[tx-robot] updated from transifex

24 files changed, 736 insertions, 394 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/ru.js b/apps/dav/l10n/ru.js
index 5cda18af266..e6749e7fb1b 100644
--- a/apps/dav/l10n/ru.js
+++ b/apps/dav/l10n/ru.js
@@ -1,10 +1,48 @@
 OC.L10N.register(
     "dav",
     {
+    "Calendar" : "Календарь",
+    "Todos" : "Задачи",
+    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} создал календарь {calendar}",
+    "You created calendar {calendar}" : "Вы создали календарь {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} удалил календарь {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Вы удалили календарь {calendar}",
+    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} обновил календарь {calendar}",
+    "You updated calendar {calendar}" : "Вы обновили календарь {calendar}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} поделился календарем {calendar} с вами",
+    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Вы поделились календарем {calendar} с {user}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} поделился календарем {calendar} с {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} закрыл для вас доступ к календарю {calendar}",
+    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Вы закрыли доступ к календарю {calendar} для {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для себя",
+    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Вы поделились календарем {calendar} с группой {group}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} поделился календарем {calendar} с группой {group}",
+    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Вы закрыли доступ к календарю {calendar} для группы {group}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для группы {group}",
+    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} создал событие {event} в календаре {calendar}",
+    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Вы создали событие {event} в календаре {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} удалил событие {event} из календаря {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Вы удалили событие {event} из календаря {calendar}",
+    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} обновил событие {event} в календаре {calendar}",
+    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Вы обновили событие {event} в календаре {calendar}",
+    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} создал задачу {todo} в списке {calendar}",
+    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Вы создали задачу {todo} в списке {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} удалил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Вы удалили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} обновил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Вы обновили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} завершил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Вы завершили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} повторно открыл задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Вы повторно открыли задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Календарь</strong> был изменен",
+    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Событие</strong> календаря была изменена",
+    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Задача</strong> календаря была изменена",
     "Contact birthdays" : "Дни рождения контакта",
     "Personal" : "Личное",
     "Contacts" : "Контакты",
-    "Technical details" : "Технические характеристики",
+    "Technical details" : "Технические подробности",
     "Remote Address: %s" : "Удаленный адрес: %s",
     "Request ID: %s" : "ID запроса: %s"
 },
diff --git a/apps/dav/l10n/ru.json b/apps/dav/l10n/ru.json
index bdee4d3cca9..538be85207e 100644
--- a/apps/dav/l10n/ru.json
+++ b/apps/dav/l10n/ru.json
@@ -1,8 +1,46 @@
 { "translations": {
+    "Calendar" : "Календарь",
+    "Todos" : "Задачи",
+    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} создал календарь {calendar}",
+    "You created calendar {calendar}" : "Вы создали календарь {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} удалил календарь {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Вы удалили календарь {calendar}",
+    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} обновил календарь {calendar}",
+    "You updated calendar {calendar}" : "Вы обновили календарь {calendar}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} поделился календарем {calendar} с вами",
+    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Вы поделились календарем {calendar} с {user}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} поделился календарем {calendar} с {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} закрыл для вас доступ к календарю {calendar}",
+    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Вы закрыли доступ к календарю {calendar} для {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для себя",
+    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Вы поделились календарем {calendar} с группой {group}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} поделился календарем {calendar} с группой {group}",
+    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Вы закрыли доступ к календарю {calendar} для группы {group}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} закрыл доступ к календарю {calendar} для группы {group}",
+    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} создал событие {event} в календаре {calendar}",
+    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Вы создали событие {event} в календаре {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} удалил событие {event} из календаря {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Вы удалили событие {event} из календаря {calendar}",
+    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} обновил событие {event} в календаре {calendar}",
+    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Вы обновили событие {event} в календаре {calendar}",
+    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} создал задачу {todo} в списке {calendar}",
+    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Вы создали задачу {todo} в списке {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} удалил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Вы удалили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} обновил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Вы обновили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} завершил задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Вы завершили задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} повторно открыл задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Вы повторно открыли задачу {todo} из списка {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Календарь</strong> был изменен",
+    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Событие</strong> календаря была изменена",
+    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Задача</strong> календаря была изменена",
     "Contact birthdays" : "Дни рождения контакта",
     "Personal" : "Личное",
     "Contacts" : "Контакты",
-    "Technical details" : "Технические характеристики",
+    "Technical details" : "Технические подробности",
     "Remote Address: %s" : "Удаленный адрес: %s",
     "Request ID: %s" : "ID запроса: %s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
diff --git a/apps/encryption/l10n/ru.js b/apps/encryption/l10n/ru.js
index 59c3855a341..a20e361bc61 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ru.js
+++ b/apps/encryption/l10n/ru.js
@@ -14,8 +14,8 @@ OC.L10N.register(
     "Please repeat the new recovery password" : "Повторите новый пароль восстановления",
     "Password successfully changed." : "Пароль успешно изменен.",
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Невозможно изменить пароль. Возможно, указанный старый пароль не верен.",
-    "Recovery Key disabled" : "Ключ Восстановления отключен",
-    "Recovery Key enabled" : "Ключ Восстановления включен",
+    "Recovery Key disabled" : "Ключ восстановления отключен",
+    "Recovery Key enabled" : "Ключ восстановления включен",
     "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Не возможно задействовать ключ восстановления, попробуйте снова или обратитесь к вашему системному администатору",
     "Could not update the private key password." : "Невозможно обновить пароль закрытого ключа.",
     "The old password was not correct, please try again." : "Указан неверный старый пароль, повторите попытку.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/ru.json b/apps/encryption/l10n/ru.json
index 41890fba09a..1c1c3abb0de 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ru.json
+++ b/apps/encryption/l10n/ru.json
@@ -12,8 +12,8 @@
     "Please repeat the new recovery password" : "Повторите новый пароль восстановления",
     "Password successfully changed." : "Пароль успешно изменен.",
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Невозможно изменить пароль. Возможно, указанный старый пароль не верен.",
-    "Recovery Key disabled" : "Ключ Восстановления отключен",
-    "Recovery Key enabled" : "Ключ Восстановления включен",
+    "Recovery Key disabled" : "Ключ восстановления отключен",
+    "Recovery Key enabled" : "Ключ восстановления включен",
     "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Не возможно задействовать ключ восстановления, попробуйте снова или обратитесь к вашему системному администатору",
     "Could not update the private key password." : "Невозможно обновить пароль закрытого ключа.",
     "The old password was not correct, please try again." : "Указан неверный старый пароль, повторите попытку.",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
index fc2a913cbc5..f2b23b41c31 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
@@ -3,8 +3,8 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Federated sharing" : "Общий доступ из объединённого общего хранилища",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённый общий каталог {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
-    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
+    "Remote share" : "Удалённый общий ресурс",
+    "Remote share password" : "Пароль для удалённого общего ресурса",
     "Cancel" : "Отмена",
     "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
     "Copy" : "Копировать",
@@ -14,30 +14,36 @@ OC.L10N.register(
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
     "Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
-    "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс.",
-    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс, может быть пароль был не верен.",
-    "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на распределённый удалённый ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
+    "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить федеративный общий доступ.",
+    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить федеративный общий доступ, может быть пароль был не верен.",
+    "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на федеративный общий ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
-    "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание распределённого общего ресурса с собственником.",
+    "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с владельцем.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось провести проверку подлинности для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
     "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
-    "Federated Share successfully added" : "Распределённый общий ресурс успешно добавлен",
+    "Federated Share successfully added" : "Федеративный общий ресурс успешно добавлен",
     "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
     "File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен или использует самозавернный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вы получили \"%3$s\"  в качестве удалённого ресурса из %1$s (от имени %2$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ, смотрите %s",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Объединение облачных хранилищ",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в федерации облачных хранилищ, смотрите %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в федерации облачных хранилищ",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Федерация облачных хранилищ",
     "Open documentation" : "Открыть документацию",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов",
