[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 146 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
new file mode 100644
index 00000000000..bc0b8200424
--- /dev/null
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
@@ -0,0 +1,44 @@
+OC.L10N.register(
+    "federatedfilesharing",
+    {
+    "Federated sharing" : "Compartir federate",
+    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Esque tu vole adder le compartir remote {name} de {owner}@{remote}?",
+    "Remote share" : "Compartir remote",
+    "Remote share password" : "Contrasigno del compartir remote",
+    "Cancel" : "Cancellar",
+    "Add remote share" : "Adder le compartir remote",
+    "Copy" : "Copiar",
+    "Copied!" : "Copiate!",
+    "Not supported!" : "Non supportate!",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Pulsa ⌘-C pro copiar.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Pulsa Ctrl-C pro copiar.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "ID del Nube Federate",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le compartir de servitor a servitor non es activate in iste servitor",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valide o non fiduciari",
+    "Storage not valid" : "Immagazinage non valide",
+    "Federated Share successfully added" : "Le Compartir Federate addite con successo",
+    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le compartir remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
+    "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
+    "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user}",
+    "Accept" : "Acceptar",
+    "Decline" : "Refusar",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Comparti con me per mi ID de Nube Federate #Nextcloud, vide %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparti con me per mi ID de Nube Federate #Nextcloud",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Compartimento del Nube Federate",
+    "Open documentation" : "Documentation aperte",
+    "Federated Cloud" : "Nube Federate",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federate:",
+    "Share it:" : "Comparti lo:",
+    "Add to your website" : "Adde a tu sito web",
+    "Share with me via Nextcloud" : "Comparti con me via Nextcloud",
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile.",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"/%3$s\" como un elemento compartite remotemente de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"/%3$s\" como un elemento compartite remotemente de %1$s"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
new file mode 100644
index 00000000000..10f06eff153
--- /dev/null
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
@@ -0,0 +1,42 @@
+{ "translations": {
+    "Federated sharing" : "Compartir federate",
+    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Esque tu vole adder le compartir remote {name} de {owner}@{remote}?",
+    "Remote share" : "Compartir remote",
+    "Remote share password" : "Contrasigno del compartir remote",
+    "Cancel" : "Cancellar",
+    "Add remote share" : "Adder le compartir remote",
+    "Copy" : "Copiar",
+    "Copied!" : "Copiate!",
+    "Not supported!" : "Non supportate!",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Pulsa ⌘-C pro copiar.",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Pulsa Ctrl-C pro copiar.",
+    "Invalid Federated Cloud ID" : "ID del Nube Federate",
+    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le compartir de servitor a servitor non es activate in iste servitor",
+    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valide o non fiduciari",
+    "Storage not valid" : "Immagazinage non valide",
+    "Federated Share successfully added" : "Le Compartir Federate addite con successo",
+    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le compartir remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
+    "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
+    "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user}",
+    "Accept" : "Acceptar",
+    "Decline" : "Refusar",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Comparti con me per mi ID de Nube Federate #Nextcloud, vide %s",
+    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparti con me per mi ID de Nube Federate #Nextcloud",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Compartimento del Nube Federate",
+    "Open documentation" : "Documentation aperte",
+    "Federated Cloud" : "Nube Federate",
+    "Your Federated Cloud ID:" : "Tu ID de Nube Federate:",
+    "Share it:" : "Comparti lo:",
+    "Add to your website" : "Adde a tu sito web",
+    "Share with me via Nextcloud" : "Comparti con me via Nextcloud",
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile.",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"/%3$s\" como un elemento compartite remotemente de %1$s (in nomine de %2$s)",
+    "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Tu recipeva \"/%3$s\" como un elemento compartite remotemente de %1$s"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/ia.js b/apps/files/l10n/ia.js
index 3e7f9ecc8a5..88ac897c313 100644
--- a/apps/files/l10n/ia.js
+++ b/apps/files/l10n/ia.js
@@ -122,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Le files que tu tenta incargar excede le dimension maxime pro incarga de files in iste servitor.",
     "No favorites" : "Nulle favoritos",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Files e dossiers que tu marca como favorito essera monstrate ci",
-    "Shared with you" : "Compartite con tu",
+    "Shared with you" : "Compartite con te",
     "Shared with others" : "Compartite con alteres",
     "Shared by link" : "Compartite per ligamine",
     "Tags" : "Etiquettas",
diff --git a/apps/files/l10n/ia.json b/apps/files/l10n/ia.json
index 1fb2b87b83d..8062f1ef19b 100644
--- a/apps/files/l10n/ia.json
+++ b/apps/files/l10n/ia.json
@@ -120,7 +120,7 @@
