summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/de.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-29 02:09:10 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-29 02:09:10 +0200
commitd2f50bc0890821aeee5d293387b9840ad9d78da6 (patch)
tree53a3b8e37c87d83b8a08b371a73ecb6b25ff7772 /core/l10n/de.php
parentdfa6aa25c3bec3cba027b5bf89f75303fe7bce06 (diff)
downloadnextcloud-server-d2f50bc0890821aeee5d293387b9840ad9d78da6.tar.gz
nextcloud-server-d2f50bc0890821aeee5d293387b9840ad9d78da6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/de.php')
-rw-r--r--core/l10n/de.php5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/de.php b/core/l10n/de.php
index bf301b11790..897b379a28b 100644
--- a/core/l10n/de.php
+++ b/core/l10n/de.php
@@ -1,4 +1,5 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"%s shared »%s« with you" => "%s teilte »%s« mit Ihnen",
"Category type not provided." => "Kategorie nicht angegeben.",
"No category to add?" => "Keine Kategorie hinzuzufügen?",
"This category already exists: %s" => "Die Kategorie '%s' existiert bereits.",
@@ -89,6 +90,8 @@
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Anfrage fehlgeschlagen!<br>Hast Du darauf geachtet, dass Deine E-Mail/Dein Benutzername korrekt war?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du erhältst einen Link per E-Mail, um Dein Passwort zurückzusetzen.",
"Username" => "Benutzername",
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Sollten Sie keinen Wiederherstellungschlüssel aktiviert haben, gibt es keine Möglichkeit an Ihre Daten zu kommen, wenn das Passwort zurückgesetzt wird. Falls Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, kontaktieren Sie bitte Ihren Administrator, bevor Sie fortfahren. Wollen Sie wirklich fortfahren?",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Ja, ich will mein Passwort jetzt wirklich zurücksetzen",
"Request reset" => "Beantrage Zurücksetzung",
"Your password was reset" => "Dein Passwort wurde zurückgesetzt.",
"To login page" => "Zur Login-Seite",
@@ -101,6 +104,7 @@
"Help" => "Hilfe",
"Access forbidden" => "Zugriff verboten",
"Cloud not found" => "Cloud nicht gefunden",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Hallo,\n\nwollte dich nur kurz informieren, dass %s gerade %s mit dir geteilt hat.\nSchau es dir an: %s\n\nGruß!",
"web services under your control" => "Web-Services unter Deiner Kontrolle",
"Edit categories" => "Kategorien bearbeiten",
"Add" => "Hinzufügen",
@@ -131,6 +135,7 @@
"remember" => "merken",
"Log in" => "Einloggen",
"Alternative Logins" => "Alternative Logins",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Hallo,<br/><br/>wollte dich nur kurz informieren, dass %s gerade %s mit dir geteilt hat.<br/><a href=\"%s\">Schau es dir an.</a><br/><br/>Gruß!",
"prev" => "Zurück",
"next" => "Weiter",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualisiere ownCloud auf Version %s. Dies könnte eine Weile dauern."