[tx-robot] updated from transifex

16 files changed, 122 insertions, 50 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/nb_NO.js b/apps/encryption/l10n/nb_NO.js
index 939cec95ca9..4f5777b0575 100644
--- a/apps/encryption/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/encryption/l10n/nb_NO.js
@@ -22,9 +22,10 @@ OC.L10N.register(
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "Det nåværende innloggingspassordet var feil. Prøv igjen.",
     "Private key password successfully updated." : "Passord for privat nøkkel ble oppdatert.",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Du må migrere krypteringsnøklene din fra den gamle krypteringen (ownCloud <= 8.0) til den nye. Vennligst kjør 'occ encryption:migrate' eller kontakt en administrator",
+    "Encryption app is enabled and ready" : "Krypteringsappen er aktivert og klar",
     "Bad Signature" : "Feil signatur",
     "Missing Signature" : "Manglende signatur",
-    "one-time password for server-side-encryption" : "engangspassord for serverkryptering",
+    "one-time password for server-side-encryption" : "engangspassord for tjenerkryptering",
     "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke dekryptere denne filen. Dette er sannsynligvis en delt fil. Spør eieren av filen om å dele den med deg på nytt.",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke lese denne filen, som sannsynligvis er en delt fil. Be eieren av filen om å dele den med deg på nytt.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hei,\n\nAdministratoren har aktivert serverkryptering. Filene dine er blitt kryptert med passordet '%s'.\n\nVennligst logg inn på web-grensesnittet, gå til seksjonen 'grunnleggende krypteringsmodul' i dine personlige innstillinger og oppdater krypteringspassordet ditt ved å legge inn dette passordet i feltet 'gammelt påloggingspassord' sammen med ditt nåværende påloggingspassord.\n\n",
@@ -54,6 +55,8 @@ OC.L10N.register(
     "Enable password recovery:" : "Aktiver gjenoppretting av passord:",
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aktivering av dette valget tillater deg å gjenerobre tilgang til dine krypterte filer i tilfelle du mister passordet ditt.",
     "Enabled" : "Aktiv",
-    "Disabled" : "Inaktiv"
+    "Disabled" : "Inaktiv",
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (Nextcloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Du må migrere krypteringsnøklene din fra den gamle krypteringen (Nextcloud <= 8.0) til den nye. Vennligst kjør 'occ encryption:migrate' eller kontakt en administrator",
+    "Nextcloud basic encryption module" : "Nextcloud grunnleggende krypteringsmodul"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/encryption/l10n/nb_NO.json b/apps/encryption/l10n/nb_NO.json
index a77c4d0c241..72411d0d8be 100644
--- a/apps/encryption/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/encryption/l10n/nb_NO.json
@@ -20,9 +20,10 @@
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "Det nåværende innloggingspassordet var feil. Prøv igjen.",
     "Private key password successfully updated." : "Passord for privat nøkkel ble oppdatert.",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Du må migrere krypteringsnøklene din fra den gamle krypteringen (ownCloud <= 8.0) til den nye. Vennligst kjør 'occ encryption:migrate' eller kontakt en administrator",
+    "Encryption app is enabled and ready" : "Krypteringsappen er aktivert og klar",
     "Bad Signature" : "Feil signatur",
     "Missing Signature" : "Manglende signatur",
-    "one-time password for server-side-encryption" : "engangspassord for serverkryptering",
+    "one-time password for server-side-encryption" : "engangspassord for tjenerkryptering",
     "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke dekryptere denne filen. Dette er sannsynligvis en delt fil. Spør eieren av filen om å dele den med deg på nytt.",
     "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke lese denne filen, som sannsynligvis er en delt fil. Be eieren av filen om å dele den med deg på nytt.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hei,\n\nAdministratoren har aktivert serverkryptering. Filene dine er blitt kryptert med passordet '%s'.\n\nVennligst logg inn på web-grensesnittet, gå til seksjonen 'grunnleggende krypteringsmodul' i dine personlige innstillinger og oppdater krypteringspassordet ditt ved å legge inn dette passordet i feltet 'gammelt påloggingspassord' sammen med ditt nåværende påloggingspassord.\n\n",
@@ -52,6 +53,8 @@
     "Enable password recovery:" : "Aktiver gjenoppretting av passord:",
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aktivering av dette valget tillater deg å gjenerobre tilgang til dine krypterte filer i tilfelle du mister passordet ditt.",
     "Enabled" : "Aktiv",
-    "Disabled" : "Inaktiv"
+    "Disabled" : "Inaktiv",
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (Nextcloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Du må migrere krypteringsnøklene din fra den gamle krypteringen (Nextcloud <= 8.0) til den nye. Vennligst kjør 'occ encryption:migrate' eller kontakt en administrator",
+    "Nextcloud basic encryption module" : "Nextcloud grunnleggende krypteringsmodul"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.js
index 90e53b3f72c..054951f2e31 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.js
@@ -18,22 +18,26 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Forent ressurs forespørselen var vellykket, du vil motta en invitasjon. Sjekk dine varsler.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Ikke tillatt å opprette en forent ressurs med eieren.",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke autentisere mot ekstern ressurs, passordet var kanskje feil.",
