[tx-robot] updated from transifex

28 files changed, 40 insertions, 16 deletions

diff --git a/apps/accessibility/l10n/zh_CN.js b/apps/accessibility/l10n/zh_CN.js
index cce45b5c0db..8560161123e 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/zh_CN.js
@@ -10,9 +10,9 @@ OC.L10N.register(
     "Dyslexia font" : "阅读障碍字体",
     "Enable dyslexia font" : "启用阅读障碍字体",
     "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic是一款免费的字样/字体，这款字体的设计目的是缓解由阅读障碍引起的一些常见阅读错误。",
-    "Accessibility" : "易用性",
-    "Accessibility options for nextcloud" : "Nextcloud的易用性选项",
-    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "提供多种易用性选项以便于您使用Nextcloud",
+    "Accessibility" : "辅助功能",
+    "Accessibility options for nextcloud" : "Nextcloud的辅助功能",
+    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "提供多种辅助功能以便于您使用Nextcloud",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "通用访问对我们非常重要。 我们遵循网络标准，并进行检查以确保所有内容都可以在没有鼠标或辅助软件（例如屏幕阅读器）的情况下使用。 我们的目标是遵守 {guidelines} Web 内容可访问性指南 {linkend} 2.1 能达到 AA 级别，具有高对比度主题甚至能达到 AAA 级别。",
     "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "如果您发现任何问题，请随时在 {issuetracker} 我们的问题跟踪器 {linkend} 上报告。 如果您想参与其中，请加入 {designteam} 我们的设计团队 {linkend}！",
     "Enable" : "启用"
diff --git a/apps/accessibility/l10n/zh_CN.json b/apps/accessibility/l10n/zh_CN.json
index 752f4d4a9b2..2955e4a4a3d 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/zh_CN.json
@@ -8,9 +8,9 @@
     "Dyslexia font" : "阅读障碍字体",
     "Enable dyslexia font" : "启用阅读障碍字体",
     "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic是一款免费的字样/字体，这款字体的设计目的是缓解由阅读障碍引起的一些常见阅读错误。",
-    "Accessibility" : "易用性",
-    "Accessibility options for nextcloud" : "Nextcloud的易用性选项",
-    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "提供多种易用性选项以便于您使用Nextcloud",
+    "Accessibility" : "辅助功能",
+    "Accessibility options for nextcloud" : "Nextcloud的辅助功能",
+    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "提供多种辅助功能以便于您使用Nextcloud",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "通用访问对我们非常重要。 我们遵循网络标准，并进行检查以确保所有内容都可以在没有鼠标或辅助软件（例如屏幕阅读器）的情况下使用。 我们的目标是遵守 {guidelines} Web 内容可访问性指南 {linkend} 2.1 能达到 AA 级别，具有高对比度主题甚至能达到 AAA 级别。",
     "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "如果您发现任何问题，请随时在 {issuetracker} 我们的问题跟踪器 {linkend} 上报告。 如果您想参与其中，请加入 {designteam} 我们的设计团队 {linkend}！",
     "Enable" : "启用"
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_CN.js b/apps/dav/l10n/zh_CN.js
index 8a2ba46fa28..855c920f262 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/dav/l10n/zh_CN.js
@@ -86,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tasks" : "任务",
     "Untitled task" : "无标题任务",
     "Completed on %s" : "已完成 %s",
+    "Due on %s by %s" : "到期于%s ，在%s之前",
     "Due on %s" : "到期于%s",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "WebDAV端点",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_CN.json b/apps/dav/l10n/zh_CN.json
index dd422c837bf..8ca4fe6a12f 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/dav/l10n/zh_CN.json
@@ -84,6 +84,7 @@
     "Tasks" : "任务",
     "Untitled task" : "无标题任务",
     "Completed on %s" : "已完成 %s",
+    "Due on %s by %s" : "到期于%s ，在%s之前",
     "Due on %s" : "到期于%s",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "WebDAV端点",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js
index a6131bd590c..4f1b258443d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Notiz für Empfänger der Freigabe eingeben",
     "Add another link" : "Weiteren Link hinzufügen",
     "Create a new share link" : "Neuen Freigabe-Link erstellen",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} von {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Geteilt mittels Link von {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Link teilen ({label})",
     "Share link" : "Link teilen",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.json b/apps/files_sharing/l10n/de.json
index 725151dacb4..ea58491e3c1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Notiz für Empfänger der Freigabe eingeben",
     "Add another link" : "Weiteren Link hinzufügen",
     "Create a new share link" : "Neuen Freigabe-Link erstellen",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} von {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Geteilt mittels Link von {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Link teilen ({label})",
     "Share link" : "Link teilen",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index 3d214082567..93b45cceaa4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Notiz für Empfänger der Freigabe eingeben",
     "Add another link" : "Weiteren Link hinzufügen",
     "Create a new share link" : "Neuen Freigabe-Link erstellen",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} von {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Geteilt mittels Link von {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Link teilen ({label})",
     "Share link" : "Link teilen",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index 507cb0a24f5..e687e84dc75 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Notiz für Empfänger der Freigabe eingeben",
     "Add another link" : "Weiteren Link hinzufügen",
     "Create a new share link" : "Neuen Freigabe-Link erstellen",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} von {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Geteilt mittels Link von {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Link teilen ({label})",
