[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 21 insertions, 18 deletions

diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 0c07d6b9c5b..7664f4b7aed 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -25,15 +25,15 @@ OC.L10N.register(
     "State token does not match" : "Les jetons de statut ne correspondent pas",
     "Invalid app password" : "Mot de passe d'application non valide",
     "Could not complete login" : "Impossible de terminer la connexion",
-    "Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou expiré",
+    "Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas prise en charge et les notifications instantanées ne sont pas disponibles.",
     "Password reset is disabled" : "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
     "Could not reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification est expiré.",
     "Could not reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification n'est pas valide.",
     "%s password reset" : "Réinitialisation de votre mot de passe %s",
     "Password reset" : "Réinitialiser le mot de passe",
-    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer ce courriel.",
-    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce courriel.",
+    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer cet e-mail.",
+    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce e-mail.",
     "Reset your password" : "Réinitialiser votre mot de passe",
     "Nextcloud Server" : "Serveur Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
@@ -70,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
     "Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Veuillez consulter les notes de configuration pour PHP dans la {linkstart}documentation d'installation ↗{linkend} ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier en cas d'utilisation de php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
+    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n'avez pas encore défini ou vérifié la configuration de votre serveur de messagerie. Veuillez vous diriger vers les {mailSettingsStart}Paramètres de base{mailSettingsEnd} afin de les définir. Ensuite, utilisez le bouton \"Envoyer un e-mail\" sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir les meilleurs résultats de détection du type MIME.",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la {linkstart}documentation ↗{linkend} pour plus d'informations.",
@@ -78,12 +79,12 @@ OC.L10N.register(
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "La tâche cron n'a pu s'exécuter via CLI. Ces erreurs techniques sont apparues :",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "La dernière tâche de fond a été exécutée {relativeTime}. Quelque chose s'est mal passé. {linkstart}Vérifier le réglage des tâches de fond ↗{linkend}.",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Il s'agit de la version communautaire non prise en charge de Nextcloud. Compte tenu de la taille de cette instance, les performances, la fiabilité et l'extensibilité ne peuvent être garanties. Les notifications push ont été désactivées pour éviter de surcharger notre service gratuit. Apprenez-en plus sur les avantages de Nextcloud Enterprise sur nextcloud.com/enterprise.",
-    "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Ce serveur ne peut se connecter à Internet : plusieurs point finaux ne peuvent être atteints. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que l'envoi de notifications par mail peuvent aussi être indisponibles. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
-    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Pas de mémoire caché configurée. Pour améliorer les performances, merci de configurer un memcache, si disponible. Des informations sont disponibles  dans la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
+    "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Ce serveur ne peut se connecter à Internet : plusieurs points finaux ne peuvent être atteints. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que l'envoi de notifications par mail peuvent aussi être indisponibles. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Pas de mémoire cache configurée. Pour améliorer les performances, merci de configurer un memcache, si disponible. Des informations sont disponibles dans la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Aucune source appropriée pour l'aléatoire n'a été trouvée par PHP, ce qui est fortement déconseillé pour des raisons de sécurité. Des informations complémentaires peuvent être trouvées dans la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Vous disposez actuellement de PHP {version}. Mettez à niveau votre version de PHP pour bénéficier des {linkstart}améliorations de performance et de correctifs de sécurité fournis par le groupe PHP ↗{linkend} dès que votre distribution les supporte.",
     "Nextcloud 23 is the last release supporting PHP 7.3. Nextcloud 24 requires at least PHP 7.4." : "Nextcloud 23 est la dernière version prenant en charge PHP 7.3. Nextcloud 24 nécessite au moins PHP 7.4.",
-    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuration des entêtes du reverse proxy est incorrecte , ou vous accédez à Nextcloud depuis un proxy de confiance. Si ce n'est pas le cas, c'est un problème de sécurité, qui peut permettre à un attaquant d'usurper l'adresse IP affichée à Nextcloud. Plus d'information peuvent être trouvées dans la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
+    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuration des entêtes du reverse proxy est incorrecte, ou vous accédez à Nextcloud depuis un proxy de confiance. Si ce n'est pas le cas, c'est un problème de sécurité, qui peut permettre à un attaquant d'usurper l'adresse IP affichée à Nextcloud. Plus d'information peuvent être trouvées dans la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached est configuré comme cache distribué, mais le mauvais module PHP \"memcache\" est installé. \\OC\\Memcache\\Memcached est le seul a supporter \"memcached\" et non \"memcache\". Se reporter au {linkstart}wiki memcached à propos des deux modules ↗{linkend}.",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Certains fichiers n'ont pas passé la vérification d'intégrité. Plus d'informations sur la résolution de ce problème peuvent être trouvées dans la {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}Liste des fichiers invalides…{linkend} / {linkstart3}Rescanner…{linkend})",
     "The PHP OPcache module is not properly configured:" : "Le module PHP OPcache n'est pas correctement configuré :",
@@ -138,7 +139,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please contact your administrator." : "Veuillez contacter votre administrateur.",
     "An internal error occurred." : "Une erreur interne est survenue.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