-    "Federated Cloud" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в объединении облачных хранилищ:",
+    "Search global and public address book for users" : "Искать пользователей в глобальной и открытой адресной книге",
+    "Federated Cloud" : "Федерация облачных хранилищ",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в федерации облачных хранилищ:",
     "Share it:" : "Поделиться:",
     "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
index 0e6d43d8eef..c0d9520abcd 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 { "translations": {
     "Federated sharing" : "Общий доступ из объединённого общего хранилища",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённый общий каталог {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
-    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
+    "Remote share" : "Удалённый общий ресурс",
+    "Remote share password" : "Пароль для удалённого общего ресурса",
     "Cancel" : "Отмена",
     "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
     "Copy" : "Копировать",
@@ -12,30 +12,36 @@
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
     "Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
-    "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс.",
-    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс, может быть пароль был не верен.",
-    "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на распределённый удалённый ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
+    "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить федеративный общий доступ.",
+    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить федеративный общий доступ, может быть пароль был не верен.",
+    "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на федеративный общий ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
-    "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание распределённого общего ресурса с собственником.",
+    "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с владельцем.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось провести проверку подлинности для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
     "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
-    "Federated Share successfully added" : "Распределённый общий ресурс успешно добавлен",
+    "Federated Share successfully added" : "Федеративный общий ресурс успешно добавлен",
     "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
     "File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен или использует самозавернный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вы получили \"%3$s\"  в качестве удалённого ресурса из %1$s (от имени %2$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ, смотрите %s",
-    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Объединение облачных хранилищ",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в федерации облачных хранилищ, смотрите %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в федерации облачных хранилищ",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Федерация облачных хранилищ",
     "Open documentation" : "Открыть документацию",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов",
-    "Federated Cloud" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в объединении облачных хранилищ:",
+    "Search global and public address book for users" : "Искать пользователей в глобальной и открытой адресной книге",
+    "Federated Cloud" : "Федерация облачных хранилищ",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в федерации облачных хранилищ:",
     "Share it:" : "Поделиться:",
     "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
diff --git a/apps/federation/l10n/ru.js b/apps/federation/l10n/ru.js
index 7302ebada62..78dcb348480 100644
--- a/apps/federation/l10n/ru.js
+++ b/apps/federation/l10n/ru.js
@@ -5,10 +5,13 @@ OC.L10N.register(
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер уже есть в списке доверенных серверов.",
     "No server to federate with found" : "Сервер для объединения не найден",
     "Could not add server" : "Не удалось добавить сервер",
-    "Federation" : "Объединение",
-    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Объединение серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автоматического завершения внешних пользователей при объединенном общем доступе.",
-    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически, как только федеративный общий доступ будет успешно создан",
+    "Federation" : "Федерация",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Федерация серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автодополнения имён пользователей при открытии федеративного общего доступа.",
+    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически после успешного создания  федеративного ресурса общего доступа",
     "Trusted servers" : "Доверенные серверы",
+    "+ Add trusted server" : "+ Добавить доверенный сервер",
+    "Trusted server" : "Доверенный сервер",
+    "Add" : "Добавить",
     "Trusted Servers" : "Доверенные серверы",
     "+ Add Nextcloud server" : "+ Добавить сервер Nextcloud",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud"
diff --git a/apps/federation/l10n/ru.json b/apps/federation/l10n/ru.json
index 995501c6316..5ca16d2b208 100644
--- a/apps/federation/l10n/ru.json
+++ b/apps/federation/l10n/ru.json
@@ -3,10 +3,13 @@
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер уже есть в списке доверенных серверов.",
     "No server to federate with found" : "Сервер для объединения не найден",
     "Could not add server" : "Не удалось добавить сервер",
-    "Federation" : "Объединение",
-    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Объединение серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автоматического завершения внешних пользователей при объединенном общем доступе.",
-    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически, как только федеративный общий доступ будет успешно создан",
+    "Federation" : "Федерация",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Федерация серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автодополнения имён пользователей при открытии федеративного общего доступа.",
+    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически после успешного создания  федеративного ресурса общего доступа",
     "Trusted servers" : "Доверенные серверы",
+    "+ Add trusted server" : "+ Добавить доверенный сервер",
+    "Trusted server" : "Доверенный сервер",
+    "Add" : "Добавить",
     "Trusted Servers" : "Доверенные серверы",
     "+ Add Nextcloud server" : "+ Добавить сервер Nextcloud",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud"
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb_NO.js b/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
index d380349bd25..ccf2388355e 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
@@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
     "Save" : "Lagre",
     "Empty response from the server" : "Tomt svar fra tjeneren",
     "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Fikk ikke tilgang. Vennligst logg ut og inn igjen for å aktivere dette oppkoblingspunktet.",
+    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Kunne ikke få informasjon fra fjerntjeneren/ remote server: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Klarte ikke å hente listen over eksterne oppkoblingspunkter: {type}",
     "There was an error with message: " : "Det oppstod en feil med melding: ",
     "External mount error" : "Ekstern oppkoblingsfeil",
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb_NO.json b/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
index ec257f1f8d6..525590c5a76 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
@@ -23,6 +23,7 @@
     "Save" : "Lagre",
     "Empty response from the server" : "Tomt svar fra tjeneren",
     "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Fikk ikke tilgang. Vennligst logg ut og inn igjen for å aktivere dette oppkoblingspunktet.",
+    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Kunne ikke få informasjon fra fjerntjeneren/ remote server: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Klarte ikke å hente listen over eksterne oppkoblingspunkter: {type}",
     "There was an error with message: " : "Det oppstod en feil med melding: ",
     "External mount error" : "Ekstern oppkoblingsfeil",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
index 3a1abf17889..c9e842c5d8b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
@@ -18,48 +18,82 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "Ingen utløpsdato er satt",
     "Shared by" : "Delt av",
     "Sharing" : "Deling",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aksepterte ekstern deling %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s avviste ekstern deling %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s fjernet deling %2$s fra deg",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Offentlig delt mappe %1$s ble lastet ned",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Offentlig delt fil %1$s ble lastet ned",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delte %1$s med %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av %2$s for %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av %3$s for %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppe %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delte %1$s med gruppe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av gruppe %2$s for %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s for %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delte %1$s via lenke",
-    "You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via lenke",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Du fjernet den offentlige lenken for %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s fjernet den offentlige lenken for %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Din offentlige lenke for %1$s er utløpt",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Den offentlige lenken til %2$s for %1$s er utløpt",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delte %1$s med deg",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s fjernet delingen for %1$s",
+    "File shares" : "Fildelinger",
     "Downloaded via public link" : "Nedlastet via offentlig lenke",
-    "Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s av %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Fjernet deling for %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s fjernet deling for %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Delt med gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppe %3$s av %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Fjernet deling av gruppe %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Delt via lenke av %2$s",
-    "Shared via public link" : "Delt via offentlig lenke",
+    "Downloaded by %1$s" : "Lastet ned av %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Lastet ned av {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s lastet ned via offentlig lenke",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} lastet ned via offentlig lenke",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s lastet ned %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} lastet ned {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Delt med gruppen %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Delt med gruppen {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Fjernet deling for gruppen %1$s",
+    "Removed share for group {group}" : "Fjernet deling for gruppen {group}",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s delt med gruppen %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} delt med gruppen {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s fjernet deling for gruppen %1$s",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} fjernet deling for gruppen {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppe %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Du delte {file} med gruppen {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Du fjernet gruppen %2$s fra %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Du fjernet gruppen {group} fra {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s delte %1$s med gruppen %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} delte {file} med gruppen {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s fjernet gruppen %2$s fra %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} fjernet gruppen {group} fra {file}",