     "Share link" : "Link teilen",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js
index 818c97965c7..1bf24d0f50b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Escriba una nota para el recurso compartido del destinatario",
     "Add another link" : "Añadir otro enlace",
     "Create a new share link" : "Crear un nuevo enlace compartido",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Compartido vía enlace por {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Compartir enlace ({label})",
     "Share link" : "Compartir enlace",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.json b/apps/files_sharing/l10n/es.json
index 9595b6ee3ef..2676059bc7d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Escriba una nota para el recurso compartido del destinatario",
     "Add another link" : "Añadir otro enlace",
     "Create a new share link" : "Crear un nuevo enlace compartido",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Compartido vía enlace por {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Compartir enlace ({label})",
     "Share link" : "Compartir enlace",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index cdd23b880c7..3f0d8a5d2dc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Saisissez une note pour le destinataire du partage",
     "Add another link" : "Ajouter un autre lien",
     "Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} par {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Partager le lien ({étiquette})",
     "Share link" : "Lien de partage",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 17344a64520..eeef0cc508d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Saisissez une note pour le destinataire du partage",
     "Add another link" : "Ajouter un autre lien",
     "Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} par {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Partager le lien ({étiquette})",
     "Share link" : "Lien de partage",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.js b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
index ead4a77c926..ae3341606c4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Introduza unha nota para o destinatario da compartición",
     "Add another link" : "Engadir outra ligazón",
     "Create a new share link" : "Crear unha nova ligazón de compartición",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Compartido mediante ligazón por {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Compartir a ligazón ({label})",
     "Share link" : "Compartir ligazón",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.json b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
index b10f6f9eb39..01e3d2a60bd 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Introduza unha nota para o destinatario da compartición",
     "Add another link" : "Engadir outra ligazón",
     "Create a new share link" : "Crear unha nova ligazón de compartición",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Compartido mediante ligazón por {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Compartir a ligazón ({label})",
     "Share link" : "Compartir ligazón",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index d4b47cebf02..3ab00d84c89 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Digita una nota per il destinatario della condivisione",
     "Add another link" : "Aggiungi un altro collegamento",
     "Create a new share link" : "Crea un nuovo collegamento di condivisione",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} da {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Condiviso tramite collegamento da {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Condividi collegamento ({label})",
     "Share link" : "Condividi collegamento",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.json b/apps/files_sharing/l10n/it.json
index 6ab08157897..da18575f4f6 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Digita una nota per il destinatario della condivisione",
     "Add another link" : "Aggiungi un altro collegamento",
     "Create a new share link" : "Crea un nuovo collegamento di condivisione",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} da {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Condiviso tramite collegamento da {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Condividi collegamento ({label})",
     "Share link" : "Condividi collegamento",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
index 7fb7b493bb7..2242ad31d36 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
@@ -169,6 +169,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password protection" : "Apsauga slaptažodžiu",
     "Enter a password" : "Enter a password",
     "Expiration date (enforced)" : "Galiojimo pabaigos data (nustatyta)",
+    "Create share" : "Sukurti viešinį",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "Share label" : "Bendrinti žymeklį",
     "Read only" : "Tik skaitymui",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
index c5ba56283d5..b3d41ecd9bd 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
@@ -167,6 +167,7 @@
     "Password protection" : "Apsauga slaptažodžiu",
     "Enter a password" : "Enter a password",
     "Expiration date (enforced)" : "Galiojimo pabaigos data (nustatyta)",
