settings/l10n/zh_TW.json
index b0fde818b59..7dfbc9616dd 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_TW.json
@@ -102,6 +102,7 @@
     "Set your password" : "設定您的密碼",
     "Go to %s" : "前往 %s",
     "Install Client" : "安裝客戶端程式",
+    "Logged in account must be a sub admin" : "登入的帳號必須為子管理員",
     "Apps" : "應用程式",
     "Personal" : "個人",
     "Administration" : "管理",
@@ -716,6 +717,7 @@
     "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置",
     "Wiped {userid}'s devices" : "抹除了 {userid} 的裝置",
     "Failed to load groups with details" : "無法載入包含詳細資訊的群組",
+    "Failed to load sub admin groups with details" : "載入包含詳細資訊的子管理員群組失敗",
     "Failed to update line manager" : "更新行管理員失敗",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳號，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。",
     "Account deletion" : "帳號刪除",
diff --git a/apps/theming/l10n/et_EE.js b/apps/theming/l10n/et_EE.js
index bc34c2ed823..4ccbb849af9 100644
--- a/apps/theming/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/theming/l10n/et_EE.js
@@ -1,44 +1,122 @@
 OC.L10N.register(
     "theming",
     {
-    "Loading preview…" : "Eelvaate laadimine...",
-    "Admin" : "Haldur",
-    "Saved" : "Salvestatud",
-    "a safe home for all your data" : "turvaline koht sinu andmetele",
     "The given name is too long" : "Antud nimi on liiga pikk",
     "The given web address is too long" : "Antud veebiaadress on liiga pikk",
+    "The given web address is not a valid URL" : "Antud veebiaadress pole korrektne võrguaadress",
+    "The given legal notice address is too long" : "Antud juriidilise teabe aadress on liiga pikk",
+    "The given legal notice address is not a valid URL" : "Antud juriidilise teabe aadress pole korrektne võrguaadress",
+    "The given privacy policy address is too long" : "Antud privaatsusreeglite aadress on liiga pikk",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Antud privaatsusreeglite aadress pole korrektne võrguaadress",
     "The given slogan is too long" : "Antud tunnuslause on liiga pikk",
     "The given color is invalid" : "Antud värv ei sobi",
+    "Disable-user-theming should be true or false" : "„Disable-user-theming“ väärtus saab olla kas „true“ või „false“",
+    "Saved" : "Salvestatud",
+    "Invalid app given" : "Vale rakendus",
+    "Invalid type for setting \"defaultApp\" given" : "Seadistuse „defaultApp“ vigane tüüp",
+    "Invalid setting key" : "Vigane seadistuste võti",
     "The file was uploaded" : "Fail laaditi üles",
-    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Üleslaetud fail on suurem, kui php.ini failis määratud upload_max_filesize",
-    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Üleslaetud fail on suurem, kui MAX_FILE_SIZE atribuut, mis seadistati HTML vormis",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Üleslaaditud fail on suurem, kui php.ini failis määratud upload_max_filesize",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Üleslaaditud fail on suurem, kui MAX_FILE_SIZE atribuut, mis oli HTML vormis määratud",
     "The file was only partially uploaded" : "Fail laaditi üles ainult osaliselt",
-    "No file was uploaded" : "Ühtegi faili ei latud üles",
-    "Missing a temporary folder" : "Ajutine kausta on puudu",
+    "No file was uploaded" : "Ühtegi faili ei laaditud üles",
+    "Missing a temporary folder" : "Ajutine kaust on puudu",
     "Could not write file to disk" : "Faili kirjutamine kettale ebaõnnestus",
-    "No file uploaded" : "Faili ei laetud üles",
-    "Theming" : "Teemad",
-    "Dark theme" : "Tume teema",
-    "Enable dark theme" : "Luba tume teema",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP laiendus peatas faili üleslaadimise",
+    "No file uploaded" : "Faili ei laaditud üles",
+    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Sa juba kasutad omaloodud kujundust. Selle rakenduse seadistused ilmselt muudavad nüüd seda.",
+    "Theming" : "Kujundused",
+    "Appearance and accessibility" : "Välimus ja hõlpsus",
+    "PHP Imagick module" : "Moodul PHP Imagick",
+    "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "PHP moodul „imagick“ pole kasutusel, aga kujundust haldav rakendus on. Et favikonide loomine ja toimiks korrektselt, siis palun lülita see moodul serveri seadistustest sisse.",
