summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-08-01 00:10:15 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-08-01 00:10:15 +0000
commit50c8367041152ddd574ea283f0a9f08c192a646a (patch)
treeebbe1b9b2b690c44151847edfafe45f30e924040 /apps
parent7bb9502d23f78945a958ade4d52b9aa6e85897b0 (diff)
downloadnextcloud-server-50c8367041152ddd574ea283f0a9f08c192a646a.tar.gz
nextcloud-server-50c8367041152ddd574ea283f0a9f08c192a646a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js17
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json17
-rw-r--r--apps/federation/l10n/ru.js4
-rw-r--r--apps/federation/l10n/ru.json4
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.js1
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.json1
-rw-r--r--apps/files/l10n/pt_BR.js1
-rw-r--r--apps/files/l10n/pt_BR.json1
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.js3
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.json3
-rw-r--r--apps/systemtags/l10n/pt_BR.js9
-rw-r--r--apps/systemtags/l10n/pt_BR.json9
-rw-r--r--apps/systemtags/l10n/ru.js9
-rw-r--r--apps/systemtags/l10n/ru.json9
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/ru.js1
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/ru.json1
16 files changed, 88 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
index 504865bef9b..a0ab14e1e71 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
@@ -2,11 +2,28 @@ OC.L10N.register(
"federatedfilesharing",
{
"Federated sharing" : "Общий доступ из объединенного общего хранилища",
+ "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
+ "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
+ "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
+ "Cancel" : "Отмена",
+ "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
+ "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
+ "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс.",
+ "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс, может быть пароль был не верен.",
+ "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на распределённый удалённый ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
+ "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
+ "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание распределённого общего ресурса с собственником.",
+ "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+ "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
+ "Federated Share successfully added" : "Распределённый общий ресурс успешно добавлен",
+ "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
"File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
+ "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вы получили \"/%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s (от имени %2$s)",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"/%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
"Accept" : "Принять",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
index 7753cb2ce30..a7ba23145bb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
@@ -1,10 +1,27 @@
{ "translations": {
"Federated sharing" : "Общий доступ из объединенного общего хранилища",
+ "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Вы хотите добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
+ "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
+ "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
+ "Cancel" : "Отмена",
+ "Add remote share" : "Добавить удалённый общий ресурс",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
+ "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
+ "Couldn't establish a federated share." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс.",
+ "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Не удаётся установить распределённый общий ресурс, может быть пароль был не верен.",
+ "Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Запрос на распределённый удалённый ресурс прошёл успешно, вы получите приглашение. Проверьте ваши уведомления.",
+ "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
+ "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не допускается создание распределённого общего ресурса с собственником.",
+ "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+ "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
+ "Federated Share successfully added" : "Распределённый общий ресурс успешно добавлен",
+ "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
"File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
+ "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вы получили \"/%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s (от имени %2$s)",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Вы получили \"/%3$s\" в качестве удалённого ресурса из %1$s",
"Accept" : "Принять",
diff --git a/apps/federation/l10n/ru.js b/apps/federation/l10n/ru.js
