diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-03-04 01:55:53 -0500 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-03-04 01:55:53 -0500 |
commit | bcc200cf9bb18ecb385ef617488555bdcc598312 (patch) | |
tree | 39292c878df5e5e3a1b6b0f0a77d33c6e9d249ae /core/l10n/de_DE.json | |
parent | 8d2238e0559be894a4b836d3371dbdae5696e5eb (diff) | |
download | nextcloud-server-bcc200cf9bb18ecb385ef617488555bdcc598312.tar.gz nextcloud-server-bcc200cf9bb18ecb385ef617488555bdcc598312.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.json')
-rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.json | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index 6fc700754e9..c8fa782cd68 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -84,6 +84,7 @@ "Oct." : "Okt.", "Nov." : "Nov.", "Dec." : "Dez.", + "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Es gab Probleme bei der Code Integritätsprüfung. Mehr Information...</a>", "Settings" : "Einstellungen", "Saving..." : "Speichervorgang…", "Dismiss" : "Ausblenden", @@ -116,11 +117,18 @@ "Good password" : "Gutes Passwort", "Strong password" : "Starkes Passwort", "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ihr Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisation konfiguriert, weil die WebDAV-Schnittstelle vermutlich defekt ist.", + "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Dein Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.", "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung. Dies bedeutet, dass einige Funktionen wie das Einhängen externen Speicherplatzes, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren werden. Der Fernzugriff auf Dateien und der Versand von E-Mail-Benachrichtigungen kann ebenfalls nicht funktionieren. Es wird empfohlen, die Internetverbindung dieses Servers zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.", "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Es wurde kein Memory Cache konfiguriert. Um die Leistung zu verbessern, konfigurieren Sie bitte einen Cache-Speicher, sofern vorhanden. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.", + "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom ist von PHP nicht lesbar, wovon aus Sicherheitsgründen dringend abgeraten wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer <a href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.", + "Your PHP version ({version}) is no longer <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "Ihre PHP Version ({version}) wird nicht länger <a href=\"{phpLink}\">unterstützt</a>. Wir empfehlen ein Upgrade ihrer PHP Version, um die volle Performance und Sicherheit zu gewährleisten.", + "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Die Einstellung der Reverse Proxy Kopfzeile is falsch oder Sie greifen über einen gesicherten Proxy auf ownCloud zu. Falls Sie nicht über einen gesicherten Proxy auf ownCloud zugreifen handelt es sich um eine Sicherheitslücke, die es Angreifern erlaubt ihre IP-Adresse ownCloud gegenüber als sichtbar darzustellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer <a href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcache ist als verteilter Cache konfiguriert, aber das falsche PHP Modul \"memcache\" ist installiert. \\OC\\Memcache\\Memcached unterstützt nud \"memcached\" und nicht \"memcache\". Siehe <a target=\"_blank\" href=\"{wikiLink}\">memcached Wiki über beide Module</a>.", + "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Manche Dateien haben die Integritätsprüfung nicht bestanden. Weitere Informationen um den Fehler zu behen finden Sie in unserer <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Liste der ungültigen Dateien...</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Erneut scannen…</a>)", "Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Der „{header}“-HTTP-Header ist nicht so konfiguriert, dass er „{expected}“ entspricht. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Der „Strict-Transport-Security“-HTTP-Header ist nicht auf mindestens „{seconds}“ Sekunden eingestellt. Für mehr Sicherheit wird das Aktivieren von HSTS empfohlen, wie es in unseren <a href=\"{docUrl}\">Sicherheitshinweisen</a> erläutert ist.", "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Sie greifen auf diese Site über HTTP zu. Wir raten dringend dazu, Ihren Server so zu konfigurieren, dass er stattdessen nur HTTPS akzeptiert, wie es in unseren <a href=\"{docUrl}\">Sicherheitshinweisen</a> beschrieben ist.", "Shared" : "Geteilt", "Shared with {recipients}" : "Geteilt mit {recipients}", @@ -155,14 +163,21 @@ "change" : "Ändern", "delete" : "löschen", "access control" : "Zugriffskontrolle", + "Could not unshare" : "Freigabe konnte nicht aufgehoben werden", + "Share details could not be loaded for this item." : "Die Freigabedetails konnten für dieses Element nicht geladen werden.", "No users or groups found for {search}" : "Keine Benutzer oder Gruppen für {search} gefunden", "An error occured. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal", + "{sharee} (group)" : "{sharee} (Gruppe)", + "{sharee} (at {server})" : "{sharee} (über {server})", + "{sharee} (remote)" : "{sharee} (entfernt)", "Share" : "Teilen", "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Mit Benutzern anderer ownClouds unter Verwendung der Syntax benutzername@beispiel.com/owncloud teilen", "Share with users or groups …" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen…", "Share with users, groups or remote users …" : "Mit Benutzern, Gruppen oder entfernten Benutzern teilen…", + "Error removing share" : "Fehler beim Entfernen der Freigabe", "Warning" : "Warnung", "Error while sending notification" : "Fehler beim Senden der Benachrichtigung", + "Non-existing tag #{tag}" : "Nicht existierender Tag #{tag}", "not assignable" : "nicht zuweisbar", "invisible" : "unsichtbar", "({scope})" : "({scope})", @@ -180,11 +195,13 @@ "sunny" : "Sonnig", "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Hallo {name}, das Wetter ist {weather}", "Hello {name}" : "Hallo {name}", + "new" : "Neu", "_download %n file_::_download %n files_" : ["Lade %n Datei herunter","Lade %n Dateien herunter"], "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Das Upgrade läuft noch , diese Seite zu verlassen könnte das Verfahren in einigen Umgebungen unterbrechen.", "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "{productName} wird auf Version {version} aktualisiert. Das könnte eine Weile dauern.", "An error occurred." : "Ein Fehler ist aufgetreten.", "Please reload the page." : "Bitte laden Sie die Seite neu.", + "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Das Update war nicht erfolgreich. Für mehr Informationen <a href=\"{url}\">lesen Sie unseren Forenbeitrag</a> zu diesem Thema.", "The update was unsuccessful. " : "Die Aktualisierung war nicht erfolgreich.", "The update was successful. There were warnings." : "Das Update war erfolgreich. Warnungen wurden ausgegeben.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Das Update war erfolgreich. Sie werden nun zu ownCloud weitergeleitet.", @@ -269,6 +286,7 @@ "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.", "Thank you for your patience." : "Vielen Dank für Ihre Geduld.", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Sie greifen von einer nicht vertrauenswürdigen Domain auf den Server zu.", + "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator. Wenn Sie Administrator dieser Instanz sind, konfigurieren Sie bitte die „trusted_domain“-Einstellung in config/config.php. Eine Beispielkonfiguration wird unter config/config.sample.php bereitgestellt.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Wenn es Ihre Konfiguration zulässt, können Sie als Administrator gegebenenfalls den Button unten benutzen, um diese Domain als vertrauenswürdig einzustufen.", "Add \"%s\" as trusted domain" : "„%s“ als vertrauenswürdige Domain hinzufügen", "App update required" : "App-Update notwendig", |