[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/hu_HU.php b/core/l10n/hu_HU.php
index 013d68dff53..4c44404fbc6 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.php
+++ b/core/l10n/hu_HU.php
@@ -88,6 +88,8 @@
 "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
 "ownCloud password reset" => "ownCloud jelszó-visszaállítás",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Használja ezt a linket a jelszó ismételt beállításához: {link}",
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Emailben fog kapni egy linket, amivel új jelszót tud majd beállítani magának. <br>Ha a levél nem jött meg, holott úgy érzi, hogy már meg kellett volna érkeznie, akkor ellenőrizze a spam/levélszemét mappáját. <br>Ha ott sincsen, akkor érdeklődjön a rendszergazdánál.",
+"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "A kérést nem sikerült teljesíteni! <br>Biztos, hogy jó emailcímet/felhasználónevet adott meg?",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "Egy emailben fog értesítést kapni a jelszóbeállítás módjáról.",
 "Username" => "Felhasználónév",
 "Request reset" => "Visszaállítás igénylése",
@@ -123,6 +125,7 @@
 "Database host" => "Adatbázis szerver",
 "Finish setup" => "A beállítások befejezése",
 "web services under your control" => "webszolgáltatások saját kézben",
+"%s is available. Get more information on how to update." => "%s rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
 "Log out" => "Kilépés",
 "Automatic logon rejected!" => "Az automatikus bejelentkezés sikertelen!",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Ha mostanában nem módosította a jelszavát, akkor lehetséges, hogy idegenek jutottak be a rendszerbe az Ön nevében!",