+    "Shared as public link" : "Delt som offentlig lenke",
     "Removed public link" : "Fjernet offentlig lenke",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s fjernet offentlig lenke",
-    "Public link expired" : "Offentlig lenke er utløpt",
-    "Public link of %2$s expired" : "Offentlig lenke til %2$s er utløpt",
-    "Shared by %2$s" : "Delt av %2$s",
-    "File shares" : "Fildelinger",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s delt som offentlig lenke",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} delte som offentlig lenke",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s fjernet offentlig lenke",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} fjernet offentlig lenke",
+    "You shared %1$s as public link" : "Du delte %1$s som offentlig lenke",
+    "You shared {file} as public link" : "Du delte {file} som offentlig lenke",
+    "You removed public link for %1$s" : "Du fjernet offentlig lenke for %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Du fjernet offentlig lenke for {file}",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s delte %1$s som offentlig lenke",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} delte {file} som offentlig lenke",
+    "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s fjernet offentlig lenke for %1$s",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} fjernet offentlig lenke for {file}",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s godtok den offentlige delingen",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} godtok fjerndelingen",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s avslo fjerndelingen",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} avslo fjerndelingen",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du har mottatt en ny fjerndeling %1$s fra %2$s",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du har mottatt en ny fjerndeling {file} fra {user}",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s godtok fjerndelingen av %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} godtok fjerndelingen av {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s avslo fjerndelingen av %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} avslo fjerndelingen av {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s fjernet deling av %1$s med deg",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} fjernet deling av {file} med deg",
+    "Shared with %1$s" : "Delt med %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Delt med {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Fjernet deling med %1$s",
+    "Removed share for {user}" : "Fjernet deling med {user}",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s delt med %1$s",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} delte med {user}",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s fjernet deling med %1$s",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} fjernet deling med {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Delt av %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Delt av {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s fjernet deling",
+    "{actor} removed share" : "{actor} fjernet deling",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du delte {file} med {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Du fjernet %2$s fra %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Du fjernet {user} fra {file}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s delte %1$s med %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} fjernet {user} fra {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s fjernet %2$s fra %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delte %1$s med deg",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} delte {file} med deg",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s fjernet deg fra %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} fjernet deg fra {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "En fil eller mappe delt via e-post eller offentlig lenke ble <strong>lastet ned</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Feil ressurs ID, ressursen finnes ikke",
     "could not delete share" : "kunne ikke slette ressursen",
     "Could not delete share" : "Kunne ikke slette ressursen",
@@ -105,36 +139,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Laster opp filer...",
     "Uploaded files:" : "Opplastede filer:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentlig delt fil eller mappe ble <strong>lastet ned</strong>",
-    "Shares" : "Delinger",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Tjener til tjenerdeling er ikke aktivert på denne tjeneren",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukertjener",
-    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Klarte ikke å autentisere mot ekstern deling. Passordet kan være feil",
-    "Storage not valid" : "Lagerplass ikke gyldig",
-    "Couldn't add remote share" : "Klarte ikke å legge til ekstern ressurs",
-    "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vil du legge til den eksterne ressursen {name} fra {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Ekstern ressurs",
-    "Remote share password" : "Passord for ekstern ressurs",
-    "Cancel" : "Avbryt",
-    "Add remote share" : "Legg til ekstern ressurs",
-    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Ingen Nextcloud-installasjon (7 eller høyere) funnet på {remote}",
-    "Invalid ownCloud url" : "Ugyldig Nextcloud url",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%2$s\" som en fjerndeling %1$s",
-    "Accept" : "Aksepter",
-    "Decline" : "Avslå",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet skydeling",
-    "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre tjenere",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å motta delinger fra andre tjenere",
-    "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
-    "Share it:" : "Del:",
-    "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kode:"
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aksepterte ekstern deling %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s avviste ekstern deling %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s fjernet deling %2$s fra deg",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Offentlig delt mappe %1$s ble lastet ned",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Offentlig delt fil %1$s ble lastet ned",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delte %1$s med %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av %2$s for %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av %3$s for %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delte %1$s med gruppe %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av gruppe %2$s for %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s for %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delte %1$s via lenke",
+    "You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via lenke",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Du fjernet den offentlige lenken for %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s fjernet den offentlige lenken for %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Din offentlige lenke for %1$s er utløpt",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Den offentlige lenken til %2$s for %1$s er utløpt",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s fjernet delingen for %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s av %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Fjernet deling for %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s fjernet deling for %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Delt med gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppe %3$s av %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Fjernet deling av gruppe %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Delt via lenke av %2$s",
+    "Shared via public link" : "Delt via offentlig lenke",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s fjernet offentlig lenke",
+    "Public link expired" : "Offentlig lenke er utløpt",
+    "Public link of %2$s expired" : "Offentlig lenke til %2$s er utløpt",
+    "Shared by %2$s" : "Delt av %2$s",
+    "Shares" : "Delinger"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
index 2811c6ad66d..bc829079db6 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
@@ -16,48 +16,82 @@
     "No expiration date set" : "Ingen utløpsdato er satt",
     "Shared by" : "Delt av",
     "Sharing" : "Deling",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aksepterte ekstern deling %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s avviste ekstern deling %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s fjernet deling %2$s fra deg",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Offentlig delt mappe %1$s ble lastet ned",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Offentlig delt fil %1$s ble lastet ned",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delte %1$s med %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av %2$s for %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av %3$s for %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppe %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delte %1$s med gruppe %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av gruppe %2$s for %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s for %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delte %1$s via lenke",
-    "You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via lenke",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Du fjernet den offentlige lenken for %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s fjernet den offentlige lenken for %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Din offentlige lenke for %1$s er utløpt",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Den offentlige lenken til %2$s for %1$s er utløpt",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delte %1$s med deg",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s fjernet delingen for %1$s",
+    "File shares" : "Fildelinger",
     "Downloaded via public link" : "Nedlastet via offentlig lenke",
-    "Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s av %2$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Fjernet deling for %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s fjernet deling for %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Delt med gruppe %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppe %3$s av %2$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Fjernet deling av gruppe %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Delt via lenke av %2$s",
-    "Shared via public link" : "Delt via offentlig lenke",
+    "Downloaded by %1$s" : "Lastet ned av %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Lastet ned av {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s lastet ned via offentlig lenke",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} lastet ned via offentlig lenke",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s lastet ned %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} lastet ned {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Delt med gruppen %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Delt med gruppen {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Fjernet deling for gruppen %1$s",
+    "Removed share for group {group}" : "Fjernet deling for gruppen {group}",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s delt med gruppen %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} delt med gruppen {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s fjernet deling for gruppen %1$s",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} fjernet deling for gruppen {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Du delte %1$s med gruppe %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Du delte {file} med gruppen {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Du fjernet gruppen %2$s fra %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Du fjernet gruppen {group} fra {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s delte %1$s med gruppen %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} delte {file} med gruppen {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s fjernet gruppen %2$s fra %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} fjernet gruppen {group} fra {file}",
