[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 14 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js
index d52b580d78d..cf4c3fbe1fe 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.js
+++ b/apps/comments/l10n/ja.js
@@ -12,6 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "コメントをさらに表示...",
     "Save" : "保存",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数  {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
+    "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
     "{count} unread comments" : "未読コメント数 {count}",
     "Comment" : "コメント",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "ファイルに対する<strong>コメント</strong><em>(常時ストリームに表示)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.json b/apps/comments/l10n/ja.json
index 277bffd9b33..ac8d0e47d65 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.json
+++ b/apps/comments/l10n/ja.json
@@ -10,6 +10,9 @@
     "More comments..." : "コメントをさらに表示...",
     "Save" : "保存",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数  {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
+    "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
     "{count} unread comments" : "未読コメント数 {count}",
     "Comment" : "コメント",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "ファイルに対する<strong>コメント</strong><em>(常時ストリームに表示)</em>",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
index fe36037cf03..3f60fcaf1c7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
@@ -7,6 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "同じユーザーでフェデレーション共有を作成することは出来ません",
     "File is already shared with %s" : "ファイルは既に %s と共有されています。",
     "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないようです。",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"/%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"/%3$s\" を受け取りました。",
     "Accept" : "受領",
     "Decline" : "拒否",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
index dbe3ff780aa..c001dfc0f1e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
@@ -5,6 +5,7 @@
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "同じユーザーでフェデレーション共有を作成することは出来ません",
     "File is already shared with %s" : "ファイルは既に %s と共有されています。",
     "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないようです。",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"/%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "%1$s からリモート共有として \"/%3$s\" を受け取りました。",
     "Accept" : "受領",
     "Decline" : "拒否",
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.js b/apps/files_external/l10n/ja.js
index 3124fa19fc0..3e67e651cfd 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "external-storage" : "外部ストレージ",
     "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Windows ネットワークドライブのマウントポイントリストを取得出来ませんでした:サーバーから空の応答がありました",
     "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "いくつかの設定済み外部マウントポイントに接続できませんでした。詳細情報は赤い行をクリックしてください",
-    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : " {mount} のマウントのために必要な資格情報を入力してください",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : " {mount} をマウントするための必要な資格情報を入力してください",
     "Username" : "ユーザー名",
     "Password" : "パスワード",
     "Credentials saved" : "資格情報を保存しました",
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.json b/apps/files_external/l10n/ja.json
index ffa1e6ea495..3c7f6d43ff8 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "external-storage" : "外部ストレージ",
     "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Windows ネットワークドライブのマウントポイントリストを取得出来ませんでした:サーバーから空の応答がありました",
     "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "いくつかの設定済み外部マウントポイントに接続できませんでした。詳細情報は赤い行をクリックしてください",
-    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : " {mount} のマウントのために必要な資格情報を入力してください",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : " {mount} をマウントするための必要な資格情報を入力してください",
     "Username" : "ユーザー名",
     "Password" : "パスワード",
     "Credentials saved" : "資格情報を保存しました",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index 4ef9d9a2491..47d8b963da0 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checked on %s" : "%s に確認",
     "Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "開発版の新しいバージョンにアップデートできます。ただし、アップデート後は安定版にダウングレードできません。",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:"
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.json b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
index aa392831cd9..20f2027bd84 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "Checked on %s" : "%s に確認",
     "Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "開発版の新しいバージョンにアップデートできます。ただし、アップデート後は安定版にダウングレードできません。",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:"
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "アプリの更新のみ通知が有効です。選択したサーバーのアップデートチャンネルは、サーバーの更新については通知を許可していないからです。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file