[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 11b11e7f9da..b07e13a3e85 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -173,8 +173,6 @@ OC.L10N.register(
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "個人情報を漏らさずに、同僚や友人をまとめて保管します。",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "ファイル、連絡先、カレンダーとうまく合わさったシンプルなメールアプリ。",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "チャット、ビデオ通話、画面共有、オンラインミーティング、ウェブ会議 - ブラウザーとモバイルアプリで。",
-    "Collaboratively edit office documents." : "Office 文書を共同で編集します。",
-    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Collabora Onlineアプリで使用されるローカルドキュメント編集バックエンド",
     "Forgot password?" : "パスワードをお忘れですか?",
     "Log in with a device" : "デバイスを使ってログインする",
     "Back" : "戻る",
@@ -398,6 +396,8 @@ OC.L10N.register(
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "データベースの一部のカラムがbigintへ変換されていません。大きなテーブルのカラムタイプの変更には時間がかかる可能性があるため、自動的には変更されませんでした。 'occ db:convert-filecache-bigint' を実行することにより、これらの保留中の変更を手動で適用できます。この操作は、インスタンスがオフラインのときに実行する必要があります。詳細については、{linkstart}これに関するドキュメントページ↗{linkend}をお読みください。",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "別のデータベースに移行するには、コマンドラインツール 'occ db:convert-type'を使用するか、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}を参照してください。",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "あなたのデータディレクトリとファイルはおそらくインターネットからアクセス可能です。 .htaccessファイルが機能していません。 データディレクトリにアクセスできなくなるようにWebサーバーを設定するか、データディレクトリをWebサーバーのドキュメントルートの外側に移動することを強くお勧めします。",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Office 文書を共同で編集します。",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Collabora Onlineアプリで使用されるローカルドキュメント編集バックエンド",
     "More" : "もっと見る",
     "More apps menu" : "その他のアプリメニュー",
     "Settings menu" : "メニュー設定",