[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 80 insertions, 66 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/ru.js b/apps/files/l10n/ru.js
index 7e2e72887ee..a6321835928 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.js
+++ b/apps/files/l10n/ru.js
@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Rename" : "Переименовать",
     "Copy" : "Копировать",
     "Choose target folder" : "Выберите каталога назначения",
+    "Open" : "Открыть",
     "Disconnect storage" : "Отсоединить хранилище",
     "Unshare" : "Закрыть доступ",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не удаётся загрузить информацию для файла \"{file}\"",
@@ -68,6 +69,7 @@ OC.L10N.register(
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас нет разрешений на создание или загрузку файлов в эту папку.",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Выгружа%nется  файл","Выгружаются %n файла","Выгружаются %n файлов","Загружаются %n файлов"],
     "New" : "Новый",
+    "Select file range" : "Выберите диапазон файлов",
     "{used} of {quota} used" : "использовано {used} из {quota}",
     "{used} used" : "использовано {used}",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "«{name}» — недопустимое имя файла.",
@@ -86,6 +88,7 @@ OC.L10N.register(
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта","%n байт","%n байт"],
     "Favorited" : "Избранное",
     "Favorite" : "Добавить в избранное",
+    "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одновременно можно выбрать только один файл или папку",
     "New folder" : "Новый каталог",
     "Upload file" : "Загрузить файл",
     "Not favorited" : "Не избранное",
diff --git a/apps/files/l10n/ru.json b/apps/files/l10n/ru.json
index 0b77ea62b0d..e1619372b08 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.json
+++ b/apps/files/l10n/ru.json
@@ -30,6 +30,7 @@
     "Rename" : "Переименовать",
     "Copy" : "Копировать",
     "Choose target folder" : "Выберите каталога назначения",
+    "Open" : "Открыть",
     "Disconnect storage" : "Отсоединить хранилище",
     "Unshare" : "Закрыть доступ",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не удаётся загрузить информацию для файла \"{file}\"",
@@ -66,6 +67,7 @@
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас нет разрешений на создание или загрузку файлов в эту папку.",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Выгружа%nется  файл","Выгружаются %n файла","Выгружаются %n файлов","Загружаются %n файлов"],
     "New" : "Новый",
+    "Select file range" : "Выберите диапазон файлов",
     "{used} of {quota} used" : "использовано {used} из {quota}",
     "{used} used" : "использовано {used}",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "«{name}» — недопустимое имя файла.",
@@ -84,6 +86,7 @@
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта","%n байт","%n байт"],
     "Favorited" : "Избранное",
     "Favorite" : "Добавить в избранное",
+    "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одновременно можно выбрать только один файл или папку",
     "New folder" : "Новый каталог",
     "Upload file" : "Загрузить файл",
     "Not favorited" : "Не избранное",
diff --git a/apps/theming/l10n/hu.js b/apps/theming/l10n/hu.js
index e940f81b39e..77ac82a6e9c 100644
--- a/apps/theming/l10n/hu.js
+++ b/apps/theming/l10n/hu.js
@@ -1,37 +1,37 @@
 OC.L10N.register(
     "theming",
     {
-    "Loading preview…" : "Előnézet betöltése...",
-    "Saved" : "Mentve!",
+    "Loading preview…" : "Előnézet betöltése…",
+    "Saved" : "Mentve",
     "Admin" : "Rendszergazda",
-    "a safe home for all your data" : "biztonságos hely az adataid számára",
+    "a safe home for all your data" : "biztonságos hely az adatai számára",
     "Name cannot be empty" : "A név nem lehet üres",
-    "The given name is too long" : "A bevitt név túl hosszú",
-    "The given web address is too long" : "A bevitt webcím túl hosszú",
-    "The given legal notice address is too long" : "A megadott jogi nyilatkozat túl hosszú",
-    "The given privacy policy address is too long" : "A megadott titoktartási szabályozás címe túl hosszú",
-    "The given slogan is too long" : "A bevitt szlogen túl hosszú",
-    "The given color is invalid" : "A bevitt szín érvénytelen",
-    "The file was uploaded" : "A fájl fel lett töltve.",
-    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "A feltöltés mérete meghaladja a php.ini upload_max_filesize direktívájában meghatározottat.",
-    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A HTML-ben megadott MAX_FILE_SIZE méretét meghaladja a feltöltés mérete",
-    "The file was only partially uploaded" : "A fájl csak részlegesen lett feltöltve.",
+    "The given name is too long" : "A megadott név túl hosszú",
