[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 9 deletions

diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index ddb4c8afb77..2ef5ff7175c 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -154,6 +154,7 @@
     "Set expiration date" : "Nastavit datum vypršení platnosti",
     "Expiration" : "Konec platnosti",
     "Expiration date" : "Datum vypršení platnosti",
+    "Note to recipient" : "Poznámka pro příjemce",
     "Share link" : "Sdílet odkaz",
     "Enable" : "Povolit",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
@@ -165,6 +166,7 @@
     "remote" : "vzdálený",
     "remote group" : "vzdálená skupina",
     "email" : "e-mail",
+    "conversation" : "konverzace",
     "shared by {sharer}" : "Sdílel {sharer}",
     "Unshare" : "Zrušit sdílení",
     "Can reshare" : "Může znovu sdílet",
@@ -180,16 +182,17 @@
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený - prosím upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
     "No users or groups found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní členové ani skupiny pro {search}",
     "No users found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní uživatelé pro {search}",
-    "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu",
+    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
+    "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
     "{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
     "{sharee} (remote)" : "{sharee} (vzdálený)",
     "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
     "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
     "Share" : "Sdílet",
-    "Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa...",
+    "Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
     "Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo sdružené cloud ID...",
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa...",
-    "Name..." : "Jméno...",
+    "Name..." : "Jméno…",
     "Error" : "Chyba",
     "Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující tag #{tag}",
@@ -198,8 +201,8 @@
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Smazat",
     "Rename" : "Přejmenovat",
-    "Collaborative tags" : "Tagy spolupráce",
-    "No tags found" : "Nebyly nalezeny žádné tagy",
+    "Collaborative tags" : "Štítky spolupráce",
+    "No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky",
     "unknown text" : "neznámý text",
     "Hello world!" : "Zdravím, světe!",
     "sunny" : "slunečno",
@@ -232,9 +235,9 @@
     "The server was unable to complete your request." : "Server nemohl dokončit váš požadavek.",
     "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Pokud se to stane znovu, pošlete níže uvedené technické detaily administrátorovi serveru.",
     "More details can be found in the server log." : "Více podrobností k nalezení v serverovém logu.",
-    "Technical details" : "Technické detaily",
+    "Technical details" : "Technické podrobnosti",
     "Remote Address: %s" : "Vzdálená adresa: %s",
-    "Request ID: %s" : "ID požadavku: %s",
+    "Request ID: %s" : "Identifikátor požadavku: %s",
     "Type: %s" : "Typ: %s",
     "Code: %s" : "Kód: %s",
     "Message: %s" : "Zpráva: %s",
@@ -246,7 +249,7 @@
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Pro informace, jak správně nastavit váš server, se podívejte do <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentace.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Vytvořit <strong>účet správce</strong>",
     "Username" : "Uživatelské jméno",
-    "Storage & database" : "Úložiště & databáze",
+    "Storage & database" : "Úložiště a databáze",
     "Data folder" : "Adresář s daty",
     "Configure the database" : "Nastavit databázi",
     "Only %s is available." : "Pouze %s je dostupný.",
@@ -263,7 +266,7 @@
     "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme vybrat jiné databázové řešení.",
     "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Obzvláště při používání klientské aplikace pro synchronizaci s desktopem není SQLite doporučeno.",
     "Finish setup" : "Dokončit nastavení",
-    "Finishing …" : "Dokončuji...",
+    "Finishing …" : "Dokončování…",
     "Need help?" : "Potřebujete pomoc?",
     "See the documentation" : "Shlédnout dokumentaci",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Tato aplikace potřebuje pro správnou funkčnost JavaScript. Prosím {linkstart}povolte JavaScript{linkend} a znovu načtěte stránku.",
@@ -305,6 +308,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "Chyba při ověřování druhého faktoru",
     "Access through untrusted domain" : "Přístup skrz nedůvěryhodnou doménu",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Prosím kontaktujte vašeho administrátora. Pokud jste administrátor, upravte konfigurační hodnotu \"trusted_domains\" v config/config.php podle příkladu v config.sample.php.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Více informací o tom, jak toto nastavit, jsou k dispozici v%sdokumentaci%s.",
     "App update required" : "Vyžadována aktualizace aplikace",
     "%s will be updated to version %s" : "%s bude aktualizován na verzi %s",
     "These apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:",