diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2016-11-26 01:06:57 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2016-11-26 01:06:57 +0000 |
commit | 8f4ec8583d8d30586f292a153854560bdb20a0b2 (patch) | |
tree | a6e4cdf4ebb1f11402a1dca4afa609b6b811640c /core/l10n/es.js | |
parent | 789e6e7363514cc9dc669ef259ac1a5e491c2277 (diff) | |
download | nextcloud-server-8f4ec8583d8d30586f292a153854560bdb20a0b2.tar.gz nextcloud-server-8f4ec8583d8d30586f292a153854560bdb20a0b2.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.js')
-rw-r--r-- | core/l10n/es.js | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js index cbff403e933..63cf52ce837 100644 --- a/core/l10n/es.js +++ b/core/l10n/es.js @@ -51,8 +51,12 @@ OC.L10N.register( "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar la página, recargando en 5 segundos", "Saving..." : "Guardando...", "Dismiss" : "Descartar", + "This action requires you to confirm your password" : "Esta acción requiere que confirmes tu contraseña", + "Authentication required" : "Se necesita autenticación", "Password" : "Contraseña", "Cancel" : "Cancelar", + "Confirm" : "Confirmar", + "Failed to authenticate, try again" : "Autenticación fallida, vuelva a intentarlo", "seconds ago" : "hace segundos", "Logging in …" : "Iniciando sesión ...", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Se ha enviado un enlace para restablecer su contraseña a su correo electrónico. Si usted no lo recibe en un tiempo razonable, revise su carpeta de spam/chatarra/basura.<br>Si no lo encuentra, consulte a su administrador local.", @@ -89,6 +93,7 @@ OC.L10N.register( "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La memoria caché no ha sido configurada. Para mejorar su desempeño, por favor, configure la memcache si está disponible. Puede encontrar más información en nuestra <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP no tiene acceso a /dev/urandom lo cual es desaconsejable por razones de seguridad. Puede encontrar más información en nuestra our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.", "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Actualmente utiliza PHP {version}. Le aconsejamos que actualice su versión de PHP para beneficiarse de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">mejoras de desempeño y seguridad que aporta PHP Group</a> en cuanto su distribución lo soporte.", + "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configuración de encabezados del proxy reverso es incorrecta, o usted está accediendo a Nextcloud desde un proxy en el que confía. Si no está accediendo a Nextcloud desde un proxy fiable, esto es un problema de seguridad y puede permitir a un atacante dsfrazar su dirección IP como visible para Nextcloud. Se puede encontrar más información en nuestra <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentción</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "memcached es un sistema de cache distribuido. pero ha sido instalado por error el modulo PHP memcache.\nConsulte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki acerca de ambos modulos</a>.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Algunos archivos no han superado la comprobación de integridad. Para más información sobre cómo resolver este inconveniente consulte nuestra documentación <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)", "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor", @@ -108,6 +113,7 @@ OC.L10N.register( "Expiration date" : "Fecha de caducidad", "Choose a password for the public link" : "Elija una contraseña para el enlace publico", "Copied!" : "¡Copiado!", + "Copy" : "Copiar", "Not supported!" : "¡No se puede!", "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.", @@ -116,7 +122,6 @@ OC.L10N.register( "Link" : "Enlace", "Password protect" : "Protección con contraseña", "Allow upload and editing" : "Permitir subito y edición", - "Hide file listing" : "Ocultar la lista de archivos.", "Email link to person" : "Enviar enlace por correo electrónico a una persona", "Send" : "Enviar", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}", @@ -126,7 +131,11 @@ OC.L10N.register( "remote" : "remoto", "email" : "email", "Unshare" : "Dejar de compartir", + "can reshare" : "puede volver a compartir", "can edit" : "puede editar", + "can create" : "puede crear", + "can change" : "puede cambiar", + "can delete" : "puede eliminar", "access control" : "control de acceso", "Could not unshare" : "No se puede quitar el comparto", "Share details could not be loaded for this item." : "No se han podido cargar los detalles de compartición para este elemento.", @@ -135,9 +144,17 @@ OC.L10N.register( "An error occurred. Please try again" : "Ha ocurrido un error. Por favor inténtelo de nuevo", "{sharee} (group)" : "{sharee} (grupo)", "{sharee} (remote)" : "{sharee} (remoto)", + "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)", "Share" : "Compartir", + "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Compartir con personas en otros servidores usando su ID de Nube Federada username@example.com/nextcloud", + "Share with users or by mail..." : "Compartir con usuarios o vía email...", + "Share with users or remote users..." : "Compartir con usuarios o usuarios remotos...", + "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartir con usuarios, usuarios remotos o por correo...", "Share with users or groups..." : "Compartir con usuarios o grupos...", + "Share with users, groups or by mail..." : "Compartir con usuarios, grupos o por correo...", "Share with users, groups or remote users..." : "Compartir con usuarios, grupos o usuarios remotos...", + "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartir con usuarios, grupos, usuarios remotos o por correo...", + "Share with users..." : "Compartir con usuarios...", "Error removing share" : "Error quitando el comparto", "Non-existing tag #{tag}" : "Categoría #{tag} no existente", "restricted" : "Restringido", @@ -146,6 +163,7 @@ OC.L10N.register( "Delete" : "Eliminar", "Rename" : "Renombrar", "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", + "No tags found" : "No se encontraron etiquetas", "The object type is not specified." : "El tipo de objeto no está especificado.", "Enter new" : "Ingresar nueva", "Add" : "Agregar", @@ -168,6 +186,7 @@ OC.L10N.register( "Continue to Nextcloud" : "Continuar a Nextcloud", "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "Actualización completada con éxito. Redirigiendo a Nextcloud.", "Searching other places" : "Buscando en otros lugares", + "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "No hay resultados de búsqueda en otras carpetas para '{tag}{filter}{endtag}'", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultado de búsqueda en otra carpeta","{count} resultados de búsqueda en otras carpetas"], "Personal" : "Personal", "Users" : "Usuarios", @@ -222,6 +241,8 @@ OC.L10N.register( "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente. Por favor, {linkstart}habilite JavaScript{linkend} y recargue la página.", "Log out" : "Salir", "Search" : "Buscar", + "This action requires you to confirm your password:" : "Esta acción requiere que confirme su contraseña:", + "Confirm your password" : "Confirme su contraseña", "Server side authentication failed!" : "La autenticación a fallado en el servidor.", "Please contact your administrator." : "Por favor, contacte con el administrador.", "An internal error occurred." : "Ha habido un error interno.", @@ -319,6 +340,7 @@ OC.L10N.register( "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor no tiene una conexión a Internet. Esto significa que algunas de las características como el montaje de almacenamiento externo, las notificaciones sobre actualizaciones o instalación de aplicaciones de terceros no funcionarán. Podría no funcionar el acceso a los archivos de forma remota y el envío de correos electrónicos de notificación. Sugerimos habilitar la conexión a Internet de este servidor, si quiere tener todas las funciones.", "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configuración de las cabeceras inversas del proxy son incorrectas, o está accediendo a ownCloud desde un proxy confiable. Si no está accediendo a ownCloud desde un proxy certificado y confiable, este es un problema de seguridad y puede permitirle a un hacker camuflar su dirección IP a ownCloud. Más información puede ser encontrada en nuestra <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", "Allow editing" : "Permitir edición", + "Hide file listing" : "Ocultar la lista de archivos.", "Sending ..." : "Enviando...", "Email sent" : "Correo electrónico enviado", "Send link via email" : "Enviar el link por email", |