+    "Shared as public link" : "Delt som offentlig lenke",
     "Removed public link" : "Fjernet offentlig lenke",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s fjernet offentlig lenke",
-    "Public link expired" : "Offentlig lenke er utløpt",
-    "Public link of %2$s expired" : "Offentlig lenke til %2$s er utløpt",
-    "Shared by %2$s" : "Delt av %2$s",
-    "File shares" : "Fildelinger",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s delt som offentlig lenke",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} delte som offentlig lenke",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s fjernet offentlig lenke",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} fjernet offentlig lenke",
+    "You shared %1$s as public link" : "Du delte %1$s som offentlig lenke",
+    "You shared {file} as public link" : "Du delte {file} som offentlig lenke",
+    "You removed public link for %1$s" : "Du fjernet offentlig lenke for %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Du fjernet offentlig lenke for {file}",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s delte %1$s som offentlig lenke",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} delte {file} som offentlig lenke",
+    "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s fjernet offentlig lenke for %1$s",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} fjernet offentlig lenke for {file}",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s godtok den offentlige delingen",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} godtok fjerndelingen",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s avslo fjerndelingen",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} avslo fjerndelingen",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Du har mottatt en ny fjerndeling %1$s fra %2$s",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Du har mottatt en ny fjerndeling {file} fra {user}",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s godtok fjerndelingen av %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} godtok fjerndelingen av {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s avslo fjerndelingen av %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} avslo fjerndelingen av {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s fjernet deling av %1$s med deg",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} fjernet deling av {file} med deg",
+    "Shared with %1$s" : "Delt med %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Delt med {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Fjernet deling med %1$s",
+    "Removed share for {user}" : "Fjernet deling med {user}",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s delt med %1$s",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} delte med {user}",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s fjernet deling med %1$s",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} fjernet deling med {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Delt av %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Delt av {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s fjernet deling",
+    "{actor} removed share" : "{actor} fjernet deling",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Du delte %1$s med %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Du delte {file} med {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Du fjernet %2$s fra %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Du fjernet {user} fra {file}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s delte %1$s med %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} fjernet {user} fra {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s fjernet %2$s fra %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s delte %1$s med deg",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} delte {file} med deg",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s fjernet deg fra %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} fjernet deg fra {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "En fil eller mappe delt via e-post eller offentlig lenke ble <strong>lastet ned</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Feil ressurs ID, ressursen finnes ikke",
     "could not delete share" : "kunne ikke slette ressursen",
     "Could not delete share" : "Kunne ikke slette ressursen",
@@ -103,36 +137,40 @@
     "Uploading files…" : "Laster opp filer...",
     "Uploaded files:" : "Opplastede filer:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentlig delt fil eller mappe ble <strong>lastet ned</strong>",
-    "Shares" : "Delinger",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Tjener til tjenerdeling er ikke aktivert på denne tjeneren",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukertjener",
-    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Klarte ikke å autentisere mot ekstern deling. Passordet kan være feil",
-    "Storage not valid" : "Lagerplass ikke gyldig",
-    "Couldn't add remote share" : "Klarte ikke å legge til ekstern ressurs",
-    "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vil du legge til den eksterne ressursen {name} fra {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Ekstern ressurs",
-    "Remote share password" : "Passord for ekstern ressurs",
-    "Cancel" : "Avbryt",
-    "Add remote share" : "Legg til ekstern ressurs",
-    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Ingen Nextcloud-installasjon (7 eller høyere) funnet på {remote}",
-    "Invalid ownCloud url" : "Ugyldig Nextcloud url",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%2$s\" som en fjerndeling %1$s",
-    "Accept" : "Aksepter",
-    "Decline" : "Avslå",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet skydeling",
-    "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre tjenere",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å motta delinger fra andre tjenere",
-    "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
-    "Share it:" : "Del:",
-    "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML kode:"
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s aksepterte ekstern deling %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s avviste ekstern deling %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s fjernet deling %2$s fra deg",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Offentlig delt mappe %1$s ble lastet ned",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Offentlig delt fil %1$s ble lastet ned",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s delte %1$s med %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av %2$s for %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av %3$s for %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s delte %1$s med gruppe %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du fjernet deling av gruppe %2$s for %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s for %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s delte %1$s via lenke",
+    "You shared %1$s via link" : "Du delte %1$s via lenke",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Du fjernet den offentlige lenken for %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s fjernet den offentlige lenken for %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Din offentlige lenke for %1$s er utløpt",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Den offentlige lenken til %2$s for %1$s er utløpt",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s fjernet delingen for %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Delt med %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Delt med %3$s av %2$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Fjernet deling for %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s fjernet deling for %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Delt med gruppe %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Delt med gruppe %3$s av %2$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Fjernet deling av gruppe %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s fjernet deling av gruppe %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Delt via lenke av %2$s",
+    "Shared via public link" : "Delt via offentlig lenke",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s fjernet offentlig lenke",
+    "Public link expired" : "Offentlig lenke er utløpt",
+    "Public link of %2$s expired" : "Offentlig lenke til %2$s er utløpt",
+    "Shared by %2$s" : "Delt av %2$s",
+    "Shares" : "Delinger"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
index 239178f6df6..88e750943d0 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
@@ -10,56 +10,90 @@ OC.L10N.register(
     "Files and folders you share will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, которыми вы поделитесь",
     "No shared links" : "Нет общих ссылок",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, ссылкой на которые вы поделитесь",
-    "You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в эту папку",
+    "You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в этот каталог",
     "No compatible server found at {remote}" : "Не найден совместимый сервер на {remote}",
     "Invalid server URL" : "Неверный URL сервера",
     "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не получилось добавить публичную ссылку на ваш Nextcloud",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Share" : "Поделиться",
     "No expiration date set" : "Дата истечения не установлена",
     "Shared by" : "Поделился",
     "Sharing" : "Общий доступ",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Опубликован</strong> файл или каталог",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или каталогом поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %2$s от %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общий каталог %1$s был скачан",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Вы поделились %1$s с %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s поделился %1$s с %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к %2$s для %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s для %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вы поделились %1$s с группой %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s поделился %1$s с группой %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к группе %2$s для %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s для %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s поделился %1$s по ссылке",
-    "You shared %1$s via link" : "Вы поделились %1$s с помощью ссылки",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Срок действия Вашей публичной ссылки к %1$s закончился",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s для %1$s закончился",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s поделился с вами %1$s",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %1$s",
+    "File shares" : "Файловые ресурсы общего доступа",
     "Downloaded via public link" : "Скачано по открытой ссылке",
-    "Shared with %2$s" : "Поделился с %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с %3$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Удалён общий доступ к %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Поделился с группой %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с группой %3$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Удалён общий доступ к группе %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Поделился ссылкой %2$s",
-    "Shared via public link" : "Поделился открытой ссылкой",
+    "Downloaded by %1$s" : "Скачано %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Скачано {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s скачано по публичной ссылке",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} скачан по публичной ссылке",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s скачан %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} скачал {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Поделился с группой %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Поделился с группой {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Закрыт общий доступ для группы %1$s",
