summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/es_MX.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-04-13 00:08:02 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-04-13 00:08:02 +0000
commit396618fd19dfa8d8710085675ab8300b2fd477c4 (patch)
tree14eb8bef3f5a248f22d90a81bc54d95708ce84f2 /core/l10n/es_MX.js
parent7ebcc045a23d6838e844b6314a3df80aa4f7d536 (diff)
downloadnextcloud-server-396618fd19dfa8d8710085675ab8300b2fd477c4.tar.gz
nextcloud-server-396618fd19dfa8d8710085675ab8300b2fd477c4.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/es_MX.js')
-rw-r--r--core/l10n/es_MX.js22
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/es_MX.js b/core/l10n/es_MX.js
index 3ce0e3f0821..c0f3e85265e 100644
--- a/core/l10n/es_MX.js
+++ b/core/l10n/es_MX.js
@@ -11,7 +11,9 @@ OC.L10N.register(
"Invalid image" : "Imagen inválida",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Se presentó un error. Favor de contactar a su adminsitrador. ",
"No temporary profile picture available, try again" : "No hay una imagen de perfil temporal disponible, favor de intentarlo de nuevo",
- "No crop data provided" : "No se proporcionó datos del recorte",
+ "No crop data provided" : "No se han proporcionado datos del recorte",
+ "No valid crop data provided" : "No se han proporcionado datos válidos del recorte",
+ "Crop is not square" : "El recorte no está cuadrado",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "No ha sido posible restablecer la contraseña porque la ficha es inválida",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "No ha sido posible restablecer la contraseña porque la ficha ha expirado",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No fue posible enviar el correo electrónico para restablecer porque no hay una dirección de correo electrónico para este usuario. Favor de contactar a su adminsitrador. ",
@@ -63,7 +65,7 @@ OC.L10N.register(
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Las contraseñas no se pueden cambiar. Favor de contactar a su adminstrador",
"No" : "No",
"Yes" : "Sí",
- "No files in here" : "No hay archivos",
+ "No files in here" : "No hay archivos aquí",
"Choose" : "Seleccionar",
"Error loading file picker template: {error}" : "Se presentó un error al cargar la plantilla del seleccionador de archivos: {error}",
"Ok" : "Ok",
@@ -78,7 +80,7 @@ OC.L10N.register(
"Continue" : "Continuar",
"(all selected)" : "(todos seleccionados)",
"({count} selected)" : "({count} seleccionados)",
- "Error loading file exists template" : "Se presentó un error al cargar la plantilla de archivo existente",
+ "Error loading file exists template" : "Se presentó un error al cargar la plantilla de existe archivo ",
"Pending" : "Pendiente",
"Very weak password" : "Contraseña muy débil",
"Weak password" : "Contraseña débil",
@@ -135,6 +137,7 @@ OC.L10N.register(
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
"email" : "correo electrónico",
+ "shared by {sharer}" : "compartido por {sharer}",
"Unshare" : "Dejar de compartir",
"Can reshare" : "Puede volver a compartir",
"Can edit" : "Puede editar",
@@ -206,9 +209,6 @@ OC.L10N.register(
"File not found" : "Archivo no encontrado",
"The specified document has not been found on the server." : "El documento especificado no ha sido encontrado en el servidor. ",
"You can click here to return to %s." : "Puede hacer click aquí para regresar a %s.",
- "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Hola,\n\nsólo queremos informarle que %s ha compartido %s con usted.\n\nConsúltelo aquí: %s\n\n",
- "The share will expire on %s." : "El recurso dejará de ser compartido el %s.",
- "Cheers!" : "¡Saludos!",
"Internal Server Error" : "Error interno del servidor",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Se presentó un error interno en el servidor y no fue posilbe completar su solicitud. ",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Favor de contactar al administrador del servidor si este problema se presenta en múltiples ocasiones, favor de incluir los detalles técnicos a continuación en su reporte. ",
@@ -236,7 +236,7 @@ OC.L10N.register(
"Database user" : "Usuario de la base de datos",
"Database password" : "Contraseña de la base de datos",
"Database name" : "Nombre de la base de datos",
- "Database tablespace" : "Espacio de tablas de la base de datos",
+ "Database tablespace" : "Espacio de tablas en la base de datos",
"Database host" : "Servidor de base de datos",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Favor de especificar el número de puerto así como el nombre del servidor (ejem., localhost:5432).",
"Performance warning" : "Advertencia de desempeño",
@@ -266,7 +266,6 @@ OC.L10N.register(
"New password" : "Nueva contraseña",
"New Password" : "Nueva Contraseña",
"Reset password" : "Restablecer contraseña",
- "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Hola,<br><br> sólo queremos informarle que %s ha compartido <strong>%s</strong> con usted. <br><a href=\"%s\">¡Véalo!</a><br><br>",
"This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Esta instalación de Nextcloud se encuentra en modo de usuario único.",
"This means only administrators can use the instance." : "Esto significa que sólo los administradores pueden usar la instancia.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte a su administrador del sistema si este mensaje persiste o se presentó de manera inesperada.",
@@ -297,12 +296,17 @@ OC.L10N.register(
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Esta página se actualizará sola cuando la instancia %s esté disponible de nuevo. ",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Se presentó un problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sus archivos están encriptados. Si no ha habilitado la llave de recuperación, no habrá manera de que pueda recuperar sus datos una vez que restablezca su contraseña.<br />Si no está seguro de lo que está haciendo, favor de contactar a su adminstrador antes de continuar. <br />¿Realmente desea continuar?",
+ "File drop (upload only)" : "Soltar archivo (solo para carga)",
"can reshare" : "pruede volver a compartir",
"can edit" : "puede editar",
"can create" : "puede crear",
"can change" : "puede modificar",
"can delete" : "puede borrar",
"access control" : "control de acceso",
- "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "La actualización fue exitosa. Redirigiendolo a su Nextcloud ahora. "
+ "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "La actualización fue exitosa. Redirigiendolo a su Nextcloud ahora. ",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Hola,\n\nsólo queremos informarle que %s ha compartido %s con usted.\n\nConsúltelo aquí: %s\n\n",
+ "The share will expire on %s." : "El recurso dejará de ser compartido el %s.",
+ "Cheers!" : "¡Saludos!",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Hola,<br><br> sólo queremos informarle que %s ha compartido <strong>%s</strong> con usted. <br><a href=\"%s\">¡Véalo!</a><br><br>"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");