[tx-robot] updated from transifex

16 files changed, 58 insertions, 48 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index cc54db6ca6d..5f68d603569 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -91,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum upload size" : "Taille max. d'envoi",
     "max. possible: " : "Max. possible :",
     "Save" : "Sauvegarder",
+    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Ne peut être modifié ici à cause de permissions insufisantes.",
     "Settings" : "Paramètres",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilisez cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accéder à vos fichiers par WebDAV</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index d37e4dc4ade..a104d6d8424 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -89,6 +89,7 @@
     "Maximum upload size" : "Taille max. d'envoi",
     "max. possible: " : "Max. possible :",
     "Save" : "Sauvegarder",
+    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Ne peut être modifié ici à cause de permissions insufisantes.",
     "Settings" : "Paramètres",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilisez cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accéder à vos fichiers par WebDAV</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/ro.js b/apps/files/l10n/ro.js
index 93a2e143f16..a6a0e4ad058 100644
--- a/apps/files/l10n/ro.js
+++ b/apps/files/l10n/ro.js
@@ -9,9 +9,9 @@ OC.L10N.register(
     "Permission denied" : "Accesul interzis",
     "The target folder has been moved or deleted." : "Dosarul țintă a fost mutat sau șters.",
     "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Numele %s este deja este folosit în dosarul %s. Te rog alege alt nume.",
-    "Error when creating the file" : "Eroare la crearea fisierului",
-    "Error when creating the folder" : "Eroare la crearea folderului",
-    "Unable to set upload directory." : "Imposibil de a seta directorul pentru incărcare.",
+    "Error when creating the file" : "Eroare la crearea fișierului",
+    "Error when creating the folder" : "Eroare la crearea dosarului",
+    "Unable to set upload directory." : "Imposibil de a seta directorul pentru încărcare.",
     "Invalid Token" : "Jeton Invalid",
     "No file was uploaded. Unknown error" : "Niciun fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
@@ -40,16 +40,16 @@ OC.L10N.register(
     "Could not create folder" : "Nu s-a putut crea folderul",
     "Rename" : "Redenumește",
     "Delete" : "Șterge",
-    "Disconnect storage" : "Stocare deconectata",
-    "Unshare" : "Anulare",
+    "Disconnect storage" : "Deconectează stocarea",
+    "Unshare" : "Nu mai partaja",
     "Download" : "Descarcă",
-    "Select" : "Selectează",
+    "Select" : "Alege",
     "Pending" : "În așteptare",
     "Error moving file." : "Eroare la mutarea fișierului.",
     "Error moving file" : "Eroare la mutarea fișierului",
     "Error" : "Eroare",
-    "Could not rename file" : "Nu s-a putut redenumi fisierul",
-    "Error deleting file." : "Eroare la ștergerea fisierului.",
+    "Could not rename file" : "Nu s-a putut redenumi fișierul",
+    "Error deleting file." : "Eroare la ștergerea fișierului.",
     "Name" : "Nume",
     "Size" : "Mărime",
     "Modified" : "Modificat",
@@ -67,13 +67,13 @@ OC.L10N.register(
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["","",""],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} și {files}",
     "Favorite" : "Favorit",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>modificat</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>restaurat</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>creat</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>modificat</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>șters</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
     "You created %1$s" : "Ai creat %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s a creat %1$s",
-    "%1$s was created in a public folder" : "%1$s a fost creat în directorul public",
+    "%1$s was created in a public folder" : "%1$s a fost creat în dosarul public",
     "You changed %1$s" : "Ai schimbat %1$s",
     "%2$s changed %1$s" : "%2$s a schimbat %1$s",
     "You deleted %1$s" : "Ai şters %1$s",
@@ -97,9 +97,10 @@ OC.L10N.register(
     "Folder" : "Dosar",
     "Upload" : "Încărcă",
     "Cancel upload" : "Anulează încărcarea",
+    "No files yet" : "Niciun fișier încă",
     "Upload too large" : "Fișierul încărcat este prea mare",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Fișierele pe care încerci să le încarci depășesc limita de încărcare maximă admisă pe acest server.",
     "Files are being scanned, please wait." : "Fișierele sunt scanate, te rog așteaptă.",
-    "Currently scanning" : "Acum scaneaza"
+    "Currently scanning" : "Acum scanează"
 },
 "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");
diff --git a/apps/files/l10n/ro.json b/apps/files/l10n/ro.json
index 42242042988..fc44e5bf312 100644
