[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/core/l10n/ja_JP.php b/core/l10n/ja_JP.php
index eb29eb79dbd..1b1acbe7154 100644
--- a/core/l10n/ja_JP.php
+++ b/core/l10n/ja_JP.php
@@ -3,18 +3,6 @@
 "No category to add?" => "追加するカテゴリはありませんか？",
 "This category already exists: " => "このカテゴリはすでに存在します: ",
 "Settings" => "設定",
-"January" => "1月",
-"February" => "2月",
-"March" => "3月",
-"April" => "4月",
-"May" => "5月",
-"June" => "6月",
-"July" => "7月",
-"August" => "8月",
-"September" => "9月",
-"October" => "10月",
-"November" => "11月",
-"December" => "12月",
 "Choose" => "選択",
 "Cancel" => "キャンセル",
 "No" => "いいえ",
@@ -83,6 +71,18 @@
 "Database host" => "データベースのホスト名",
 "Finish setup" => "セットアップを完了します",
 "web services under your control" => "管理下にあるウェブサービス",
+"January" => "1月",
+"February" => "2月",
+"March" => "3月",
+"April" => "4月",
+"May" => "5月",
+"June" => "6月",
+"July" => "7月",
+"August" => "8月",
+"September" => "9月",
+"October" => "10月",
+"November" => "11月",
+"December" => "12月",
 "Log out" => "ログアウト",
 "Automatic logon rejected!" => "自動ログインは拒否されました！",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "最近パスワードを変更していない場合、あなたのアカウントは危険にさらされているかもしれません。",
@@ -94,6 +94,6 @@
 "prev" => "前",
 "next" => "次",
 "Security Warning!" => "セキュリティ警告！",
-"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "パスワードの確認をお願いします。<br/>セキュリティ上の理由により、時々パスワードの再入力をお願いする場合があります。",
+"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "パスワードの確認<br/>セキュリティ上の理由によりパスワードの再入力をお願いします。",
 "Verify" => "確認"
 );