+    "The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Selle serveri PHP „imagick“ moodulil puudub SVG tugi. Parema ühilduvusse nimel palun paigalda ta.",
+    "Dark theme with high contrast mode" : "Kontrastne tume kujundus",
+    "Enable dark high contrast mode" : "Kasuta kontrastset tumedat kujundust",
+    "Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "Sarnane kontrastsele režiimile, aga tumedates toonides.",
+    "Dark theme" : "Tume kujundus",
+    "Enable dark theme" : "Kasuta tumedat kujundust",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness." : "Vähendades valgustugevust ja eredust vähendab tume kujundus koormust sinu silmadele.",
+    "System default theme" : "Süsteemi vaikimisi kujundus",
+    "Enable the system default" : "Kasuta süsteemi vaikimisi kujundust",
+    "Using the default system appearance." : "Kasutan süsteemi vaikimisi kujundust.",
     "Dyslexia font" : "Düsleksia font",
-    "Enable dyslexia font" : "Luba düsleksia font",
+    "Enable dyslexia font" : "Kasuta düsleksia fonti",
     "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic on tasuta kirjatüüp/font, mis aitab leevendada mõningaid levinud lugemisvigu, mida põhjustab düsleksia. ",
     "High contrast mode" : "Kõrge kontrastsusega režiim",
-    "Enable high contrast mode" : "Lubage kõrge kontrastsusega režiim.",
-    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kõrge kontrastsusega režiim, mis hõlbustab navigeerimist. Visuaalne kvaliteet väheneb, kuid loetavus paraneb. ",
-    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universaalne juurdepääs on meie jaoks väga oluline. Me järgime veebistandardeid ja kontrollime, et kõik oleks kasutatav ka ilma hiireta ja abitarkvara, näiteks ekraani lugejateta. Meie eesmärk on olla vastavuses {guidlines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA-tasemel, kõrge kontrastsusega teema isegi AAA-tasemel. ",
-    "Open documentation" : "Ava dokumentatsioon",
-    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Teemad võimaldavad lihtsalt serveriinstantsi ja toetatud klientide välimus muuta. See on näha kõigile kasutajatele.",
+    "Enable high contrast mode" : "Kasuta kõrge kontrastsusega režiimi.",
+    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kõrge kontrastsusega režiim, mis hõlbustab liikumist lehel. Visuaalne kvaliteet väheneb, kuid loetavus paraneb. ",
+    "Light theme" : "Hele kujundus",
+    "Enable the default light theme" : "Kasuta heledat kujundust",
+    "The default light appearance." : "Vaikimisi hele kujundus.",
+    "Legal notice" : "Juriidiline teave",
+    "Privacy policy" : "Privaatsusreeglid",
+    "Adjust the Nextcloud theme" : "Muuda Nextcloudi kujundust",
     "Name" : "Nimi",
-    "Reset to default" : "Taasta vaikeseaded",
+    "Web link" : "Veebilink",
+    "a safe home for all your data" : "turvaline koht sinu andmetele",
     "Slogan" : "Tunnuslause",
-    "Color" : "Värv",
+    "Primary color" : "Põhivärv",
+    "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Põhivärv on mõeldud lehe oluliste elementude rõhutamiseks. Vastavalt valitud üldkujundusele võib see värv ka natuke kohenduda.",
+    "Legal notice link" : "Juriidilise teabe link",
+    "Privacy policy link" : "Privaatsusreeglite link",
+    "Header logo" : "Päiselogo",
+    "Upload new header logo" : "Laadi üles uus päiselogo",
+    "Favicon" : "Saidi favikon",
+    "Upload new favicon" : "Laadi üles uus saidi favikon",
+    "User settings" : "Kasutaja seadistused",
+    "Disable user theming" : "Keela kujunduste valimine kasutaja poolt",
+    "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Kuigi sina oled seadistanud oma serveri kasutajaliidese kujunduse, siis kasutajad võivad omi taustu ja värve muuta. Kui tahad, et kõik kasutaks ainult sinu tehtud kujundust, siis lülita see eelistus sisse.",
+    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Teemad võimaldavad lihtsalt serveriinstantsi ja toetatud klientide välimus muuta. See on näha kõigile kasutajatele.",