+    "Removed share for group {group}" : "Закрыт общий доступ для группы {group}",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s поделился с группой %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} поделился с группой {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s удалил общий доступ для группы %1$s",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} закрыл общий доступ для группы {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вы поделились %1$s с группой %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Вы поделились {file} с группой {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Вы удалили группу %2$s из %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Вы удалили группу {group} из {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s поделился %1$s с группой %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} поделился {file} с группой {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s удалил группу %2$s из %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} удалил группу {group} из {file}",
+    "Shared as public link" : "Поделился публичной ссылкой",
     "Removed public link" : "Удалена публичная ссылка",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s удалил публичную ссылку",
-    "Public link expired" : "Срок действия публичной ссылки закончился",
-    "Public link of %2$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s закончился",
-    "Shared by %2$s" : "Поделился %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Скачано %2$s",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s поделился публичной ссылкой",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} поделился публичной ссылкой",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s удалил публичную сслыку",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} удалил публичную ссылку",
+    "You shared %1$s as public link" : "Вы поделись %1$s в виде публичной ссылки",
+    "You shared {file} as public link" : "Вы поделись  {file} в виде публичной ссылки",
+    "You removed public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Вы удалили публичную ссылку к {file}",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s поделился %1$s в виде публичной ссылки",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} поделился {file} в виде публичной ссылки",
+    "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} удалил публичную ссылку к {file}",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s принял удаленный общий ресурс",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} принял удаленный общий ресурс",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} отклонил удаленный общий ресурс",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %1$s от %2$s",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс {file} от {user}",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s принял удаленный общий ресурс %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} принял удаленный общий ресурс {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s отклонил удаленный общий ресурс %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} отклонил удаленный общий ресурс {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s закрыл для вас доступ к %1$s ",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} закрыл для вас доступ к {file}",
+    "Shared with %1$s" : "Поделился с %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Поделился с {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Закрыт общий доступ для %1$s",
+    "Removed share for {user}" : "Закрыт общий доступ для {user}",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s поделился с %1$s",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} поделился с {user}",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s закрыл общий доступ к %1$s",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} закрыл общий доступ для {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Поделился через %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Поделился через {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s закрыл общий доступ",
+    "{actor} removed share" : "{actor} закрыл общий доступ",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Вы поделились %1$s с %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Вы поделились {file} с {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Вы удалили %2$s из %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Вы удалили {user} из {file}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s поделился %1$s с %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} удалил {user} из {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s удалил %2$s из %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s поделился с вами %1$s",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} поделился {file} с вами",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s удалил вас из %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} удалил вас из {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Файл или папка, которыми поделились по электронной почте или публичной ссылке, были <strong>скачаны</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или каталогом поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Опубликован</strong> файл или каталог",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Неверный идентификатор публикации, публикация не существует",
     "could not delete share" : "Не удалось удалить общий ресурс",
     "Could not delete share" : "Не удалось удалить публикацию",
@@ -81,6 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong or no update parameter given" : "Параметр для изменения неправилен или не задан",
     "Can't change permissions for public share links" : "Невозможно изменить права для публикации через ссылку",
     "Cannot increase permissions" : "Нельзя увеличить права",
+    "%s is publicly shared" : "%s опубликован",
     "Share API is disabled" : "API общего доступа отключён",
     "This share is password-protected" : "Общий ресурс защищен паролем",
     "The password is wrong. Try again." : "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
@@ -104,36 +139,40 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files…" : "Загрузка файлов...",
     "Uploaded files:" : "Загруженные файлы:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "<strong>Скачан</strong> общий файл или каталог",
-    "Shares" : "События обмена файлами",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же сервером пользователя",
-    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
-    "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
-    "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
-    "Federated sharing" : "Общий доступ из объединенного общего хранилища",
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
-    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
-    "Cancel" : "Отмена",
-    "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
-    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "На удаленном ресурсе {remote} не установлен ownCloud версии 7 или выше",
-    "Invalid ownCloud url" : "Неверный адрес Nextcloud",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"/%2$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
-    "Accept" : "Принять",
-    "Decline" : "Отклонить",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ, смотрите %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Open documentation" : "Открыть документацию",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов",
-    "Federated Cloud" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в объединении облачных хранилищ:",
-    "Share it:" : "Поделиться:",
-    "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %2$s от %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общий каталог %1$s был скачан",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s поделился %1$s с %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к %2$s для %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s для %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s поделился %1$s с группой %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к группе %2$s для %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s для %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s поделился %1$s по ссылке",
+    "You shared %1$s via link" : "Вы поделились %1$s с помощью ссылки",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Срок действия Вашей публичной ссылки к %1$s закончился",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s для %1$s закончился",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Поделился с %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с %3$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Удалён общий доступ к %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Поделился с группой %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с группой %3$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Удалён общий доступ к группе %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Поделился ссылкой %2$s",
+    "Shared via public link" : "Поделился открытой ссылкой",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s удалил публичную ссылку",
+    "Public link expired" : "Срок действия публичной ссылки закончился",
+    "Public link of %2$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s закончился",
+    "Shared by %2$s" : "Поделился %2$s",
+    "Shares" : "События обмена файлами"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
index 2548e868c70..3f5a707ed7b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
@@ -8,56 +8,90 @@
     "Files and folders you share will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, которыми вы поделитесь",
     "No shared links" : "Нет общих ссылок",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, ссылкой на которые вы поделитесь",
-    "You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в эту папку",
+    "You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в этот каталог",
     "No compatible server found at {remote}" : "Не найден совместимый сервер на {remote}",
     "Invalid server URL" : "Неверный URL сервера",
     "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не получилось добавить публичную ссылку на ваш Nextcloud",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Share" : "Поделиться",
     "No expiration date set" : "Дата истечения не установлена",
     "Shared by" : "Поделился",
     "Sharing" : "Общий доступ",
-    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Опубликован</strong> файл или каталог",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или каталогом поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
-    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %2$s от %1$s",
-    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
-    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общий каталог %1$s был скачан",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
-    "You shared %1$s with %2$s" : "Вы поделились %1$s с %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s поделился %1$s с %3$s",
-    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к %2$s для %1$s",
-    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s для %1$s",
-    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вы поделились %1$s с группой %2$s",
-    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s поделился %1$s с группой %3$s",
-    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к группе %2$s для %1$s",
-    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s для %1$s",
-    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s поделился %1$s по ссылке",
-    "You shared %1$s via link" : "Вы поделились %1$s с помощью ссылки",
-    "You removed the public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
-    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
-    "Your public link for %1$s expired" : "Срок действия Вашей публичной ссылки к %1$s закончился",
-    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s для %1$s закончился",
-    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s поделился с вами %1$s",
-    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %1$s",
+    "File shares" : "Файловые ресурсы общего доступа",
     "Downloaded via public link" : "Скачано по открытой ссылке",
-    "Shared with %2$s" : "Поделился с %2$s",
-    "Shared with %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с %3$s",
-    "Removed share for %2$s" : "Удалён общий доступ к %2$s",
-    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s",
-    "Shared with group %2$s" : "Поделился с группой %2$s",
-    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с группой %3$s",
-    "Removed share of group %2$s" : "Удалён общий доступ к группе %2$s",
-    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s",