--- a/apps/files/l10n/ro.json
+++ b/apps/files/l10n/ro.json
@@ -7,9 +7,9 @@
     "Permission denied" : "Accesul interzis",
     "The target folder has been moved or deleted." : "Dosarul țintă a fost mutat sau șters.",
     "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Numele %s este deja este folosit în dosarul %s. Te rog alege alt nume.",
-    "Error when creating the file" : "Eroare la crearea fisierului",
-    "Error when creating the folder" : "Eroare la crearea folderului",
-    "Unable to set upload directory." : "Imposibil de a seta directorul pentru incărcare.",
+    "Error when creating the file" : "Eroare la crearea fișierului",
+    "Error when creating the folder" : "Eroare la crearea dosarului",
+    "Unable to set upload directory." : "Imposibil de a seta directorul pentru încărcare.",
     "Invalid Token" : "Jeton Invalid",
     "No file was uploaded. Unknown error" : "Niciun fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
@@ -38,16 +38,16 @@
     "Could not create folder" : "Nu s-a putut crea folderul",
     "Rename" : "Redenumește",
     "Delete" : "Șterge",
-    "Disconnect storage" : "Stocare deconectata",
-    "Unshare" : "Anulare",
+    "Disconnect storage" : "Deconectează stocarea",
+    "Unshare" : "Nu mai partaja",
     "Download" : "Descarcă",
-    "Select" : "Selectează",
+    "Select" : "Alege",
     "Pending" : "În așteptare",
     "Error moving file." : "Eroare la mutarea fișierului.",
     "Error moving file" : "Eroare la mutarea fișierului",
     "Error" : "Eroare",
-    "Could not rename file" : "Nu s-a putut redenumi fisierul",
-    "Error deleting file." : "Eroare la ștergerea fisierului.",
+    "Could not rename file" : "Nu s-a putut redenumi fișierul",
+    "Error deleting file." : "Eroare la ștergerea fișierului.",
     "Name" : "Nume",
     "Size" : "Mărime",
     "Modified" : "Modificat",
@@ -65,13 +65,13 @@
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["","",""],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} și {files}",
     "Favorite" : "Favorit",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>modificat</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>restaurat</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>creat</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>modificat</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>șters</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
     "You created %1$s" : "Ai creat %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s a creat %1$s",
-    "%1$s was created in a public folder" : "%1$s a fost creat în directorul public",
+    "%1$s was created in a public folder" : "%1$s a fost creat în dosarul public",
     "You changed %1$s" : "Ai schimbat %1$s",
     "%2$s changed %1$s" : "%2$s a schimbat %1$s",
     "You deleted %1$s" : "Ai şters %1$s",
@@ -95,9 +95,10 @@
     "Folder" : "Dosar",
     "Upload" : "Încărcă",
     "Cancel upload" : "Anulează încărcarea",
+    "No files yet" : "Niciun fișier încă",
     "Upload too large" : "Fișierul încărcat este prea mare",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Fișierele pe care încerci să le încarci depășesc limita de încărcare maximă admisă pe acest server.",
     "Files are being scanned, please wait." : "Fișierele sunt scanate, te rog așteaptă.",
-    "Currently scanning" : "Acum scaneaza"
+    "Currently scanning" : "Acum scanează"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/sr.js b/apps/files/l10n/sr.js
index 4a2fa8950c7..790d95f78a0 100644
--- a/apps/files/l10n/sr.js
+++ b/apps/files/l10n/sr.js
@@ -91,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum upload size" : "Највећа величина отпремања",
     "max. possible: " : "највише могуће:",
     "Save" : "Сачувај",
+    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Не може да се мења одавде због недостатка права.",
     "Settings" : "Поставке",
     "WebDAV" : "ВебДАВ",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Користите ову адресу да <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> приступите фајловима преко ВебДАВ-а</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/sr.json b/apps/files/l10n/sr.json
index dee14e6218e..bb2e392a3f1 100644
--- a/apps/files/l10n/sr.json
+++ b/apps/files/l10n/sr.json
@@ -89,6 +89,7 @@
     "Maximum upload size" : "Највећа величина отпремања",
     "max. possible: " : "највише могуће:",
     "Save" : "Сачувај",
+    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Не може да се мења одавде због недостатка права.",
     "Settings" : "Поставке",
     "WebDAV" : "ВебДАВ",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Користите ову адресу да <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> приступите фајловима преко ВебДАВ-а</a>",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js
index 0e8c34b4d87..3e83db2aa58 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.js
+++ b/apps/files/l10n/uk.js
@@ -111,6 +111,6 @@ OC.L10N.register(