+    "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Taustapildi asemele võid sa määrata ka lihtsalt ühe värvi. Kui aga taustapilt on olemas, siis see värv mõjutab rakenduste ikoonide värve.",
+    "Background color" : "Taustavärv",
+    "Upload new logo" : "Laadi üles uus logo",
     "Logo" : "Logo",
-    "Upload new logo" : "Lae üles uus logo",
-    "Login image" : "Avalehe taust",
-    "Upload new login background" : "Lae üles uus avalehe taustapilt",
-    "Remove background image" : "Eemalda taustapilt",
+    "Upload new background and login image" : "Laadi üles uus taustapilt ja sisselogimise pilt",
+    "Background and login image" : "Taustapilt ja sisselogimise pilt",
     "Advanced options" : "Täpsemad valikud",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Paigalda Imagemagick PHP laiendus SVG piltide toega, et üleslaetud logo ja värvi põhjal automaatselt faviconid genereerida. "
+    "Unable to apply the setting." : "Seadistuse rakendamine ei õnnestu.",
+    "Appearance and accessibility settings" : "Välimuse ja hõlpsuse seadistused",
+    "Misc accessibility options" : "Varia hõlpsuse seadistused",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Kasuta tausta hägustamise filtrit (suurendab graafikaprotsessori koormust)",
+    "Customization has been disabled by your administrator" : "Kujunduse kohendamine pole peakasutaja poolt lubatud",
+    "Background and color" : "Taust ja värvid",
+    "Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri kiirklahvid",
+    "Move up" : "Liiguta ülespoole",
+    "Move down" : "Liiguta allapoole",
+    "Select a background from your files" : "Vali taustapilt oma failide seast",
+    "Select background" : "Vali taust",
+    "No background has been selected" : "Ühtegi tausta pole valitud",
+    "Custom background" : "Sinu valitud taust",
+    "Plain background" : "Lihtne taust",
+    "Default background" : "Vaikimisi taust",
+    "Theme selection is enforced" : "Kujunduse valik on peakasutaja poolt määratud",
+    "Could not set the app order" : "Rakenduste järjekorda ei õnnestunud muuta",
+    "Could not reset the app order" : "Rakenduste järjekorda ei õnnestunud lähtestada",
+    "Navigation bar settings" : "Rakenduste riba seadistused",
+    "You can configure the app order used for the navigation bar. The first entry will be the default app, opened after login or when clicking on the logo." : "Rakenduste ribal võib objektide järjekorda muuta. Esimene ikoon on vaikimisi rakendus, mis avatakse sisselogimisel või logo klõpsimisel.",
+    "The default app can not be changed because it was configured by the administrator." : "Vaikimisi rakendust ei saa muuta, kuna see on peakasutaja poolt ettemääratud.",
+    "The app order was changed, to see it in action you have to reload the page." : "Rakenduste järjekord on muudetud. Palun  laadi lehti uuesti, iui soovid näha kuidas see välja näeb.",
+    "Reset default app order" : "Lähtesta rakenduste vaikimisi järjekord",
+    "Could not set primary color" : "Põhivärvi ei õnnestunud määrata",
+    "Reset primary color" : "Lähtesta põhivärv",
+    "Could not set global default apps" : "Üldisi vaikimisi rakendusi ei õnnestunud määrata",
+    "Default app" : "Vaikimisi rakendus",
+    "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Vaikimisi rakendus on see, mis avatakse sisselogimisel või logo klõpsimisel.",
+    "Use custom default app" : "Vali endale sobiv vaikimisi rakendus",
+    "Global default app" : "Üldine vaikimisi rakendus",
+    "Global default apps" : "Üldised vaikimisi rakendused",
+    "Default app priority" : "Vaikimisi rakenduste olulisus",
+    "If an app is not enabled for a user, the next app with lower priority is used." : "Kui rakendus pole antud kasutaja jaoks sisselülitatud, siis loendist võetakse olulisuselt järgmine rakendus.",
+    "Select a custom color" : "Vali oma eelistatud värv",
+    "Reset to default" : "Taasta vaikeseaded",
+    "Upload" : "Laadi üles",
+    "Remove background image" : "Eemalda taustapilt",
+    "Color" : "Värv",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universaalne juurdepääs on meie jaoks väga oluline. Me järgime veebistandardeid ja kontrollime, et kõik oleks kasutatav ka ilma hiireta ja abitarkvara, näiteks ekraani lugejateta. Meie eesmärk on olla vastavuses {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA-tasemel, kõrge kontrastsusega teema isegi AAA-tasemel. ",