+    "The given web address is too long" : "A megadott webcím túl hosszú",
+    "The given legal notice address is too long" : "A megadott jogi nyilatkozat címe túl hosszú",
+    "The given privacy policy address is too long" : "A megadott adatvédelmi irányelvek címe túl hosszú",
+    "The given slogan is too long" : "A megadott szlogen túl hosszú",
+    "The given color is invalid" : "A megadott szín érvénytelen",
+    "The file was uploaded" : "A fájl fel lett töltve",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "A feltöltött fájl meghaladja a php.ini upload_max_filesize direktívájában meghatározott méretet.",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A feltöltött fájl meghaladja a HTML űrlapon megadott MAX_FILE_SIZE direktívájában meghatározott méretet.",
+    "The file was only partially uploaded" : "A fájl csak részlegesen lett feltöltve",
     "No file was uploaded" : "Nincs feltöltött fájl",
     "Missing a temporary folder" : "Átmeneti mappa hiányzik",
-    "Could not write file to disk" : "A fájlt nem lehetett a diszkre írni",
-    "A PHP extension stopped the file upload" : "A PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
+    "Could not write file to disk" : "A fájlt nem sikerült a lemezre írni",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Egy PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
     "No file uploaded" : "Nincs fájl feltöltve",
     "Unsupported image type" : "Nem támogatott képtípus",
-    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Már testreszabott témát használ. A témát tartalmazó alkalmazás beállítása valószínüleg felülírja azt.",
+    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Már egyéni témát használ. Lehet, hogy a témázó alkalmazás beállításai felülírták.",
     "Legal notice" : "Jogi nyilatkozat",
-    "Privacy policy" : "Titoktartási szabályozás",
+    "Privacy policy" : "Adatvédelmi irányelvek",
     "Theming" : "Témázás",
-    "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma beállítása",
-    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "A témák lehetőve teszik, hogy könnyedén személyre szabja a kinézetét az oldalnak, és a támogatott klienseknek. Ez minden felhasználó számára látható lesz.",
+    "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma módosítása",
+    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "A témák lehetővé teszik, hogy könnyedén személyre szabja a példány és a támogatott kliensek megjelenését. Ez minden felhasználó számára látható lesz.",
     "Name" : "Név",
-    "Reset to default" : "Visszaállítás eredetire",
-    "Web link" : "Web hivatkozás",
-    "https://…" : "https://...",
+    "Reset to default" : "Visszaállítás alapértelmezettre",
+    "Web link" : "Webes hivatkozás",
+    "https://…" : "https://…",
     "Slogan" : "Szlogen",
     "Color" : "Szín",
     "Logo" : "Logó",
@@ -39,17 +39,17 @@ OC.L10N.register(
     "Login image" : "Bejelentkező kép",
     "Upload new login background" : "Új bejelentkező kép feltöltése",
     "Remove background image" : "Háttérkép eltávolítása",
-    "Advanced options" : "Haladó beállítások",
+    "Advanced options" : "Speciális beállítások",
     "Legal notice link" : "Jogi nyilatkozat hivatkozása",
-    "Privacy policy link" : "Titoktartási szabályozás hivatkozása",
-    "Header logo" : "Fejléc logo",
-    "Upload new header logo" : "Fejléc logo feltöltése",
+    "Privacy policy link" : "Adatvédelmi irányelvek hivatkozása",
+    "Header logo" : "Fejléc logó",
+    "Upload new header logo" : "Fejléc logó feltöltése",
     "Favicon" : "Kedvencek ikon",
     "Upload new favicon" : "Kedvencek ikon feltöltése",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Telepítsd az Imagemagick PHP kiterjesztést SVG kép támogatással a feltöltött logóból és színből való automatikus favikon generáláshoz.",
+    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Telepítse az Imagemagick PHP kiterjesztést SVG képtámogatással, hogy automatikusan előállítsa a kedvencek ikont a feltöltött logó és szín alapján.",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Nincs hiba, a feltöltés sikeres",
-    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Csak részben került feltöltésre a fájl",
-    "Failed to write file to disk." : "Lemezre írás sikertelen.",
+    "The uploaded file was only partially uploaded" : "A fájl csak részben került feltöltésre",
+    "Failed to write file to disk." : "A lemezre írás sikertelen.",
     "A PHP extension stopped the file upload." : "Egy PHP kiterjesztés megakadályozta a feltöltést.",
     "You are already using a custom theme" : "Már egyedi témát használ",
     "Web address https://…" : "Webcím https://..."
