[tx-robot] updated from transifex

26 files changed, 34 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/cs.js b/apps/files/l10n/cs.js
index 17fdc9d973c..ad23e54a681 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.js
+++ b/apps/files/l10n/cs.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Převést {path} na {userid}",
     "Invalid path selected" : "Vybrán neplatný popis umístění",
     "Ownership transfer request sent" : "Žádost o převedení vlastnictví zaslána",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Není možné převést vlastnictví souboru či složky, které nejste vlastníky",
     "Tags" : "Značky",
     "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
diff --git a/apps/files/l10n/cs.json b/apps/files/l10n/cs.json
index 579fd23b2c4..3f488a54e82 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.json
+++ b/apps/files/l10n/cs.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Převést {path} na {userid}",
     "Invalid path selected" : "Vybrán neplatný popis umístění",
     "Ownership transfer request sent" : "Žádost o převedení vlastnictví zaslána",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Není možné převést vlastnictví souboru či složky, které nejste vlastníky",
     "Tags" : "Značky",
     "Error while loading the file data" : "Chyba při načítání dat souboru",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
diff --git a/apps/files/l10n/de.js b/apps/files/l10n/de.js
index 08868fbf4cf..13708aff516 100644
--- a/apps/files/l10n/de.js
+++ b/apps/files/l10n/de.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Übertrage {path} an {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ungültiger Dateipfad ausgewählt",
     "Ownership transfer request sent" : "Anforderung für die Übertragung des Besitzes versandt",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Der Besitz einer Datei oder eines Ordners, den Du nicht besitzt, kann nicht übertragen werden",
     "Tags" : "Tags",
     "Error while loading the file data" : "Fehler beim Laden der Datei-Daten",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Der favorisierte Status der Datei kann nicht geändert werden",
diff --git a/apps/files/l10n/de.json b/apps/files/l10n/de.json
index 090740f68af..748d600b2b6 100644
--- a/apps/files/l10n/de.json
+++ b/apps/files/l10n/de.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Übertrage {path} an {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ungültiger Dateipfad ausgewählt",
     "Ownership transfer request sent" : "Anforderung für die Übertragung des Besitzes versandt",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Der Besitz einer Datei oder eines Ordners, den Du nicht besitzt, kann nicht übertragen werden",
     "Tags" : "Tags",
     "Error while loading the file data" : "Fehler beim Laden der Datei-Daten",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Der favorisierte Status der Datei kann nicht geändert werden",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.js b/apps/files/l10n/de_DE.js
index f78ddab09f2..5be19eef2bb 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Übertrage {path} an {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ungültiger Dateipfad ausgewählt",
     "Ownership transfer request sent" : "Anforderung für die Übertragung des Besitzes versandt",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Der Besitz einer Datei oder eines Ordners, den Sie nicht besitzen, kann nicht übertragen werden",
     "Tags" : "Tags",
     "Error while loading the file data" : "Fehler beim Laden der Datei-Daten",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Der favorisierte Status der Datei kann nicht geändert werden",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.json b/apps/files/l10n/de_DE.json
index 3ef803b9d98..b4e91558c5c 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Übertrage {path} an {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ungültiger Dateipfad ausgewählt",
     "Ownership transfer request sent" : "Anforderung für die Übertragung des Besitzes versandt",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Der Besitz einer Datei oder eines Ordners, den Sie nicht besitzen, kann nicht übertragen werden",
     "Tags" : "Tags",
     "Error while loading the file data" : "Fehler beim Laden der Datei-Daten",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Der favorisierte Status der Datei kann nicht geändert werden",
diff --git a/apps/files/l10n/el.js b/apps/files/l10n/el.js
index ec2d065660c..29b8d2d5868 100644
--- a/apps/files/l10n/el.js
+++ b/apps/files/l10n/el.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Μεταφορά {path} στον {userid}",
     "Invalid path selected" : "Επιλέχθηκε μη έγκυρη διαδρομή",
     "Ownership transfer request sent" : "Αποστολή αίτησης μεταβίβασης κυριότητας",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Δεν μπορεί να μεταβιβαστεί η κυριότητα αρχείου ή φακέλου που δεν σας ανήκει",
     "Tags" : "Ετικέτες",
     "Error while loading the file data" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση αρχείου δεδομένων",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Αδυναμία αλλαγής αγαπημένης κατάστασης αρχείου",
diff --git a/apps/files/l10n/el.json b/apps/files/l10n/el.json
index a0ffff13d5a..6d307c1ea75 100644
--- a/apps/files/l10n/el.json
+++ b/apps/files/l10n/el.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Μεταφορά {path} στον {userid}",
     "Invalid path selected" : "Επιλέχθηκε μη έγκυρη διαδρομή",
     "Ownership transfer request sent" : "Αποστολή αίτησης μεταβίβασης κυριότητας",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Δεν μπορεί να μεταβιβαστεί η κυριότητα αρχείου ή φακέλου που δεν σας ανήκει",
     "Tags" : "Ετικέτες",
     "Error while loading the file data" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση αρχείου δεδομένων",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Αδυναμία αλλαγής αγαπημένης κατάστασης αρχείου",
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index b6c495628f3..c2696a899e6 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
     "Ownership transfer request sent" : "Enviada la solicitud de transferencia de propiedad",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "No se ha podido cambiar el estado de favorito del fichero",
