summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/gl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-06-13 00:18:06 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-06-13 00:18:06 +0000
commitee45b13327a4daf4739be5f471d21b5a8a4a4b0a (patch)
tree26672179f9e70255bc8a3fe79e78c9887ce60290 /core/l10n/gl.json
parent7903b42d71aac57b01402ed7ba28168b913c8ee3 (diff)
downloadnextcloud-server-ee45b13327a4daf4739be5f471d21b5a8a4a4b0a.tar.gz
nextcloud-server-ee45b13327a4daf4739be5f471d21b5a8a4a4b0a.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/gl.json')
-rw-r--r--core/l10n/gl.json40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/l10n/gl.json b/core/l10n/gl.json
index 0f5c5f0adfc..408b65ae593 100644
--- a/core/l10n/gl.json
+++ b/core/l10n/gl.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"Your login token is invalid or has expired" : "O seu testemuño de acceso non é válido ou caducou",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Esta versión da comunidade de Nextcloud non é compatíbel e as notificacións automáticas son limitadas.",
"Login" : "Acceder",
- "Please try again" : "Por favor intentao de novo",
+ "Please try again" : "Ténteo de novo",
"Password reset is disabled" : "O restabelecemento de contrasinal está desactivado",
"Could not reset password because the token is expired" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuños caducou",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuño non é válido",
@@ -52,13 +52,13 @@
"Repair info:" : "Información do arranxo:",
"Repair warning:" : "Aviso de arranxo:",
"Repair error:" : "Erro do arranxo:",
- "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
"Turned on maintenance mode" : "Modo de mantemento activado",
"Turned off maintenance mode" : "Modo de mantemento desactivado",
"Maintenance mode is kept active" : "Mantense activo o modo de mantemento",
"Updating database schema" : "Actualizando o esquema da base de datos",
"Updated database" : "Base de datos actualizada",
- "Update app \"%s\" from App Store" : "Actualiza a aplicación \"%s\" da App Store",
+ "Update app \"%s\" from App Store" : "Actualizar a aplicación «%s» dende a tenda de aplicacións",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar se é posíbel actualizar o esquema da base de datos para %s (isto pode levar bastante tempo, dependendo do tamaño da base de datos)",
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Actualizado «%1$s» a %2$s",
"Set log level to debug" : "Estabelecer o nivel do rexistro na depuración",
@@ -75,7 +75,7 @@
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Semella que PHP non está configurado correctamente para consultar as variábeis de contorno do sistema. A proba con getenv(\"PATH\") só devolve unha resposta baleira.",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Revise a {linkstart}documentación de instalación ↗{linkend} para as notas de configuración de PHP e a configuración do PHP no seu servidor, especialmente cando se está a empregar php-fpm",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Foi activada a restrición da configuración a só lectura. Isto impide o estabelecemento dalgunhas configuracións a través da interface web. Ademais, ten que facer escribíbel manualmente o ficheiro para cada actualización.",
- "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Aínda non configuraches nin verificaches a configuración do teu servidor de correo electrónico. Diríxete á {mailSettingsStart}Configuración básica{mailSettingsEnd} para configuralas. Despois, usa o botón \"Enviar correo electrónico\" debaixo do formulario para verificar a súa configuración.",
+ "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Aínda non estabeleceu ou verificou a configuración do seu servidor de correo. Diríxase á {mailSettingsStart}Axustes básicos{mailSettingsEnd} para configurala. Após, use o botón «Enviar o correo»» baixo o formulario para verificar os seus axustes.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A súa base de datos non se executa co nivel de illamento de transacción «READ COMMITTED» . Isto pode causar problemas cando se executan múltiples accións en paralelo.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Non se atopou o módulo de PHP «fileinfo». É recomendase encarecidamente activar este módulo para obter os mellores resultados coa detección do tipo MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "O bloqueo de ficheiros transaccionais está desactivado, isto podería levar a problemas baixo certas condicións. Active «'filelocking.enabled» en «config.php» para evitar eses problemas. Vexa a {linkstart}documentación ↗{linkend} para obter máis información.",
@@ -103,14 +103,14 @@
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta a columna opcional «{columnName}» na táboa «{tableName}».",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Á base de datos fáltanlle algunhas columnas opcionais. Por moe de que engadir columnas a grandes táboas podería levar moito tempo non foron engadidas automaticamente cando poden ser opcionais. Estas columnas poden engadirse manualmente mentres siga funcionando a instancia, executando «occ db:add-missing-columns». Unha vez se teñan engadidas as columnas, algunhas características poden mellorar a resposta ou a usabilidade.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia fáltanlle algúns módulos PHP recomendados. Para mellorar o rendemento e aumentar a compatibilidade, recomendase encarecidamente instalalos.",
- "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "O módulo PHP \"imagick\" non está habilitado aínda que a aplicación de tematización si. Para que a xeración de favicon funcione correctamente, é necesario instalar e habilitar este módulo.",
- "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Os módulos PHP \"gmp\" e/ou \"bcmath\" non están activados. Se utilizas a autenticación sen contrasinal de WebAuthn, estes módulos son necesarios.",
+ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "O módulo PHP «imagick» non está activado aínda que a aplicación de tematización si. Para que a xeración de favicon funcione correctamente, é necesario instalar e activar este módulo.",
+ "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Os módulos PHP «gmp» e/ou «bcmath» non están activados. Se utiliza a autenticación sen contrasinal de WebAuthn, estes módulos son necesarios.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación ↗{linkend} sobre isto.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "O módulo php-imagick nesta instancia non ten soporte SVG. Para unha mellor compatibilidade recoméndase instalalo.",
- "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Algunhas columnas da base de datos non teñen unha conversión a big int. Debido ao feito de que cambiar os tipos de columnas en grandes táboas pode levar algún tempo, non se cambian automaticamente. Ao executar \"occ db:convert-filecache-bigint\" os cambios pendentes poderían aplicarse manualmente. Esta operación debe realizarse mentres a instancia está sen conexión. Para obter máis detalles, le {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
+ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Algunhas columnas da base de datos non teñen unha conversión a «big int». por mor do feito de que cambiar os tipos de columnas en grandes táboas pode levar algún tempo, non se cambian automaticamente. Ao executar «occ db:convert-filecache-bigint» poderían aplicarse manualmente os cambios pendentes. Esta operación debe realizarse mentres a instancia está sen conexión. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Actualmente empregase SQLite como infraestrutura da base de datos. Para instalacións máis grandes recomendámoslle que cambie a unha infraestrutura de base de datos diferente.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto está especialmente recomendado cando se utiliza o cliente de escritorio para a sincronización de ficheiros.",
- "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a outra base de datos, use a ferramenta de liña de comandos: \"occ db:convert-type\", ou consulte a {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
+ "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a outra base de datos, use a ferramenta de liña de ordes: «occ db:convert-type», ou consulte a {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "O límite de memoria de PHP está por baixo do valor recomendado de 512 MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algúns directorios de aplicacións son propiedade dun usuario diferente do usuario do servidor web. Este pode ser o caso se se instalaron aplicacións manualmente. Comprobe os permisos dos seguintes directorios de aplicacións:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Empregase MySQL como base de datos mais non admite caracteres de 4 bytes. Para poder manexar caracteres de 4 bytes (coma «emojis») sen problemas nos nomes de ficheiro ou comentarios por exemplo, recoméndase activar a compatibilidade de 4 bytes en MySQL. Para obter máis información, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
@@ -122,7 +122,7 @@
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "O teu directorio de datos e ficheiros son probablemente accesibles desde Internet. O ficheiro .htaccess non funciona. Recoméndase encarecidamente que configure o seu servidor web para que o directorio de datos xa non sexa accesible ou que o mova fóra da raíz do documento do servidor web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». Este é un risco de seguridade ou privacidade potencial, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». É posíbel que algunhas funcións non traballen correctamente, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
- "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP \"{header}\" non contén \"{expected}\". Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, recoméndase axustar esta configuración en consecuencia.",
+ "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non contén «{expected}». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está configurada como «{val1}», «{val2}», «{val3}», «{val4}» ou «{val5}». Isto pode filtrar información de referencia. Vexa a {linkstart}recomendación do W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está configurada a polo menos «{seconds}» segundos. Para mellorar a seguridade recomendámoslle activar HSTS tal e como se describe nos {linkstart}consellos de seguridade ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Estase accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como se describe nos {linkstart}consellos de seguridade ↗{linkend}.",
@@ -178,8 +178,8 @@
"Could not fetch list of apps from the App Store." : "Non se puido recuperar a lista de aplicacións da App Store.",
"Installing apps …" : "Instalando aplicacións…",
"App download or installation failed" : "Produciuse un fallo ao descargar ou instalar a aplicación",
- "Cannot install this app because it is not compatible" : "Non se pode instalar esta aplicación porque non é compatible",
- "Cannot install this app" : "Non se pode instalar esta aplicación",
+ "Cannot install this app because it is not compatible" : "Non é posíbel instalar esta aplicación porque non ser compatíbel",
+ "Cannot install this app" : "Non é posíbel instalar esta aplicación",
"Skip" : "Omitir",
"Install recommended apps" : "Instalar aplicacións recomendadas",
"Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Programar traballos e xuntanzas, sincronizar con todos os seus dispositivos.",
@@ -209,10 +209,10 @@
"Press Enter to start searching" : "Preme Intro para comezar a buscar",
"An error occurred while searching for {type}" : "Produciuse un erro ao buscar por {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Introduza {minSearchLength} carácter ou máis para buscar","Introduza {minSearchLength} caracteres ou máis para buscar"],