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Le files que tu tenta incargar excede le dimension maxime pro incarga de files in iste servitor.",
     "No favorites" : "Nulle favoritos",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Files e dossiers que tu marca como favorito essera monstrate ci",
-    "Shared with you" : "Compartite con tu",
+    "Shared with you" : "Compartite con te",
     "Shared with others" : "Compartite con alteres",
     "Shared by link" : "Compartite per ligamine",
     "Tags" : "Etiquettas",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ia.js b/apps/sharebymail/l10n/ia.js
new file mode 100644
index 00000000000..cae560e0c20
--- /dev/null
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ia.js
@@ -0,0 +1,24 @@
+OC.L10N.register(
+    "sharebymail",
+    {
+    "Shared with %1$s" : "Compartite con %1$s",
+    "Shared with {email}" : "Compartite con {email}",
+    "Shared with %1$s by %2$s" : "Compartite con %1$s per %2$s",
+    "Shared with {email} by {actor}" : "Compartite con {email} per {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Tu compartiva %1$s con %2$s per e-posta",
+    "You shared {file} with {email} by mail" : "Tu compartiva {file} con {email} per e-posta",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartiva %1$s con %2$s per e-posta",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartiva {file} con {email} per e-posta",
+    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, iste elemento ja es compartite con %s",
+    "Failed to send share by E-mail" : "Invio de compartite per e-posta falleva",
+    "%s shared »%s« with you" : "%s compartiva »%s« con te",
+    "%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s compartiva »%s« con te in nomine de %s",
+    "Failed to create the E-mail" : "Creation de E-Posta falleva",
+    "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
+    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Holla,\n\n%s compartiva »%s« con te in nomine de %s.\n\n%s\n\n",
+    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Holla,\n\n%s compartiva »%s« con te.\n\n%s\n\n",
+    "Cheers!" : "Congratulationes!",
+    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Holla,<br><br>%s compartiva <a href=\"%s\">%s</a> con te in nomine de %s.<br><br>",
+    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Holla,<br><br>%s compartiva <a href=\"%s\">%s</a> con te.<br><br>"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ia.json b/apps/sharebymail/l10n/ia.json
new file mode 100644
index 00000000000..ccb58d80cc1
--- /dev/null
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ia.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{ "translations": {
+    "Shared with %1$s" : "Compartite con %1$s",
+    "Shared with {email}" : "Compartite con {email}",
+    "Shared with %1$s by %2$s" : "Compartite con %1$s per %2$s",
+    "Shared with {email} by {actor}" : "Compartite con {email} per {actor}",
+    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Tu compartiva %1$s con %2$s per e-posta",
+    "You shared {file} with {email} by mail" : "Tu compartiva {file} con {email} per e-posta",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartiva %1$s con %2$s per e-posta",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartiva {file} con {email} per e-posta",
+    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, iste elemento ja es compartite con %s",
+    "Failed to send share by E-mail" : "Invio de compartite per e-posta falleva",
+    "%s shared »%s« with you" : "%s compartiva »%s« con te",
+    "%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s compartiva »%s« con te in nomine de %s",
+    "Failed to create the E-mail" : "Creation de E-Posta falleva",
+    "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
+    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Holla,\n\n%s compartiva »%s« con te in nomine de %s.\n\n%s\n\n",
+    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Holla,\n\n%s compartiva »%s« con te.\n\n%s\n\n",
+    "Cheers!" : "Congratulationes!",
+    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Holla,<br><br>%s compartiva <a href=\"%s\">%s</a> con te in nomine de %s.<br><br>",
+    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Holla,<br><br>%s compartiva <a href=\"%s\">%s</a> con te.<br><br>"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.js b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.js
index d993cae6985..130487ef207 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.js
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.js
@@ -16,6 +16,6 @@ OC.L10N.register(
     "You created two-factor backup codes for your account" : "Stworzyłeś zapasowe kody uwierzytelnienia dwuetapowego swojego konta",
     "Backup code" : "Kopia zapasowa kodów",
     "Use backup code" : "Użyj kodu zapasowego",
-    "Second-factor backup codes" : "Drugi składnik kodów zapasowych"
+    "Second-factor backup codes" : "Kopie zapasowych kodów uwierzytelnienia dwuskładnikowego"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.json b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.json
index 3fed61bb688..9749acc2d63 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.json
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/pl.json
@@ -14,6 +14,6 @@
     "You created two-factor backup codes for your account" : "Stworzyłeś zapasowe kody uwierzytelnienia dwuetapowego swojego konta",
     "Backup code" : "Kopia zapasowa kodów",
     "Use backup code" : "Użyj kodu zapasowego",
-    "Second-factor backup codes" : "Drugi składnik kodów zapasowych"
+    "Second-factor backup codes" : "Kopie zapasowych kodów uwierzytelnienia dwuskładnikowego"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
index fefad1c913c..1928ddba746 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
@@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nie udało się wykryć atrybutu wyświetlanej nazwy użytkownika. Określ ją w zaawansowanych ustawieniach LDAP.",