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index cc158f6299a..438cb329fd3 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
     "Ownership transfer request sent" : "Enviada la solicitud de transferencia de propiedad",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "No se ha podido cambiar el estado de favorito del fichero",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index ae2cf3be4c4..510316ee5c8 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transférer {path} à {userid}",
     "Invalid path selected" : "Chemin sélectionné non valide",
     "Ownership transfer request sent" : "Requête de transfert de propriété envoyée",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Impossible de transférer la propriété d’un fichier ou d’un dossier dont vous n'êtes pas le propriétaire",
     "Tags" : "Étiquettes",
     "Error while loading the file data" : "Erreur lors du chargement du fichier de données",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossible de modifier l'état favori du fichier",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index b49a119d8ce..09e4c8d7ccc 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transférer {path} à {userid}",
     "Invalid path selected" : "Chemin sélectionné non valide",
     "Ownership transfer request sent" : "Requête de transfert de propriété envoyée",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Impossible de transférer la propriété d’un fichier ou d’un dossier dont vous n'êtes pas le propriétaire",
     "Tags" : "Étiquettes",
     "Error while loading the file data" : "Erreur lors du chargement du fichier de données",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossible de modifier l'état favori du fichier",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.js b/apps/files/l10n/gl.js
index 4226435dfa5..6ca75a190f7 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.js
+++ b/apps/files/l10n/gl.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} cara a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
     "Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol que non é de seu",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.json b/apps/files/l10n/gl.json
index 50f8776b89e..c783bb7e2c2 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.json
+++ b/apps/files/l10n/gl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} cara a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
     "Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol que non é de seu",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",
diff --git a/apps/files/l10n/it.js b/apps/files/l10n/it.js
index 7816aabf18e..ddd22c5f6a1 100644
--- a/apps/files/l10n/it.js
+++ b/apps/files/l10n/it.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Trasferisci {path} a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
     "Ownership transfer request sent" : "Richiesta di trasferimento della proprietà inviata",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : " Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di altri",
     "Tags" : "Etichette",
     "Error while loading the file data" : "Errore durante il caricamento del file di dati",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossibile cambiare lo stato di preferito del file",
diff --git a/apps/files/l10n/it.json b/apps/files/l10n/it.json
index 85e23286dff..f154452820c 100644
--- a/apps/files/l10n/it.json
+++ b/apps/files/l10n/it.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Trasferisci {path} a {userid}",
     "Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
     "Ownership transfer request sent" : "Richiesta di trasferimento della proprietà inviata",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : " Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di altri",
     "Tags" : "Etichette",
     "Error while loading the file data" : "Errore durante il caricamento del file di dati",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossibile cambiare lo stato di preferito del file",
diff --git a/apps/files/l10n/lt_LT.js b/apps/files/l10n/lt_LT.js
index d9ca1724f82..6c7d2766ccd 100644
--- a/apps/files/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.js
@@ -155,8 +155,10 @@ OC.L10N.register(
     "Search users" : "Ieškoti naudotojų",
     "Choose a file or folder to transfer" : "Pasirinkite norimą perduoti failą ar aplanką",
     "Transfer" : "Perduoti",
+    "Transfer {path} to {userid}" : "Perduoti {path} naudotojui {userid}",
     "Invalid path selected" : "Pasirinktas neteisingas kelias",
     "Ownership transfer request sent" : "Nuosavybės perdavimo užklausa išsiųsta",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės",
     "Tags" : "Žymės",
     "Error while loading the file data" : "Klaida įkeliant failo duomenis",
     "%s used" : "%s panaudota",
@@ -185,6 +187,7 @@ OC.L10N.register(
     "Text file" : "Tekstinis failas",
     "New text file.txt" : "Naujas tekstinis failas.txt",
     "%s of %s used" : "naudojama %s iš %s",
-    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s naudojama %% iš %2$s"
+    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s naudojama %% iš %2$s",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/files/l10n/lt_LT.json b/apps/files/l10n/lt_LT.json
index b642356eb8e..6db4ff86958 100644
--- a/apps/files/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.json
@@ -153,8 +153,10 @@
     "Search users" : "Ieškoti naudotojų",
     "Choose a file or folder to transfer" : "Pasirinkite norimą perduoti failą ar aplanką",
     "Transfer" : "Perduoti",
+    "Transfer {path} to {userid}" : "Perduoti {path} naudotojui {userid}",
     "Invalid path selected" : "Pasirinktas neteisingas kelias",
     "Ownership transfer request sent" : "Nuosavybės perdavimo užklausa išsiųsta",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės",
     "Tags" : "Žymės",
     "Error while loading the file data" : "Klaida įkeliant failo duomenis",
     "%s used" : "%s panaudota",
@@ -183,6 +185,7 @@
     "Text file" : "Tekstinis failas",
     "New text file.txt" : "Naujas tekstinis failas.txt",
     "%s of %s used" : "naudojama %s iš %s",
-    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s naudojama %% iš %2$s"
+    "%1$s%% of %2$s used" : "%1$s naudojama %% iš %2$s",
