summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/hu.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-26 01:11:21 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-26 01:11:21 +0000
commite673c7dc498195d8c546b48a160458e2485b17e3 (patch)
tree09e90da88897baa57a1d3c585c745ba42e672d03 /core/l10n/hu.js
parent5b429726483dabee730400d284563d2bcd0a669d (diff)
downloadnextcloud-server-e673c7dc498195d8c546b48a160458e2485b17e3.tar.gz
nextcloud-server-e673c7dc498195d8c546b48a160458e2485b17e3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.js')
-rw-r--r--core/l10n/hu.js43
1 files changed, 42 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.js b/core/l10n/hu.js
index dd2fde01f4c..4ebd5589f6d 100644
--- a/core/l10n/hu.js
+++ b/core/l10n/hu.js
@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "A(z) \"%s\" alkalmazás frissítéseinek ellenőrizve az alkalmazástárban",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
"Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
+ "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Frissítve ezt: %1$s erre: %2$s",
"Set log level to debug" : "Naplózási szint beállítása hibakeresésre",
"Reset log level" : "Naplózási szint visszaállítása",
"Starting code integrity check" : "Kódintegritás ellenőrzés elindítása",
@@ -54,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
"Already up to date" : "Már a legfrissebb változat",
"Could not load your contacts" : "Nem lehet betölteni a névjegyeidet",
"Search contacts …" : "Névjegyek keresése...",
- "No contacts found" : "Nem találhatók névejegyek",
+ "No contacts found" : "Nem találhatók névjegyek",
"Show all contacts …" : "Minden névjegy megjelenítése...",
"Loading your contacts …" : "Névjegyek betöltése...",
"Looking for {term} …" : "{term} keresése …",
@@ -103,6 +104,7 @@ OC.L10N.register(
"Pending" : "Folyamatban",
"Copy to {folder}" : "Másolás ide: {folder}",
"Move to {folder}" : "Mozgatás ide: {folder}",
+ "New in" : "Új itt",
"View changelog" : "Változások megtekintése",
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
@@ -129,6 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A reverse proxy fejlécek beállítása helytelen, vagy egy megbízható proxyval kapcsolódsz a Nextcloud-ra. Ha nem egy megbízható proxyval csatlakozol, ez egy biztonsági rés lehet, mely segítségével egy támadó meghamisíthatja az IP-jét a Nextcloud felé. További információk a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokmetációban</a> találhatók.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "A Memcached elosztott tárolásra van beállítva, de a rossz PHP modul \"memcache\" van telepítve. \\OC\\Memcache\\Memcached csak a \"memcached\"-t támogatja a \"memcache\"-t nem. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki-t a két modulra vonatkozólag</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Pár fájl nem ment át az integritás ellenőrzésen. További információk a helyzet megoldására a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban </a> található. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Érvénytelen fájlok listája…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Újraellenőrzés…</a>)",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "A PHP OCcache modul nincs betöltve. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">A jobb teljesítményért</a> töltsd be a PHP telepítésbe.",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A PHP OPcache nincs megfelelően beállítva. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">A jobb teljesítményért</a> használd az alábbi beállításokat a <code>php.ini</code>-ben:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A \"set_time_limit\" beállítás nem elérhető. Így egy script megszakadhat futás kötzben, a telepítésed megbénítását okozhatva. Erősen javasoljuk a beállítás engedélyezését.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "A PHP-ból hiányzik a FreeType-támogatás. Ez a beállítási felület és a profilképek hibás megjelenítését okozhatja.",
@@ -137,7 +140,9 @@ OC.L10N.register(
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jelenleg SQLite van használva háttér adatbázisként. Nagyobb telepítéshez más háttér adatbázist javaslunk. ",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ez különösen asztali klienssel történő fájl szinkronizáció használata esetén javasolt. ",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisra való migráláshoz használd a parancssori eszközt: 'occ db:convert-type', vagy nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt ↗</a>.",
+ "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "A beépített PHP mailer használata már nem támogatott. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Kérlek frissítsd az levelező beállításaidat ↗<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "A PHP memória korlátja (memory limit) az ajánlott 512 MB alatt van.",
+ "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Néhány alkalmazás könyvtár tulajdonosa különbözik a web serverétől. Ez akkor fordul elő ha az alkalmazás manuálisan lett telepítve. Ellenőrizd a jogosultságokat az alábbi alkalmazás könyvtárainak:",
"Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a szerver beállítások ellenőrzése közben",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Az adatmappád és fájljaid elérhetők az interneten. A .htaccess fájlod nem működik. Erősen javasolt, hogy a webszerveredet úgy állítsd be, hogy a mappa tartalma ne legyen közvetlenül elérhető, vagy mozgasd át a mappát a kiszolgálási területen kívülre.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági és adatvédelmi kockázat. Kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
@@ -150,12 +155,17 @@ OC.L10N.register(
"Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Válassz jelszót a nyilvános linkhez, vagy nyomj Entert",
"Copied!" : "Másolva!",
+ "Copy link" : "Link másolása",
"Not supported!" : "Nem támogatott!",
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
+ "Unable to create a link share" : "Nem lehet létrehozni a megosztási hivatkozást",
+ "Unable to toggle this option" : "Nem lehet ezt az opciót választani",
"Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
"Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}",
"Link" : "Hivatkozás",
+ "Hide download" : "Letöltés elrejtése",
+ "Password protection enforced" : "Jelszavas védelem megkövetelve",
"Password protect" : "Jelszóval védett",
"Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése",
"Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mail címre",