+    "Create share" : "Sukurti viešinį",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "Share label" : "Bendrinti žymeklį",
     "Read only" : "Tik skaitymui",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/mk.js b/apps/files_sharing/l10n/mk.js
index a6fa1f3c3cf..f87f1637541 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/mk.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/mk.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Внесете белешка до примачот на споделуваето",
     "Add another link" : "Додади линк",
     "Create a new share link" : "Креирајте нов линк за споделување",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} од {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Споделено со линк од {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Сподели линк ({label})",
     "Share link" : "Сподели линк",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/mk.json b/apps/files_sharing/l10n/mk.json
index 0da917950e2..5c5a870d921 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/mk.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/mk.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Внесете белешка до примачот на споделуваето",
     "Add another link" : "Додади линк",
     "Create a new share link" : "Креирајте нов линк за споделување",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} од {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Споделено со линк од {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Сподели линк ({label})",
     "Share link" : "Сподели линк",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pl.js b/apps/files_sharing/l10n/pl.js
index 6356ac67391..86e4620f129 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pl.js
@@ -79,7 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed themselves" : "{actor} usunęli się",
     "{actor} shared with {user}" : "{actor} udostępnia użytkownikowi {user}",
     "{actor} removed share for {user}" : "{actor} usunął udostępnienie dla {user}",
-    "Shared by {actor}" : "Udostępnione przez użytkownika {actor}",
+    "Shared by {actor}" : "Udostępnione przez {actor}",
     "{actor} removed share" : "{actor} usunął udostępnienie",
     "Share for {user} expired" : "Udostępnianie dla {user} wygasło",
     "Share expired" : "Udostępnianie wygasło",
@@ -181,7 +181,8 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Napisz notatkę dla odbiorcy udostępnienia",
     "Add another link" : "Dodaj kolejny link",
     "Create a new share link" : "Utwórz nowy link udostępniania",
-    "Shared via link by {initiator}" : "Udostępnione przez link {initiator}",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} przez {initiator}",
+    "Shared via link by {initiator}" : "Udostępnione przez link od {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Udostępnij link ({label})",
     "Share link" : "Udostępnij link",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Błąd, wprowadź prawidłowe hasło i/lub datę ważności",
@@ -230,7 +231,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select or drop files" : "Wybierz lub upuść pliki",
     "Uploading files" : "Wysyłanie plików",
     "Uploaded files:" : "Wysłane pliki:",
-    "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Przesyłając pliki, akceptujesz %1$swarunki usługi%2$s.",
+    "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Wysyłając pliki, zgadzasz się na %1$swarunki korzystania z usługi%2$s.",
     "Name, email, or federated cloud ID …" : "Nazwa, adres e-mail lub ID Chmury Federacyjnej…",
     "Uploading files…" : "Wysyłanie plików…"
 },
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pl.json b/apps/files_sharing/l10n/pl.json
index 217ebe3a021..44566440006 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pl.json
@@ -77,7 +77,7 @@
     "{actor} removed themselves" : "{actor} usunęli się",
     "{actor} shared with {user}" : "{actor} udostępnia użytkownikowi {user}",
     "{actor} removed share for {user}" : "{actor} usunął udostępnienie dla {user}",
-    "Shared by {actor}" : "Udostępnione przez użytkownika {actor}",
+    "Shared by {actor}" : "Udostępnione przez {actor}",
     "{actor} removed share" : "{actor} usunął udostępnienie",
     "Share for {user} expired" : "Udostępnianie dla {user} wygasło",
     "Share expired" : "Udostępnianie wygasło",
@@ -179,7 +179,8 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Napisz notatkę dla odbiorcy udostępnienia",
     "Add another link" : "Dodaj kolejny link",
     "Create a new share link" : "Utwórz nowy link udostępniania",
-    "Shared via link by {initiator}" : "Udostępnione przez link {initiator}",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} przez {initiator}",
+    "Shared via link by {initiator}" : "Udostępnione przez link od {initiator}",
     "Share link ({label})" : "Udostępnij link ({label})",
     "Share link" : "Udostępnij link",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Błąd, wprowadź prawidłowe hasło i/lub datę ważności",
@@ -228,7 +229,7 @@
     "Select or drop files" : "Wybierz lub upuść pliki",
     "Uploading files" : "Wysyłanie plików",
     "Uploaded files:" : "Wysłane pliki:",
-    "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Przesyłając pliki, akceptujesz %1$swarunki usługi%2$s.",
+    "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Wysyłając pliki, zgadzasz się na %1$swarunki korzystania z usługi%2$s.",
