Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json
index c2aa66be2f1..4e11a9add55 100644
--- a/core/l10n/fr.json
+++ b/core/l10n/fr.json
@@ -48,8 +48,6 @@
     "Nextcloud Server" : "Serveur Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "En raison d'une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d'information.",
-    "The user limit of this instance is reached." : "Le nombre maximum d'utilisateurs a été atteint sur cette instance.",
-    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite d'utilisateurs. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
     "Learn more ↗" : " En savoir plus ↗",
     "Preparing update" : "Préparation de la mise à jour",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d] : %s",
@@ -119,21 +117,16 @@
     "Please try again." : "Veuillez réessayer.",
     "An internal error occurred." : "Une erreur interne est survenue.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
-    "Account name or email" : "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail",
     "Password" : "Mot de passe",
     "Log in to {productName}" : "Se connecter à {productName}",
-    "Wrong username or password." : "Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
-    "User disabled" : "Utilisateur désactivé",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
     "Log in with a device" : "Se connecter avec un périphérique",
-    "Username or email" : "Nom d'utilisateur ou e-mail",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Votre compte n'est pas paramétré pour une authentification sans mot de passe.",
     "Browser not supported" : "Navigateur non compatible",
     "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "L'authentification sans mot de passe n'est pas supportée par votre navigateur.",
     "Your connection is not secure" : "Votre connexion n'est pas sécurisée",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
     "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
-    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier le nom d'utilisateur/adresse e-mail, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
@@ -262,7 +255,7 @@
     "Collaborative tags" : "Étiquettes collaboratives ",
     "No tags found" : "Aucune étiquette n'a été trouvée",
     "Personal" : "Personnel",
-    "Users" : "Utilisateurs",
+    "Accounts" : "Comptes",
     "Apps" : "Applications",
     "Admin" : "Administration",
     "Help" : "Aide",
@@ -293,7 +286,6 @@
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Votre répertoire de données est certainement accessible depuis internet car le fichier .htaccess ne fonctionne pas.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Pour les informations de configuration de votre serveur, veuillez lire la <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Créer un <strong>compte administrateur</strong>",
-    "Username" : "Nom d'utilisateur",
     "Show password" : "Afficher le mot de passe",
     "Toggle password visibility" : "Activer/Désactiver la visibilité du mot de passe",
     "Storage & database" : "Stockage & base de données",
@@ -302,7 +294,6 @@
     "Only %s is available." : "Seul(e) %s est disponible.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d'autres types de base de données.",
     "For more details check out the documentation." : "Consultez la documentation pour plus de détails.",
-    "Database user" : "Utilisateur de la base de données",
     "Database password" : "Mot de passe de la base de données",
     "Database name" : "Nom de la base de données",
     "Database tablespace" : "Espace de stockage de la base de données",
@@ -365,7 +356,6 @@
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Afin d'éviter les délais d'expiration avec les installations de volume conséquent, vous pouvez exécuter la commande suivante depuis le répertoire d'installation :",
     "Detailed logs" : "Journaux détaillés",
     "Update needed" : "Mise à jour nécessaire",
-    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Veuillez utiliser la mise à jour en ligne de commande car votre instance est volumineuse avec plus de 50 utilisateurs.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pour obtenir de l'aide, lisez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Je sais que si je continue à faire la mise à jour via le navigateur web, il existe le risque que la requête se heurte à un délai d'expiration et peut causer une perte de données, mais j'ai une copie de sauvegarde et je sais comment restaurer mon instance en cas d'échec.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Mettre à jour via le navigateur web à mes propres risques",
@@ -374,6 +364,8 @@
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Cette page se rafraîchira d'elle-même lorsque le serveur sera de nouveau disponible.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Veuillez contacter votre administrateur système si ce message persiste ou apparaît de façon inattendue.",
     "Please try again" : "Veuillez réessayer",
+    "The user limit of this instance is reached." : "Le nombre maximum d'utilisateurs a été atteint sur cette instance.",
+    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite d'utilisateurs. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
     "Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Veuillez consulter les notes de configuration pour PHP dans la {linkstart}documentation d'installation ↗{linkend} ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier en cas d'utilisation de php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
@@ -416,6 +408,10 @@
     "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "MySQL est utilisée comme base de données mais ne supporte pas les caractères codés sur 4 octets. Pour pouvoir manipuler les caractères sur 4 octets (comme les émoticônes) sans problème dans les noms de fichiers ou les commentaires par exemple, il est recommandé d'activer le support 4 octets dans MySQL. Pourr plus de détails, se reporter à la {linkstart}page de documentation à ce sujet ↗{linkend}.",
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Cette instance utilise un stockage primaire basé sur un objet de stockage issu de S3. \nLes fichiers téléversés sont temporairement stockés sur le serveur et il est donc recommandé de disposer d'un espace libre de 50 Go dans le répertoire temporaire de PHP. Vérifiez les journaux pour plus de détails sur les chemins concernés et l'espace disponible. Pour améliorer la situation, vous pouvez augmenter l'espace disponible dans le dossier temporaire actuel ou changer l'emplacement du dossier temporaire en indiquant un nouveau chemin dans php.ini.",
     "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Le dossier temporaire de cette instance pointe vers un dossier inexistant ou non modifiable.",
+    "Account name or email" : "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail",
+    "Wrong username or password." : "Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
+    "User disabled" : "Utilisateur désactivé",
+    "Username or email" : "Nom d'utilisateur ou e-mail",
     "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Un message de réinitialisation de votre mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail renseignée pour ce compte. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier dans votre dossier spam ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter votre administrateur.",
     "Start search" : "Démarrer la recherche",
@@ -445,14 +441,19 @@
     "This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe",
     "Confirm" : "Confirmer",
     "Failed to authenticate, try again" : "Échec d'authentification, essayez à nouveau",
+    "Users" : "Utilisateurs",
     "The page could not be found on the server." : "La page n'a pas pu être trouvée sur le serveur.",
+    "Username" : "Nom d'utilisateur",
+    "Database user" : "Utilisateur de la base de données",
     "Confirm your password" : "Confirmer votre mot de passe",
     "App token" : "Jeton d'application",
     "Alternative log in using app token" : "Authentification alternative en utilisant un jeton d'application",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Veuillez utiliser la mise à jour en ligne de commande car votre instance est volumineuse avec plus de 50 utilisateurs.",
     "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Votre adresse réseau a été identifiée comme « {remoteAddress} » et elle est bridée par le mécanisme anti-intrusion ce qui ralentit la performance de certaines requêtes. Si cette adresse réseau n'est pas la vôtre, cela peut signifier qu'il y a une erreur de configuration d'un proxy. Vous trouverez plus d'informations dans la  {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire. Consulter la {linkstart}documentation ↗{linkend} pour plus d'informations.",
     "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 est maintenant obsolète pour Nextcloud 27. À partir de Nextcloud 28, la version PHP 8.1 minimum sera requise. Veuillez mettre à jour {linkstart}vers une version supportée officiellement par PHP Group ↗{linkend} dès que possible.",
     "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n'activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.",
+    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier le nom d'utilisateur/adresse e-mail, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
     "Avatar of {fullName}" : "Avatar de {fullName}"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file