+    ". Unable to apply the setting." : ". Seadistuse rakendamine pole võimalik.",
+    "Background" : "Taust",
+    "Set a custom background" : "Lisa oma taust",
+    "Change color" : "Muuda värvi",
+    "No background" : "Tausta pole"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/theming/l10n/et_EE.json b/apps/theming/l10n/et_EE.json
index df314f79f6d..5f80c008851 100644
--- a/apps/theming/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/theming/l10n/et_EE.json
@@ -1,42 +1,120 @@
 { "translations": {
-    "Loading preview…" : "Eelvaate laadimine...",
-    "Admin" : "Haldur",
-    "Saved" : "Salvestatud",
-    "a safe home for all your data" : "turvaline koht sinu andmetele",
     "The given name is too long" : "Antud nimi on liiga pikk",
     "The given web address is too long" : "Antud veebiaadress on liiga pikk",
+    "The given web address is not a valid URL" : "Antud veebiaadress pole korrektne võrguaadress",
+    "The given legal notice address is too long" : "Antud juriidilise teabe aadress on liiga pikk",
+    "The given legal notice address is not a valid URL" : "Antud juriidilise teabe aadress pole korrektne võrguaadress",
+    "The given privacy policy address is too long" : "Antud privaatsusreeglite aadress on liiga pikk",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Antud privaatsusreeglite aadress pole korrektne võrguaadress",
     "The given slogan is too long" : "Antud tunnuslause on liiga pikk",
     "The given color is invalid" : "Antud värv ei sobi",
+    "Disable-user-theming should be true or false" : "„Disable-user-theming“ väärtus saab olla kas „true“ või „false“",
+    "Saved" : "Salvestatud",
+    "Invalid app given" : "Vale rakendus",
+    "Invalid type for setting \"defaultApp\" given" : "Seadistuse „defaultApp“ vigane tüüp",
+    "Invalid setting key" : "Vigane seadistuste võti",
     "The file was uploaded" : "Fail laaditi üles",
-    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Üleslaetud fail on suurem, kui php.ini failis määratud upload_max_filesize",
-    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Üleslaetud fail on suurem, kui MAX_FILE_SIZE atribuut, mis seadistati HTML vormis",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Üleslaaditud fail on suurem, kui php.ini failis määratud upload_max_filesize",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Üleslaaditud fail on suurem, kui MAX_FILE_SIZE atribuut, mis oli HTML vormis määratud",
     "The file was only partially uploaded" : "Fail laaditi üles ainult osaliselt",
-    "No file was uploaded" : "Ühtegi faili ei latud üles",
-    "Missing a temporary folder" : "Ajutine kausta on puudu",
+    "No file was uploaded" : "Ühtegi faili ei laaditud üles",
+    "Missing a temporary folder" : "Ajutine kaust on puudu",
     "Could not write file to disk" : "Faili kirjutamine kettale ebaõnnestus",
-    "No file uploaded" : "Faili ei laetud üles",
-    "Theming" : "Teemad",
-    "Dark theme" : "Tume teema",
-    "Enable dark theme" : "Luba tume teema",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP laiendus peatas faili üleslaadimise",
+    "No file uploaded" : "Faili ei laaditud üles",
+    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Sa juba kasutad omaloodud kujundust. Selle rakenduse seadistused ilmselt muudavad nüüd seda.",
+    "Theming" : "Kujundused",
+    "Appearance and accessibility" : "Välimus ja hõlpsus",
+    "PHP Imagick module" : "Moodul PHP Imagick",
+    "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "PHP moodul „imagick“ pole kasutusel, aga kujundust haldav rakendus on. Et favikonide loomine ja toimiks korrektselt, siis palun lülita see moodul serveri seadistustest sisse.",
+    "The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Selle serveri PHP „imagick“ moodulil puudub SVG tugi. Parema ühilduvusse nimel palun paigalda ta.",
+    "Dark theme with high contrast mode" : "Kontrastne tume kujundus",
+    "Enable dark high contrast mode" : "Kasuta kontrastset tumedat kujundust",