-    "Shared via link by %2$s" : "Поделился ссылкой %2$s",
-    "Shared via public link" : "Поделился открытой ссылкой",
+    "Downloaded by %1$s" : "Скачано %1$s",
+    "Downloaded by {email}" : "Скачано {email}",
+    "%1$s downloaded via public link" : "%1$s скачано по публичной ссылке",
+    "{file} downloaded via public link" : "{file} скачан по публичной ссылке",
+    "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s скачан %2$s",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email} скачал {file}",
+    "Shared with group %1$s" : "Поделился с группой %1$s",
+    "Shared with group {group}" : "Поделился с группой {group}",
+    "Removed share for group %1$s" : "Закрыт общий доступ для группы %1$s",
+    "Removed share for group {group}" : "Закрыт общий доступ для группы {group}",
+    "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s поделился с группой %1$s",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} поделился с группой {group}",
+    "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s удалил общий доступ для группы %1$s",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} закрыл общий доступ для группы {group}",
+    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вы поделились %1$s с группой %2$s",
+    "You shared {file} with group {group}" : "Вы поделились {file} с группой {group}",
+    "You removed group %2$s from %1$s" : "Вы удалили группу %2$s из %1$s",
+    "You removed group {group} from {file}" : "Вы удалили группу {group} из {file}",
+    "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s поделился %1$s с группой %2$s",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} поделился {file} с группой {group}",
+    "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s удалил группу %2$s из %1$s",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} удалил группу {group} из {file}",
+    "Shared as public link" : "Поделился публичной ссылкой",
     "Removed public link" : "Удалена публичная ссылка",
-    "%2$s removed public link" : "%2$s удалил публичную ссылку",
-    "Public link expired" : "Срок действия публичной ссылки закончился",
-    "Public link of %2$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s закончился",
-    "Shared by %2$s" : "Поделился %2$s",
-    "Downloaded by %2$s" : "Скачано %2$s",
+    "%1$s shared as public link" : "%1$s поделился публичной ссылкой",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} поделился публичной ссылкой",
+    "%1$s removed public link" : "%1$s удалил публичную сслыку",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} удалил публичную ссылку",
+    "You shared %1$s as public link" : "Вы поделись %1$s в виде публичной ссылки",
+    "You shared {file} as public link" : "Вы поделись  {file} в виде публичной ссылки",
+    "You removed public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
+    "You removed public link for {file}" : "Вы удалили публичную ссылку к {file}",
+    "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s поделился %1$s в виде публичной ссылки",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} поделился {file} в виде публичной ссылки",
+    "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} удалил публичную ссылку к {file}",
+    "%1$s accepted the remote share" : "%1$s принял удаленный общий ресурс",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} принял удаленный общий ресурс",
+    "%1$s declined the remote share" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} отклонил удаленный общий ресурс",
+    "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %1$s от %2$s",
+    "You received a new remote share {file} from {user}" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс {file} от {user}",
+    "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s принял удаленный общий ресурс %1$s",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} принял удаленный общий ресурс {file}",
+    "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s отклонил удаленный общий ресурс %1$s",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} отклонил удаленный общий ресурс {file}",
+    "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s закрыл для вас доступ к %1$s ",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} закрыл для вас доступ к {file}",
+    "Shared with %1$s" : "Поделился с %1$s",
+    "Shared with {user}" : "Поделился с {user}",
+    "Removed share for %1$s" : "Закрыт общий доступ для %1$s",
+    "Removed share for {user}" : "Закрыт общий доступ для {user}",
+    "%2$s shared with %1$s" : "%2$s поделился с %1$s",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} поделился с {user}",
+    "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s закрыл общий доступ к %1$s",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} закрыл общий доступ для {user}",
+    "Shared by %1$s" : "Поделился через %1$s",
+    "Shared by {actor}" : "Поделился через {actor}",
+    "%1$s removed share" : "%1$s закрыл общий доступ",
+    "{actor} removed share" : "{actor} закрыл общий доступ",
+    "You shared %1$s with %2$s" : "Вы поделились %1$s с %2$s",
+    "You shared {file} with {user}" : "Вы поделились {file} с {user}",
+    "You removed %2$s from %1$s" : "Вы удалили %2$s из %1$s",
+    "You removed {user} from {file}" : "Вы удалили {user} из {file}",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s поделился %1$s с %2$s",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} удалил {user} из {file}",
+    "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s удалил %2$s из %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s поделился с вами %1$s",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} поделился {file} с вами",
+    "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s удалил вас из %1$s",
+    "{actor} removed you from {file}" : "{actor} удалил вас из {file}",
+    "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Файл или папка, которыми поделились по электронной почте или публичной ссылке, были <strong>скачаны</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или каталогом поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Опубликован</strong> файл или каталог",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Неверный идентификатор публикации, публикация не существует",
     "could not delete share" : "Не удалось удалить общий ресурс",
     "Could not delete share" : "Не удалось удалить публикацию",
@@ -79,6 +113,7 @@
     "Wrong or no update parameter given" : "Параметр для изменения неправилен или не задан",
     "Can't change permissions for public share links" : "Невозможно изменить права для публикации через ссылку",
     "Cannot increase permissions" : "Нельзя увеличить права",
+    "%s is publicly shared" : "%s опубликован",
     "Share API is disabled" : "API общего доступа отключён",
     "This share is password-protected" : "Общий ресурс защищен паролем",
     "The password is wrong. Try again." : "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
@@ -102,36 +137,40 @@
     "Uploading files…" : "Загрузка файлов...",
     "Uploaded files:" : "Загруженные файлы:",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "<strong>Скачан</strong> общий файл или каталог",
-    "Shares" : "События обмена файлами",
-    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же сервером пользователя",
-    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
-    "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
-    "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
-    "Federated sharing" : "Общий доступ из объединенного общего хранилища",
-    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
-    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
-    "Cancel" : "Отмена",
-    "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
-    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "На удаленном ресурсе {remote} не установлен ownCloud версии 7 или выше",
-    "Invalid ownCloud url" : "Неверный адрес Nextcloud",
-    "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"/%2$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
-    "Accept" : "Принять",
-    "Decline" : "Отклонить",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ, смотрите %s",
-    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Поделитесь со мной через мой #Nextcloud ID в объединении облачных хранилищ",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Open documentation" : "Открыть документацию",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов",
-    "Federated Cloud" : "Объединение облачных хранилищ",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Ваш ID в объединении облачных хранилищ:",
-    "Share it:" : "Поделиться:",
-    "Add to your website" : "Добавить к себе на сайт",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Поделитесь со мной через Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "HTML код:"
+    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Вы получили новый удаленный общий ресурс %2$s от %1$s",
+    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общий каталог %1$s был скачан",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
+    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s поделился %1$s с %3$s",
+    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к %2$s для %1$s",
+    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s для %1$s",
+    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s поделился %1$s с группой %3$s",
+    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Вы удалили общий доступ к группе %2$s для %1$s",
+    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s для %1$s",
+    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s поделился %1$s по ссылке",
+    "You shared %1$s via link" : "Вы поделились %1$s с помощью ссылки",
+    "You removed the public link for %1$s" : "Вы удалили публичную ссылку к %1$s",
+    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s удалил публичную ссылку к %1$s",
+    "Your public link for %1$s expired" : "Срок действия Вашей публичной ссылки к %1$s закончился",
+    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s для %1$s закончился",
+    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s удалил общий доступ к %1$s",
+    "Shared with %2$s" : "Поделился с %2$s",
+    "Shared with %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с %3$s",
+    "Removed share for %2$s" : "Удалён общий доступ к %2$s",
+    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к %3$s",
+    "Shared with group %2$s" : "Поделился с группой %2$s",
+    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Поделился %2$s с группой %3$s",
+    "Removed share of group %2$s" : "Удалён общий доступ к группе %2$s",
+    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s удалил общий доступ к группе %3$s",
+    "Shared via link by %2$s" : "Поделился ссылкой %2$s",
+    "Shared via public link" : "Поделился открытой ссылкой",
+    "%2$s removed public link" : "%2$s удалил публичную ссылку",
+    "Public link expired" : "Срок действия публичной ссылки закончился",
+    "Public link of %2$s expired" : "Срок действия публичной ссылки к %2$s закончился",
+    "Shared by %2$s" : "Поделился %2$s",
+    "Shares" : "События обмена файлами"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_versions/l10n/nb_NO.js b/apps/files_versions/l10n/nb_NO.js
index 1d990031c39..251555e587c 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/nb_NO.js
@@ -4,7 +4,9 @@ OC.L10N.register(
     "Could not revert: %s" : "Klarte ikke å tilbakeføre: %s",
     "Versions" : "Versjoner",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Klarte ikke å tilbakeføre {file} til revisjon {timestamp}.",
+    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Restore" : "Gjenopprett",
+    "No versions available" : "Ingen versjoner tilgjengelig",
     "More versions..." : "Flere versjoner",
     "No other versions available" : "Det finnes ingen andre versjoner"
 },
diff --git a/apps/files_versions/l10n/nb_NO.json b/apps/files_versions/l10n/nb_NO.json
index 8324482bf38..e4a1b1b5853 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/nb_NO.json
@@ -2,7 +2,9 @@
     "Could not revert: %s" : "Klarte ikke å tilbakeføre: %s",
     "Versions" : "Versjoner",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Klarte ikke å tilbakeføre {file} til revisjon {timestamp}.",
+    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Restore" : "Gjenopprett",
+    "No versions available" : "Ingen versjoner tilgjengelig",
     "More versions..." : "Flere versjoner",