+    "Storage not valid" : "Lagringsplass ikke gyldig",
     "Federated Share successfully added" : "Forent ressurs ble lagt til",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke legge til ekstern ressurs",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s feilet, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ikke tillatt å opprette en Sammenknyttet sky-deling med den samme brukeren",
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deling %s feilet, fant ikke %s, kanskje servern er utilgjengelig for øyeblikket.",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deling %s feilet, fant ikke %s, kanskje tjeneren er utilgjengelig for øyeblikket.",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du mottor \"/%3$s\" som en fjerndeling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%3$s\" som en fjerndeling fra %1$s",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
     "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet sky-deling",
     "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren sender delinger til andre servere",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren mottar delinger fra andre servere",
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren sender delinger til andre tjenere",
+    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren mottar delinger fra andre tjenere",
     "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
     "Share it:" : "Del den:",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.json
index adcb3f217ec..e57b4fe69a4 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb_NO.json
@@ -16,22 +16,26 @@
     "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Forent ressurs forespørselen var vellykket, du vil motta en invitasjon. Sjekk dine varsler.",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Ikke tillatt å opprette en forent ressurs med eieren.",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke autentisere mot ekstern ressurs, passordet var kanskje feil.",
+    "Storage not valid" : "Lagringsplass ikke gyldig",
     "Federated Share successfully added" : "Forent ressurs ble lagt til",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke legge til ekstern ressurs",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s feilet, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ikke tillatt å opprette en Sammenknyttet sky-deling med den samme brukeren",
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deling %s feilet, fant ikke %s, kanskje servern er utilgjengelig for øyeblikket.",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deling %s feilet, fant ikke %s, kanskje tjeneren er utilgjengelig for øyeblikket.",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du mottor \"/%3$s\" som en fjerndeling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%3$s\" som en fjerndeling fra %1$s",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
     "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet sky-deling",
     "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren sender delinger til andre servere",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne serveren mottar delinger fra andre servere",
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren sender delinger til andre tjenere",
+    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren mottar delinger fra andre tjenere",
     "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
     "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
     "Share it:" : "Del den:",
diff --git a/apps/federation/l10n/nb_NO.js b/apps/federation/l10n/nb_NO.js
index 509da9afb0a..c455aa99b3a 100644
--- a/apps/federation/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/federation/l10n/nb_NO.js
@@ -1,13 +1,13 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Added to the list of trusted servers" : "Lagt til i listen over klarerte servere",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Serveren er allerede i listen av klarerte servere.",
-    "No server to federate with found" : "Ingen server å forene med ble funnet",
-    "Could not add server" : "Kunne ikke legge til server",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Lagt til i listen over klarerte tjenere",
+    "Server is already in the list of trusted servers." : "Tjeneren er allerede i listen av klarerte tjenere.",
+    "No server to federate with found" : "Ingen tjener å forene med ble funnet",
+    "Could not add server" : "Kunne ikke legge til tjener",
     "Federation" : "Sammenknytting",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Legg til server automatisk når en sammenknyttet deling er blitt opprettet",
-    "Trusted Servers" : "Klarerte servere",
+    "Trusted Servers" : "Klarerte tjenere",
     "+ Add Nextcloud server" : "+ Legg til Nextcloud tjener",
     "Nextcloud Server" : "Nextcloud tjener",
     "Server added to the list of trusted Nextclouds" : "Tjener lagt til i listen over klarerte Nextclouder",
diff --git a/apps/federation/l10n/nb_NO.json b/apps/federation/l10n/nb_NO.json
index 5ec474dba74..0d7cd5a4fee 100644
--- a/apps/federation/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/federation/l10n/nb_NO.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 { "translations": {
-    "Added to the list of trusted servers" : "Lagt til i listen over klarerte servere",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Serveren er allerede i listen av klarerte servere.",
-    "No server to federate with found" : "Ingen server å forene med ble funnet",
-    "Could not add server" : "Kunne ikke legge til server",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Lagt til i listen over klarerte tjenere",
+    "Server is already in the list of trusted servers." : "Tjeneren er allerede i listen av klarerte tjenere.",
