[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 354e6b23b8c..f4d131acaf7 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reset your password" : "パスワードをリセット",
     "Nextcloud Server" : "Nextcloud サーバー",
     "Some of your link shares have been removed" : "リンク共有の一部が削除されました",
-    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "セキュリティ上のバグにより、リンク共有をいくつか削除する必要がありました。 詳しくはリンクをご覧ください。",
+    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "セキュリティ上の不具合により、あなたのリンク共有をいくつか削除する必要がありました。 詳しくはリンクをご覧ください。",
     "Preparing update" : "アップデートの準備中",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "修復ステップ:",
@@ -96,8 +96,6 @@ OC.L10N.register(
     "Please reload the page." : "ページをリロードしてください。",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "アップデートできませんでした。この問題に対する詳細な情報については、<a href=\"{url}\">フォーラムの投稿を確認してください</a> ",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "アップデートできませんでした。<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud コミュニティ</a> に問題を報告してください。",
-    "Continue to Nextcloud" : "Nextcloud に進む",
-    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["アップデートに成功しました。 %n 秒後に Nextcloud にリダイレクトします。"],
     "Log in" : "ログイン",
     "Logging in …" : "ログイン中...",
     "Server side authentication failed!" : "サーバーサイドの認証に失敗しました！",
@@ -348,6 +346,8 @@ OC.L10N.register(
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "\"{header}\" HTTPヘッダーが \"{val1}\"、 \"{val2}\"、 \"{val3}\"、 \"{val4}\"、または \"{val5}\"に設定されていません。 これにより、参照元情報が漏れる可能性があります。 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C勧告↗</a>を参照してください。",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips ↗</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips ↗</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。",
+    "Continue to Nextcloud" : "Nextcloud に進む",
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["アップデートに成功しました。 %n 秒後に Nextcloud にリダイレクトします。"],
     "Searching other places" : "他の場所の検索",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "他のフォルダーに {tag}{filter}{endtag} の検索結果はありません",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["他のフォルダーの検索件数 {count}"],