summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/gl.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-16 01:54:35 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-16 01:54:35 -0400
commitec5448bf7d2943f7b02fd5122a2c32969e528e4b (patch)
tree4659ab4a0b28a191d50dcb661ed2504086292e10 /core/l10n/gl.php
parente5224782fa4acb6f8f42aa437fb3f21c35e73e64 (diff)
downloadnextcloud-server-ec5448bf7d2943f7b02fd5122a2c32969e528e4b.tar.gz
nextcloud-server-ec5448bf7d2943f7b02fd5122a2c32969e528e4b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/gl.php')
-rw-r--r--core/l10n/gl.php10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/gl.php b/core/l10n/gl.php
index 5a8b96520e2..95c70e461e9 100644
--- a/core/l10n/gl.php
+++ b/core/l10n/gl.php
@@ -47,7 +47,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("hai %n mes","vai %n meses"),
"last year" => "último ano",
"years ago" => "anos atrás",
+"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." => "Non foi posíbel enviar o coreo do restablecemento. Póñase en contacto co administrador.",
+"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." => "A ligazón para restabelecer o seu contrasinal foi enviada ao seu correo. Se non a recibe nun prazo razoábel de tempo, vexa o seu cartafol de correo lixo. <br> Se non está ali pregúntelle ao administrador local.",
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" => "Os seus ficheiros están cifrados. Se non activou a chave de recuperación, non haberá maneira de recuperar os datos após o restabelecemento do contrasinal. <br />Se non está seguro de que facer, póñase en contacto co administrador antes de continuar. <br /> Confirma que quere?",
+"I know what I'm doing" => "Sei o estou a facer",
"Reset password" => "Restabelecer o contrasinal",
+"Password can not be changed. Please contact your administrator." => "Non é posíbel cambiar o contrasinal. Póñase en contacto co administrador.",
"Yes" => "Si",
"No" => "Non",
"Choose" => "Escoller",
@@ -121,6 +126,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please reload the page." => "Volva cargar a páxina.",
"The update was unsuccessful." => "A actualización foi satisfactoria.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A actualización realizouse correctamente. Redirixíndoo agora á ownCloud.",
+"Couldn't reset password because the token is invalid" => "No, foi posíbel restabelecer o contrasinal, a marca non é correcta",
+"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." => "Non foi posíbel enviar o coreo do restablecemento. Asegúrese de que o nome de usuario é o correcto.",
+"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." => "Non foi posíbel enviar o coreo do restablecemento. Semella que este correo non corresponde con este nome de usuario. Póñase en contacto co administrador.",
"%s password reset" => "Restabelecer o contrasinal %s",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Usa a seguinte ligazón para restabelecer o contrasinal: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirá unha ligazón por correo para restabelecer o contrasinal",
@@ -129,6 +137,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Yes, I really want to reset my password now" => "Si, confirmo que quero restabelecer agora o meu contrasinal",
"Reset" => "Restabelecer",
"New password" => "Novo contrasinal",
+"New Password" => "Novo contrasinal",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X non é compatíbel e %s non funcionará correctamente nesta plataforma. Úseo baixo o seu risco!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Para obter mellores resultados, considere o emprego dun servidor GNU/Linux no seu canto.",
"Personal" => "Persoal",
@@ -177,6 +186,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please change your password to secure your account again." => "Cambie de novo o seu contrasinal para asegurar a súa conta.",
"Server side authentication failed!" => "A autenticación fracasou do lado do servidor!",
"Please contact your administrator." => "Contacte co administrador.",
+"Forgot your password? Reset it!" => "Esqueceu o contrasinal? Restabelézao!",
"remember" => "lembrar",
"Log in" => "Conectar",
"Alternative Logins" => "Accesos alternativos",