+    "No server to federate with found" : "Ingen tjener å forene med ble funnet",
+    "Could not add server" : "Kunne ikke legge til tjener",
     "Federation" : "Sammenknytting",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Legg til server automatisk når en sammenknyttet deling er blitt opprettet",
-    "Trusted Servers" : "Klarerte servere",
+    "Trusted Servers" : "Klarerte tjenere",
     "+ Add Nextcloud server" : "+ Legg til Nextcloud tjener",
     "Nextcloud Server" : "Nextcloud tjener",
     "Server added to the list of trusted Nextclouds" : "Tjener lagt til i listen over klarerte Nextclouder",
diff --git a/apps/files/l10n/nb_NO.js b/apps/files/l10n/nb_NO.js
index d606c507933..00aba4c4e20 100644
--- a/apps/files/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files/l10n/nb_NO.js
@@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Total filstørrelse {size1} overstiger grense for opplasting {size2}",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ikke nok ledig plass. Du laster opp size1} men bare {size2} er ledig",
     "Error uploading file \"{fileName}\": {message}" : "Feil ved opplasting av fil \"{fileName}\": {message}",
-    "Could not get result from server." : "Fikk ikke resultat fra serveren.",
+    "Could not get result from server." : "Fikk ikke resultat fra tjeneren.",
     "Uploading..." : "Laster opp...",
     "..." : "...",
     "{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "{hours}:{minutes}:{seconds} timer{plural_s} igjen",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
     "Select all" : "Velg alle",
     "Upload too large" : "Filen er for stor",
-    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne serveren.",
+    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne tjeneren.",
     "No favorites" : "Ingen favoritter",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Filer og mapper som du gjør til favoritter vises her",
     "Text file" : "Tekstfil",
diff --git a/apps/files/l10n/nb_NO.json b/apps/files/l10n/nb_NO.json
index 0126a130805..fa4ae8abe26 100644
--- a/apps/files/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files/l10n/nb_NO.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Total filstørrelse {size1} overstiger grense for opplasting {size2}",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ikke nok ledig plass. Du laster opp size1} men bare {size2} er ledig",
     "Error uploading file \"{fileName}\": {message}" : "Feil ved opplasting av fil \"{fileName}\": {message}",
-    "Could not get result from server." : "Fikk ikke resultat fra serveren.",
+    "Could not get result from server." : "Fikk ikke resultat fra tjeneren.",
     "Uploading..." : "Laster opp...",
     "..." : "...",
     "{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "{hours}:{minutes}:{seconds} timer{plural_s} igjen",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
     "Select all" : "Velg alle",
     "Upload too large" : "Filen er for stor",
-    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne serveren.",
+    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne tjeneren.",
     "No favorites" : "Ingen favoritter",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Filer og mapper som du gjør til favoritter vises her",
     "Text file" : "Tekstfil",
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb_NO.js b/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
index f82de7e400c..04a4dfa28ba 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files_external/l10n/nb_NO.js
@@ -18,11 +18,12 @@ OC.L10N.register(
     "Error generating key pair" : "Feil ved nøkkelgenerering",
     "All users. Type to select user or group." : "Alle brukere. Tast for å velge bruker eller gruppe.",
     "(group)" : "(gruppe)",
+    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibelt med Mac NFD koding (treg)",
     "Admin defined" : "Admin-definert",
     "Saved" : "Lagret",
     "Saving..." : "Lagrer...",
     "Save" : "Lagre",
-    "Empty response from the server" : "Tomt svar fra serveren",
+    "Empty response from the server" : "Tomt svar fra tjeneren",
     "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Fikk ikke tilgang. Vennligst logg ut og inn igjen for å aktivere dette oppkoblingspunktet.",
     "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Klarte ikke å hente informasjon fra Nextcloud tjeneren: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Klarte ikke å hente listen over eksterne oppkoblingspunkter: {type}",
@@ -64,8 +65,11 @@ OC.L10N.register(
     "Identity endpoint URL" : "URL for identitets-endepunkt",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API-nøkkel",
+    "Global credentials" : "Globale pålogginsdetaljer",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Påloggingsdetaljer, lagre i databasen",
     "Username and password" : "Brukernavn og passord",
     "Log-in credentials, save in session" : "Påloggingsdetaljer, lagre i økten",
+    "User entered, store in database" : "Brukerangitt, lagre i databasen",
     "RSA public key" : "RSA offentlig nøkkel",
     "Public key" : "Offentlig nøkkel",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",
@@ -99,6 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "Service name" : "Tjenestenavn",
     "Request timeout (seconds)" : "Tidsavbrudd for forespørsel (sekunder)",
     "External storages" : "Ekstern lagring",
+    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" er ikke installert. Oppkobling av %s er ikke mulig. Vennligst spør din systemadministrator om å installere det.",
     "No external storage configured" : "Eksternt lager er ikke konfigurert",
     "You can add external storages in the personal settings" : "Du kan legge til eksterne lagre i personlige innstillinger",