index 9b7d3b5beae..e585cd3c39e 100644
--- a/apps/federation/l10n/ru.js
+++ b/apps/federation/l10n/ru.js
@@ -8,6 +8,8 @@ OC.L10N.register(
"Federation" : "Объединение",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Объединение серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автоматического завершения внешних пользователей при объединенном общем доступе.",
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически, как только федеративный общий доступ будет успешно создан",
- "Trusted Servers" : "Доверенные сервера"
+ "Trusted Servers" : "Доверенные сервера",
+ "+ Add Nextcloud server" : "+ Добавить Nextcloud сервер",
+ "Nextcloud Server" : "Nextcloud сервер"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federation/l10n/ru.json b/apps/federation/l10n/ru.json
index 520b9f48d48..bdc9958b44b 100644
--- a/apps/federation/l10n/ru.json
+++ b/apps/federation/l10n/ru.json
@@ -6,6 +6,8 @@
"Federation" : "Объединение",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Объединение серверов позволит Вам подключиться к другим доверенным серверам для обмена каталогами пользователей. Это будет использовано, например, для автоматического завершения внешних пользователей при объединенном общем доступе.",
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Добавить сервер автоматически, как только федеративный общий доступ будет успешно создан",
- "Trusted Servers" : "Доверенные сервера"
+ "Trusted Servers" : "Доверенные сервера",
+ "+ Add Nextcloud server" : "+ Добавить Nextcloud сервер",
+ "Nextcloud Server" : "Nextcloud сервер"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
} \ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 8298218481c..d2fd386dc1c 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -21,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid directory." : "Directorio inválido.",
"Files" : "Archivos",
"All files" : "Todos los archivos",
+ "Recent" : "Reciente",
"File could not be found" : "El archivo no se ha encontrado",
"Home" : "Particular",
"Close" : "Cerrar",
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index d6b1e78079e..fec818805a9 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -19,6 +19,7 @@
"Invalid directory." : "Directorio inválido.",
"Files" : "Archivos",
"All files" : "Todos los archivos",
+ "Recent" : "Reciente",
"File could not be found" : "El archivo no se ha encontrado",
"Home" : "Particular",
"Close" : "Cerrar",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.js b/apps/files/l10n/pt_BR.js
index ab1ad524f5e..13cee46110b 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.js
@@ -21,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid directory." : "Diretório inválido.",
"Files" : "Arquivos",
"All files" : "Todos os arquivos",
+ "Recent" : "Recente",
"File could not be found" : "O arquivo não foi encontrado",
"Home" : "Home",
"Close" : "Fechar",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.json b/apps/files/l10n/pt_BR.json
index 14994bdd2fb..6d50bc793a1 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.json
@@ -19,6 +19,7 @@
"Invalid directory." : "Diretório inválido.",
"Files" : "Arquivos",
"All files" : "Todos os arquivos",
+ "Recent" : "Recente",
"File could not be found" : "O arquivo não foi encontrado",
"Home" : "Home",
"Close" : "Fechar",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
index 2c6e97ff777..7f95651f530 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в эту папку",
"No compatible server found at {remote}" : "Не найден совместимый сервер на {remote}",
"Invalid server URL" : "Неверный URL сервера",
+ "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не получилось добавить публичную ссылку на ваш Nextcloud",
"No expiration date set" : "Дата истечения не установлена",
"Shared by" : "Поделился",
"Sharing" : "Общий доступ",
@@ -91,10 +92,12 @@ OC.L10N.register(
"the link expired" : "срок действия ссылки истёк",
"sharing is disabled" : "общий доступ отключён",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Для получения дополнительной информации, свяжитесь с тем, кто отправил вам эту ссылку.",
+ "Add to your Nextcloud" : "Добавить к вашему Nextcloud",
"Download" : "Скачать",
"Download %s" : "Скачать %s",
"Direct link" : "Прямая ссылка",
"Upload files to %s" : "Загрузка файлов в %s",
+ "Select or drop files" : "Выбрать или сбросить файлы",
"Uploading files…" : "Загрузка файлов...",
"Uploaded files:" : "Загруженные файлы:"
},
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
index fdd25e2c8bc..64f141e2449 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в эту папку",
"No compatible server found at {remote}" : "Не найден совместимый сервер на {remote}",
"Invalid server URL" : "Неверный URL сервера",
+ "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не получилось добавить публичную ссылку на ваш Nextcloud",
