[tx-robot] updated from transifex

22 files changed, 62 insertions, 16 deletions

diff --git a/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.js b/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.js
new file mode 100644
index 00000000000..fac75360059
--- /dev/null
+++ b/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+OC.L10N.register(
+    "cloud_federation_api",
+    {
+    "Cloud Federation API" : "Cloud Federation API",
+    "Enable clouds to communicate with each other and exchange data" : "Laat clouds met elkaar communiceren en gegevens uitwisselen",
+    "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data." : "De Cloud Federation API stelt verschillende Nextcloud-servers in staat met elkaar te communiceren en gegevens uit te wisselen."
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.json b/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..8eb66877614
--- /dev/null
+++ b/apps/cloud_federation_api/l10n/nl.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{ "translations": {
+    "Cloud Federation API" : "Cloud Federation API",
+    "Enable clouds to communicate with each other and exchange data" : "Laat clouds met elkaar communiceren en gegevens uitwisselen",
+    "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data." : "De Cloud Federation API stelt verschillende Nextcloud-servers in staat met elkaar te communiceren en gegevens uit te wisselen."
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.js b/apps/comments/l10n/nl.js
index 7dd97836ad3..f46094f821d 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.js
+++ b/apps/comments/l10n/nl.js
@@ -15,12 +15,19 @@ OC.L10N.register(
     "Files app plugin to add comments to files" : "Bestanden app plugin om reacties aan bestanden toe te voegen",
     "Edit comment" : "Bewerk reactie",
     "Delete comment" : "Verwijder reactie",
+    "Cancel edit" : "Annuleer bewerking",
+    "Post comment" : "Plaats reactie",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nog geen reacties, start de discussie!",
+    "No more messages" : "Geen berichten meer",
     "Retry" : "Opnieuw proberen",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n ongelezen reactie","%n ongelezen reacties"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nieuwe reactie","{unread} nieuwe reacties"],
     "Comment" : "Reactie",
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
     "Comment deleted" : "Reactie verwijderd",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "Er trad een fout op bij het verwijderen van de reactie",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "Er trad een fout op bij het creëren van de reactie",
     "New comment …" : "Nieuwe reactie ...",
     "Post" : "Reageer",
     "Cancel" : "Annuleren",
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.json b/apps/comments/l10n/nl.json
index 45eb4c79d00..cbbb774c8f8 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.json
+++ b/apps/comments/l10n/nl.json
@@ -13,12 +13,19 @@
     "Files app plugin to add comments to files" : "Bestanden app plugin om reacties aan bestanden toe te voegen",
     "Edit comment" : "Bewerk reactie",
     "Delete comment" : "Verwijder reactie",
+    "Cancel edit" : "Annuleer bewerking",
+    "Post comment" : "Plaats reactie",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nog geen reacties, start de discussie!",
+    "No more messages" : "Geen berichten meer",
     "Retry" : "Opnieuw proberen",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n ongelezen reactie","%n ongelezen reacties"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nieuwe reactie","{unread} nieuwe reacties"],
     "Comment" : "Reactie",
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
     "Comment deleted" : "Reactie verwijderd",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "Er trad een fout op bij het verwijderen van de reactie",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "Er trad een fout op bij het creëren van de reactie",
     "New comment …" : "Nieuwe reactie ...",
     "Post" : "Reageer",
     "Cancel" : "Annuleren",
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/nl.js b/apps/contactsinteraction/l10n/nl.js
index 624855d3b65..475ddb69e18 100644
--- a/apps/contactsinteraction/l10n/nl.js
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/nl.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd",
     "Contacts Interaction" : "Contactpersoneninteractie",
-    "Manages interaction between users and contacts" : "Beheert interactie tussen gebruikers en contactpersonen"
+    "Manages interaction between users and contacts" : "Beheert interactie tussen gebruikers en contactpersonen",
+    "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "Verzamel gegevens over interacties tussen gebruikers en contactpersonen en biedt een adresboek voor de gegevens"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/nl.json b/apps/contactsinteraction/l10n/nl.json
index 0d3a4c0427f..4e4057a8b54 100644
--- a/apps/contactsinteraction/l10n/nl.json
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/nl.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd",
     "Contacts Interaction" : "Contactpersoneninteractie",