     "Name" : "Navn",
@@ -120,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users to mount external storage" : "Tillat at brukere kobler opp eksterne lagre",
     "Allow users to mount the following external storage" : "Tillat brukere å koble opp følgende eksterne lagring",
     "Access granted" : "Tilgang gitt",
+    "Global Credentials" : "Globale pålogginsdetaljer",
     "ownCloud" : "ownCloud",
     "<b>Note:</b> " : "<b>Merk:</b> ",
     "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Merk:</b> Støtte for cURL i PHP er ikke aktivert eller installert. Oppkobling av %s er ikke mulig. Be systemadministratoren om å installere det.",
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb_NO.json b/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
index dd585796888..efe4af89a93 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files_external/l10n/nb_NO.json
@@ -16,11 +16,12 @@
     "Error generating key pair" : "Feil ved nøkkelgenerering",
     "All users. Type to select user or group." : "Alle brukere. Tast for å velge bruker eller gruppe.",
     "(group)" : "(gruppe)",
+    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibelt med Mac NFD koding (treg)",
     "Admin defined" : "Admin-definert",
     "Saved" : "Lagret",
     "Saving..." : "Lagrer...",
     "Save" : "Lagre",
-    "Empty response from the server" : "Tomt svar fra serveren",
+    "Empty response from the server" : "Tomt svar fra tjeneren",
     "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Fikk ikke tilgang. Vennligst logg ut og inn igjen for å aktivere dette oppkoblingspunktet.",
     "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Klarte ikke å hente informasjon fra Nextcloud tjeneren: {code} {type}",
     "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Klarte ikke å hente listen over eksterne oppkoblingspunkter: {type}",
@@ -62,8 +63,11 @@
     "Identity endpoint URL" : "URL for identitets-endepunkt",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API-nøkkel",
+    "Global credentials" : "Globale pålogginsdetaljer",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Påloggingsdetaljer, lagre i databasen",
     "Username and password" : "Brukernavn og passord",
     "Log-in credentials, save in session" : "Påloggingsdetaljer, lagre i økten",
+    "User entered, store in database" : "Brukerangitt, lagre i databasen",
     "RSA public key" : "RSA offentlig nøkkel",
     "Public key" : "Offentlig nøkkel",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",
@@ -97,6 +101,7 @@
     "Service name" : "Tjenestenavn",
     "Request timeout (seconds)" : "Tidsavbrudd for forespørsel (sekunder)",
     "External storages" : "Ekstern lagring",
+    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" er ikke installert. Oppkobling av %s er ikke mulig. Vennligst spør din systemadministrator om å installere det.",
     "No external storage configured" : "Eksternt lager er ikke konfigurert",
     "You can add external storages in the personal settings" : "Du kan legge til eksterne lagre i personlige innstillinger",
     "Name" : "Navn",
@@ -118,6 +123,7 @@
     "Allow users to mount external storage" : "Tillat at brukere kobler opp eksterne lagre",
     "Allow users to mount the following external storage" : "Tillat brukere å koble opp følgende eksterne lagring",
     "Access granted" : "Tilgang gitt",
+    "Global Credentials" : "Globale pålogginsdetaljer",
     "ownCloud" : "ownCloud",
     "<b>Note:</b> " : "<b>Merk:</b> ",
     "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Merk:</b> Støtte for cURL i PHP er ikke aktivert eller installert. Oppkobling av %s er ikke mulig. Be systemadministratoren om å installere det.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
index 41b35ca26c2..15ab3ac06b5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.js
@@ -13,22 +13,33 @@ OC.L10N.register(
     "You can upload into this folder" : "Du kan laste opp til denne mappen",
     "No compatible server found at {remote}" : "Ingen kompatibel tjener ble funnet på {remote}",
     "Invalid server URL" : "Ugyldig tjener adresse",
+    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Feil oppstod under oppretting av offentlig lenke til din Nextcloud",
     "No expiration date set" : "Ingen utløpsdato er satt",
     "Shared by" : "Delt av",
     "Sharing" : "Deling",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Feil ressurs ID, ressursen finnes ikke",
     "could not delete share" : "kunne ikke slette ressursen",
     "Could not delete share" : "Kunne ikke slette ressursen",
+    "Please specify a file or folder path" : "Vennligst oppgi en fil eller mappesti",
     "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Feil filbane, filen/mappen finnes ikke",
     "Could not create share" : "Kunne ikke opprette ressurs",
+    "invalid permissions" : "Ugyldige rettigheter",
+    "Please specify a valid user" : "Vennligst oppgi en gyldig bruker",
+    "Group sharing is disabled by the administrator" : "Gruppedeling er deaktivert av administratoren",
+    "Please specify a valid group" : "Vennligst oppgi en gyldig gruppe",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Offentlig deling er deaktivert av administratoren",
+    "Public upload disabled by the administrator" : "Offentlig opplasting er deaktivert av administratoren",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentlig opplasting er kun mulig i offentlig delte mapper",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Feil dato, dato må være i formatet YYYY-MM-DD",
+    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Deling av %s feilet på grunn av at tjeneren ikke tillater deling av filtypen %s",
     "Unknown share type" : "Ukjent ressurstype",