     "Files are being scanned, please wait." : "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка.",
     "Currently scanning" : "Триває перевірка",
     "No favorites" : "Немає обраних",
-    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли і папки, які ви помітити як улюблені з'являться тут"
+    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли і папки, які ви помітили як улюблені з’являться тут"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index ae9b8eaa361..cf4eb0eb5cb 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -109,6 +109,6 @@
     "Files are being scanned, please wait." : "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка.",
     "Currently scanning" : "Триває перевірка",
     "No favorites" : "Немає обраних",
-    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли і папки, які ви помітити як улюблені з'являться тут"
+    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли і папки, які ви помітили як улюблені з’являться тут"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/fr.js b/apps/files_encryption/l10n/fr.js
index 64a600500eb..09ddd64cb40 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_encryption/l10n/fr.js
@@ -21,7 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not update file recovery" : "Impossible de mettre à jour les fichiers de récupération",
     "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "L'application de chiffrement n'est pas initialisée ! Peut-être que cette application a été réactivée pendant votre session. Veuillez essayer de vous déconnecter et ensuite de vous reconnecter pour initialiser l'application de chiffrement.",
     "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Votre clef privée n'est pas valide ! Votre mot de passe a probablement été modifié hors de %s (ex. votre annuaire d'entreprise). Vous pouvez mettre à jour le mot de passe de votre clef privée dans les paramètres personnels pour pouvoir récupérer l'accès à vos fichiers chiffrés.",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire de ce fichier de le repartager avec vous.",
+    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
     "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Erreur inconnue. Veuillez vérifier vos paramètres système ou contacter un administrateur.",
     "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Chiffrement initial démarré... Cela peut prendre un certain temps. Veuillez patienter.",
     "Initial encryption running... Please try again later." : "Chiffrement initial en cours... Veuillez ré-essayer ultérieurement.",
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/fr.json b/apps/files_encryption/l10n/fr.json
index 1c64ab1f3c0..3b439872250 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_encryption/l10n/fr.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "Could not update file recovery" : "Impossible de mettre à jour les fichiers de récupération",
     "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "L'application de chiffrement n'est pas initialisée ! Peut-être que cette application a été réactivée pendant votre session. Veuillez essayer de vous déconnecter et ensuite de vous reconnecter pour initialiser l'application de chiffrement.",
     "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Votre clef privée n'est pas valide ! Votre mot de passe a probablement été modifié hors de %s (ex. votre annuaire d'entreprise). Vous pouvez mettre à jour le mot de passe de votre clef privée dans les paramètres personnels pour pouvoir récupérer l'accès à vos fichiers chiffrés.",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire de ce fichier de le repartager avec vous.",
+    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
     "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Erreur inconnue. Veuillez vérifier vos paramètres système ou contacter un administrateur.",
     "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Chiffrement initial démarré... Cela peut prendre un certain temps. Veuillez patienter.",
     "Initial encryption running... Please try again later." : "Chiffrement initial en cours... Veuillez ré-essayer ultérieurement.",
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/sr.js b/apps/files_encryption/l10n/sr.js
index 47cb3c83178..dec2970e359 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/sr.js
+++ b/apps/files_encryption/l10n/sr.js
@@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Непозната грешка. Проверите поставке вашег система или контактирајте администратора.",
     "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Почетно шифровање је покренуто... Ово може потрајати. Молим, сачекајте.",
     "Initial encryption running... Please try again later." : "Почетно шифровање ради... Покушајте касније.",
+    "Missing requirements." : "Захтеви нису испуњени.",
     "Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Проверите да је ОпенССЛ заједно са ПХП проширењем, укључен и прописно подешен. За сада, шифровање је искључено.",
