summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-09-25 01:55:32 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-09-25 01:55:32 -0400
commitf46e49529fed8cb60ff846bb959b2f564b14bea6 (patch)
tree5b16ab145e8fead51e36e274b3fe2c7654e220fe /core/l10n/es.php
parentdbf81c89b68f5e999eb16b65588cc110cc9a4f17 (diff)
downloadnextcloud-server-f46e49529fed8cb60ff846bb959b2f564b14bea6.tar.gz
nextcloud-server-f46e49529fed8cb60ff846bb959b2f564b14bea6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.php')
-rw-r--r--core/l10n/es.php14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index 1603e1c865b..b95230e98d4 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -66,6 +66,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"So-so password" => "Contraseña pasable",
"Good password" => "Contraseña buena",
"Strong password" => "Contraseña muy buena",
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Su servidor web aún no está configurado adecuadamente para permitir la sincronización de archivos ya que la interfaz WebDAV parece no estar funcionando.",
+"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Este servidor no tiene conexión a Internet. Esto significa que algunas de las características no funcionarán, como el montaje de almacenamiento externo, las notificaciones sobre actualizaciones, la instalación de aplicaciones de terceros, el acceso a los archivos de forma remota o el envío de correos electrónicos de notificación. Sugerimos habilitar una conexión a Internet en este servidor para disfrutar de todas las funciones.",
+"Error occurred while checking server setup" => "Ha ocurrido un error la revisar la configuración del servidor",
"Shared" => "Compartido",
"Shared with {recipients}" => "Compartido con {recipients}",
"Share" => "Compartir",
@@ -146,6 +149,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hola:\n\nTan solo queremos informarte que %s compartió %s contigo.\nMíralo aquí: %s\n\n",
"The share will expire on %s." => "El objeto dejará de ser compartido el %s.",
"Cheers!" => "¡Saludos!",
+"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." => "El servidor ha encontrado un error y no puede completar la solicitud.",
+"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "Por favor contacte con el administrador del servidor si este error reaparece multiples veces. Por favor incluya los detalles tecnicos que se muestran acontinuación.",
+"More details can be found in the server log." => "Mas detalles pueden verse en el log del servidor.",
+"Technical details" => "Detalles tecnicos",
+"Remote Address: %s" => "Dirección remota: %s",
+"Request ID: %s" => "ID solicitado: %s",
+"Code: %s" => "Codigo: %s",
+"Message: %s" => "Mensaje: %s",
+"File: %s" => "Archivo: %s",
+"Line: %s" => "Linea: %s",
+"Trace" => "Trazas",
"Security Warning" => "Advertencia de seguridad",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Su versión de PHP es vulnerable al ataque de Byte NULL (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Por favor, actualice su instalación PHP para usar %s con seguridad.",