     "Not a directory" : "Ikke en mappe",
     "Could not lock path" : "Kunne ikke låse sti",
     "Wrong or no update parameter given" : "Feil eller ingen parametre for oppdatering er angitt",
     "Can't change permissions for public share links" : "Kan ikke endre rettigheter for offentlige lenker",
+    "Cannot increase permissions" : "Kan ikke øke tillatelser",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen server</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentlig delt fil eller mappe ble <strong>lastet ned</strong>",
     "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
@@ -84,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
     "the link expired" : "lenken er utløpt",
     "sharing is disabled" : "deling er deaktivert",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken.",
+    "Add to your Nextcloud" : "Legg til i din Nextcloud",
     "Download" : "Last ned",
     "Download %s" : "Last ned %s",
     "Direct link" : "Direkte lenke",
@@ -91,10 +103,14 @@ OC.L10N.register(
     "Select or drop files" : "Velg eller slipp filer",
     "Uploading files…" : "Laster opp filer...",
     "Uploaded files:" : "Opplastede filer:",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukerserver",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Tjener til tjenerdeling er ikke aktivert på denne tjeneren",
+    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukertjener",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Klarte ikke å autentisere mot ekstern deling. Passordet kan være feil",
     "Storage not valid" : "Lagerplass ikke gyldig",
     "Couldn't add remote share" : "Klarte ikke å legge til ekstern ressurs",
+    "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vil du legge til den eksterne ressursen {name} fra {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Ekstern ressurs",
     "Remote share password" : "Passord for ekstern ressurs",
@@ -105,9 +121,14 @@ OC.L10N.register(
     "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%2$s\" som en fjerndeling %1$s",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet skydeling",
     "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre servere",
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre tjenere",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å motta delinger fra andre tjenere",
+    "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
     "Share it:" : "Del:",
     "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
index f6f3c6dab10..74a6ca611cc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.json
@@ -11,22 +11,33 @@
     "You can upload into this folder" : "Du kan laste opp til denne mappen",
     "No compatible server found at {remote}" : "Ingen kompatibel tjener ble funnet på {remote}",
     "Invalid server URL" : "Ugyldig tjener adresse",
+    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Feil oppstod under oppretting av offentlig lenke til din Nextcloud",
     "No expiration date set" : "Ingen utløpsdato er satt",
     "Shared by" : "Delt av",
     "Sharing" : "Deling",
     "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Feil ressurs ID, ressursen finnes ikke",
     "could not delete share" : "kunne ikke slette ressursen",
     "Could not delete share" : "Kunne ikke slette ressursen",
+    "Please specify a file or folder path" : "Vennligst oppgi en fil eller mappesti",
     "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Feil filbane, filen/mappen finnes ikke",
     "Could not create share" : "Kunne ikke opprette ressurs",
+    "invalid permissions" : "Ugyldige rettigheter",
+    "Please specify a valid user" : "Vennligst oppgi en gyldig bruker",
+    "Group sharing is disabled by the administrator" : "Gruppedeling er deaktivert av administratoren",
+    "Please specify a valid group" : "Vennligst oppgi en gyldig gruppe",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Offentlig deling er deaktivert av administratoren",
+    "Public upload disabled by the administrator" : "Offentlig opplasting er deaktivert av administratoren",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Offentlig opplasting er kun mulig i offentlig delte mapper",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Feil dato, dato må være i formatet YYYY-MM-DD",
+    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Deling av %s feilet på grunn av at tjeneren ikke tillater deling av filtypen %s",
     "Unknown share type" : "Ukjent ressurstype",
     "Not a directory" : "Ikke en mappe",
     "Could not lock path" : "Kunne ikke låse sti",
     "Wrong or no update parameter given" : "Feil eller ingen parametre for oppdatering er angitt",
     "Can't change permissions for public share links" : "Kan ikke endre rettigheter for offentlige lenker",
+    "Cannot increase permissions" : "Kan ikke øke tillatelser",
     "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>delt</strong>",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen server</strong>",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe ble delt fra <strong>en annen tjener</strong>",
     "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentlig delt fil eller mappe ble <strong>lastet ned</strong>",
     "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du mottok en ny ekstern deling %2$s fra %1$s",
     "You received a new remote share from %s" : "Du mottok en ny ekstern deling fra %s",
@@ -82,6 +93,7 @@
     "the link expired" : "lenken er utløpt",
     "sharing is disabled" : "deling er deaktivert",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken.",
+    "Add to your Nextcloud" : "Legg til i din Nextcloud",
     "Download" : "Last ned",
     "Download %s" : "Last ned %s",
     "Direct link" : "Direkte lenke",
@@ -89,10 +101,14 @@