+    "Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "Sarnane kontrastsele režiimile, aga tumedates toonides.",
+    "Dark theme" : "Tume kujundus",
+    "Enable dark theme" : "Kasuta tumedat kujundust",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness." : "Vähendades valgustugevust ja eredust vähendab tume kujundus koormust sinu silmadele.",
+    "System default theme" : "Süsteemi vaikimisi kujundus",
+    "Enable the system default" : "Kasuta süsteemi vaikimisi kujundust",
+    "Using the default system appearance." : "Kasutan süsteemi vaikimisi kujundust.",
     "Dyslexia font" : "Düsleksia font",
-    "Enable dyslexia font" : "Luba düsleksia font",
+    "Enable dyslexia font" : "Kasuta düsleksia fonti",
     "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic on tasuta kirjatüüp/font, mis aitab leevendada mõningaid levinud lugemisvigu, mida põhjustab düsleksia. ",
     "High contrast mode" : "Kõrge kontrastsusega režiim",
-    "Enable high contrast mode" : "Lubage kõrge kontrastsusega režiim.",
-    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kõrge kontrastsusega režiim, mis hõlbustab navigeerimist. Visuaalne kvaliteet väheneb, kuid loetavus paraneb. ",
-    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universaalne juurdepääs on meie jaoks väga oluline. Me järgime veebistandardeid ja kontrollime, et kõik oleks kasutatav ka ilma hiireta ja abitarkvara, näiteks ekraani lugejateta. Meie eesmärk on olla vastavuses {guidlines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA-tasemel, kõrge kontrastsusega teema isegi AAA-tasemel. ",
-    "Open documentation" : "Ava dokumentatsioon",
-    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Teemad võimaldavad lihtsalt serveriinstantsi ja toetatud klientide välimus muuta. See on näha kõigile kasutajatele.",
+    "Enable high contrast mode" : "Kasuta kõrge kontrastsusega režiimi.",
+    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kõrge kontrastsusega režiim, mis hõlbustab liikumist lehel. Visuaalne kvaliteet väheneb, kuid loetavus paraneb. ",
+    "Light theme" : "Hele kujundus",
+    "Enable the default light theme" : "Kasuta heledat kujundust",
+    "The default light appearance." : "Vaikimisi hele kujundus.",
+    "Legal notice" : "Juriidiline teave",
+    "Privacy policy" : "Privaatsusreeglid",
+    "Adjust the Nextcloud theme" : "Muuda Nextcloudi kujundust",
     "Name" : "Nimi",
-    "Reset to default" : "Taasta vaikeseaded",
+    "Web link" : "Veebilink",
+    "a safe home for all your data" : "turvaline koht sinu andmetele",
     "Slogan" : "Tunnuslause",
-    "Color" : "Värv",
+    "Primary color" : "Põhivärv",
+    "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Põhivärv on mõeldud lehe oluliste elementude rõhutamiseks. Vastavalt valitud üldkujundusele võib see värv ka natuke kohenduda.",
+    "Legal notice link" : "Juriidilise teabe link",
+    "Privacy policy link" : "Privaatsusreeglite link",
+    "Header logo" : "Päiselogo",
+    "Upload new header logo" : "Laadi üles uus päiselogo",
+    "Favicon" : "Saidi favikon",
+    "Upload new favicon" : "Laadi üles uus saidi favikon",
+    "User settings" : "Kasutaja seadistused",
+    "Disable user theming" : "Keela kujunduste valimine kasutaja poolt",
+    "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Kuigi sina oled seadistanud oma serveri kasutajaliidese kujunduse, siis kasutajad võivad omi taustu ja värve muuta. Kui tahad, et kõik kasutaks ainult sinu tehtud kujundust, siis lülita see eelistus sisse.",
+    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Teemad võimaldavad lihtsalt serveriinstantsi ja toetatud klientide välimus muuta. See on näha kõigile kasutajatele.",
+    "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Taustapildi asemele võid sa määrata ka lihtsalt ühe värvi. Kui aga taustapilt on olemas, siis see värv mõjutab rakenduste ikoonide värve.",
+    "Background color" : "Taustavärv",
+    "Upload new logo" : "Laadi üles uus logo",
     "Logo" : "Logo",
-    "Upload new logo" : "Lae üles uus logo",
-    "Login image" : "Avalehe taust",
-    "Upload new login background" : "Lae üles uus avalehe taustapilt",
-    "Remove background image" : "Eemalda taustapilt",