     "Following users are not set up for encryption:" : "Следећи корисници нису подешени за шифровање:",
     "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Идите право на ваше %sличне поставке%s.",
@@ -41,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Repeat New Recovery key password" : "Поновите лозинку кључа опоравка",
     "Change Password" : "Измени лозинку",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Лозинка вашег личног кључа више није иста као ваша лозинка за пријаву.",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Промените ваш стари приватни кључ-лозинку у вашу тренутну улазну лозинку:",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ако се не сећате старе лозинке, можете затражити од администратора да опорави ваше фајлове.",
     "Old log-in password" : "Стара лозинка за пријаву",
     "Current log-in password" : "Тренутна лозинка за пријаву",
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/sr.json b/apps/files_encryption/l10n/sr.json
index 335edad4647..6c39d417e38 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/sr.json
+++ b/apps/files_encryption/l10n/sr.json
@@ -23,6 +23,7 @@
     "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Непозната грешка. Проверите поставке вашег система или контактирајте администратора.",
     "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Почетно шифровање је покренуто... Ово може потрајати. Молим, сачекајте.",
     "Initial encryption running... Please try again later." : "Почетно шифровање ради... Покушајте касније.",
+    "Missing requirements." : "Захтеви нису испуњени.",
     "Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Проверите да је ОпенССЛ заједно са ПХП проширењем, укључен и прописно подешен. За сада, шифровање је искључено.",
     "Following users are not set up for encryption:" : "Следећи корисници нису подешени за шифровање:",
     "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Идите право на ваше %sличне поставке%s.",
@@ -39,6 +40,7 @@
     "Repeat New Recovery key password" : "Поновите лозинку кључа опоравка",
     "Change Password" : "Измени лозинку",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Лозинка вашег личног кључа више није иста као ваша лозинка за пријаву.",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Промените ваш стари приватни кључ-лозинку у вашу тренутну улазну лозинку:",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ако се не сећате старе лозинке, можете затражити од администратора да опорави ваше фајлове.",
     "Old log-in password" : "Стара лозинка за пријаву",
     "Current log-in password" : "Тренутна лозинка за пријаву",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.js b/apps/files_external/l10n/fr.js
index 00be27114a0..e2a3e831275 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.js
@@ -20,9 +20,9 @@ OC.L10N.register(
     "Port" : "Port",
     "Region" : "Région",
     "Enable SSL" : "Activer SSL",
-    "Enable Path Style" : "Activer le style de chemin",
-    "App key" : "Clé App",
-    "App secret" : "Secret de l'application",
+    "Enable Path Style" : "Accès par path",
+    "App key" : "App key",
+    "App secret" : "App secret",
     "Host" : "Hôte",
     "Username" : "Nom d'utilisateur",
     "Password" : "Mot de passe",
diff --git a/apps/files_external/l10n/fr.json b/apps/files_external/l10n/fr.json
index 21a2925b2aa..f818a018408 100644
--- a/apps/files_external/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/fr.json
@@ -18,9 +18,9 @@
     "Port" : "Port",
     "Region" : "Région",
     "Enable SSL" : "Activer SSL",
-    "Enable Path Style" : "Activer le style de chemin",
-    "App key" : "Clé App",
-    "App secret" : "Secret de l'application",
+    "Enable Path Style" : "Accès par path",
+    "App key" : "App key",
+    "App secret" : "App secret",
     "Host" : "Hôte",
     "Username" : "Nom d'utilisateur",
     "Password" : "Mot de passe",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/uk.js b/apps/files_sharing/l10n/uk.js
index 5fb9447fd44..657954a5de5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/uk.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/uk.js
@@ -2,7 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "files_sharing",
     {
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На даному сервері вимкнута можливість передачі даних між серверами",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ім'я точки монтування містить неприпустимі символи.",
+    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ім’я точки монтування містить неприпустимі символи.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недійсній або не довірений SSL-сертифікат",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не вдалося провести аутентифікацію для доступу до віддаленого сховища, можливо неправильно вказано пароль",
     "Storage not valid" : "Cховище недоступне",
@@ -11,11 +11,11 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with others" : "Доступне для інших",
     "Shared by link" : "Доступне за посиланням",