-    "Username or email" : "Utilisateur ou email",
+    "Username or email" : "Utilisateur ou e-mail",
     "Password" : "Mot de passe",
     "Toggle password visibility" : "Activer/désactiver la visibilité du mot de passe",
     "Wrong username or password." : "Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
@@ -150,10 +151,10 @@ OC.L10N.register(
     "Your connection is not secure" : "Votre connexion n'est pas sécurisée",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
     "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
-    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Un message de réinitialisation de votre mot de passe a été envoyé à l'adresse email renseignée pour ce compte. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier dans votre dossier spam ou demander de l'aide à l'administrateur·trice de cette instance.",
+    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Un message de réinitialisation de votre mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail renseignée pour ce compte. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier dans votre dossier spam ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter votre administrateur.",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
-    "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur·trice.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
+    "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
     "New password" : "Nouveau mot de passe",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?",
@@ -161,16 +162,16 @@ OC.L10N.register(
     "Resetting password" : "Réinitialisation du mot de passe",
     "Install recommended apps" : "Installer les applications recommandées",
     "Recommended apps" : "Applis recommandées",
-    "Loading apps …" : "Chargement des applis …",
+    "Loading apps …" : "Chargement des applis…",
     "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis l'App Store",
-    "Installing apps …" : "Installation des applis en cours ...",
+    "Installing apps …" : "Installation des applis en cours...",
     "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l'installation de l'appli",
     "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette app parce qu'elle n'est pas compatible",
     "Cannot install this app" : "Impossible d'installer cette app",
     "Cancel" : "Annuler",
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planifiez votre travail et des réunions, synchronisées avec tous vos appareils.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Gardez les contacts de vos collègues et amis au même endroit sans divulguer leurs informations personnelles.",
-    "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendar.",
+    "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendrier.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Discussions, appels vidéo, partage d'écran, réunions en ligne et conférences web – depuis votre navigateur et les applications mobiles.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Modifier des documents de manière collaborative.",
     "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Moteur d'édition de document local utilisé par l'application Collabora Online.",
@@ -192,7 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search" : "Rechercher",
     "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}",
     "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"],
-    "Search {types} …" : "Rechercher {types} …",
+    "Search {types} …" : "Rechercher {types}…",
     "Settings" : "Paramètres",
     "Could not load your contacts" : "Impossible de charger vos contacts",
     "Search contacts …" : "Rechercher un contact...",
@@ -234,7 +235,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "En attente",
     "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}",
     "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}",
-    "Saving …" : "Enregistrement ...",
+    "Saving …" : "Enregistrement...",
     "Authentication required" : "Authentification requise",
     "This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe",
     "Confirm" : "Confirmer",
@@ -318,7 +319,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite ne devrait être utilisée que pour des instances minimales ou de développement. Pour une instance de production, nous recommandons une infrastructure de base de données différente. ",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Si vous utilisez des clients de synchronisation de fichiers, l'utilisation de SQLite est fortement découragée. ",
     "Install" : "Installer",
-    "Installing …" : "Installation ...",
+    "Installing …" : "Installation...",
     "Need help?" : "Besoin d'aide ?",
     "See the documentation" : "Lire la documentation",
     "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "On dirait que vous essayez de réinstaller votre Nextcloud. Toutefois, le fichier CAN_INSTALL est absent de votre répertoire de configuration. Veuillez créer le fichier CAN_INSTALL dans votre dossier de configuration pour continuer.",
@@ -332,7 +333,7 @@ OC.L10N.register(
     "More apps menu" : "Menu des autres applications",
     "Contacts" : "Contacts",
     "Contacts menu" : "Menu des contacts",
-    "Settings menu" : "Menu des paramètres  ",
+    "Settings menu" : "Menu des paramètres",
     "Confirm your password" : "Confirmer votre mot de passe",
     "Connect to your account" : "Connectez vous à votre compte",
     "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %1$s à accéder à votre compte %2$s.",
@@ -422,6 +423,8 @@ OC.L10N.register(
     "Can't install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette appli car elle n'est pas compatible",
     "Can't install this app" : "Impossible d'installer cette appli",
     "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "Le module PHP OPcache n'est pas chargé. {linkstart}Pour de meilleures performances, il est recommandé ↗{linkend} de le charger dans votre installation php.",
-    "The PHP OPcache module is not properly configured. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "Le module PHP OPcache n'est pas bien configuré. {linkstart}Pour de meilleures performances, il est recommandé ↗{linkend} d'utiliser les paramètres suivants dans le fichier <code>php.ini</code>:"
+    "The PHP OPcache module is not properly configured. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "Le module PHP OPcache n'est pas bien configuré. {linkstart}Pour de meilleures performances, il est recommandé ↗{linkend} d'utiliser les paramètres suivants dans le fichier <code>php.ini</code>:",
+    "You haven't added any info yet" : "Vous n'avez pas encore ajouté de données",
+    "{user} hasn't added any info yet" : "{user} n'a pas encore ajouté de données"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");