+    "Upload new background and login image" : "Laadi üles uus taustapilt ja sisselogimise pilt",
+    "Background and login image" : "Taustapilt ja sisselogimise pilt",
     "Advanced options" : "Täpsemad valikud",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Paigalda Imagemagick PHP laiendus SVG piltide toega, et üleslaetud logo ja värvi põhjal automaatselt faviconid genereerida. "
+    "Unable to apply the setting." : "Seadistuse rakendamine ei õnnestu.",
+    "Appearance and accessibility settings" : "Välimuse ja hõlpsuse seadistused",
+    "Misc accessibility options" : "Varia hõlpsuse seadistused",
+    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Kasuta tausta hägustamise filtrit (suurendab graafikaprotsessori koormust)",
+    "Customization has been disabled by your administrator" : "Kujunduse kohendamine pole peakasutaja poolt lubatud",
+    "Background and color" : "Taust ja värvid",
+    "Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri kiirklahvid",
+    "Move up" : "Liiguta ülespoole",
+    "Move down" : "Liiguta allapoole",
+    "Select a background from your files" : "Vali taustapilt oma failide seast",
+    "Select background" : "Vali taust",
+    "No background has been selected" : "Ühtegi tausta pole valitud",
+    "Custom background" : "Sinu valitud taust",
+    "Plain background" : "Lihtne taust",
+    "Default background" : "Vaikimisi taust",
+    "Theme selection is enforced" : "Kujunduse valik on peakasutaja poolt määratud",
+    "Could not set the app order" : "Rakenduste järjekorda ei õnnestunud muuta",
+    "Could not reset the app order" : "Rakenduste järjekorda ei õnnestunud lähtestada",
+    "Navigation bar settings" : "Rakenduste riba seadistused",
+    "You can configure the app order used for the navigation bar. The first entry will be the default app, opened after login or when clicking on the logo." : "Rakenduste ribal võib objektide järjekorda muuta. Esimene ikoon on vaikimisi rakendus, mis avatakse sisselogimisel või logo klõpsimisel.",
+    "The default app can not be changed because it was configured by the administrator." : "Vaikimisi rakendust ei saa muuta, kuna see on peakasutaja poolt ettemääratud.",
+    "The app order was changed, to see it in action you have to reload the page." : "Rakenduste järjekord on muudetud. Palun  laadi lehti uuesti, iui soovid näha kuidas see välja näeb.",
+    "Reset default app order" : "Lähtesta rakenduste vaikimisi järjekord",
+    "Could not set primary color" : "Põhivärvi ei õnnestunud määrata",
+    "Reset primary color" : "Lähtesta põhivärv",
+    "Could not set global default apps" : "Üldisi vaikimisi rakendusi ei õnnestunud määrata",
+    "Default app" : "Vaikimisi rakendus",
+    "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Vaikimisi rakendus on see, mis avatakse sisselogimisel või logo klõpsimisel.",
+    "Use custom default app" : "Vali endale sobiv vaikimisi rakendus",
+    "Global default app" : "Üldine vaikimisi rakendus",
+    "Global default apps" : "Üldised vaikimisi rakendused",
+    "Default app priority" : "Vaikimisi rakenduste olulisus",
+    "If an app is not enabled for a user, the next app with lower priority is used." : "Kui rakendus pole antud kasutaja jaoks sisselülitatud, siis loendist võetakse olulisuselt järgmine rakendus.",
+    "Select a custom color" : "Vali oma eelistatud värv",
+    "Reset to default" : "Taasta vaikeseaded",
+    "Upload" : "Laadi üles",
+    "Remove background image" : "Eemalda taustapilt",
+    "Color" : "Värv",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universaalne juurdepääs on meie jaoks väga oluline. Me järgime veebistandardeid ja kontrollime, et kõik oleks kasutatav ka ilma hiireta ja abitarkvara, näiteks ekraani lugejateta. Meie eesmärk on olla vastavuses {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA-tasemel, kõrge kontrastsusega teema isegi AAA-tasemel. ",
+    ". Unable to apply the setting." : ". Seadistuse rakendamine pole võimalik.",
+    "Background" : "Taust",
+    "Set a custom background" : "Lisa oma taust",
+    "Change color" : "Muuda värvi",
+    "No background" : "Tausta pole"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file