     "Name, email, or federated cloud ID …" : "Nazwa, adres e-mail lub ID Chmury Federacyjnej…",
     "Uploading files…" : "Wysyłanie plików…"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.js b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
index 86312227663..11b07985f44 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Paylaşım alıcısı için bir not yazın",
     "Add another link" : "Başka bir bağlantı ekle",
     "Create a new share link" : "Yeni bir paylaşım bağlantısı ekle",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{initiator} tarafından {shareWith}",
     "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} tarafından bağlantı ile paylaşıldı",
     "Share link ({label})" : "Bağlantıyı paylaş ({label})",
     "Share link" : "Paylaşım bağlantısı",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.json b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
index 766664265cd..49091d81c96 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Paylaşım alıcısı için bir not yazın",
     "Add another link" : "Başka bir bağlantı ekle",
     "Create a new share link" : "Yeni bir paylaşım bağlantısı ekle",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "{initiator} tarafından {shareWith}",
     "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} tarafından bağlantı ile paylaşıldı",
     "Share link ({label})" : "Bağlantıyı paylaş ({label})",
     "Share link" : "Paylaşım bağlantısı",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
index e7e57b89292..ec6a80b49b1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "files_sharing",
     {
-    "Shared with you" : "收到的共享",
+    "Shared with you" : "和你共享的",
     "Nothing shared with you yet" : "您还没有收到任何共享的文件",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "其它人共享给您的文件和文件夹将显示在这里",
     "Shared with others" : "您共享的文件",
@@ -181,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "给共享接收人留备注",
     "Add another link" : "添加其他链接",
     "Create a new share link" : "创建新的共享链接",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "由 {initiator} 通过 {shareWith} 共享",
     "Shared via link by {initiator}" : "由 {initiator} 通过链接共享",
     "Share link ({label})" : "分享链接({标签})",
     "Share link" : "共享链接",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
index 048a4962bfc..f9b4df75edb 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Shared with you" : "收到的共享",
+    "Shared with you" : "和你共享的",
     "Nothing shared with you yet" : "您还没有收到任何共享的文件",
     "Files and folders others share with you will show up here" : "其它人共享给您的文件和文件夹将显示在这里",
     "Shared with others" : "您共享的文件",
@@ -179,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "给共享接收人留备注",
     "Add another link" : "添加其他链接",
     "Create a new share link" : "创建新的共享链接",
+    "{shareWith} by {initiator}" : "由 {initiator} 通过 {shareWith} 共享",
     "Shared via link by {initiator}" : "由 {initiator} 通过链接共享",
     "Share link ({label})" : "分享链接({标签})",
     "Share link" : "共享链接",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 87db1aa3d93..0afd648c2e1 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -80,7 +80,7 @@ OC.L10N.register(
     "Settings saved" : "Einstellungen gespeichert",
     "Unable to change full name" : "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden",
     "Unable to change email address" : "E-Mail-Adresse konnte nicht geändert werden",
-    "Unable to set invalid phone number" : "Ungültige Telefonnummer kann nicht festgelegt werden",
+    "Unable to set invalid phone number" : "Ungültige Rufnummer kann nicht eingestellt werden",
     "Some account data was invalid" : "Einige Kontodaten waren ungültig",
     "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Um Ihr Twitter-Konto zu überprüfen, veröffentlichen Sie bitte den folgenden Tweet auf Twitter (Bitte stellen Sie sicher, dass der Tweet keinen Zeilenumbruch enthält):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Um Ihre Webseite zu überprüfen, speichern Sie bitte den folgenden Inhalt im Web-Wurzelverzeichnist in der Datei '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (bitte stellen Sie sicher, das sich der gesamte Text in einer Zeile befindet):",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index b068a24ff9d..7c23f0b3ad0 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "Settings saved" : "Einstellungen gespeichert",
     "Unable to change full name" : "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden",
     "Unable to change email address" : "E-Mail-Adresse konnte nicht geändert werden",
-    "Unable to set invalid phone number" : "Ungültige Telefonnummer kann nicht festgelegt werden",
+    "Unable to set invalid phone number" : "Ungültige Rufnummer kann nicht eingestellt werden",
     "Some account data was invalid" : "Einige Kontodaten waren ungültig",
     "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Um Ihr Twitter-Konto zu überprüfen, veröffentlichen Sie bitte den folgenden Tweet auf Twitter (Bitte stellen Sie sicher, dass der Tweet keinen Zeilenumbruch enthält):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Um Ihre Webseite zu überprüfen, speichern Sie bitte den folgenden Inhalt im Web-Wurzelverzeichnist in der Datei '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (bitte stellen Sie sicher, das sich der gesamte Text in einer Zeile befindet):",