[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 15 insertions, 20 deletions

diff --git a/core/l10n/ca.json b/core/l10n/ca.json
index 11404a95c89..8e6bab3c03b 100644
--- a/core/l10n/ca.json
+++ b/core/l10n/ca.json
@@ -53,7 +53,7 @@
     "Starting code integrity check" : "Inicia el test d'integritat del codi",
     "Finished code integrity check" : "Finalitzat el test d'integritat del codi",
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)",
-    "Following apps have been disabled: %s" : "S'han desactivat les aplicacions següents: %s",
+    "The following apps have been disabled: %s" : "S'han desactivat les aplicacions següents: %s",
     "Already up to date" : "Ja està actualitzat",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "El servidor web no està configurat correctament per permetre la sincronització de fitxers perquè la interfície WebDAV sembla no funcionar correctament.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "El vostre servidor web no està configurat correctament per resoldre \"{url}\". Trobareu més informació a la nostra <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentació</a>.",
@@ -104,13 +104,6 @@
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "La capçalera HTTP “{header}” no està definit com a \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" o \"{val5}\". Això pot provocar fuites d'informació. Vegeu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\"> recomanació del W3C ↗</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "La capçalera HTTP “Strict-Transport-Security” no està establerta a un mínim de \"{seconds}\" segons. Per a més seguretat, es recomana habilitar HSTS tal i com es descriu en els <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consells de seguretat ↗</a>.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "S'accedeix al lloc de manera no segura mitjançant HTTP. Se us recomana que configureu el vostre servidor per requerir HTTPS, tal com es descriu als <a href=\"{docUrl}\">consells de seguretat ↗</a>.",
-    "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta inexistent #{tag}",
-    "restricted" : "restringit",
-    "invisible" : "invisible",
-    "Delete" : "Suprimeix",
-    "Rename" : "Canvia el nom",
-    "Collaborative tags" : "Etiquetes col·laboratives",
-    "No tags found" : "No s'han trobat etiquetes",
     "unknown text" : "text desconegut",
     "Hello world!" : "Hola a tothom!",
     "sunny" : "assolellat",
@@ -168,7 +161,6 @@
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Senzilla aplicació de correu electrònic ben integrada amb Fitxers, Contactes i el Calendari.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Xat, videotrucades, compartició de la pantalla, reunions en línia i conferències per Internet; al navegador i amb aplicacions mòbils.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Editeu documents d'ofimàtica de manera col·laborativa.",
-    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Rerefons d'edició de documents local que utilitza l'aplicació OnlyOffice.",
     "Forgot password?" : "Heu oblidat la contrasenya?",
     "Log in with a device" : "Inicia la sessió amb un dispositiu",
     "Back" : "Enrere",
@@ -239,6 +231,13 @@
     "Strong password" : "Contrasenya forta",
     "No action available" : "Cap acció disponible",
     "Error fetching contact actions" : "Error al carregar les accions del contacte",
+    "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta inexistent #{tag}",
+    "restricted" : "restringit",
+    "invisible" : "invisible",
+    "Delete" : "Suprimeix",
+    "Rename" : "Canvia el nom",
+    "Collaborative tags" : "Etiquetes col·laboratives",
+    "No tags found" : "No s'han trobat etiquetes",
     "Personal" : "Personal",
     "Users" : "Usuaris",
     "Apps" : "Aplicacions",
@@ -285,7 +284,7 @@
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite només s'hauria de fer servir per a instàncies mínimes i de desenvolupament. Per a sistemes en producció, us recomanem un motor de base de dades diferent.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Si feu servir clients per a la sincronització de fitxers, l’ús de SQLite és altament decebedor.",
     "Install recommended apps" : "Instal·la les aplicacions recomanades",
-    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendari, Contactes, Parla, Correu i OnlyOffice",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Calendari, Contactes, Parla, Correu i edició col·laborativa",
     "Finish setup" : "Acaba la configuració",
     "Finishing …" : "S'està acabant …",
     "Need help?" : "Necessiteu ajuda?",
@@ -334,7 +333,7 @@
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Podeu trobar més informació sobre com configurar-ho a la %1$sdocumentació%2$s.",
     "App update required" : "Cal que actualitzeu la aplicació",
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s s'actualitzarà a la versió %2$s",
-    "These apps will be updated:" : "Aquestes aplicacions s'actualitzaran:",
+    "The following apps will be updated:" : "S'actualitzaran les aplicacions següents:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Aquestes aplicacions incompatibles es desactivaran:",
     "The theme %s has been disabled." : "S'ha desactivat el tema %s.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Assegureu-vos que heu fet una còpia de seguretat de la base de dades, del fitxer de configuració i de la carpeta de dades abans de continuar.",
@@ -350,13 +349,8 @@
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Aquesta instància %s està actualment en manteniment i podria trigar una estona.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Aquesta pàgina s'actualitzarà automàticament quan la instància estigui disponible de nou.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o apareix inesperadament.",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No s'ha pogut enviar correu de restabliment. No hi ha correu per aquest compte. Contacteu amb l'administrador.",
-    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "No s'ha pogut enviar el correu de restabliment. Assegureu-vos que el vostre nom d'usuari és correcte.",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "S'ha enviat un missatge per restablir la contrasenya a la vostra adreça de correu electrònic. Si no el rebeu en un temps raonable comproveu la carpeta de correu brossa. <br>Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Els vostres fitxers estan encriptats. No hi haurà manera de recuperar les dades un cop restabliu la contrasenya. <br />Si no esteu segurs del que feu, contacteu amb l'administrador abans de continuar.<br />Voleu continuar?",
-    "Sending email …" : "S'està enviant el correu electrònic…",
+    "Following apps have been disabled: %s" : "S'han desactivat les aplicacions següents: %s",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Actualment esteu executant PHP 5.6. La versió actual principal de Nextcloud és l'última que funciona a PHP 5.6. Es recomana actualitzar la versió PHP a 7.0+ per que es pugui actualitzar a Nextcloud 14.",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "S'està accedint de manera no segura per HTTP. Es recomana que configureu el vostre servidor per fer servir HTTPS, tal i com es detalla als <a href=\"{docUrl}\">consells de seguretat ↗</a>.",
     "Shared" : "Compartit",
     "Shared with" : "Compartit amb",
     "Shared by" : "Compartit per",
@@ -436,9 +430,10 @@
     "Error removing share" : "Error al treure compartició",
     "({scope})" : "({scope})",
     "Saving..." : "S'està desant...",
-    "Dismiss" : "Descarta",
     "Your client should now be connected! You can close this window." : "El vostre client ja està connectat! Podeu tancar aquesta finestra.",
-    "New Password" : "Contrasenya nova",
-    "Cancel log in" : "Cancel·la l'accés a"
+    "Cancel log in" : "Cancel·la l'accés a",
+    "These apps will be updated:" : "Aquestes aplicacions s'actualitzaran:",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Rerefons d'edició de documents local que utilitza l'aplicació OnlyOffice.",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendari, Contactes, Parla, Correu i OnlyOffice"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file