-    "Manages interaction between users and contacts" : "Beheert interactie tussen gebruikers en contactpersonen"
+    "Manages interaction between users and contacts" : "Beheert interactie tussen gebruikers en contactpersonen",
+    "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "Verzamel gegevens over interacties tussen gebruikers en contactpersonen en biedt een adresboek voor de gegevens"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/dashboard/l10n/pl.js b/apps/dashboard/l10n/pl.js
index a6fd7788580..bc5bb974d63 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/pl.js
+++ b/apps/dashboard/l10n/pl.js
@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Good morning" : "Dzień dobry",
     "Good night, {name}" : "Dobranoc, {name}",
     "Good night" : "Dobranoc",
-    "Pick from files" : "Wybierz z plików",
+    "Pick from files" : "Wybierz z Plików",
     "Default images" : "Obrazy domyślne",
     "Plain background" : "Zwykłe tło",
     "Insert from {productName}" : "Wstaw z {productName}"
diff --git a/apps/dashboard/l10n/pl.json b/apps/dashboard/l10n/pl.json
index 9629b77d795..3082d30c9c9 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/pl.json
+++ b/apps/dashboard/l10n/pl.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "Good morning" : "Dzień dobry",
     "Good night, {name}" : "Dobranoc, {name}",
     "Good night" : "Dobranoc",
-    "Pick from files" : "Wybierz z plików",
+    "Pick from files" : "Wybierz z Plików",
     "Default images" : "Obrazy domyślne",
     "Plain background" : "Zwykłe tło",
     "Insert from {productName}" : "Wstaw z {productName}"
diff --git a/apps/files/l10n/nl.js b/apps/files/l10n/nl.js
index 7aa84fe5dd9..9403408fda6 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.js
+++ b/apps/files/l10n/nl.js
@@ -193,6 +193,8 @@ OC.L10N.register(
     "New text file.txt" : "Nieuw tekstbestand.txt",
     "Unshare" : "Stop met delen",
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Opslagruimte van {owner} zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
+    "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Groepsmap \"{mountPoint}\" is bijna ({usedSpacePercent}%) vol ",
+    "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna ({usedSpacePercent}%) vol",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong> of <strong>hernoemd</strong>",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Een nieuw bestand of map is <strong>aangemaakt</strong>",
diff --git a/apps/files/l10n/nl.json b/apps/files/l10n/nl.json
index 2fd5d94f0a6..689017b0688 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.json
+++ b/apps/files/l10n/nl.json
@@ -191,6 +191,8 @@
     "New text file.txt" : "Nieuw tekstbestand.txt",
     "Unshare" : "Stop met delen",
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Opslagruimte van {owner} zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
+    "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Groepsmap \"{mountPoint}\" is bijna ({usedSpacePercent}%) vol ",
+    "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna ({usedSpacePercent}%) vol",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong> of <strong>hernoemd</strong>",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Een nieuw bestand of map is <strong>aangemaakt</strong>",
diff --git a/apps/files/l10n/pl.js b/apps/files/l10n/pl.js
index dbbf853956b..df2dc37553a 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.js
+++ b/apps/files/l10n/pl.js
@@ -184,9 +184,9 @@ OC.L10N.register(
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
     "Deleted files" : "Usunięte pliki",
     "Shares" : "Udostępnione",
-    "Shared with others" : "Udostępnione przez Ciebie",
+    "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
     "Shared with you" : "Udostępnione dla Ciebie",
-    "Shared by link" : "Udostępnione przez link",
+    "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
     "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenie",
     "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
     "Text file" : "Plik tekstowy",
diff --git a/apps/files/l10n/pl.json b/apps/files/l10n/pl.json
index 421b1465855..f47f48ca7d3 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.json
+++ b/apps/files/l10n/pl.json
@@ -182,9 +182,9 @@
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
     "Deleted files" : "Usunięte pliki",
     "Shares" : "Udostępnione",
-    "Shared with others" : "Udostępnione przez Ciebie",
+    "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
     "Shared with you" : "Udostępnione dla Ciebie",
-    "Shared by link" : "Udostępnione przez link",
+    "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
     "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenie",
     "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
     "Text file" : "Plik tekstowy",
diff --git a/apps/files_external/l10n/sl.js b/apps/files_external/l10n/sl.js
index 1815ff7ed1b..581ef70dfcf 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sl.js
+++ b/apps/files_external/l10n/sl.js
@@ -71,11 +71,11 @@ OC.L10N.register(
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "Ključ API",
     "Global credentials" : "Splošna poverila",