     "Nothing shared with you yet" : "Ніхто з вами ще не поділився файлами",
-    "Files and folders others share with you will show up here" : "Розшарені для вас файли і папки з'являться тут",
+    "Files and folders others share with you will show up here" : "Розшарені для вас файли і папки з’являться тут",
     "Nothing shared yet" : "Немає нічого розшареного",
     "Files and folders you share will show up here" : "Файли і папки, які розшарені вами відображатимуться тут",
     "No shared links" : "Немає опублікованих посилань",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "Файли і папки, якими ви поділитися по посиланню будуть відображатися тут",
+    "Files and folders you share by link will show up here" : "Файли і папки, якими ви поділилися за посиланням будуть відображатися тут",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалену загальну теку {name} з {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Віддалена загальна тека",
     "Remote share password" : "Пароль для віддаленої загальної теки",
@@ -43,7 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "The password is wrong. Try again." : "Невірний пароль. Спробуйте ще раз.",
     "Password" : "Пароль",
     "No entries found in this folder" : "Записів не знайдено в цій папці",
-    "Name" : "Ім'я",
+    "Name" : "Ім’я",
     "Share time" : "Дата публікації",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "На жаль, посилання більше не працює.",
     "Reasons might be:" : "Можливі причини:",
@@ -55,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Download" : "Завантажити",
     "Download %s" : "Завантажити %s",
     "Direct link" : "Пряме посилання",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Об'єднання хмарних сховищ",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Дозволити користувачам цього сервера публікувати на інших серверах",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Дозволити користувачам на цьому сервері отримувати публікації з інших серверів"
 },
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/uk.json b/apps/files_sharing/l10n/uk.json
index fa459f9b077..d4fb8c7dfe5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/uk.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/uk.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На даному сервері вимкнута можливість передачі даних між серверами",
-    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ім'я точки монтування містить неприпустимі символи.",
+    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Ім’я точки монтування містить неприпустимі символи.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недійсній або не довірений SSL-сертифікат",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не вдалося провести аутентифікацію для доступу до віддаленого сховища, можливо неправильно вказано пароль",
     "Storage not valid" : "Cховище недоступне",
@@ -9,11 +9,11 @@
     "Shared with others" : "Доступне для інших",
     "Shared by link" : "Доступне за посиланням",
     "Nothing shared with you yet" : "Ніхто з вами ще не поділився файлами",
-    "Files and folders others share with you will show up here" : "Розшарені для вас файли і папки з'являться тут",
+    "Files and folders others share with you will show up here" : "Розшарені для вас файли і папки з’являться тут",
     "Nothing shared yet" : "Немає нічого розшареного",
     "Files and folders you share will show up here" : "Файли і папки, які розшарені вами відображатимуться тут",
     "No shared links" : "Немає опублікованих посилань",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "Файли і папки, якими ви поділитися по посиланню будуть відображатися тут",
+    "Files and folders you share by link will show up here" : "Файли і папки, якими ви поділилися за посиланням будуть відображатися тут",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалену загальну теку {name} з {owner}@{remote}?",
     "Remote share" : "Віддалена загальна тека",
     "Remote share password" : "Пароль для віддаленої загальної теки",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "The password is wrong. Try again." : "Невірний пароль. Спробуйте ще раз.",
     "Password" : "Пароль",
     "No entries found in this folder" : "Записів не знайдено в цій папці",
-    "Name" : "Ім'я",
+    "Name" : "Ім’я",
     "Share time" : "Дата публікації",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "На жаль, посилання більше не працює.",
     "Reasons might be:" : "Можливі причини:",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "Download" : "Завантажити",
     "Download %s" : "Завантажити %s",
     "Direct link" : "Пряме посилання",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Об'єднання хмарних сховищ",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Дозволити користувачам цього сервера публікувати на інших серверах",
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Дозволити користувачам на цьому сервері отримувати публікації з інших серверів"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"