@@ -163,13 +173,23 @@ OC.L10N.register(
"Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése",
"Read only" : "Csak olvasható",
"File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)",
+ "Expiration date enforced" : "Lejárati idő kötelező",
"Set expiration date" : "Legyen lejárati idő",
"Expiration" : "Lejárat",
"Expiration date" : "Lejárati idő",
+ "Note to recipient" : "Megjegyzés a címzettnek",
"Unshare" : "Megosztás visszavonása",
+ "Delete share link" : "Megosztási hivatkozás törlése",
+ "Add another link" : "Egyéb hivatkozás hozzáadása",
+ "Password protection for links is mandatory" : "A megosztások jelszavas védelme kötelező",
"Share link" : "Megosztás hivatkozással",
+ "New share link" : "Új megosztási hivatkozás",
+ "Password protect by Talk" : "Talk által védett jelszó",
"Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és {circle}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és a beszélgetőkkel {conversation}",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} által megosztva veled a beszélgetésben",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
"Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz",
"group" : "csoport",
@@ -184,6 +204,7 @@ OC.L10N.register(
"Can change" : "Módosíthat",
"Can delete" : "Törölhet",
"Access control" : "Jogosultság kezelés",
+ "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} megosztva hivatkozással",
"Error while sharing" : "Nem sikerült létrehozni a megosztást",
"Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem lehet betölteni ehhez az elemhez.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez","Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez"],
@@ -192,6 +213,10 @@ OC.L10N.register(
"No users found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt (\"{message}\"). Kérjük, próbálja meg újra! ",
"An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra!",
+ "Home" : "Kezdőlap",
+ "Work" : "Munkahelyi",
+ "Other" : "Egyéb",
+ "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (távoli csoport)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Megosztás",
"Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...",
@@ -234,6 +259,8 @@ OC.L10N.register(
"Help" : "Súgó",
"Access forbidden" : "A hozzáférés nem engedélyezett",
"File not found" : "Fájl nem található",
+ "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "A dokumentum nem található a szerveren. Valószínűleg a megosztás törölve lett vagy lejárt.",
+ "Back to %s" : "Vissza ide %s",
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
"The server was unable to complete your request." : "A szerver nem tudta végrehajtani a kérésed.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Ha ez még egyszer előfordul küldd el az alábbi technikai részleteket a rendszergazdának.",
@@ -274,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
"See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
"More apps" : "További alkalmazások",
+ "More" : "További",
"More apps menu" : "További alkalmazás menü",
"Search" : "Keresés",
"Reset search" : "Keresés visszaállítása",
@@ -293,22 +321,30 @@ OC.L10N.register(
"Forgot password?" : "Elfelejtett jelszó?",
"Back to login" : "Vissza a bejelentkezéshez",
"Connect to your account" : "Kapcsolódás a fiókodhoz",
+ "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Kérlek lépj be mielőtt %1$shozzáférést biztosítasz a %2$s fiókodhoz.",
"App token" : "App token",
"Grant access" : "Hozzáférés megadása",
"Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
"Account access" : "Fiók hozzáférés",
+ "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %1$sehhez a fiókodhoz: %2$s.",
"Redirecting …" : "Átirányítás ...",
"New password" : "Új jelszó",
"New Password" : "Új jelszó",
"This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
"The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
"Two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés",
+ "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Válassz egy második faktort az azonosításhoz.",
+ "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Nem lehet betölteni legalább egy engedélyezett kétfaktoros azonosítási módszert. Kérem lépjen kapcsolatba az administratorral.",
+ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros azonosítási módszer kötelező, de még nem lett beállítva a fiókodhoz. Lépj kapcsolatba az adminisztrátorral segítségért.",
+ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros azonosítási módszer kötelező, de még nem lett beállítva a fiókodhoz. Használd valamelyik vészkódot belépéshez vagy lépj kapcsolatba az adminisztrátorral segítségért.",
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
"Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba a rendszergazdáddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
+ "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a%1$sleírásban %2$s.",
"App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
+ "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s frissítve lesz erre a verzióra: %2$s",
"These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:",
"These incompatible apps will be disabled:" : "A követlező inkompatibilis alkalmazások tiltva lesznek:",
"The theme %s has been disabled." : "%s téma letiltásra került.",
@@ -321,7 +357,9 @@ OC.L10N.register(
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Tudomásul veszem, hogy a webes frissítőfelület használata közben fellépő időtúllépés adatvesztéssel járhat. Van biztonsági mentésem, tudom hogyan állítsam vissza az adatokat hiba esetén.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Saját felelőségre frissítés weben keresztül",
+ "Maintenance mode" : "Karbantartási üzemmód",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s folyamat éppen karbantartási üzemmódban van, ami eltarthat egy darabig.",
+ "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a példány ismét elérhető lesz.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (harmadik fél által)",
@@ -353,6 +391,9 @@ OC.L10N.register(
"%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a(z) %s példány ismét elérhető.",
"Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
+ "Copy URL" : "URL másolás ",
+ "Enable" : "Engedélyezés",
+ "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (beszélgetés)",
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Kérlek lépj be mielőtt %s hozzáférést biztosítasz a %s fiókodhoz.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a %sleírásban %s."
},