-    "Log-in credentials, save in database" : "Prijavne poverilnice, shrani v bazo",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Poverila prijave, shranjeno v podatkovni zbirki",
     "Username and password" : "Uporabniško ime in geslo",
-    "Log-in credentials, save in session" : "Prijavna poverila, shrani v seji",
+    "Log-in credentials, save in session" : "Poverila prijave, shranjeno znotraj seje",
     "Global credentials, user entered" : "Uporabniško vpisana splošna poverila",
-    "User entered, store in database" : "Uporabnik vnesen, vpis v bazo",
+    "User entered, store in database" : "Uporabnik vpisan, shranjeno v podatkovni zbirki",
     "RSA public key" : "Javni ključ RSA",
     "Public key" : "Javni ključ",
     "RSA private key" : "Zasebni ključ RSA",
diff --git a/apps/files_external/l10n/sl.json b/apps/files_external/l10n/sl.json
index 9c435422173..03ceb0d9ad2 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sl.json
+++ b/apps/files_external/l10n/sl.json
@@ -69,11 +69,11 @@
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "Ključ API",
     "Global credentials" : "Splošna poverila",
-    "Log-in credentials, save in database" : "Prijavne poverilnice, shrani v bazo",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Poverila prijave, shranjeno v podatkovni zbirki",
     "Username and password" : "Uporabniško ime in geslo",
-    "Log-in credentials, save in session" : "Prijavna poverila, shrani v seji",
+    "Log-in credentials, save in session" : "Poverila prijave, shranjeno znotraj seje",
     "Global credentials, user entered" : "Uporabniško vpisana splošna poverila",
-    "User entered, store in database" : "Uporabnik vnesen, vpis v bazo",
+    "User entered, store in database" : "Uporabnik vpisan, shranjeno v podatkovni zbirki",
     "RSA public key" : "Javni ključ RSA",
     "Public key" : "Javni ključ",
     "RSA private key" : "Zasebni ključ RSA",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.js b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
index d10bcac26ce..85102abd2d1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
@@ -169,6 +169,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password protection" : "Wachtwoordbeveiliging",
     "Enter a password" : "Voer een wachtwoord in",
     "Expiration date (enforced)" : "Vervaldatum (afgedwongen)",
+    "Create share" : "Creëren share",
     "Cancel" : "Annuleren",
     "Share label" : "Deel het label",
     "Read only" : "Alleen lezen",
@@ -186,6 +187,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Fout. geef een geldig wachtwoord op en/of een vervaldatum",
     "No recommendations. Start typing." : "Geen aanbevelingen. Begin te typen.",
     "Resharing is not allowed" : "Verder delen niet toegestaan",
+    "Name or email …" : "Naam of e-mailadres …",
+    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Naam, e-mailadres of gefedereerde Cloud ID …",
     "Searching …" : "Zoeken ...",
     "No elements found." : "Geen elementen gevonden.",
     "Search globally" : "Zoek door alles",
@@ -228,6 +231,7 @@ OC.L10N.register(
     "Uploading files" : "Uploaden bestanden",
     "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Door het uploaden van bestanden stem je in met de %1$sgebruiksvoorwaarden%2$s.",
+    "Name, email, or federated cloud ID …" : "Naam, e-mailadres of gefedereerde Cloud ID …",
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden..."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.json b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
index 5e0310bdf9c..904d9948ec3 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
@@ -167,6 +167,7 @@
     "Password protection" : "Wachtwoordbeveiliging",
     "Enter a password" : "Voer een wachtwoord in",
     "Expiration date (enforced)" : "Vervaldatum (afgedwongen)",
+    "Create share" : "Creëren share",
     "Cancel" : "Annuleren",
     "Share label" : "Deel het label",
     "Read only" : "Alleen lezen",
@@ -184,6 +185,8 @@
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Fout. geef een geldig wachtwoord op en/of een vervaldatum",
     "No recommendations. Start typing." : "Geen aanbevelingen. Begin te typen.",
     "Resharing is not allowed" : "Verder delen niet toegestaan",
+    "Name or email …" : "Naam of e-mailadres …",
+    "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Naam, e-mailadres of gefedereerde Cloud ID …",
     "Searching …" : "Zoeken ...",
     "No elements found." : "Geen elementen gevonden.",
     "Search globally" : "Zoek door alles",
@@ -226,6 +229,7 @@
     "Uploading files" : "Uploaden bestanden",
     "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
     "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Door het uploaden van bestanden stem je in met de %1$sgebruiksvoorwaarden%2$s.",
+    "Name, email, or federated cloud ID …" : "Naam, e-mailadres of gefedereerde Cloud ID …",
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden..."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/settings/l10n/nl.js b/apps/settings/l10n/nl.js
index 4857eb73a41..ba9a44ccb23 100644
--- a/apps/settings/l10n/nl.js
+++ b/apps/settings/l10n/nl.js
@@ -68,6 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installeren en bijwerken van applicaties via de app store of gefedereerd delen",