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Negalima perduoti, failo aplanko, kuris jums nepriklauso, nuosavybės"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/pl.js b/apps/files/l10n/pl.js
index b4f0b4e04bb..49e365f968e 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.js
+++ b/apps/files/l10n/pl.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
     "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
     "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
     "Tags" : "Etykiety",
     "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",
@@ -188,6 +189,6 @@ OC.L10N.register(
     "New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
     "%s of %s used" : "Wykorzystano %s z %s",
     "%1$s%% of %2$s used" : "Wykorzystane: %1$s%% z %2$s",
-    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności z pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem"
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/files/l10n/pl.json b/apps/files/l10n/pl.json
index 9c44dad67ab..12daf29eb76 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.json
+++ b/apps/files/l10n/pl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
     "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
     "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
     "Tags" : "Etykiety",
     "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",
@@ -186,6 +187,6 @@
     "New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
     "%s of %s used" : "Wykorzystano %s z %s",
     "%1$s%% of %2$s used" : "Wykorzystane: %1$s%% z %2$s",
-    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności z pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem"
+    "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.js b/apps/files/l10n/pt_BR.js
index 3e005409bcd..4d16fd40f2f 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} para {userid}",
     "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
     "Ownership transfer request sent" : "Solicitação de transferência de propriedade enviada",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Não é possível transferir a propriedade de um arquivo ou pasta que você não possui",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Não foi possível alterar o estado favorito do arquivo",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.json b/apps/files/l10n/pt_BR.json
index 081154e59e1..95d550aeac7 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Transferir {path} para {userid}",
     "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
     "Ownership transfer request sent" : "Solicitação de transferência de propriedade enviada",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Não é possível transferir a propriedade de um arquivo ou pasta que você não possui",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Não foi possível alterar o estado favorito do arquivo",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index 2ba7aa171c5..3b98882e998 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -158,6 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Överför {path} till {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
     "Ownership transfer request sent" : "Förfrågan om ägaröverföring skickad",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap till en fil eller mapp som du inte äger",
     "Tags" : "Taggar",
     "Error while loading the file data" : "Fel vid inläsning av filens data",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan inte ändra filens favoritstatus",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.json b/apps/files/l10n/sv.json
index d1eb4669a81..e58e0a997da 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.json
+++ b/apps/files/l10n/sv.json
@@ -156,6 +156,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Överför {path} till {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
     "Ownership transfer request sent" : "Förfrågan om ägaröverföring skickad",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap till en fil eller mapp som du inte äger",
     "Tags" : "Taggar",
     "Error while loading the file data" : "Fel vid inläsning av filens data",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan inte ändra filens favoritstatus",
diff --git a/apps/settings/l10n/lt_LT.js b/apps/settings/l10n/lt_LT.js
index 7515503cac9..fc336c71886 100644
--- a/apps/settings/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/settings/l10n/lt_LT.js
@@ -114,7 +114,7 @@ OC.L10N.register(
     "No results" : "Rezultatų nėra",
     "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ši programėlė neturi priskirtos žemiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
     "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ši programėlė neturi priskirtos aukščiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
-    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programėlė negali būti įdiegta, nes žemiau išvardinti priklausiniai neišpildyti:",
+    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ši programėlė negali būti įdiegta, nes nėra patenkintos žemiau išvardintos priklausomybės:",
     "View in store" : "Rodyti parduotuvėje",
     "Visit website" : "Aplankyti svetainę",
     "Report a bug" : "Pranešti apie klaidą",
diff --git a/apps/settings/l10n/lt_LT.json b/apps/settings/l10n/lt_LT.json
index 0a2a9e3968f..0f354b570bd 100644
--- a/apps/settings/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/settings/l10n/lt_LT.json
@@ -112,7 +112,7 @@
     "No results" : "Rezultatų nėra",
     "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ši programėlė neturi priskirtos žemiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
     "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ši programėlė neturi priskirtos aukščiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
-    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programėlė negali būti įdiegta, nes žemiau išvardinti priklausiniai neišpildyti:",
+    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ši programėlė negali būti įdiegta, nes nėra patenkintos žemiau išvardintos priklausomybės:",
     "View in store" : "Rodyti parduotuvėje",
     "Visit website" : "Aplankyti svetainę",
     "Report a bug" : "Pranešti apie klaidą",