[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 6bc2f471a4a..16c47f06648 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -274,7 +274,6 @@ OC.L10N.register(
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性があるため、インストールディレクトリで以下のコマンドを実行することもできます。",
     "Detailed logs" : "詳細ログ",
     "Update needed" : "更新が必要です",
-    "Please use the command line updater because you have a big instance." : "データ量が大きいため、コマンドラインでの更新を利用してください。",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "不明な場合、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。",
@@ -310,6 +309,7 @@ OC.L10N.register(
     "The share will expire on %s." : "共有は %s で有効期限が切れます。",
     "Cheers!" : "それでは！",
     "Use the following link to reset your password: {link}" : "パスワードをリセットするには次のリンクをクリックしてください: {link}",
-    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "こんにちは、<br><br>%sがあなたと »%s« を共有したことをお知らせします。<br><a href=\"%s\">それを表示</a><br><br>"
+    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "こんにちは、<br><br>%sがあなたと »%s« を共有したことをお知らせします。<br><a href=\"%s\">それを表示</a><br><br>",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance." : "データ量が大きいため、コマンドラインでの更新を利用してください。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");