"No expiration date set" : "Дата истечения не установлена",
"Shared by" : "Поделился",
"Sharing" : "Общий доступ",
@@ -89,10 +90,12 @@
"the link expired" : "срок действия ссылки истёк",
"sharing is disabled" : "общий доступ отключён",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Для получения дополнительной информации, свяжитесь с тем, кто отправил вам эту ссылку.",
+ "Add to your Nextcloud" : "Добавить к вашему Nextcloud",
"Download" : "Скачать",
"Download %s" : "Скачать %s",
"Direct link" : "Прямая ссылка",
"Upload files to %s" : "Загрузка файлов в %s",
+ "Select or drop files" : "Выбрать или сбросить файлы",
"Uploading files…" : "Загрузка файлов...",
"Uploaded files:" : "Загруженные файлы:"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
index cae092c39e1..9ff39ad7fb1 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
@@ -2,6 +2,9 @@ OC.L10N.register(
"systemtags",
{
"Tags" : "Etiquetas",
+ "Update" : "Atualizar",
+ "Create" : "Criar",
+ "Select tag…" : "Selecionar etiqueta...",
"Tagged files" : "Arquivos etiquetados",
"Select tags to filter by" : "Selecionar etiquetas para filtrar por",
"Please select tags to filter by" : "Por favor selecione etiquetas para filtrar por",
@@ -23,7 +26,13 @@ OC.L10N.register(
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s etiqueta de sistema não atribuída %3$s de %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (restrito)",
"%s (invisible)" : "%s (invisivel)",
+ "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
"Name" : "Nome",
+ "Delete" : "Excluir",
+ "Public" : "Público",
+ "Restricted" : "Restrito",
+ "Invisible" : "Invisível",
+ "Reset" : "Restaurar",
"No files in here" : "Nenhum arquivo aqui",
"No entries found in this folder" : "Nenhuma entrada foi encontrada nesta pasta",
"Size" : "Tamanho",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
index 27ee74fd8a2..6f7a8ee2f2d 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
@@ -1,5 +1,8 @@
{ "translations": {
"Tags" : "Etiquetas",
+ "Update" : "Atualizar",
+ "Create" : "Criar",
+ "Select tag…" : "Selecionar etiqueta...",
"Tagged files" : "Arquivos etiquetados",
"Select tags to filter by" : "Selecionar etiquetas para filtrar por",
"Please select tags to filter by" : "Por favor selecione etiquetas para filtrar por",
@@ -21,7 +24,13 @@
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s etiqueta de sistema não atribuída %3$s de %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (restrito)",
"%s (invisible)" : "%s (invisivel)",
+ "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
"Name" : "Nome",
+ "Delete" : "Excluir",
+ "Public" : "Público",
+ "Restricted" : "Restrito",
+ "Invisible" : "Invisível",
+ "Reset" : "Restaurar",
"No files in here" : "Nenhum arquivo aqui",
"No entries found in this folder" : "Nenhuma entrada foi encontrada nesta pasta",
"Size" : "Tamanho",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ru.js b/apps/systemtags/l10n/ru.js
index 6f148ee51c7..c3f2bb4858f 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ru.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/ru.js
@@ -2,6 +2,9 @@ OC.L10N.register(
"systemtags",
{
"Tags" : "Метки",
+ "Update" : "Обновить",
+ "Create" : "Создать",
+ "Select tag…" : "Выбрать метку...",
"Tagged files" : "Файлы с метками",
"Select tags to filter by" : "Выберите метки для фильтра",
"Please select tags to filter by" : "Выберите метки для фильтра",
@@ -23,7 +26,13 @@ OC.L10N.register(
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s убрал системную метку %3$s с %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (ограничено)",
"%s (invisible)" : "%s (невидимые)",
+ "Collaborative tags" : "Совместные метки",
"Name" : "Имя",
+ "Delete" : "Удалить",
+ "Public" : "Открытый",
+ "Restricted" : "Ограниченный",
+ "Invisible" : "Невидимый",
+ "Reset" : "Сбросить",
"No files in here" : "Здесь нет файлов",
"No entries found in this folder" : "Нет элементов в этом каталоге",
"Size" : "Размер",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ru.json b/apps/systemtags/l10n/ru.json
index 718390ce639..ecf414b9687 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ru.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/ru.json
@@ -1,5 +1,8 @@
{ "translations": {
"Tags" : "Метки",
+ "Update" : "Обновить",
+ "Create" : "Создать",
+ "Select tag…" : "Выбрать метку...",
"Tagged files" : "Файлы с метками",
"Select tags to filter by" : "Выберите метки для фильтра",
"Please select tags to filter by" : "Выберите метки для фильтра",
@@ -21,7 +24,13 @@
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s убрал системную метку %3$s с %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (ограничено)",
"%s (invisible)" : "%s (невидимые)",
+ "Collaborative tags" : "Совместные метки",
"Name" : "Имя",
+ "Delete" : "Удалить",
+ "Public" : "Открытый",
