[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index 6975ce15c6a..34547fff630 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "La \"{header}\" cabecera HTTP no está configurado para ser igual a \"{expected}\". Esto puede suponer un riesgo para la seguridad o la privacidad, por lo que se recomienda ajustar esta opción.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{segundos}\" segundos. Para una mejor seguridad recomendamos que habilite HSTS como es descripta en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
-    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Esta ingresando a este sitio de internet vía HTTP. Sugerimos fuertemente que configure su servidor que utilice HTTPS como es descripto en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Está ingresando a este sitio de internet vía HTTP. Le sugerimos enérgicamente que configure su servidor que utilice HTTPS como se describe en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
     "Shared" : "Compartido",
     "Shared with {recipients}" : "Compartido con {recipients}",
     "Error" : "Error",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}",
     "Shared with you by {owner}" : "Compartido contigo por {owner}",
     "Share with users or groups …" : "Compartir con usuarios o grupos ...",
-    "Share with users, groups or remote users …" : "Comparte con usuarios, grupos o usuarios remotos ...",
+    "Share with users, groups or remote users …" : "Comparte con usuarios, grupos o usuarios remotos...",
     "Share" : "Compartir",
     "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Comparta con personas en otros ownClouds utilizando la sintáxis username@example.com/owncloud",
     "Share link" : "Enlace compartido",
@@ -232,7 +232,7 @@
     "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "El uso de SQLite esta desaconsejado especialmente cuando se usa el cliente de escritorio para sincronizar los ficheros.",
     "Finish setup" : "Completar la instalación",
     "Finishing …" : "Finalizando...",
-    "Need help?" : "Necesita ayuda?",
+    "Need help?" : "¿Necesita ayuda?",
     "See the documentation" : "Vea la documentación",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente. Por favor, {linkstart}habilite JavaScript{linkend} y recargue la página.",
     "Log out" : "Salir",
@@ -243,7 +243,6 @@
     "Please try again or contact your administrator." : "Por favor reintente nuevamente o contáctese con su administrador.",
     "Wrong password. Reset it?" : "Contraseña incorrecta. ¿Restablecerla?",
     "remember" : "recordar",
-    "Log in" : "Entrar",
     "Alternative Logins" : "Inicios de sesión alternativos",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Hola:<br><br>Te comentamos que %s compartió <strong>%s</strong> contigo.<br><a href=\"%s\">¡Échale un vistazo!</a><br><br>",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Esta instalación de ownCloud se encuentra en modo de usuario único.",