Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/ja.json b/core/l10n/ja.json
index 6a0408cd300..439d8374294 100644
--- a/core/l10n/ja.json
+++ b/core/l10n/ja.json
@@ -51,7 +51,6 @@
     "Repair info:" : "修復情報:",
     "Repair warning:" : "修復警告:",
     "Repair error:" : "修復エラー:",
-    "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "config.php でブラウザ経由の更新が無効になっているため、コマンドラインアップデーターをご利用ください。",
     "Turned on maintenance mode" : "メンテナンスモードがオンになりました",
     "Turned off maintenance mode" : "メンテナンスモードがオフになりました",
     "Maintenance mode is kept active" : "メンテナンスモードが継続中です",
@@ -399,7 +398,6 @@
     "Detailed logs" : "詳細ログ",
     "Update needed" : "更新が必要です",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "50人以上が使う大規模システムの場合は、コマンドラインでアップグレードを行ってください。",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "config.php で自動更新が無効になっているので、コマンドラインでの更新を利用してください。",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "不明な場合、  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Web 画面から続行すると危険性があることを理解しています。この操作がタイムアウトすると、データが失われる危険性があることを理解しています。もし失敗した場合には取得済みのバックアップから修復する方法を理解しています。",
     "Upgrade via web on my own risk" : "危険性を理解した上でWeb画面からアップグレード",
@@ -407,6 +405,7 @@
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "この画面は、サーバー の再起動後に自動的に更新されます。",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続き、または予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。",
+    "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "config.php でブラウザ経由の更新が無効になっているため、コマンドラインアップデーターをご利用ください。",
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "このシステムは32ビット版のPHPで動いているようです。Nextcloudを正常に動かすには64ビット版が必要です。OSとPHPを64ビット版にアップグレードしてください！詳細は{linkstart}こちらのドキュメント ↗{linkend}をご覧ください。",
     "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "このアカウントのメールアドレスにパスワードリセットメッセージを送信しました。届かない場合は、スパム/ジャンクフォルダーを確認するか、ローカル管理者にサポートを依頼してください。",
     "If it is not there ask your local administrator." : "もしそうでない場合は、管理者に問い合わせてください。",
@@ -414,6 +413,7 @@
     "Settings" : "設定",
     "File not found" : "ファイルが見つかりません",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "ドキュメントはサーバー上に見つかりませんでした。 共有が削除されたか、期限が切れている可能性があります。",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "config.php で自動更新が無効になっているので、コマンドラインでの更新を利用してください。",
     "The page could not be found on the server." : "ページがサーバー上に見つかりませんでした。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file