     "No other versions available" : "Det finnes ingen andre versjoner"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/systemtags/l10n/nb_NO.js b/apps/systemtags/l10n/nb_NO.js
index 69e904077de..c464d26c6eb 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/nb_NO.js
@@ -7,21 +7,40 @@ OC.L10N.register(
     "Select tag…" : "Velg merkelapp...",
     "Tagged files" : "Merkede filer",
     "Select tags to filter by" : "Velg merkelapper å filtrere på",
+    "No tags found" : "Fant ingen merkelapper",
     "Please select tags to filter by" : "Vennligst velg merkelapper å filtrere på",
     "No files found for the selected tags" : "Ingen filer funnet for de valgte merkelappene",
-    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-merkelapper</strong> for en fil er endret",
-    "You added system tag %3$s" : "Du la til system merkelappen %3$s",
-    "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s la til system merkelapp %3$s",
-    "You removed system tag %3$s" : "Du fjernet system merkelappen %3$s",
-    "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s fjernet systemetiketten %3$s",
-    "You created system tag %2$s" : "Du opprettet system merkelappen %2$s",
+    "Added system tag %1$s" : "La til system-merkelapp %1$s",
+    "Added system tag {systemtag}" : "La til system-merkelapp {systemtag}",
+    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s  la til system-merkelapp %2$s",
+    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} la til system-merkelapp {systemtag}",
+    "Removed system tag %1$s" : "Fjernet system-merkelapp %1$s",
+    "Removed system tag {systemtag}" : "Fjernet system-merkelapp {systemtag}",
+    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %2$s",
+    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} fjernet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You created system tag %1$s" : "Du opprettet system-merkelapp %1$s",
+    "You created system tag {systemtag}" : "Du opprettet system-merkelapp {systemtag}",
     "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s opprettet system-merkelapp %2$s",
-    "You deleted system tag %2$s" : "Du slettet system merkelappen %2$s",
+    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} opprettet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You deleted system tag %1$s" : "Du slettet system-merkelapp %1$s",
+    "You deleted system tag {systemtag}" : "Du slettet system-merkelapp {systemtag}",
     "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s slettet system-merkelapp %2$s",
-    "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Du oppdaterte system merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} slettet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Du oppdaterte system-merkelapp %2$s til %1$s",
+    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Du oppdaterte system-merkelapp {oldsystemtag} til {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s oppdaterte system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} oppdaterte system-merkelapp {oldsystemtag} til {newsystemtag}",
+    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Du la til system-merkelapp %2$s til %1$s",
+    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Du la til system-merkelapp {systemtag} til {file}",
+    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s la til system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} la til system-merkelapp {systemtag} til {file}",
+    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Du fjernet system-merkelapp %2$s fra %1$s",
+    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Du fjernet system-merkelapp {systemtag} fra {file}",
+    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s",
+    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} fjernet system-merkelapp {systemtag} fra {file}",
     "%s (restricted)" : "%s (begrenset)",
     "%s (invisible)" : "%s (usynlig)",
+    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-merkelapper</strong> for en fil er endret",
     "Collaborative tags" : "Felles merkelapper",
     "Name" : "Navn",
     "Delete" : "Slett",
@@ -33,14 +52,16 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
     "Size" : "Størrelse",
     "Modified" : "Endret",
-    "You assigned system tag %3$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s",
+    "You assigned system tag %3$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s",
     "%1$s assigned system tag %3$s" : "%1$s festet system-merkelapp %3$s",
-    "You unassigned system tag %3$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s",
+    "You unassigned system tag %3$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s",
     "%1$s unassigned system tag %3$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s",
-    "You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s to %2$s",
+    "You created system tag %2$s" : "Du opprettet system-merkelappen %2$s",
+    "You deleted system tag %2$s" : "Du slettet system-merkelappen %2$s",
+    "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Du oppdaterte system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s to %2$s",
     "%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s festet system-merkelapp %3$s på %2$s",
-    "You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Du fjernet system merkelappen %3$s fra %2$s",
-    "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s",
-    "%s (not-assignable)" : "%s (ikke overdragbar)"
+    "You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Du fjernet system-merkelappen %3$s fra %2$s",
+    "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/systemtags/l10n/nb_NO.json b/apps/systemtags/l10n/nb_NO.json
index 97236b8db4f..9fc637b487b 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/nb_NO.json
@@ -5,21 +5,40 @@
     "Select tag…" : "Velg merkelapp...",
     "Tagged files" : "Merkede filer",
     "Select tags to filter by" : "Velg merkelapper å filtrere på",
+    "No tags found" : "Fant ingen merkelapper",
     "Please select tags to filter by" : "Vennligst velg merkelapper å filtrere på",
     "No files found for the selected tags" : "Ingen filer funnet for de valgte merkelappene",
-    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-merkelapper</strong> for en fil er endret",
-    "You added system tag %3$s" : "Du la til system merkelappen %3$s",
-    "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s la til system merkelapp %3$s",
-    "You removed system tag %3$s" : "Du fjernet system merkelappen %3$s",
-    "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s fjernet systemetiketten %3$s",
-    "You created system tag %2$s" : "Du opprettet system merkelappen %2$s",
+    "Added system tag %1$s" : "La til system-merkelapp %1$s",
+    "Added system tag {systemtag}" : "La til system-merkelapp {systemtag}",
+    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s  la til system-merkelapp %2$s",
+    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} la til system-merkelapp {systemtag}",
+    "Removed system tag %1$s" : "Fjernet system-merkelapp %1$s",
+    "Removed system tag {systemtag}" : "Fjernet system-merkelapp {systemtag}",
+    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %2$s",
+    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} fjernet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You created system tag %1$s" : "Du opprettet system-merkelapp %1$s",
+    "You created system tag {systemtag}" : "Du opprettet system-merkelapp {systemtag}",
     "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s opprettet system-merkelapp %2$s",
-    "You deleted system tag %2$s" : "Du slettet system merkelappen %2$s",
+    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} opprettet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You deleted system tag %1$s" : "Du slettet system-merkelapp %1$s",
+    "You deleted system tag {systemtag}" : "Du slettet system-merkelapp {systemtag}",
     "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s slettet system-merkelapp %2$s",
-    "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Du oppdaterte system merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} slettet system-merkelapp {systemtag}",
+    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Du oppdaterte system-merkelapp %2$s til %1$s",
+    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Du oppdaterte system-merkelapp {oldsystemtag} til {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s oppdaterte system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} oppdaterte system-merkelapp {oldsystemtag} til {newsystemtag}",
+    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Du la til system-merkelapp %2$s til %1$s",
+    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Du la til system-merkelapp {systemtag} til {file}",
+    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s la til system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} la til system-merkelapp {systemtag} til {file}",
+    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Du fjernet system-merkelapp %2$s fra %1$s",
+    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Du fjernet system-merkelapp {systemtag} fra {file}",
+    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s",
+    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} fjernet system-merkelapp {systemtag} fra {file}",
     "%s (restricted)" : "%s (begrenset)",
     "%s (invisible)" : "%s (usynlig)",
+    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-merkelapper</strong> for en fil er endret",
     "Collaborative tags" : "Felles merkelapper",
     "Name" : "Navn",
     "Delete" : "Slett",
@@ -31,14 +50,16 @@
     "No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
     "Size" : "Størrelse",
     "Modified" : "Endret",
-    "You assigned system tag %3$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s",
+    "You assigned system tag %3$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s",
     "%1$s assigned system tag %3$s" : "%1$s festet system-merkelapp %3$s",
-    "You unassigned system tag %3$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s",
+    "You unassigned system tag %3$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s",
     "%1$s unassigned system tag %3$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s",
-    "You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Du tildelte system merkelappen %3$s to %2$s",
+    "You created system tag %2$s" : "Du opprettet system-merkelappen %2$s",
+    "You deleted system tag %2$s" : "Du slettet system-merkelappen %2$s",
+    "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Du oppdaterte system-merkelapp %3$s til %2$s",
+    "You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Du tildelte system-merkelappen %3$s to %2$s",
     "%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s festet system-merkelapp %3$s på %2$s",
-    "You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Du fjernet system merkelappen %3$s fra %2$s",
-    "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s",
-    "%s (not-assignable)" : "%s (ikke overdragbar)"
+    "You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Du fjernet system-merkelappen %3$s fra %2$s",
+    "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s fjernet system-merkelapp %3$s fra %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.js b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.js
index dd340787993..cd6f0699255 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.js
@@ -1,17 +1,21 @@
 OC.L10N.register(
     "twofactor_backupcodes",
     {
-    "Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi koder",
-    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi koder har blitt generert. {{used}} av {{total}} koder er brukt.",
-    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi kodene. Vennligst lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne lese kodene her igjen senere.",
-    "Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi kodene",
-    "Print backup codes" : "Skriv sikkerhetskopi koder",
-    "Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi koder på nytt",
-    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi kodene vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
-    "An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi koder",
-    "Nextcloud backup codes" : "Nextclouds backupkoder",
-    "Backup code" : "Sikkerhetskopi kode",
-    "Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi kode",