+ "Restricted" : "Ограниченный",
+ "Invisible" : "Невидимый",
+ "Reset" : "Сбросить",
"No files in here" : "Здесь нет файлов",
"No entries found in this folder" : "Нет элементов в этом каталоге",
"Size" : "Размер",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ru.js b/apps/user_ldap/l10n/ru.js
index cb34a610621..20430afdda1 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ru.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ru.js
@@ -149,6 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"User Home Folder Naming Rule" : "Правило именования домашнего каталога пользователя",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Оставьте пустым для использования имени пользователя (по умолчанию). Иначе укажите атрибут LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Внутреннее имя пользователя",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "По умолчанию внутреннее имя пользователя будет создано из атрибута UUID. Это даёт гарантию того, что имя пользователя уникально и символы не нужно конвертировать. Внутреннее имя пользователя имеет ограничение на то, что только эти символы допустимы: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Другие символы замещаются их корреспондирующими символами ASCII или же просто отбрасываются. При коллизиях добавляется или увеличивается номер. Внутреннее имя пользователя используется для идентификации пользователя внутри системы. Также это по умолчанию имя для домашней папки пользователя. Также это часть адресов URL, например для всех служб *DAV. С помощью этой установки, поведение по умолчанию может быть изменено. Оставьте его пустым для поведения по умолчанию. Изменения будут иметь эффект только для вновь спроецированных (добавленных) пользователей LDAP. ",
"Internal Username Attribute:" : "Атрибут для внутреннего имени:",
"Override UUID detection" : "Переопределить нахождение UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "По умолчанию ownCloud определяет атрибут UUID автоматически. Этот атрибут используется для того, чтобы достоверно идентифицировать пользователей и группы LDAP. Также на основании атрибута UUID создается внутреннее имя пользователя, если выше не указано иначе. Вы можете переопределить эту настройку и указать свой атрибут по выбору. Вы должны удостовериться, что выбранный вами атрибут может быть выбран для пользователей и групп, а также то, что он уникальный. Оставьте поле пустым для поведения по умолчанию. Изменения вступят в силу только для новых подключенных (добавленных) пользователей и групп LDAP.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ru.json b/apps/user_ldap/l10n/ru.json
index 9e4c37624f1..24d26b613c9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ru.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ru.json
@@ -147,6 +147,7 @@
"User Home Folder Naming Rule" : "Правило именования домашнего каталога пользователя",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Оставьте пустым для использования имени пользователя (по умолчанию). Иначе укажите атрибут LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Внутреннее имя пользователя",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "По умолчанию внутреннее имя пользователя будет создано из атрибута UUID. Это даёт гарантию того, что имя пользователя уникально и символы не нужно конвертировать. Внутреннее имя пользователя имеет ограничение на то, что только эти символы допустимы: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Другие символы замещаются их корреспондирующими символами ASCII или же просто отбрасываются. При коллизиях добавляется или увеличивается номер. Внутреннее имя пользователя используется для идентификации пользователя внутри системы. Также это по умолчанию имя для домашней папки пользователя. Также это часть адресов URL, например для всех служб *DAV. С помощью этой установки, поведение по умолчанию может быть изменено. Оставьте его пустым для поведения по умолчанию. Изменения будут иметь эффект только для вновь спроецированных (добавленных) пользователей LDAP. ",
"Internal Username Attribute:" : "Атрибут для внутреннего имени:",
"Override UUID detection" : "Переопределить нахождение UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "По умолчанию ownCloud определяет атрибут UUID автоматически. Этот атрибут используется для того, чтобы достоверно идентифицировать пользователей и группы LDAP. Также на основании атрибута UUID создается внутреннее имя пользователя, если выше не указано иначе. Вы можете переопределить эту настройку и указать свой атрибут по выбору. Вы должны удостовериться, что выбранный вами атрибут может быть выбран для пользователей и групп, а также то, что он уникальный. Оставьте поле пустым для поведения по умолчанию. Изменения вступят в силу только для новых подключенных (добавленных) пользователей и групп LDAP.",