diff --git a/apps/theming/l10n/hu.json b/apps/theming/l10n/hu.json
index dfe018f9a40..005d6be2b09 100644
--- a/apps/theming/l10n/hu.json
+++ b/apps/theming/l10n/hu.json
@@ -1,35 +1,35 @@
 { "translations": {
-    "Loading preview…" : "Előnézet betöltése...",
-    "Saved" : "Mentve!",
+    "Loading preview…" : "Előnézet betöltése…",
+    "Saved" : "Mentve",
     "Admin" : "Rendszergazda",
-    "a safe home for all your data" : "biztonságos hely az adataid számára",
+    "a safe home for all your data" : "biztonságos hely az adatai számára",
     "Name cannot be empty" : "A név nem lehet üres",
-    "The given name is too long" : "A bevitt név túl hosszú",
-    "The given web address is too long" : "A bevitt webcím túl hosszú",
-    "The given legal notice address is too long" : "A megadott jogi nyilatkozat túl hosszú",
-    "The given privacy policy address is too long" : "A megadott titoktartási szabályozás címe túl hosszú",
-    "The given slogan is too long" : "A bevitt szlogen túl hosszú",
-    "The given color is invalid" : "A bevitt szín érvénytelen",
-    "The file was uploaded" : "A fájl fel lett töltve.",
-    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "A feltöltés mérete meghaladja a php.ini upload_max_filesize direktívájában meghatározottat.",
-    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A HTML-ben megadott MAX_FILE_SIZE méretét meghaladja a feltöltés mérete",
-    "The file was only partially uploaded" : "A fájl csak részlegesen lett feltöltve.",
+    "The given name is too long" : "A megadott név túl hosszú",
+    "The given web address is too long" : "A megadott webcím túl hosszú",
+    "The given legal notice address is too long" : "A megadott jogi nyilatkozat címe túl hosszú",
+    "The given privacy policy address is too long" : "A megadott adatvédelmi irányelvek címe túl hosszú",
+    "The given slogan is too long" : "A megadott szlogen túl hosszú",
+    "The given color is invalid" : "A megadott szín érvénytelen",
+    "The file was uploaded" : "A fájl fel lett töltve",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "A feltöltött fájl meghaladja a php.ini upload_max_filesize direktívájában meghatározott méretet.",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A feltöltött fájl meghaladja a HTML űrlapon megadott MAX_FILE_SIZE direktívájában meghatározott méretet.",
+    "The file was only partially uploaded" : "A fájl csak részlegesen lett feltöltve",
     "No file was uploaded" : "Nincs feltöltött fájl",
     "Missing a temporary folder" : "Átmeneti mappa hiányzik",
-    "Could not write file to disk" : "A fájlt nem lehetett a diszkre írni",
-    "A PHP extension stopped the file upload" : "A PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
+    "Could not write file to disk" : "A fájlt nem sikerült a lemezre írni",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Egy PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
     "No file uploaded" : "Nincs fájl feltöltve",
     "Unsupported image type" : "Nem támogatott képtípus",
-    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Már testreszabott témát használ. A témát tartalmazó alkalmazás beállítása valószínüleg felülírja azt.",
