[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.js b/apps/files_external/l10n/fr.js
index 1f13f69168e..eb4b6cb0d12 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.js
@@ -35,12 +35,12 @@ OC.L10N.register(
     "API Key (required for Rackspace Cloud Files)" : "Clé API (requis pour Rackspace Cloud Files)",
     "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du locataire (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Password (required for OpenStack Object Storage)" : "Mot de passe (requis pour OpenStack Object Storage)",
-    "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requit pour le stockage OpenStack)",
+    "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requis pour le stockage OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL du point d'accès d'identité (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Temps maximal de requête HTTP en seconde",
     "Share" : "Partager",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
-    "Username as share" : "Nom d'utilisateur du partage",
+    "Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
     "URL" : "URL",
     "Secure https://" : "Sécurisation https://",
     "Access granted" : "Accès autorisé",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.json b/apps/files_external/l10n/fr.json
index 40cd446cbb6..07551cca9c5 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.json
@@ -33,12 +33,12 @@
     "API Key (required for Rackspace Cloud Files)" : "Clé API (requis pour Rackspace Cloud Files)",
     "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du locataire (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Password (required for OpenStack Object Storage)" : "Mot de passe (requis pour OpenStack Object Storage)",
-    "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requit pour le stockage OpenStack)",
+    "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Nom du service (requis pour le stockage OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL du point d'accès d'identité (requis pour le stockage OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Temps maximal de requête HTTP en seconde",
     "Share" : "Partager",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
-    "Username as share" : "Nom d'utilisateur du partage",
+    "Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
     "URL" : "URL",
     "Secure https://" : "Sécurisation https://",
     "Access granted" : "Accès autorisé",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index a57bc25972d..418ef7764c1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -37,9 +37,9 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "Aucune entrée trouvée dans ce dossier",
     "Name" : "Nom",
     "Share time" : "Date de partage",
-    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Désolé, mais le lien semble ne plus fonctionner.",
+    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Désolé, mais ce lien semble ne plus fonctionner.",
     "Reasons might be:" : "Les raisons peuvent être :",
-    "the item was removed" : "l'item a été supprimé",
+    "the item was removed" : "l'élément a été supprimé",
     "the link expired" : "le lien a expiré",
     "sharing is disabled" : "le partage est désactivé",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé ce lien.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 48a9f9d199e..73b5b199213 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -35,9 +35,9 @@
     "No entries found in this folder" : "Aucune entrée trouvée dans ce dossier",
     "Name" : "Nom",
     "Share time" : "Date de partage",
-    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Désolé, mais le lien semble ne plus fonctionner.",
+    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Désolé, mais ce lien semble ne plus fonctionner.",
     "Reasons might be:" : "Les raisons peuvent être :",
-    "the item was removed" : "l'item a été supprimé",
+    "the item was removed" : "l'élément a été supprimé",
     "the link expired" : "le lien a expiré",
     "sharing is disabled" : "le partage est désactivé",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé ce lien.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.js b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
index e9574595491..2e9e7501ced 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
@@ -35,10 +35,10 @@ OC.L10N.register(
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utilisateur trouvé","%s utilisateurs trouvés"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Impossible de détecter l'attribut contenant le nom d'affichage des utilisateurs. Veuillez l'indiquer vous-même dans les paramètres ldap avancés.",
     "Could not find the desired feature" : "Impossible de trouver la fonction souhaitée",
-    "Invalid Host" : "Hôte invalide",
+    "Invalid Host" : "Hôte non valide",
     "Server" : "Serveur",
     "User Filter" : "Filtre utilisateur",
-    "Login Filter" : "Filtre par nom d'utilisateur",
+    "Login Filter" : "Filtre de login",
     "Group Filter" : "Filtre de groupes",
     "Save" : "Sauvegarder",
     "Test Configuration" : "Tester la configuration",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.json b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
index b9012718362..ce24bbdeeae 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
@@ -33,10 +33,10 @@
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utilisateur trouvé","%s utilisateurs trouvés"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Impossible de détecter l'attribut contenant le nom d'affichage des utilisateurs. Veuillez l'indiquer vous-même dans les paramètres ldap avancés.",
     "Could not find the desired feature" : "Impossible de trouver la fonction souhaitée",
-    "Invalid Host" : "Hôte invalide",
+    "Invalid Host" : "Hôte non valide",
     "Server" : "Serveur",
     "User Filter" : "Filtre utilisateur",
-    "Login Filter" : "Filtre par nom d'utilisateur",
+    "Login Filter" : "Filtre de login",
     "Group Filter" : "Filtre de groupes",
     "Save" : "Sauvegarder",
     "Test Configuration" : "Tester la configuration",