summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorin Peter <github@florin-peter.de>2013-05-15 03:22:06 +0200
committerFlorin Peter <github@florin-peter.de>2013-05-15 03:22:06 +0200
commit226aec8d5602e112c413f8c0548b18c737a65a02 (patch)
treeaa745db7ea720bfd25ab8d890167885d1c505db4 /core/l10n/fr.php
parentd017bbb065245212e8aa4091f4bee0a4e8ea9055 (diff)
parent6a788d1a545d5e0dcd6df6ec3c144fa593cf40c8 (diff)
downloadnextcloud-server-226aec8d5602e112c413f8c0548b18c737a65a02.tar.gz
nextcloud-server-226aec8d5602e112c413f8c0548b18c737a65a02.zip
Merge branch 'master' into files_encryption
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.php')
-rw-r--r--core/l10n/fr.php11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index 3b89d69b3b9..84ea35abcf2 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -9,7 +9,7 @@
"Object type not provided." => "Type d'objet non spécifié.",
"%s ID not provided." => "L'identifiant de %s n'est pas spécifié.",
"Error adding %s to favorites." => "Erreur lors de l'ajout de %s aux favoris.",
-"No categories selected for deletion." => "Aucune catégorie sélectionnée pour suppression",
+"No categories selected for deletion." => "Pas de catégorie sélectionnée pour la suppression.",
"Error removing %s from favorites." => "Erreur lors de la suppression de %s des favoris.",
"Sunday" => "Dimanche",
"Monday" => "Lundi",
@@ -88,23 +88,23 @@
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud.",
"ownCloud password reset" => "Réinitialisation de votre mot de passe Owncloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Le lien permettant de réinitialiser votre mot de passe vous a été transmis.<br>Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifier votre boîte de pourriels.<br>Au besoin, contactez votre administrateur local.",
+"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Requête en échec!<br>Avez-vous vérifié vos courriel/nom d'utilisateur?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vous allez recevoir un e-mail contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
-"Reset email send." => "Mail de réinitialisation envoyé.",
-"Request failed!" => "La requête a échoué !",
"Username" => "Nom d'utilisateur",
"Request reset" => "Demander la réinitialisation",
"Your password was reset" => "Votre mot de passe a été réinitialisé",
"To login page" => "Retour à la page d'authentification",
"New password" => "Nouveau mot de passe",
"Reset password" => "Réinitialiser le mot de passe",
-"Personal" => "Personnels",
+"Personal" => "Personnel",
"Users" => "Utilisateurs",
"Apps" => "Applications",
"Admin" => "Administration",
"Help" => "Aide",
"Access forbidden" => "Accès interdit",
"Cloud not found" => "Introuvable",
-"Edit categories" => "Modifier les catégories",
+"Edit categories" => "Editer les catégories",
"Add" => "Ajouter",
"Security Warning" => "Avertissement de sécurité",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (CVE-2006-7243)",
@@ -125,6 +125,7 @@
"Database host" => "Serveur de la base de données",
"Finish setup" => "Terminer l'installation",
"web services under your control" => "services web sous votre contrôle",
+"%s is available. Get more information on how to update." => "%s est disponible. Obtenez plus d'informations sur la façon de mettre à jour.",
"Log out" => "Se déconnecter",
"Automatic logon rejected!" => "Connexion automatique rejetée !",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Si vous n'avez pas changé votre mot de passe récemment, votre compte risque d'être compromis !",