     "Select or drop files" : "Velg eller slipp filer",
     "Uploading files…" : "Laster opp filer...",
     "Uploaded files:" : "Opplastede filer:",
-    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukerserver",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Tjener til tjenerdeling er ikke aktivert på denne tjeneren",
+    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Navnet på oppkoblingspunktet inneholder ugyldige tegn.",
+    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Kan ikke opprette en forent ressurs med samme brukertjener",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldig eller ikke-klarert SSL-sertifikat",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Klarte ikke å autentisere mot ekstern deling. Passordet kan være feil",
     "Storage not valid" : "Lagerplass ikke gyldig",
     "Couldn't add remote share" : "Klarte ikke å legge til ekstern ressurs",
+    "Federated sharing" : "Sammenknyttet deling",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vil du legge til den eksterne ressursen {name} fra {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Ekstern ressurs",
     "Remote share password" : "Passord for ekstern ressurs",
@@ -103,9 +119,14 @@
     "You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Du mottok \"/%2$s\" som en fjerndeling %1$s",
     "Accept" : "Aksepter",
     "Decline" : "Avslå",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky, se %s",
+    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Del med meg gjennom min #Nextcloud ID for sammenknyttet sky",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet skydeling",
     "Open documentation" : "Åpne dokumentasjonen",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre servere",
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å sende delinger til andre tjenere",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat brukere på denne tjeneren å motta delinger fra andre tjenere",
+    "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Din ID for sammenknyttet sky:",
     "Share it:" : "Del:",
     "Add to your website" : "Legg på nettsiden din",
     "Share with me via Nextcloud" : "Del med meg via Nextcloud",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.js b/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.js
index 124e06921e7..26a292886b4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.js
@@ -14,7 +14,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informer medlemmene i følgende grupper om tilgjengelig oppdateringer:",
     "Only notification for app updates are available." : "Kun varsler for app oppdateringer er tilgjengelig.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valgte oppdateringskanalen tilbyr ikke oppdateringer av serveren.",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valgte oppdateringskanalen tilbyr ikke oppdateringer av tjeneren.",
     "Updater" : "Oppdaterer"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.json b/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.json
index 9b136cd17c2..709a325f6c8 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nb_NO.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informer medlemmene i følgende grupper om tilgjengelig oppdateringer:",
     "Only notification for app updates are available." : "Kun varsler for app oppdateringer er tilgjengelig.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valgte oppdateringskanalen tilbyr ikke oppdateringer av serveren.",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valgte oppdateringskanalen tilbyr ikke oppdateringer av tjeneren.",
     "Updater" : "Oppdaterer"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.js b/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.js
index 6b2f8c1fb00..02460b94e06 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.js
@@ -23,12 +23,12 @@ OC.L10N.register(
     "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Vennligst spesifiser porten. Den kunne ikke påvises automatisk.",
     "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Basis-DN kunne ikke påvises automatisk. Se igjennom pålogginsdetaljer, vertsnavn og portnummer.",
     "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Klarte ikke å påvise basis-DN. Det må skrives inn manuelt.",
-    "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. server",
+    "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. tjener",
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Intet objekt funnet i angitt basis-DN. Revider oppsettet.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Mer enn 1.000 katalogoppføringer tilgjengelig.",
     " entries available within the provided Base DN" : "oppføringer tilgjengelig innenfor angitt basis-DN",
     "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Det oppstod en feil. Sjekk basis-DN, tilkoblingsoppsett og påloggingsdetaljer.",
-    "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Er du sikker på at du vil slette aktiv tjener-konfigurasjon?",
+    "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Er du sikker på at du vil slette den aktiver tjenerkonfigurasjon?",
     "Confirm Deletion" : "Bekreft sletting",
     "Mappings cleared successfully!" : "Tilknytningene ble nullstilt!",
     "Error while clearing the mappings." : "Feil ved nullstilling av tilknytningene.",
@@ -46,7 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Det oppstod en feil ved tilkobling til LDAP / AD. Sjekk vertsnavn, portnummer og påloggingsdetaljer.",
     "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Plassholder %uid mangler. Den erstattes av påloggingsnavnet ved spørring mot LDAP / AD.",
     "Please provide a login name to test against" : "Vennligst oppgi et påloggingsnavn å teste mot",
