[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index d42bd1ee422..4f17fc7fbd3 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -103,6 +103,13 @@ OC.L10N.register(
     "Show all contacts …" : "すべての連絡先を表示...",
     "Loading your contacts …" : "連絡先を読み込み中...",
     "Looking for {term} …" : "{term} を確認中 ...",
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "このアカウントのパスワードをリセットするEメールを、私たちが知っているEメールアドレスに送信しました。 あなたが妥当な時間内にそれを受け取らないならば、あなたのスパム/ジャンクフォルダーをチェックしてください。<br>それがそこにない場合はあなたの地元の管理者に尋ねてください。",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。パスワードをリセットした場合、データを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?",
+    "I know what I'm doing" : "どういう操作をしているか理解しています",
+    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "パスワードは変更できません。管理者に問い合わせてください。",
+    "Reset password" : "パスワードをリセット",
+    "Sending email …" : "メールを送信中 ...",
+    "Logging in …" : "ログイン中...",
     "New in" : "新機能",
     "View changelog" : "変更履歴を確認する",
     "No action available" : "操作できません",
@@ -196,13 +203,6 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "設定",
     "Connection to server lost" : "サーバーとの接続が切断されました",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["ページの読み込み中に問題が発生しました。%n秒後に再読み込みします"],
-    "Logging in …" : "ログイン中...",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "このアカウントのパスワードをリセットするEメールを、私たちが知っているEメールアドレスに送信しました。 あなたが妥当な時間内にそれを受け取らないならば、あなたのスパム/ジャンクフォルダーをチェックしてください。<br>それがそこにない場合はあなたの地元の管理者に尋ねてください。",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。パスワードをリセットした場合、データを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?",
-    "I know what I'm doing" : "どういう操作をしているか理解しています",
-    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "パスワードは変更できません。管理者に問い合わせてください。",
-    "Reset password" : "パスワードをリセット",
-    "Sending email …" : "メールを送信中 ...",
     "Very weak password" : "非常に弱いパスワード",
     "Weak password" : "弱いパスワード",
     "So-so password" : "まずまずのパスワード",