[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json
index 95b9f1b52b7..7049ce289fb 100644
--- a/core/l10n/de_DE.json
+++ b/core/l10n/de_DE.json
@@ -66,6 +66,9 @@
     "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung. Dies bedeutet, dass einige Funktionen wie das Einhängen externen Speicherplatzes, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren werden. Der Fernzugriff auf Dateien und der Versand von E-Mail-Benachrichtigungen kann ebenfalls nicht funktionieren. Es wird empfohlen, die Internetverbindung dieses Servers zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Der \"{header}\" HTTP-Header ist nicht passend zum \"{expected}\" konfiguriert. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Der \"Strict-Transport-Security\" HTTP Header wurde nicht mit einer Gültigkeit von \"2.678.400\" Sekunden eingestellt. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Sie greifen auf die Seite via HTTP zu. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihren Server so konfigurieren, das stattdessen HTTPS verlangt wird.",
     "Shared" : "Geteilt",
     "Shared with {recipients}" : "Geteilt mit {recipients}",
     "Share" : "Teilen",