-    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-serveren ikke støtter memberOf.",
+    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-tjeneren ikke støtter memberOf.",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppe funnet","%s grupper funnet"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s bruker funnet","%s brukere funnet"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Kunne ikke påvise attributt for brukers visningsnavn. Du må selv spesifisere det i avanserte LDAP-innstillinger.",
@@ -73,8 +73,8 @@ OC.L10N.register(
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definerer filteret som skal brukes når noen prøver å logge inn. %%uid erstatter brukernavnet i innloggingen. Eksempel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Test påloggingsnavn",
     "Verify settings" : "Sjekk innstillinger",
-    "1. Server" : "1. server",
-    "%s. Server:" : "%s. server:",
+    "1. Server" : "1. Tjener",
+    "%s. Server:" : "%s. tjener:",
     "Add a new and blank configuration" : "Legg til en ny tom konfigurasjon",
     "Copy current configuration into new directory binding" : "Kopier gjeldende konfigurasjon til ny katalogbinding",
     "Delete the current configuration" : "Slett gjeldende konfigurasjon",
@@ -92,6 +92,7 @@ OC.L10N.register(
     "Test Base DN" : "Test basis-DN",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Unngår automatiske LDAP-forespørsler. Bedre for store oppsett men krever litt LDAP-kunnskap.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Legg inn LDAP-filtre manuelt (anbefalt for store kataloger)",
+    "%s access is limited to users meeting these criteria:" : "%s tilgang er begrenset til brukere som møter følgende kriterier:",
     "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "De mest vanlige objektklassene for brukere er organizationalPerson, person, user og inetOrgPerson. Kontakt katalogadministratoren hvis du er usikker på hvilken objektklasse du skal velge.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filteret spesifiserer hvilke LDAP-brukere som skal ha tilgang til %s-instansen.",
     "Verify settings and count users" : "Sjekk innstillinger og tell brukere",
@@ -99,7 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "Back" : "Tilbake",
     "Continue" : "Fortsett",
     "LDAP" : "LDAP",
-    "Server" : "Server",
+    "Server" : "Tjener",
     "Users" : "Brukere",
     "Login Attributes" : "Påloggingsattributter",
     "Groups" : "Grupper",
@@ -116,7 +117,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable Main Server" : "Deaktiver hovedtjeneren",
     "Only connect to the replica server." : "Koble til bare replika-tjeneren.",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Slå av SSL-sertifikat validering",
-    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Ikke anbefalt, bruk kun for testing! Hvis tilkobling bare virker med dette valget, importer LDAP-tjenerens SSL-sertifikat i %s-serveren din.",
+    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Ikke anbefalt, bruk kun for testing! Hvis tilkobling bare virker med dette valget, importer LDAP-tjenerens SSL-sertifikat i %s-tjeneren din.",
     "Cache Time-To-Live" : "Levetid i mellomlager",
     "in seconds. A change empties the cache." : "i sekunder. En endring tømmer bufferen.",
     "Directory Settings" : "Innstillinger for katalog",
@@ -156,6 +157,7 @@ OC.L10N.register(
     "Username-LDAP User Mapping" : "Tilknytning av brukernavn til LDAP-bruker",
     "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Brukernavn brukes til å lagre og tilordne (meta)data. For at brukere skal identifiseres og gjenkjennes presist, vil hver LDAP-bruker ha et internt brukernavn. Dette krever en tilknytning fra brukernavn til LDAP-bruker. Brukernavn som opprettes blir knyttet til LDAP-brukerens UUID. I tillegg mellomlagres DN for å redusere LDAP-kommunikasjon, men det brukes ikke til identifisering. Hvis DN endres vil endringene bli oppdaget. Det interne brukernavnet brukes alle steder. Nullstilling av tilknytningene vil etterlate seg rester overalt. Nullstilling av tilknytningene skjer ikke pr. konfigurasjon, det påvirker alle LDAP-konfigurasjoner! Nullstill aldri tilknytningene i et produksjonsmiljø, kun ved testing eller eksperimentering.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Nullstill tilknytning av brukernavn til LDAP-bruker",
-    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Nullstill tilknytning av gruppenavn til LDAP-gruppe"
+    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Nullstill tilknytning av gruppenavn til LDAP-gruppe",
+    "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Begrens tilgang til %s for brukere som møter følgende kriterier:"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.json b/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.json
index 2bff42f8551..16befb6e4db 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/nb_NO.json
@@ -21,12 +21,12 @@
     "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Vennligst spesifiser porten. Den kunne ikke påvises automatisk.",
     "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Basis-DN kunne ikke påvises automatisk. Se igjennom pålogginsdetaljer, vertsnavn og portnummer.",
     "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Klarte ikke å påvise basis-DN. Det må skrives inn manuelt.",
-    "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. server",
+    "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. tjener",
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Intet objekt funnet i angitt basis-DN. Revider oppsettet.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Mer enn 1.000 katalogoppføringer tilgjengelig.",
     " entries available within the provided Base DN" : "oppføringer tilgjengelig innenfor angitt basis-DN",
