summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/de_DE.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-16 00:19:21 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-16 00:19:21 +0000
commite622875f85746b18c45351f9c144ed085d5d6f98 (patch)
tree01cb93ce02e802db4463bf257b1ae2ac288fe026 /core/l10n/de_DE.js
parente302283b9fed4f193799af7be8f20b853d463957 (diff)
downloadnextcloud-server-e622875f85746b18c45351f9c144ed085d5d6f98.tar.gz
nextcloud-server-e622875f85746b18c45351f9c144ed085d5d6f98.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.js')
-rw-r--r--core/l10n/de_DE.js10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js
index 3cd0fa34113..08459e03580 100644
--- a/core/l10n/de_DE.js
+++ b/core/l10n/de_DE.js
@@ -50,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Server" : "Nextcloud-Server",
"Some of your link shares have been removed" : "Einige Ihrer Freigabe-Links wurden entfernt",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Aufgrund eines Sicherheitsfehlers mussten einige Link-Freigaben entfernt werden. Für weitere Informationen siehe Link.",
+ "The account limit of this instance is reached." : "Das Kontenlimit dieser Instanz ist erreicht.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Geben Sie Ihren Abonnementschlüssel in der Support-App ein, um das Konto-Limit zu erhöhen. Damit erhalten Sie auch alle zusätzlichen Vorteile, die Nextcloud Enterprise bietet. Dies ist für den Betrieb in Unternehmen sehr zu empfehlen.",
"Learn more ↗" : "Erfahren Sie mehr ↗",
"Preparing update" : "Update vorbereiten",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -76,7 +78,6 @@ OC.L10N.register(
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ihr Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisierung konfiguriert. Die WebDAV-Schnittstelle ist vermutlich defekt.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ihr Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Ihr Webserver ist nicht ordnungsgemäß für die Auflösung von \"{url}\" eingerichtet. Dies hängt höchstwahrscheinlich mit einer Webserver-Konfiguration zusammen, die nicht aktualisiert wurde, um diesen Ordner direkt zu liefern. Bitte vergleichen Sie Ihre Konfiguration mit den mitgelieferten Rewrite-Regeln in \".htaccess\" für Apache oder den in der Nginx-Dokumentation bereitgestellten auf dessen {linkstart}Dokumentationsseite ↗{linkend}. Auf Nginx sind das typischerweise die Zeilen, die mit \"location ~\" beginnen und ein Update benötigen.",
- "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ihr Web-Server ist nicht richtig eingerichtet um .woff2-Dateien auszuliefern. Dies liegt meist an der Nginx-Konfiguration. Für Nextcloud 15 wird eine Anpassung für die Auslieferung von .woff2-Dateien benötigt. Vergleichen Sie Ihre Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Nginx-Konfiguration in unserer {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Sie greifen über eine sichere Verbindung auf Ihre Instanz zu, Ihre Instanz generiert jedoch unsichere URLs. Dies bedeutet höchstwahrscheinlich, dass Sie sich hinter einem Reverse-Proxy befinden und die Konfigurationsvariablen zum Überschreiben nicht richtig eingestellt sind. Bitte lesen Sie {linkstart}die Dokumentation hierzu ↗{linkend}.",
"Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Weitere Informationen finden Sie in der {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
@@ -119,8 +120,11 @@ OC.L10N.register(
"Please try again." : "Bitte erneut versuchen.",
"An internal error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.",
"Please try again or contact your administrator." : "Bitte erneut versuchen oder kontaktieren Sie Ihre Administration.",
+ "Login or email" : "Anmeldename oder E-Mailadresse",
"Password" : "Passwort",
"Log in to {productName}" : "Anmelden bei {productName}",
+ "Wrong login or password." : "Anmeldename oder Passwort falsch",
+ "This account is disabled" : "Dieses Konto ist deaktiviert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Es wurden mehrere ungültige Anmeldeversuche von Ihrer IP-Adresse festgestellt. Daher wird die nächste Anmeldung um 30 Sekunden verzögert.",
"Log in with a device" : "Mit einem Gerät anmelden",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Ihr Konto ist nicht für eine Anmeldung ohne Passwort eingerichtet.",
@@ -129,6 +133,7 @@ OC.L10N.register(
"Your connection is not secure" : "Ihre Verbindung ist nicht sicher",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Anmeldung ohne Passwort ist nur über eine sichere Verbindung möglich",
"Reset password" : "Passwort zurücksetzen",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Sofern dieses Konto existiert, wurde eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts an die hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese E-Mail nicht erhalten, überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und/oder Anmeldenamen, überprüfen Sie Ihre Spam-/Junk-Ordner oder bitten Sie Ihre lokale Administration um Hilfe.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"Back to login" : "Zurück zur Anmeldung",
@@ -296,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
"Only %s is available." : "Es ist nur %s verfügbar.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Um weitere Datenbank-Typen auswählen zu können, müssen zusätzliche PHP-Module installiert und aktiviert werden.",
"For more details check out the documentation." : "Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
+ "Database account" : "Datenbankkonto",
"Database password" : "Datenbank-Passwort",
"Database name" : "Datenbank-Name",
"Database tablespace" : "Datenbank-Tablespace",
@@ -358,6 +364,7 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Zur Vermeidung von Zeitüberschreitungen bei größeren Installationen können Sie stattdessen den folgenden Befehl in Ihrem Installationsverzeichnis ausführen:",
"Detailed logs" : "Detaillierte Protokollmeldungen",
"Update needed" : "Aktualisierung erforderlich",
+ "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts." : "Bitte verwenden Sie den Kommandozeilen-Updater, da Sie eine große Installation mit mehr als 50 Konten betreiben.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Für weitere Hilfen, schauen Sie bitte in die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Dokumentation</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Mir ist bekannt, dass die Durchführung der Aktualisierung über die Web-Oberfläche das Risiko birgt, dass der Aktualisierungsprozess abgebrochen wird, was zu Datenverlust führen kann. Ich habe eine Sicherung und ich weiss, wie ich im Falle eines Fehlers beim Aktualisieren meine Installation wieder herstellen kann.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Aktualisierung über die Web-Oberfläche auf eigenes Risiko",
@@ -368,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Please try again" : "Bitte erneut versuchen.",
"The user limit of this instance is reached." : "Die Benutzergrenze dieser Instanz ist erreicht.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Geben Sie Ihren Abonnementschlüssel in der Support-App ein, um das Benutzerlimit zu erhöhen. Dies gewährt Ihnen auch alle zusätzlichen Vorteile, die Nextcloud Enterprise bietet und für den Betrieb in Unternehmen sehr zu empfehlen ist.",
+ "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ihr Web-Server ist nicht richtig eingerichtet um .woff2-Dateien auszuliefern. Dies liegt meist an der Nginx-Konfiguration. Für Nextcloud 15 wird eine Anpassung für die Auslieferung von .woff2-Dateien benötigt. Vergleichen Sie Ihre Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Nginx-Konfiguration in unserer {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP scheint zur Abfrage von Systemumgebungsvariablen nicht richtig eingerichtet zu sein. Der Test mit getenv(\"PATH\") liefert nur eine leere Antwort zurück.",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bitte schauen Sie in der {linkstart}Installationsdokumentation ↗{linkend} auf Hinweise zur PHP-Konfiguration, sowie die PHP-Konfiguration ihres Servers, insbesondere dann, wenn Sie PHP-FPM einsetzen.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies verhindert das Setzen einiger Einstellungen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss bei jedem Update der Schreibzugriff auf die Datei händisch aktiviert werden.",