     "Federated Cloud Sharing" : "Gefedereerd delen via de cloud",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cUrl gebruikt een verouderde %1$s versie (%2$s). Werk het besturingssysteem bij, want anders zullen functies als %3$s niet betrouwbaar werken.",
+    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Kan niet bepalen of de TLS-versie van cURL verouderd is of niet, omdat er een fout is opgetreden tijdens het HTTPS-verzoek voor https://nextcloud.com. Controleer het logbestand van Nextcloud voor meer details.",
     "Invalid SMTP password." : "Ongeldig SMTP wachtwoord",
     "Email setting test" : "E-mailinstellingen test",
     "Well done, %s!" : "Goed gedaan, %s!",
diff --git a/apps/settings/l10n/nl.json b/apps/settings/l10n/nl.json
index 92889bd1576..258cdb5629f 100644
--- a/apps/settings/l10n/nl.json
+++ b/apps/settings/l10n/nl.json
@@ -66,6 +66,7 @@
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installeren en bijwerken van applicaties via de app store of gefedereerd delen",
     "Federated Cloud Sharing" : "Gefedereerd delen via de cloud",
     "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cUrl gebruikt een verouderde %1$s versie (%2$s). Werk het besturingssysteem bij, want anders zullen functies als %3$s niet betrouwbaar werken.",
+    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Kan niet bepalen of de TLS-versie van cURL verouderd is of niet, omdat er een fout is opgetreden tijdens het HTTPS-verzoek voor https://nextcloud.com. Controleer het logbestand van Nextcloud voor meer details.",
     "Invalid SMTP password." : "Ongeldig SMTP wachtwoord",
     "Email setting test" : "E-mailinstellingen test",
     "Well done, %s!" : "Goed gedaan, %s!",
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.js b/apps/settings/l10n/ru.js
index b1880d7e1a7..d14ae9def62 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.js
+++ b/apps/settings/l10n/ru.js
@@ -373,6 +373,7 @@ OC.L10N.register(
     "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Запретить автоматическое дополнение имён пользователей из других групп",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Этот текст будет показан при переходе по открытой ссылке на страницу передачи файлов на сервер и только при скрытом списке файлов.",
     "Default share permissions" : "Права общего доступа по умолчанию",
+    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Причины использовать Nextcloud в организации",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Разработано {communityopen}сообществом Nextcloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
     "Like our Facebook page" : "Посмотрите нашу страницу на Facebook",
     "Follow us on Twitter" : "Следите за нашими новостями в Twitter",
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.json b/apps/settings/l10n/ru.json
index b41c4d8f46d..dc7842a621f 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.json
+++ b/apps/settings/l10n/ru.json
@@ -371,6 +371,7 @@
     "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Запретить автоматическое дополнение имён пользователей из других групп",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Этот текст будет показан при переходе по открытой ссылке на страницу передачи файлов на сервер и только при скрытом списке файлов.",
     "Default share permissions" : "Права общего доступа по умолчанию",
+    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Причины использовать Nextcloud в организации",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Разработано {communityopen}сообществом Nextcloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
     "Like our Facebook page" : "Посмотрите нашу страницу на Facebook",
     "Follow us on Twitter" : "Следите за нашими новостями в Twitter",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sl.js b/apps/user_ldap/l10n/sl.js
index 9065caa031b..db8e3cf58c9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sl.js
@@ -59,7 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your password will expire tomorrow." : "Vaše geslo bo jutri poteklo.",
     "Your password will expire today." : "Geslo vam poteče danes!",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Geslo bo poteklo čez %n dan.","Geslo bo poteklo čez %n dneva","Geslo bo poteklo čez %n dni.","Geslo bo poteklo čez %n dni."],
-    "LDAP / AD integration" : "Podpora za DAP / AD",
+    "LDAP / AD integration" : "Podpora za LDAP / AD",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Ni mogoče zaznati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sl.json b/apps/user_ldap/l10n/sl.json
index 3acc6a7dd02..2e3d667a162 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sl.json
@@ -57,7 +57,7 @@
     "Your password will expire tomorrow." : "Vaše geslo bo jutri poteklo.",
     "Your password will expire today." : "Geslo vam poteče danes!",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Geslo bo poteklo čez %n dan.","Geslo bo poteklo čez %n dneva","Geslo bo poteklo čez %n dni.","Geslo bo poteklo čez %n dni."],
-    "LDAP / AD integration" : "Podpora za DAP / AD",
+    "LDAP / AD integration" : "Podpora za LDAP / AD",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Ni mogoče zaznati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",