- "This browser is not supported" : "Este navegador non é compatible",
- "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "O teu navegador non é compatible. Actualiza a unha versión máis recente ou a unha compatible.",
- "Continue with this unsupported browser" : "Continúa con este navegador non compatible",
- "Supported versions" : "Versións compatibles",
+ "This browser is not supported" : "Este navegador non é compatíbel",
+ "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "O seu navegador non é compatíbel. Actualice a unha versión máis recente ou a unha compatíbel.",
+ "Continue with this unsupported browser" : "Continuar con este navegador non compatíbel",
+ "Supported versions" : "Versións compatíbeis",
"{name} version {version} and above" : "{name} versión {version} e superior",
"Open settings menu" : "Abrir o menú de axustes",
"Settings menu" : "Menú de axustes",
@@ -373,12 +373,12 @@
"You can close this window." : "Pode pechar esta xanela.",
"This share is password-protected" : "Esta compartición está protexida con contrasinal ",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "O contrasinal é incorrecto ou caducou. Téntao de novo ou solicita un novo.",
- "Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba o seu enderezo de correo electrónico para solicitar un contrasinal temporal",
+ "Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba o seu enderezo de correo para solicitar un contrasinal temporal",
"Email address" : "Enderezo de correo",
"Password sent!" : "Contrasinal enviado!",
"You are not authorized to request a password for this share" : "Non tes autorización para solicitar un contrasinal para este recurso compartido",
"Two-factor authentication" : "Autenticación de dous factores",
- "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "Foi activada a seguridade mellorada para a súa conta. Escolla un segundo factor para a autenticación. ",
+ "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "Foi activada a seguridade obrigatoria para a súa conta. Escolla un segundo factor para a autenticación. ",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Non foi posíbel cargar alomenos un dos seus métodos de autenticación de dous factores. Póñase en contacto cun administrador.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Póñase en contacto co administrador para obter axuda.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Continúe configurando a autenticación de dous factores.",
@@ -386,7 +386,7 @@
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Use un dos seus códigos de seguridade para iniciar sesión ou póñase en contacto co administrador para obter axuda.",
"Use backup code" : "Usar código de seguridade",
"Cancel login" : "Cancelar o acceso",
- "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "Foi activada a seguridade mellorada para a súa conta. Escolla o fornecedor que quere estabelecer:",
+ "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "Foi activada a seguridade obrigatoria para a súa conta. Escolla o provedor que quere estabelecer:",
"Error while validating your second factor" : "Produciuse un erro ao validar o seu segundo factor",
"Access through untrusted domain" : "Acceso a través dun dominio non fiábel",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Contacte co administrador. Se vostede é un administrador, edite o axuste de «trusted_domains» en config/config.php coma no exemplo en config.sample.php. ",
@@ -402,7 +402,6 @@
"Detailed logs" : "Rexistros detallados",
"Update needed" : "É necesario actualizar",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vostede ten unha instancia moi grande con máis de 50 usuarios, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
- "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "A actualización automática está desactivada en config.php, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para obter axuda, vexa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continúo facendo a actualización a través da interface web, corro o risco de que a solicitude non se execute no tempo de espera e provoque a perda de información pero teño unha copia de seguridade dos datos e sei como restaurala.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Anovar a través da web, correndo o risco baixo a miña responsabilidade",
@@ -410,6 +409,7 @@
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instancia de %s atopase en modo de mantemento, isto pode levar un anaco.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta páxina actualizarase automaticamente cando a instancia estea dispoñíbel de novo.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Póñase en contacto co administrador do sistema se persiste esta mensaxe ou se aparece de forma inesperada.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, le {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Enviouse unha mensaxe de restabelecemento do contrasinal ao enderezo de correo desta conta. Se non o recibe, consulte os seus cartafoles de correo lixo ou non desexado ou pídalle axuda á súa administración local.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Se non existe, pregúntelle ao seu administrador local.",
@@ -417,7 +417,7 @@
"Settings" : "Axustes",
"File not found" : "Non se atopou o ficheiro",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Non foi posíbel atopar o documento no servidor. É posíbel que a ligazón for eliminada ou que xa teña caducado.",
- "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "A actualización automática está desactivada en config.php, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
"The page could not be found on the server." : "Non se puido atopar a páxina no servidor."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file