+    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Már egyéni témát használ. Lehet, hogy a témázó alkalmazás beállításai felülírták.",
     "Legal notice" : "Jogi nyilatkozat",
-    "Privacy policy" : "Titoktartási szabályozás",
+    "Privacy policy" : "Adatvédelmi irányelvek",
     "Theming" : "Témázás",
-    "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma beállítása",
-    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "A témák lehetőve teszik, hogy könnyedén személyre szabja a kinézetét az oldalnak, és a támogatott klienseknek. Ez minden felhasználó számára látható lesz.",
+    "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma módosítása",
+    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "A témák lehetővé teszik, hogy könnyedén személyre szabja a példány és a támogatott kliensek megjelenését. Ez minden felhasználó számára látható lesz.",
     "Name" : "Név",
-    "Reset to default" : "Visszaállítás eredetire",
-    "Web link" : "Web hivatkozás",
-    "https://…" : "https://...",
+    "Reset to default" : "Visszaállítás alapértelmezettre",
+    "Web link" : "Webes hivatkozás",
+    "https://…" : "https://…",
     "Slogan" : "Szlogen",
     "Color" : "Szín",
     "Logo" : "Logó",
@@ -37,17 +37,17 @@
     "Login image" : "Bejelentkező kép",
     "Upload new login background" : "Új bejelentkező kép feltöltése",
     "Remove background image" : "Háttérkép eltávolítása",
-    "Advanced options" : "Haladó beállítások",
+    "Advanced options" : "Speciális beállítások",
     "Legal notice link" : "Jogi nyilatkozat hivatkozása",
-    "Privacy policy link" : "Titoktartási szabályozás hivatkozása",
-    "Header logo" : "Fejléc logo",
-    "Upload new header logo" : "Fejléc logo feltöltése",
+    "Privacy policy link" : "Adatvédelmi irányelvek hivatkozása",
+    "Header logo" : "Fejléc logó",
+    "Upload new header logo" : "Fejléc logó feltöltése",
     "Favicon" : "Kedvencek ikon",
     "Upload new favicon" : "Kedvencek ikon feltöltése",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Telepítsd az Imagemagick PHP kiterjesztést SVG kép támogatással a feltöltött logóból és színből való automatikus favikon generáláshoz.",
+    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Telepítse az Imagemagick PHP kiterjesztést SVG képtámogatással, hogy automatikusan előállítsa a kedvencek ikont a feltöltött logó és szín alapján.",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Nincs hiba, a feltöltés sikeres",
-    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Csak részben került feltöltésre a fájl",
-    "Failed to write file to disk." : "Lemezre írás sikertelen.",
+    "The uploaded file was only partially uploaded" : "A fájl csak részben került feltöltésre",
+    "Failed to write file to disk." : "A lemezre írás sikertelen.",
     "A PHP extension stopped the file upload." : "Egy PHP kiterjesztés megakadályozta a feltöltést.",
     "You are already using a custom theme" : "Már egyedi témát használ",
     "Web address https://…" : "Webcím https://..."
