summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-06 19:16:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-06 19:16:10 -0400
commit3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31 (patch)
treec750a5a19a3a439899faac6ff524d64b98058b2f /core/l10n/et_EE.php
parente1e16ec3b0566aafdddb5c2bc744fc4d53e554a1 (diff)
downloadnextcloud-server-3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31.tar.gz
nextcloud-server-3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--core/l10n/et_EE.php18
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/et_EE.php b/core/l10n/et_EE.php
index 17ce89543a6..7b26850166d 100644
--- a/core/l10n/et_EE.php
+++ b/core/l10n/et_EE.php
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%s jagas sinuga »%s«",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Kirja saatmine järgnevatele kasutajatele ebaõnnestus: %s ",
"group" => "grupp",
"Turned on maintenance mode" => "Haldusreziimis",
"Turned off maintenance mode" => "Haldusreziim lõpetatud",
@@ -58,8 +59,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"No" => "Ei",
"Ok" => "Ok",
"Error loading message template: {error}" => "Viga sõnumi malli laadimisel: {error}",
-"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("",""),
+"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} failikonflikt","{count} failikonflikti"),
+"One file conflict" => "Üks failikonflikt",
+"Which files do you want to keep?" => "Milliseid faile sa soovid alles hoida?",
"Cancel" => "Loobu",
+"Continue" => "Jätka",
+"(all selected)" => "(kõik valitud)",
+"({count} selected)" => "({count} valitud)",
"The object type is not specified." => "Objekti tüüp pole määratletud.",
"Error" => "Viga",
"The app name is not specified." => "Rakenduse nimi ole määratletud.",
@@ -85,6 +91,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Resharing is not allowed" => "Edasijagamine pole lubatud",
"Shared in {item} with {user}" => "Jagatud {item} kasutajaga {user}",
"Unshare" => "Lõpeta jagamine",
+"notify user by email" => "teavita kasutajaid e-postiga",
"can edit" => "saab muuta",
"access control" => "ligipääsukontroll",
"create" => "loo",
@@ -96,6 +103,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error setting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
"Sending ..." => "Saatmine ...",
"Email sent" => "E-kiri on saadetud",
+"Warning" => "Hoiatus",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Uuendus ebaõnnestus. Palun teavita probleemidest <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud kogukonda</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Uuendus oli edukas. Kohe suunatakse Sind ownCloudi.",
"%s password reset" => "%s parooli lähtestus",
@@ -118,7 +126,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Help" => "Abiinfo",
"Access forbidden" => "Ligipääs on keelatud",
"Cloud not found" => "Pilve ei leitud",
-"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Hei,\n\nlihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sinuga %s.\nVaata seda siin: %s\n\nTervitused!",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hei,\n\nlihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja %s.\nVaata seda: %s\n\n",
+"The share will expire on %s.\n\n" => "Jagamine aegub %s.\n\n",
+"Cheers!" => "Terekest!",
"Edit categories" => "Muuda kategooriaid",
"Add" => "Lisa",
"Security Warning" => "Turvahoiatus",
@@ -139,6 +149,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database tablespace" => "Andmebaasi tabeliruum",
"Database host" => "Andmebaasi host",
"Finish setup" => "Lõpeta seadistamine",
+"Finishing …" => "Lõpetamine ...",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s on saadaval. Vaata lähemalt kuidas uuendada.",
"Log out" => "Logi välja",
"Automatic logon rejected!" => "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!",
@@ -148,7 +159,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"remember" => "pea meeles",
"Log in" => "Logi sisse",
"Alternative Logins" => "Alternatiivsed sisselogimisviisid",
-"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Hei,<br><br>lihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sinuga »%s«.<br><a href=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>Tervitades!",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hei,<br><br>lihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja »%s«.<br><a href=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>",
+"The share will expire on %s.<br><br>" => "Jagamine aegub %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloudi uuendamine versioonile %s. See võib veidi aega võtta."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";