[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/l10n/gl.js b/core/l10n/gl.js
index bdfba05dede..d4f6c27dc2f 100644
--- a/core/l10n/gl.js
+++ b/core/l10n/gl.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Some of your link shares have been removed" : "Elimináronse algunhas das súas ligazóns de compartición",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Por mor dun erro de seguridade tivemos que eliminar algunhas das súas ligazóns de compartición. Vexa a ligazón para obter máis información.",
     "The user limit of this instance is reached." : "Acadouse o límite de usuarios desta instancia.",
-    "Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Introduza a súa chave de subscrición para aumentar o límite de usuarios. Para obter máis información sobre Nextcloud Enterprise, consulte o noso sitio web.",
+    "Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Introduza a súa clave de subscrición para aumentar o límite de usuarios. Para obter máis información sobre Nextcloud Enterprise, consulte o noso sitio web.",
     "Preparing update" : "Preparando a actualización",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "Paso do arranxo:",
@@ -89,8 +89,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "O seu PHP non é compatíbel con FreeType, o que supón a quebra das imaxes do perfil e a interface dos axustes.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta o índice «{indexName}» na táboa «{tableName}».",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Á base de datos fáltanlle algúns índices. Por mor de que engadir os índices podería levar moito non foron engadidos automaticamente. Estes índices perdidos poden engadirse manualmente mentres siga funcionando a instancia, executando «occ db:add-missing-indices». Una vez se teñan engadidos os índices, as consultas a esas táboas adoitan ser moito máis rápidas.",
-    "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Falta a chave primaria na táboa «{tableName}».",
-    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Faltan algunhas chaves primarias na base de datos. Por mor do feito de que a adición de chaves primarias en táboas grandes podería levar algún tempo, non se engadiron automaticamente. Ao executar «occ db:add-missing-primary-keys», esas chaves primarias que faltan poderían engadirse manualmente mentres a instancia segue funcionando.",
+    "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Falta a clave primaria na táboa «{tableName}».",
+    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Faltan algunhas claves primarias na base de datos. Por mor do feito de que a adición de claves primarias en táboas grandes podería levar algún tempo, non se engadiron automaticamente. Ao executar «occ db:add-missing-primary-keys», esas claves primarias que faltan poderían engadirse manualmente mentres a instancia segue funcionando.",
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta a columna opcional «{columnName}» na táboa «{tableName}».",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Á base de datos fáltanlle algunhas columnas opcionais. Por moe de que engadir columnas a grandes táboas podería levar moito tempo non foron engadidas automaticamente cando poden ser opcionais. Estas columnas poden engadirse manualmente mentres siga funcionando a instancia, executando «occ db:add-missing-columns». Unha vez se teñan engadidas as columnas, algunhas características poden mellorar a resposta ou a usabilidade.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia fáltanlle algúns módulos PHP recomendados. Para mellorar o rendemento e aumentar a compatibilidade, recomendase encarecidamente instalalos.",