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/cs.js b/apps/user_ldap/l10n/cs.js
index fe9e1610a95..ddacc7a8ca7 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/cs.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/cs.js
@@ -176,6 +176,8 @@ OC.L10N.register(
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nastavit email uživatele na základě LDAP atributu. Ponechte prázdné pro výchozí chování.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Pravidlo pojmenování domovské složky uživatele",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ponechte prázdné pro uživatelské jméno (výchozí). Jinak uveďte LDAP/AD parametr.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "Výplňová kolonka „$home“",
+    "$home in an external storage configuration will replaced with the value of the specified attribute" : "$home bude v nastavení externího úložiště nahrazeno hodnotou zadaného atributu",
     "Internal Username" : "Interní uživatelské jméno",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Ve výchozím nastavení bude interní uživatelské jméno vytvořeno z atributu UUID. To zajišťuje, že je uživatelské jméno unikátní a znaky nemusí být převáděny. Interní uživatelské jméno má omezení, podle kterého jsou povoleny jen následující znaky [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ostatní znaky jsou nahrazeny jejich protějšky z ASCII nebo prostě vynechány. Při konfliktech bude přidáno/zvýšeno číslo. Interní uživatelské jméno slouží pro interní identifikaci uživatele. Je také výchozím názvem domovského adresáře uživatele. Je také součástí URL, např. pro služby *DAV. Tímto nastavením může být výchozí chování změněno. Ponechte jej prázdné, chcete-li zachovat výchozí nastavení. Změny se projeví pouze u nově namapovaných (přidaných) uživatelů LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Atribut interního uživatelského jména:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/cs.json b/apps/user_ldap/l10n/cs.json
index d482ab39ca2..9f62035bfb3 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/cs.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/cs.json
@@ -174,6 +174,8 @@
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nastavit email uživatele na základě LDAP atributu. Ponechte prázdné pro výchozí chování.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Pravidlo pojmenování domovské složky uživatele",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ponechte prázdné pro uživatelské jméno (výchozí). Jinak uveďte LDAP/AD parametr.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "Výplňová kolonka „$home“",
+    "$home in an external storage configuration will replaced with the value of the specified attribute" : "$home bude v nastavení externího úložiště nahrazeno hodnotou zadaného atributu",
     "Internal Username" : "Interní uživatelské jméno",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Ve výchozím nastavení bude interní uživatelské jméno vytvořeno z atributu UUID. To zajišťuje, že je uživatelské jméno unikátní a znaky nemusí být převáděny. Interní uživatelské jméno má omezení, podle kterého jsou povoleny jen následující znaky [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ostatní znaky jsou nahrazeny jejich protějšky z ASCII nebo prostě vynechány. Při konfliktech bude přidáno/zvýšeno číslo. Interní uživatelské jméno slouží pro interní identifikaci uživatele. Je také výchozím názvem domovského adresáře uživatele. Je také součástí URL, např. pro služby *DAV. Tímto nastavením může být výchozí chování změněno. Ponechte jej prázdné, chcete-li zachovat výchozí nastavení. Změny se projeví pouze u nově namapovaných (přidaných) uživatelů LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Atribut interního uživatelského jména:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sr.js b/apps/user_ldap/l10n/sr.js
index 1e004741d7b..b3b51c8d87f 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sr.js
@@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Десила се непозната грешка. Погледајте дневник и подешавања.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Филтер претраге је неисправан, вероватно због синтаксе попут неједнаког броја отворених и затворених заграда. Проверите.",
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Дошло је до грешке LDAP / AD везе. Проверите домаћина, порт и акредитиве.",
-    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "\"%uid\" резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.",
+    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "„%uid“ резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.",
     "Please provide a login name to test against" : "Наведите пријавно име за тест са",
     "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Поље групе је искључено јер LDAP / AD сервер не подржава припадност групи.",
     "Password change rejected. Hint: " : "Промена лозинке није прихваћена. Смерница:",
@@ -81,11 +81,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Верификуј поставке и преброј групе",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "При пријављивању, %s ће пронаћи корисника на основу следећих атрибута:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD корисничко име:",
-    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или \"uid\" или \"sAMAccountName\" и биће детектовано.",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или „uid“ или „sAMAccountName“ и биће детектовано.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD адреса е-поште:",
-    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. \"mail\" и \"mailPrimaryAddress\" су дозвољени.",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. „mail“ и „mailPrimaryAddress“ су дозвољени.",
     "Other Attributes:" : "Остали атрибути:",
-    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. \"%%uid\" замењује корисничко име у пријави. Example: \"uid=%%uid\"",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. „%%uid“ замењује корисничко име у пријави. Пример: „uid=%%uid“",