     "Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji",
     "Invalid Host" : "Niepoprawny Host",
-    "Test Configuration" : "Konfiguracja testowa",
+    "Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację",
     "Help" : "Pomoc",
     "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Przyłączenie do grupy z tymi ustawieniami dostępne jest w %s:",
     "Only these object classes:" : "Tylko te klasy obiektów:",
@@ -90,8 +90,8 @@ OC.L10N.register(
     "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.",
     "One Base DN per line" : "Jedna baza DN na linię",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane",
-    "Detect Base DN" : "Wykryj DN bazy danych LDAP / AD",
-    "Test Base DN" : "Sprawdź DN bazy danych LDAP / AD",
+    "Detect Base DN" : "Wykryj bazowy DN",
+    "Test Base DN" : "Sprawdź bazowy DN",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Zapobiega automatycznym zapytaniom LDAP. Lepsze dla większych instalacji, lecz wymaga pewnej wiedzy o LDAP.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Ręcznie wprowadzaj filtry LDAP (zalecane dla dużych katalogów)",
     "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Wyświetlanie i wyszukiwanie użytkowników jest ograniczony tymi kryteriami:",
@@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register(
     "Users" : "Użytkownicy",
     "Login Attributes" : "Atrybuty logowania",
     "Groups" : "Grupy",
-    "Expert" : "Ekspert",
+    "Expert" : "Eksperckie",
     "Advanced" : "Zaawansowane",
     "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Ostrzeżenie:</b> Aplikacje user_ldap i user_webdavauth nie są  kompatybilne. Mogą powodować nieoczekiwane zachowanie. Poproś administratora o wyłączenie jednej z nich.",
     "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Ostrzeżenie:</b>  Moduł PHP LDAP nie jest zainstalowany i nie będzie działał. Poproś administratora o włączenie go.",
@@ -119,7 +119,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable Main Server" : "Wyłącz serwer główny",
     "Only connect to the replica server." : "Połącz tylko do repliki serwera.",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Wyłączyć sprawdzanie poprawności certyfikatu SSL.",
-    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Nie polecane, używać tylko w celu testowania! Jeśli połączenie działa tylko z tą opcją, zaimportuj certyfikat SSL serwera LDAP na swój %s.",
+    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Nie zalecane, używać tylko w celu testowania! Jeśli połączenie działa tylko z tą opcją, zaimportuj certyfikat SSL serwera LDAP na swój %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Przechowuj czas życia",
     "in seconds. A change empties the cache." : "w sekundach. Zmiana opróżnia pamięć podręczną.",
     "Directory Settings" : "Ustawienia katalogów",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index 0452149573e..5c52272785c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nie udało się wykryć atrybutu wyświetlanej nazwy użytkownika. Określ ją w zaawansowanych ustawieniach LDAP.",
     "Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji",
     "Invalid Host" : "Niepoprawny Host",
-    "Test Configuration" : "Konfiguracja testowa",
+    "Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację",
     "Help" : "Pomoc",
     "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Przyłączenie do grupy z tymi ustawieniami dostępne jest w %s:",
     "Only these object classes:" : "Tylko te klasy obiektów:",
@@ -88,8 +88,8 @@
     "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.",
     "One Base DN per line" : "Jedna baza DN na linię",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane",
-    "Detect Base DN" : "Wykryj DN bazy danych LDAP / AD",
-    "Test Base DN" : "Sprawdź DN bazy danych LDAP / AD",
+    "Detect Base DN" : "Wykryj bazowy DN",
+    "Test Base DN" : "Sprawdź bazowy DN",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Zapobiega automatycznym zapytaniom LDAP. Lepsze dla większych instalacji, lecz wymaga pewnej wiedzy o LDAP.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Ręcznie wprowadzaj filtry LDAP (zalecane dla dużych katalogów)",
     "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Wyświetlanie i wyszukiwanie użytkowników jest ograniczony tymi kryteriami:",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "Users" : "Użytkownicy",
     "Login Attributes" : "Atrybuty logowania",
     "Groups" : "Grupy",
-    "Expert" : "Ekspert",
+    "Expert" : "Eksperckie",
     "Advanced" : "Zaawansowane",
     "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Ostrzeżenie:</b> Aplikacje user_ldap i user_webdavauth nie są  kompatybilne. Mogą powodować nieoczekiwane zachowanie. Poproś administratora o wyłączenie jednej z nich.",
     "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Ostrzeżenie:</b>  Moduł PHP LDAP nie jest zainstalowany i nie będzie działał. Poproś administratora o włączenie go.",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Disable Main Server" : "Wyłącz serwer główny",
     "Only connect to the replica server." : "Połącz tylko do repliki serwera.",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Wyłączyć sprawdzanie poprawności certyfikatu SSL.",
-    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Nie polecane, używać tylko w celu testowania! Jeśli połączenie działa tylko z tą opcją, zaimportuj certyfikat SSL serwera LDAP na swój %s.",
+    "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Nie zalecane, używać tylko w celu testowania! Jeśli połączenie działa tylko z tą opcją, zaimportuj certyfikat SSL serwera LDAP na swój %s.",
     "Cache Time-To-Live" : "Przechowuj czas życia",
     "in seconds. A change empties the cache." : "w sekundach. Zmiana opróżnia pamięć podręczną.",
     "Directory Settings" : "Ustawienia katalogów",