     "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Det oppstod en feil. Sjekk basis-DN, tilkoblingsoppsett og påloggingsdetaljer.",
-    "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Er du sikker på at du vil slette aktiv tjener-konfigurasjon?",
+    "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Er du sikker på at du vil slette den aktiver tjenerkonfigurasjon?",
     "Confirm Deletion" : "Bekreft sletting",
     "Mappings cleared successfully!" : "Tilknytningene ble nullstilt!",
     "Error while clearing the mappings." : "Feil ved nullstilling av tilknytningene.",
@@ -44,7 +44,7 @@
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Det oppstod en feil ved tilkobling til LDAP / AD. Sjekk vertsnavn, portnummer og påloggingsdetaljer.",
     "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Plassholder %uid mangler. Den erstattes av påloggingsnavnet ved spørring mot LDAP / AD.",
     "Please provide a login name to test against" : "Vennligst oppgi et påloggingsnavn å teste mot",
-    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-serveren ikke støtter memberOf.",
+    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen ble deaktivert fordi LDAP- / AD-tjeneren ikke støtter memberOf.",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppe funnet","%s grupper funnet"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s bruker funnet","%s brukere funnet"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Kunne ikke påvise attributt for brukers visningsnavn. Du må selv spesifisere det i avanserte LDAP-innstillinger.",
@@ -71,8 +71,8 @@
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definerer filteret som skal brukes når noen prøver å logge inn. %%uid erstatter brukernavnet i innloggingen. Eksempel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Test påloggingsnavn",
     "Verify settings" : "Sjekk innstillinger",
-    "1. Server" : "1. server",
-    "%s. Server:" : "%s. server:",
+    "1. Server" : "1. Tjener",
+    "%s. Server:" : "%s. tjener:",
     "Add a new and blank configuration" : "Legg til en ny tom konfigurasjon",
     "Copy current configuration into new directory binding" : "Kopier gjeldende konfigurasjon til ny katalogbinding",
     "Delete the current configuration" : "Slett gjeldende konfigurasjon",
@@ -90,6 +90,7 @@
     "Test Base DN" : "Test basis-DN",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Unngår automatiske LDAP-forespørsler. Bedre for store oppsett men krever litt LDAP-kunnskap.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Legg inn LDAP-filtre manuelt (anbefalt for store kataloger)",
+    "%s access is limited to users meeting these criteria:" : "%s tilgang er begrenset til brukere som møter følgende kriterier:",
     "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "De mest vanlige objektklassene for brukere er organizationalPerson, person, user og inetOrgPerson. Kontakt katalogadministratoren hvis du er usikker på hvilken objektklasse du skal velge.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filteret spesifiserer hvilke LDAP-brukere som skal ha tilgang til %s-instansen.",
     "Verify settings and count users" : "Sjekk innstillinger og tell brukere",
@@ -97,7 +98,7 @@
     "Back" : "Tilbake",
     "Continue" : "Fortsett",
     "LDAP" : "LDAP",
-    "Server" : "Server",
+    "Server" : "Tjener",
     "Users" : "Brukere",
     "Login Attributes" : "Påloggingsattributter",
     "Groups" : "Grupper",
@@ -114,7 +115,7 @@
     "Disable Main Server" : "Deaktiver hovedtjeneren",
     "Only connect to the replica server." : "Koble til bare replika-tjeneren.",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Slå av SSL-sertifikat validering",
-    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Ikke anbefalt, bruk kun for testing! Hvis tilkobling bare virker med dette valget, importer LDAP-tjenerens SSL-sertifikat i %s-serveren din.",
+    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Ikke anbefalt, bruk kun for testing! Hvis tilkobling bare virker med dette valget, importer LDAP-tjenerens SSL-sertifikat i %s-tjeneren din.",
     "Cache Time-To-Live" : "Levetid i mellomlager",
     "in seconds. A change empties the cache." : "i sekunder. En endring tømmer bufferen.",
     "Directory Settings" : "Innstillinger for katalog",
@@ -154,6 +155,7 @@
     "Username-LDAP User Mapping" : "Tilknytning av brukernavn til LDAP-bruker",
     "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Brukernavn brukes til å lagre og tilordne (meta)data. For at brukere skal identifiseres og gjenkjennes presist, vil hver LDAP-bruker ha et internt brukernavn. Dette krever en tilknytning fra brukernavn til LDAP-bruker. Brukernavn som opprettes blir knyttet til LDAP-brukerens UUID. I tillegg mellomlagres DN for å redusere LDAP-kommunikasjon, men det brukes ikke til identifisering. Hvis DN endres vil endringene bli oppdaget. Det interne brukernavnet brukes alle steder. Nullstilling av tilknytningene vil etterlate seg rester overalt. Nullstilling av tilknytningene skjer ikke pr. konfigurasjon, det påvirker alle LDAP-konfigurasjoner! Nullstill aldri tilknytningene i et produksjonsmiljø, kun ved testing eller eksperimentering.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Nullstill tilknytning av brukernavn til LDAP-bruker",
-    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Nullstill tilknytning av gruppenavn til LDAP-gruppe"
+    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Nullstill tilknytning av gruppenavn til LDAP-gruppe",
+    "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Begrens tilgang til %s for brukere som møter følgende kriterier:"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file