[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/core/l10n/it.php b/core/l10n/it.php
index eeefece2868..353bbe0705f 100644
--- a/core/l10n/it.php
+++ b/core/l10n/it.php
@@ -68,7 +68,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Condiviso con te e con il gruppo {group} da {owner}",
 "Shared with you by {owner}" => "Condiviso con te da {owner}",
 "Share with user or group …" => "Condividi con utente o gruppo ...",
-"Share link" => "Condividi link",
+"Share link" => "Condividi collegamento",
 "Password protect" => "Proteggi con password",
 "Password" => "Password",
 "Allow Public Upload" => "Consenti caricamento pubblico",
@@ -82,7 +82,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Resharing is not allowed" => "La ri-condivisione non è consentita",
 "Shared in {item} with {user}" => "Condiviso in {item} con {user}",
 "Unshare" => "Rimuovi condivisione",
-"notify by email" => "notifica via email",
+"notify by email" => "notifica tramite email",
 "can edit" => "può modificare",
 "access control" => "controllo d'accesso",
 "create" => "creare",
@@ -112,6 +112,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Username" => "Nome utente",
 "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "I file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di recupero, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà ripristinata. Se non sei sicuro, per favore contatta l'amministratore prima di proseguire. Vuoi davvero continuare?",
 "Yes, I really want to reset my password now" => "Sì, voglio davvero ripristinare la mia password adesso",
+"Reset" => "Ripristina",
 "Your password was reset" => "La password è stata ripristinata",
 "To login page" => "Alla pagina di accesso",
 "New password" => "Nuova password",
@@ -166,9 +167,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ciao,<br><br>volevo informarti che %s ha condiviso %s con te.<br><a href=\"%s\">Vedi!</a><br><br>",
 "The share will expire on %s.<br><br>" => "La condivisione scadrà il %s.<br><br>",
 "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aggiornamento di ownCloud alla versione %s in corso, ciò potrebbe richiedere del tempo.",
-"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Questa istanza di ownCloud si sta aggiornando, per favore attendere.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Per favore ricarica questa pagina per poter continuare ad usare ownCloud.",
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Questa istanza di ownCloud è in fase di aggiornamento, potrebbe richiedere del tempo.",
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Ricarica questa pagina per poter continuare ad usare ownCloud.",
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Contatta il tuo amministratore di sistema se questo messaggio persiste o appare inaspettatamente.",
-"Thank you for your patience." => "Vi ringrazio per la pazienza."
+"Thank you for your patience." => "Grazie per la pazienza."
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";