summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ka_GE.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /core/l10n/ka_GE.php
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/ka_GE.php')
-rw-r--r--core/l10n/ka_GE.php14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/ka_GE.php b/core/l10n/ka_GE.php
index 190a2f5eabe..fd2e512654f 100644
--- a/core/l10n/ka_GE.php
+++ b/core/l10n/ka_GE.php
@@ -60,7 +60,7 @@
"Error while changing permissions" => "შეცდომა დაშვების ცვლილების დროს",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "გაზიარდა თქვენთვის და ჯგუფისთვის {group}, {owner}–ის მიერ",
"Shared with you by {owner}" => "გაზიარდა თქვენთვის {owner}–ის მიერ",
-"Share with" => "გაუზიარე",
+"Share with" => "გააზიარე შემდეგით:",
"Share with link" => "გაუზიარე ლინკით",
"Password protect" => "პაროლით დაცვა",
"Password" => "პაროლი",
@@ -72,7 +72,7 @@
"No people found" => "მომხმარებელი არ არის ნაპოვნი",
"Resharing is not allowed" => "მეორეჯერ გაზიარება არ არის დაშვებული",
"Shared in {item} with {user}" => "გაზიარდა {item}–ში {user}–ის მიერ",
-"Unshare" => "გაზიარების მოხსნა",
+"Unshare" => "გაუზიარებადი",
"can edit" => "შეგიძლია შეცვლა",
"access control" => "დაშვების კონტროლი",
"create" => "შექმნა",
@@ -89,18 +89,16 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloud პაროლის შეცვლა",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "გამოიყენე შემდეგი ლინკი პაროლის შესაცვლელად: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "თქვენ მოგივათ პაროლის შესაცვლელი ლინკი მეილზე",
-"Reset email send." => "რესეტის მეილი გაიგზავნა",
-"Request failed!" => "მოთხოვნა შეწყდა!",
-"Username" => "მომხმარებელი",
+"Username" => "მომხმარებლის სახელი",
"Request reset" => "პაროლის შეცვლის მოთხოვნა",
"Your password was reset" => "თქვენი პაროლი შეცვლილია",
"To login page" => "შესვლის გვერდზე",
"New password" => "ახალი პაროლი",
"Reset password" => "პაროლის შეცვლა",
"Personal" => "პირადი",
-"Users" => "მომხმარებლები",
+"Users" => "მომხმარებელი",
"Apps" => "აპლიკაციები",
-"Admin" => "ადმინი",
+"Admin" => "ადმინისტრატორი",
"Help" => "დახმარება",
"Access forbidden" => "წვდომა აკრძალულია",
"Cloud not found" => "ღრუბელი არ არსებობს",
@@ -124,7 +122,7 @@
"Database tablespace" => "ბაზის ცხრილის ზომა",
"Database host" => "მონაცემთა ბაზის ჰოსტი",
"Finish setup" => "კონფიგურაციის დასრულება",
-"web services under your control" => "თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი ვებ სერვისები",
+"web services under your control" => "web services under your control",
"Log out" => "გამოსვლა",
"Automatic logon rejected!" => "ავტომატური შესვლა უარყოფილია!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "თუ თქვენ არ შეცვლით პაროლს, თქვენი ანგარიში შეიძლება იყოს დაშვებადი სხვებისთვის",