Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js
index 976f8d7e331..878e06245e3 100644
--- a/core/l10n/de_DE.js
+++ b/core/l10n/de_DE.js
@@ -77,7 +77,6 @@ OC.L10N.register(
     "Already up to date" : "Bereits aktuell",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ihr Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisierung konfiguriert. Die WebDAV-Schnittstelle ist vermutlich defekt.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ihr Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
-    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Sie greifen über eine sichere Verbindung auf Ihre Instanz zu, Ihre Instanz generiert jedoch unsichere URLs. Dies bedeutet höchstwahrscheinlich, dass Sie sich hinter einem Reverse-Proxy befinden und die Konfigurationsvariablen zum Überschreiben nicht richtig eingestellt sind. Bitte lesen Sie {linkstart}die Dokumentation hierzu ↗{linkend}.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Weitere Informationen finden Sie in der {linkstart}Dokumentation ↗{linkend}.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Der „{header}“-HTTP-Header ist nicht so konfiguriert, dass er „{expected}“ entspricht. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
@@ -85,7 +84,6 @@ OC.L10N.register(
     "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Der „{header}“-HTTP-Header ist nicht so konfiguriert, dass er „{expected}“ enthält. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "Der \"{header}\" HTTP-Header ist nicht gesetzt auf \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" oder \"{val5}\". Dadurch können Verweis-Informationen preisgegeben werden. Siehe die {linkstart}W3C-Empfehlung ↗{linkend}.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Der \"Strict-Transport-Security“-HTTP-Header ist nicht auf mindestens \"{seconds}“ Sekunden eingestellt. Für mehr Sicherheit wird das Aktivieren von HSTS empfohlen, wie es in den {linkstart}Sicherheitshinweisen ↗{linkend} erläutert ist.",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP. Es wird dringend empfohlen, Ihren Server so einzurichten, dass stattdessen HTTPS erforderlich ist, wie in den {linkstart}Sicherheitstipps ↗{linkend} beschrieben. Ohne diese funktionieren einige wichtige Webfunktionen wie „In die Zwischenablage kopieren“ oder „Servicemitarbeiter“ nicht!",
     "unknown text" : "Unbekannter Text",
     "Hello world!" : "Hallo Welt!",
     "sunny" : "Sonnig",
@@ -417,7 +415,9 @@ OC.L10N.register(
     "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "MySQL wird als Datenbank verwendet, unterstützt jedoch keine 4-Byte-Zeichen. Um beispielsweise 4-Byte-Zeichen (wie Emojis) ohne Probleme mit Dateinamen oder Kommentaren verarbeiten zu können, wird empfohlen, die 4-Byte-Unterstützung in MySQL zu aktivieren. Für weitere Details lesen Sie bitte {linkstart}die Dokumentationsseite hierzu ↗{linkend}.",
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Diese Instanz verwendet einen S3-basierten Objektspeicher als Primärspeicher. Die hochgeladenen Dateien werden temporär auf dem Server gespeichert und es wird daher empfohlen, 50 GB freien Speicherplatz im temp-Verzeichnis von PHP zur Verfügung zu haben. Überprüfen Sie die Protokolle, um alle Details über den Pfad und den verfügbaren Platz zu erhalten. Um dies zu verbessern, kann das temporäre Verzeichnis in der php.ini geändert oder mehr Platz in diesem Pfad zur Verfügung gestellt werden.",
     "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Das temporäre Verzeichnis dieser Instanz verweist entweder auf ein nicht vorhandenes oder nicht beschreibbares Verzeichnis.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Sie greifen über eine sichere Verbindung auf Ihre Instanz zu, Ihre Instanz generiert jedoch unsichere URLs. Dies bedeutet höchstwahrscheinlich, dass Sie sich hinter einem Reverse-Proxy befinden und die Konfigurationsvariablen zum Überschreiben nicht richtig eingestellt sind. Bitte lesen Sie {linkstart}die Dokumentation hierzu ↗{linkend}.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP. Es wird dringend empfohlen, Ihren Server so einzurichten, dass stattdessen HTTPS erforderlich ist, wie in den {linkstart}Sicherheitstipps ↗{linkend} beschrieben. Ohne diese funktionieren einige wichtige Webfunktionen wie „In die Zwischenablage kopieren“ oder „Servicemitarbeiter“ nicht!",
     "Account name or email" : "Kontoname oder E-Mail",
     "Wrong username or password." : "Falscher Benutzername oder Passwort.",
     "User disabled" : "Benutzer deaktiviert",