-    "Second-factor backup codes" : "To-faktor sikkerhetskopikoder"
+    "Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi-koder",
+    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi-koder har blitt generert. {{used}} av {{total}} koder er brukt.",
+    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi-kodene. Vennligst lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne se kodene her igjen senere.",
+    "Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi-kodene",
+    "Print backup codes" : "Skriv ut sikkerhetskopi-koder",
+    "Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi-koder på nytt",
+    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi-koder, vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
+    "An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi-kodene",
+    "Nextcloud backup codes" : "Nextcloud sikkerhetskopi-koder",
+    "Two-factor authentication" : "To-trinns bekreftelse",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Din innlogging med to-trinns bekreftelse var velykket (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "En innlogging med to-trinns bekreftelse mislyktes (%1$s)",
+    "You created two-factor backup codes for your account" : "Du opprettet to-trinns bekreftelses sikkerhetskopi-koder",
+    "Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
+    "Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
+    "Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelses sikkerhetskopi-koder"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.json b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.json
index 282514e1e8a..33f26496b8e 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nb_NO.json
@@ -1,15 +1,19 @@
 { "translations": {
-    "Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi koder",
-    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi koder har blitt generert. {{used}} av {{total}} koder er brukt.",
-    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi kodene. Vennligst lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne lese kodene her igjen senere.",
-    "Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi kodene",
-    "Print backup codes" : "Skriv sikkerhetskopi koder",
-    "Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi koder på nytt",
-    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi kodene vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
-    "An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi koder",
-    "Nextcloud backup codes" : "Nextclouds backupkoder",
-    "Backup code" : "Sikkerhetskopi kode",
-    "Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi kode",
-    "Second-factor backup codes" : "To-faktor sikkerhetskopikoder"
+    "Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi-koder",
+    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi-koder har blitt generert. {{used}} av {{total}} koder er brukt.",
+    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi-kodene. Vennligst lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne se kodene her igjen senere.",
+    "Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi-kodene",
+    "Print backup codes" : "Skriv ut sikkerhetskopi-koder",
+    "Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi-koder på nytt",
+    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi-koder, vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
+    "An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi-kodene",
+    "Nextcloud backup codes" : "Nextcloud sikkerhetskopi-koder",
+    "Two-factor authentication" : "To-trinns bekreftelse",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Din innlogging med to-trinns bekreftelse var velykket (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "En innlogging med to-trinns bekreftelse mislyktes (%1$s)",
+    "You created two-factor backup codes for your account" : "Du opprettet to-trinns bekreftelses sikkerhetskopi-koder",
+    "Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
+    "Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
+    "Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelses sikkerhetskopi-koder"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.js b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.js
index ac137fb48d6..b8e20f8d0a4 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.js
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.js
@@ -1,17 +1,21 @@
 OC.L10N.register(
     "twofactor_backupcodes",
     {
-    "Generate backup codes" : "Генерировать код восстановления",
+    "Generate backup codes" : "Создать резервные коды",
     "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Резервные коды были созданы. Использовано {{used}} из {{total}} кодов.",
     "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Это ваши резервные коды доступа. Пожалуйста, сохраните и/или распечатайте их, так как вы не сможете увидеть эти коды снова.",
-    "Save backup codes" : "Сохранить код восстановления",
+    "Save backup codes" : "Сохранить резервные коды",
     "Print backup codes" : "Распечатать резервные коды",
-    "Regenerate backup codes" : "Пересоздать коды восстановления",
-    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Если перевыпустить коды восстановления, то старые автоматически становятся не активными.",
+    "Regenerate backup codes" : "Перевыпустить резервные коды",
+    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "При перевыпуске резервных кодов, старые автоматически становятся недействительными.",
     "An error occurred while generating your backup codes" : "Произошла ошибка при создании резервных кодов",
     "Nextcloud backup codes" : "Резервные коды Nextcloud",
-    "Backup code" : "Код восстановления",
-    "Use backup code" : "Использовать код восстановления",
+    "Two-factor authentication" : "Двухфакторная аутентификация",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Вы успешно вошли в систему используя двухфакторную аутентификацию (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Сбой при попытке входа с использованием двухфакторной аутентификации (%1$s)",
+    "You created two-factor backup codes for your account" : "Вы создали двухфакторные резервные коды для своего аккаунта",
+    "Backup code" : "Резервный код",
+    "Use backup code" : "Использовать резервный код",
     "Second-factor backup codes" : "Резервные коды двухфакторной аутентификации"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.json b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.json
index 1c5dd43437f..51aff5de850 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.json
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ru.json
@@ -1,15 +1,19 @@
 { "translations": {
-    "Generate backup codes" : "Генерировать код восстановления",
+    "Generate backup codes" : "Создать резервные коды",
     "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Резервные коды были созданы. Использовано {{used}} из {{total}} кодов.",
     "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Это ваши резервные коды доступа. Пожалуйста, сохраните и/или распечатайте их, так как вы не сможете увидеть эти коды снова.",
-    "Save backup codes" : "Сохранить код восстановления",
+    "Save backup codes" : "Сохранить резервные коды",
     "Print backup codes" : "Распечатать резервные коды",
-    "Regenerate backup codes" : "Пересоздать коды восстановления",
-    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Если перевыпустить коды восстановления, то старые автоматически становятся не активными.",
+    "Regenerate backup codes" : "Перевыпустить резервные коды",
+    "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "При перевыпуске резервных кодов, старые автоматически становятся недействительными.",
     "An error occurred while generating your backup codes" : "Произошла ошибка при создании резервных кодов",
     "Nextcloud backup codes" : "Резервные коды Nextcloud",
-    "Backup code" : "Код восстановления",
-    "Use backup code" : "Использовать код восстановления",
+    "Two-factor authentication" : "Двухфакторная аутентификация",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Вы успешно вошли в систему используя двухфакторную аутентификацию (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Сбой при попытке входа с использованием двухфакторной аутентификации (%1$s)",
+    "You created two-factor backup codes for your account" : "Вы создали двухфакторные резервные коды для своего аккаунта",
+    "Backup code" : "Резервный код",
+    "Use backup code" : "Использовать резервный код",
     "Second-factor backup codes" : "Резервные коды двухфакторной аутентификации"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.js b/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.js
index e81c3775dd9..6ec23bbed31 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.js
@@ -1,9 +1,24 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Upozornenia aktualizácií",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nebolo možné spustiť aktualizátor, skúste prosím manuálnu aktualizáciu",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
-    "Updater" : "Aktualizátor",
+    "Channel updated" : "Kanál bol aktualizovaný",
+    "Update to %1$s is available." : "Je dostupná aktualizácia na verziu %1$s.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Pre %1$s je dostupná aktualizácia na verziu %2$s.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Pre {app} je dostupná aktualizácia na verziu %s.",
     "A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verzia: %s",
-    "Update channel:" : "Aktualizačný kanál:"
+    "Open updater" : "Otvoriť aktualizátor",
+    "Download now" : "Stiahnuť teraz",
+    "Your version is up to date." : "Vaša verzia je atuálna.",
+    "Checked on %s" : "Skontrolované %s",
+    "Update channel:" : "Aktualizačný kanál:",
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovať členov nasledujúcich skupín o dostupných aktualizáciach:",
+    "Only notification for app updates are available." : "Sú dostupné upozornenia iba pre aktualizácie aplikácií.",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pre vybraný aktualizačný kanál budú priradené upozornenia pre server zastarané.",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný aktualizačný kanál nepodporuje aktualizácie servera.",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Momentálne používate PHP %s. Pre aktualizáciu na Nextcloud 11 je potrebné PHP verzie minimálne 5.6. Ako náhle aktualizujete verziu PHP budete dostávať upozornenia s možnosťou aktualizácie na novšie verzie."
 },
 "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.json b/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.json
index f930f9e59a2..0a10a476301 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sk_SK.json
@@ -1,7 +1,22 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Upozornenia aktualizácií",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nebolo možné spustiť aktualizátor, skúste prosím manuálnu aktualizáciu",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
-    "Updater" : "Aktualizátor",
+    "Channel updated" : "Kanál bol aktualizovaný",
+    "Update to %1$s is available." : "Je dostupná aktualizácia na verziu %1$s.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Pre %1$s je dostupná aktualizácia na verziu %2$s.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Pre {app} je dostupná aktualizácia na verziu %s.",
     "A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verzia: %s",
-    "Update channel:" : "Aktualizačný kanál:"
+    "Open updater" : "Otvoriť aktualizátor",
+    "Download now" : "Stiahnuť teraz",
+    "Your version is up to date." : "Vaša verzia je atuálna.",
+    "Checked on %s" : "Skontrolované %s",
+    "Update channel:" : "Aktualizačný kanál:",
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovať členov nasledujúcich skupín o dostupných aktualizáciach:",
+    "Only notification for app updates are available." : "Sú dostupné upozornenia iba pre aktualizácie aplikácií.",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pre vybraný aktualizačný kanál budú priradené upozornenia pre server zastarané.",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný aktualizačný kanál nepodporuje aktualizácie servera.",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Momentálne používate PHP %s. Pre aktualizáciu na Nextcloud 11 je potrebné PHP verzie minimálne 5.6. Ako náhle aktualizujete verziu PHP budete dostávať upozornenia s možnosťou aktualizácie na novšie verzie."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file