summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-23 14:54:28 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-23 14:54:28 +0000
commita9fb21f9fccf14eee9192a01a22a41b94904a729 (patch)
treec355d852358a6fe159cfebb5082d29092434d299 /core/l10n/fr.js
parent39338aaa676168b0a53c3a1f6d5363569f303361 (diff)
downloadnextcloud-server-a9fb21f9fccf14eee9192a01a22a41b94904a729.tar.gz
nextcloud-server-a9fb21f9fccf14eee9192a01a22a41b94904a729.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r--core/l10n/fr.js10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 1950be12554..99320ccc4ce 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -46,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Présence de mise à jour vérifiée pour l'application \"%s\" dans l'appstore",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données pour %s (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)",
"Checked database schema update for apps" : "Mise à jour du schéma de la base de données pour les applications vérifiée",
+ "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Mise à jour de \"%1$s\" vers %2$s",
"Set log level to debug" : "Réglage du niveau de journalisation à \"déboguage\"",
"Reset log level" : "Réinitialisation du niveau de journalisation",
"Starting code integrity check" : "Lancement de la vérification d'intégrité du code",
@@ -95,7 +96,7 @@ OC.L10N.register(
"One file conflict" : "Un conflit de fichier",
"New Files" : "Nouveaux fichiers",
"Already existing files" : "Fichiers déjà existants",
- "Which files do you want to keep?" : "Quels fichiers désirez-vous garder ?",
+ "Which files do you want to keep?" : "Quels fichiers désirez-vous conserver ?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si vous sélectionnez les deux versions, un nombre sera ajouté au nom du fichier copié.",
"Cancel" : "Annuler",
"Continue" : "Continuer",
@@ -149,7 +150,8 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou de le déplacer hors de la racine du serveur web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la vie privée étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas défini sur \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" ou \"{val4}\". Cela peut entraîner une fuite d'informations. Veuillez voir les <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recommandations du W3C ↗</a>.",
+ "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" ne contient pas \"{expected}\". Ceci est un risque potentiel pour la sécurité ou la vie privée, et il est recommandé d'ajuster ce paramètre en conséquence.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas défini sur \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ou \"{val5}\". Cela peut entraîner une fuite d'informations. Veuillez voir les <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recommandations du W3C ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "L'en-tête HTTP \"Strict-Transport-Security\" n'est pas configurée à au moins \"{seconds}\" secondes. Pour renforcer la sécurité, nous recommandons d'activer HSTS comme décrit dans nos <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">conseils de sécurisation ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Vous accédez à ce site via HTTP. Nous vous recommandons fortement de configurer votre serveur pour forcer l'utilisation de HTTPS, comme expliqué dans nos <a href=\"{docUrl}\">conseils de sécurisation ↗</a>.",
"Shared" : "Partagé",
@@ -318,10 +320,12 @@ OC.L10N.register(
"Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
"Back to login" : "Retour à la page de connexion",
"Connect to your account" : "Connectez vous à votre compte",
+ "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %1$s à accéder à votre compte %2$s.",
"App token" : "Jeton d'application",
"Grant access" : "Autoriser l'accès",
"Alternative log in using app token" : "Authentification alternative en utilisant un jeton d'application",
"Account access" : "Accès au compte",
+ "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Vous êtes sur le point d'accorder à \"%1$s\" l'accès à votre compte \"%2$s\".",
"Redirecting …" : "Redirection en cours...",
"New password" : "Nouveau mot de passe",
"New Password" : "Nouveau mot de passe",
@@ -337,7 +341,9 @@ OC.L10N.register(
"Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur",
"Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
+ "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %1$sdocumentation %2$s.",
"App update required" : "Mise à jour de l'application nécessaire",
+ "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s sera mis à jour vers la version %2$s",
"These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :",
"These incompatible apps will be disabled:" : "Ces applications incompatibles ont été désactivées :",
"The theme %s has been disabled." : "Le thème %s a été désactivé.",