[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/core/l10n/es_UY.json b/core/l10n/es_UY.json
index da440ee8568..9949820ba7a 100644
--- a/core/l10n/es_UY.json
+++ b/core/l10n/es_UY.json
@@ -286,6 +286,9 @@
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacta a tu administrador del sistema si este mensaje persiste o se presentó de manera inesperada.",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Actualizando \"%s\" a %s",
     "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Se presentaron problemas con la verificación de integridad del código. Más información ...</a>",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP no puede leer /dev/urandom y no se recomienda por razones de seguridad. Puedes encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "El encabezado HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurado a al menos \"{seconds}\" segundos. Para una seguridad mejorada, se recomienda configurar el HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Accediendo al sitio de forma insegura vía HTTP. Se recomienda configurar el servidor para, en su lugar, requerir HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
     "Error setting expiration date" : "Se presentó un error al establecer la fecha de expiración",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "La liga pública expirará a los {days} días de haber sido creada",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} ha compartido mediante una liga",
@@ -298,18 +301,15 @@
     "The specified document has not been found on the server." : "El documento especificado no ha sido encontrado en el servidor. ",
     "You can click here to return to %s." : "Puedes hacer click aquí para regresar a %s.",
     "Stay logged in" : "Mantener la sesión abierta",
+    "Back to log in" : "Regresar al inicio de sesión",
     "Alternative Logins" : "Accesos Alternativos",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Estas a punto de otorgar acceso de %s a tu cuenta %s.",
     "Alternative login using app token" : "Inicio de sesión alternativo usando la ficha de la aplicación",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "La seguridad mejorada está habilitada para tu cuenta. Favor de autenticarte usando un segundo factor. ",
+    "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Dependiendo de tu configuración, este botón podría funcionar también para confiar en el dominio:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Agregar \"%s\" como un dominio de confianza",
     "%s will be updated to version %s" : "%s será actualizado a la versión %s",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Esta página se actualizará sola cuando la instancia %s esté disponible de nuevo. ",
-    "Thank you for your patience." : "Gracias por tu paciencia.",
-    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP no puede leer /dev/urandom y no se recomienda por razones de seguridad. Puedes encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
-    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "El encabezado HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurado a al menos \"{seconds}\" segundos. Para una seguridad mejorada, se recomienda configurar el HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Accediendo al sitio de forma insegura vía HTTP. Se recomienda configurar el servidor para, en su lugar, requerir HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
-    "Back to log in" : "Regresar al inicio de sesión",
-    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Estas a punto de otorgar acceso de %s a tu cuenta %s.",
-    "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Dependiendo de tu configuración, este botón podría funcionar también para confiar en el dominio:"
+    "Thank you for your patience." : "Gracias por tu paciencia."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file