     "Test Loginname" : "Испробај име за пријаву",
     "Verify settings" : "Провери поставке",
     "%s. Server:" : "%s. Сервер:",
@@ -176,6 +176,8 @@ OC.L10N.register(
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Поставља адресу е-поште корисника из LDAP атрибута. Оставите празно за подразумевано понашање.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Правило именовања корисничке фасцикле",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Оставите празно за корисничко име (подразумевано). У супротном, наведите особину LDAP/AD.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "Резервисано место за поље „$home“",
+    "$home in an external storage configuration will replaced with the value of the specified attribute" : "$home ће се у подешавању спољног складишта заменити са вредношћу задатог атрибута",
     "Internal Username" : "Интерно корисничко име:",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Подразумевано се интерно корисничко име креира од UUID атрибута. Тиме се гарантује да се корисничко име јединствено и да карактери не морају да се конвертују. Интерно корисничко име има ограничења да су дозвољени само следећи карактери: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Остали карактери ће или бити замењени ASCII еквивалентима или ће бити прескочени. Ако се деси поклапање са постојећим корисничким именом, додаће се број на крај имена. Интерно корисничко име се користи да идентификује корисника интерно. Такође се користи и као подразумевано име за име корисничку фасцикле, а и део је удаљених адреса, нпр. свих *DAV сервиса. Уз помоћ овог подешавања, може да се промени подразумевано понашање. Оставите га празним за подразумевано понашање. Промене ће се тицати само новомапираних (додатих) LDAP корисника.",
     "Internal Username Attribute:" : "Интерни параметри корисничког имена:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sr.json b/apps/user_ldap/l10n/sr.json
index 267d862f804..3600595565e 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sr.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Десила се непозната грешка. Погледајте дневник и подешавања.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Филтер претраге је неисправан, вероватно због синтаксе попут неједнаког броја отворених и затворених заграда. Проверите.",
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Дошло је до грешке LDAP / AD везе. Проверите домаћина, порт и акредитиве.",
-    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "\"%uid\" резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.",
+    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "„%uid“ резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.",
     "Please provide a login name to test against" : "Наведите пријавно име за тест са",
     "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Поље групе је искључено јер LDAP / AD сервер не подржава припадност групи.",
     "Password change rejected. Hint: " : "Промена лозинке није прихваћена. Смерница:",
@@ -79,11 +79,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Верификуј поставке и преброј групе",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "При пријављивању, %s ће пронаћи корисника на основу следећих атрибута:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD корисничко име:",
-    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или \"uid\" или \"sAMAccountName\" и биће детектовано.",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или „uid“ или „sAMAccountName“ и биће детектовано.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD адреса е-поште:",
-    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. \"mail\" и \"mailPrimaryAddress\" су дозвољени.",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. „mail“ и „mailPrimaryAddress“ су дозвољени.",
     "Other Attributes:" : "Остали атрибути:",
-    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. \"%%uid\" замењује корисничко име у пријави. Example: \"uid=%%uid\"",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. „%%uid“ замењује корисничко име у пријави. Пример: „uid=%%uid“",
     "Test Loginname" : "Испробај име за пријаву",
     "Verify settings" : "Провери поставке",
     "%s. Server:" : "%s. Сервер:",
@@ -174,6 +174,8 @@
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Поставља адресу е-поште корисника из LDAP атрибута. Оставите празно за подразумевано понашање.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Правило именовања корисничке фасцикле",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Оставите празно за корисничко име (подразумевано). У супротном, наведите особину LDAP/AD.",
+    "\"$home\" Placeholder Field" : "Резервисано место за поље „$home“",
+    "$home in an external storage configuration will replaced with the value of the specified attribute" : "$home ће се у подешавању спољног складишта заменити са вредношћу задатог атрибута",
     "Internal Username" : "Интерно корисничко име:",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Подразумевано се интерно корисничко име креира од UUID атрибута. Тиме се гарантује да се корисничко име јединствено и да карактери не морају да се конвертују. Интерно корисничко име има ограничења да су дозвољени само следећи карактери: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Остали карактери ће или бити замењени ASCII еквивалентима или ће бити прескочени. Ако се деси поклапање са постојећим корисничким именом, додаће се број на крај имена. Интерно корисничко име се користи да идентификује корисника интерно. Такође се користи и као подразумевано име за име корисничку фасцикле, а и део је удаљених адреса, нпр. свих *DAV сервиса. Уз помоћ овог подешавања, може да се промени подразумевано понашање. Оставите га празним за подразумевано понашање. Промене ће се тицати само новомапираних (додатих) LDAP корисника.",
     "Internal Username Attribute:" : "Интерни параметри корисничког имена:",